登陆注册
5409500000007

第7章

Elinor could not help laughing.‘Excuse me,’said she,‘and be assured that I meant no offence to you,by speaking,in so quiet a way,of my own feelings.Believe them to be stronger than I have declared;believe them,in short,to be such as his merit,and the suspicion-the hope of his affection for me may warrant,without imprudence or folly.But further than this you must not believe.I am by no means assured of his regard for me.There are moments when the extent of it seems doubtful;and till his sentiments are fully known,you cannot wonder at my wishing to avoid any encouragement of my own partiality,by believing or calling it more than it is.In my heart I feel little-scarcely any doubt of his preference.But there are other points to be considered besides his inclination.He is very far from being independent.What his mother really is we cannot know;but,from Fanny's occasional mention of her conduct and opinions,we have never been disposed to think her amiable;and I am very much mistaken,if Edward is not himself aware that there would be many difficulties in his way,if he were to wish to marry a woman who had not either a great fortune or high rank.’

Marianne was astonished to find how much the imagination of her mother and herself had outstripped the truth.

‘And you really are not engaged to him!’said she.‘Yet it certainly soon will happen.But two advantages will proceed from this delay.I shall not lose you so soon,and Edward will have greater opportunity of improving that natural taste for your favourite pursuit,which must be so indispensably necessary to your future felicity.Oh!if he should be so far stimulated by your genius as to learn to draw himself,how delightful it would be!’

Elinor had given her real opinion to her sister.She could not consider her partiality for Edward in so prosperous a state as Marianne had believed it.There was,at times,a want of spirits about him,which,if it did not denote indifference,spoke a something almost as unpromising.A doubt of her regard,supposing him to feel it,need not give him more than inquietude.It would not be likely to produce that dejection of mind which frequently attended him.A more reasonable cause might be found in the dependent situation which forbad the indulgence of his affection.She knew that his mother neither behaved to him so as to make his home comfortable at present,nor to give him any assurance that he might form a home for himself,without strictly attending to her views for his aggrandisement.With such a knowledge as this,it was impossible for Elinor to feel easy on the subject.She was far from depending on that result of his preference of her,which her mother and sister still considered as certain.Nay,the longer they were together,the more doubtful seemed the nature of his regard;and sometimes,for a few painful minutes,she believed it to be no more than friendship.

But,whatever might really be its limits,it was enough,when perceived by his sister,to make her uneasy;and at the same time(which was still more common),to make her uncivil.She took the first opportunity of affronting her mother-in-law on the occasion,talking to her so expressively of her brother's great expectations,of Mrs Ferrar's resolution that both her sons should marry well,and of the danger attending any young woman who attempted to draw him in,that Mrs Dashwood could neither pretend to be unconscious,nor endeavour to be calm.She gave her an answer which marked her contempt,and instantly left the room,resolving that,whatever might be the inconvenience or expense of so sudden a removal,her beloved Elinor should not be exposed another week to such insinuations.

In this state of her spirits,a letter was delivered to her from the post,which contained a proposal particularly well-timed.It was the offer of a small house,on very easy terms,belonging to a relation of her own,a gentleman of consequence and property in Devonshire.The letter was from this gentleman himself,and written in the true spirit of friendly accommodation.He understood that she was in need of a dwelling,and though the house he now offered her was merely a cottage,he assured her that everything should be done to it which she might think necessary,if the situation pleased her.He earnestly pressed her,after giving the particulars of the house and garden,to come with her daughters to Barton Park,the place of his own residence,from whence she might judge herself whether Barton Cottage,for the houses were in the same parish,could by any alteration be made comfortable to her.He seemed really anxious to accommodate them,and the whole of his letter was written in so friendly a style as could not fail of giving pleasure to his cousin;more especially at a moment when she was suffering under the cold and unfeeling behaviour of her nearer connections.She needed no time for deliberation or inquiry.Her resolution was formed as she read.The situation of Barton,in a county so far distant from Sussex as Devonshire,which but a few hours before would have been a sufficient objection to outweigh every possible advantage belonging to the place,was now its first recommendation.To quit the neighbourhood of Norland was no longer an evil;it was an object of desire;it was a blessing in comparison of the misery of continuing her daughter-in-law's guest:and to remove for ever from that beloved place would be less painful than to inhabit or visit it while such a woman was its mistress.She instantly wrote Sir John Middleton her acknowledgment of his kindness,and her acceptance of his proposal;and then hastened to show both letters to her daughters,that she might be secure of their approbation before her answer were sent.

同类推荐
  • 理智与情感(纯爱·英文馆)

    理智与情感(纯爱·英文馆)

    《理智与情感》是简·奥斯丁富于幽默情趣的处女作。埃莉诺和玛丽安娜两姐妹生在一个英国乡绅家庭,姐姐善于用理智来控制情感,妹妹的情感却毫无节制,因此面对爱情时,她们作出了不同的反映……
  • 英文爱藏:打开生命的窗

    英文爱藏:打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 汤姆叔叔的小屋(英文版)

    汤姆叔叔的小屋(英文版)

    《汤姆叔叔的小屋》,19世纪极具影响力的小说(其销量仅次于《圣经》),并被认为是刺激1850年废奴主义兴起的一大因素。在其发表的头一年里,仅美国本土便销售出了三十多万册,这在19世纪中叶可是天文数字。《汤姆叔叔的小屋》对美国社会的影响如此巨大,以致在南北战争爆发的初期,当林肯接见斯托夫人时,曾说到:“你就是那位引发了一场大战的小妇人。”后来,这句话为众多作家竞相引用。
热门推荐
  • 末世重生之进化者

    末世重生之进化者

    前世被友情所背叛,重生后的熊梓玲决定不再相信友情,想要再见一面家人的熊梓玲重生了,没有想过去复仇,只要这一世不再和那个杀死她的人为友就好。但有什么和前世是不同的,得知真相的同时,熊梓玲也得知了前世的自己是因何而死。比起前世的绝望,这一世,总还是有点希望的。
  • 尼洛亚特狂歌

    尼洛亚特狂歌

    由于父皇暴毙,阔别故国11年的第七公主慕艾拉归来主持大局,随即她就被卷入了激烈的争权漩涡里,而此时出现在她面前的苍金骑士狄瓦诺,身上笼罩着的重重谜团更为让她在意。到底狄瓦诺在图谋着什么,抑或他与皇帝之死以及王国动荡究竟有着怎样的联系呢?这首注定席卷尼洛亚特整个大陆的血火狂想曲,此时正在以让人无法自拔的激昂旋律演奏着……这一切都在《尼洛亚特狂歌》中揭开了谜团。
  • 全能宗师

    全能宗师

    全能宗师异界行,想不牛叉都不行。新书《天才警察》已发,请大家去看看!
  • 夫妻系统之与四爷过招的日子

    夫妻系统之与四爷过招的日子

    以为自己死了,结果被送去清朝,要她完成任务就能继续活下去。嗯不能改历史,只能旁观?好吧还要等二十多年才能回去,那就慢慢的熬吧。去,这冰块脸,谁要谁拿去,怎么还跟着?咦,系统更新了?这次任务是要打造一个新的四爷?好吧,且看我磨刀霍霍。四爷接招,那里跑!关于夫妻系统的起源可以看《快穿:还给我种田的日子》,谢谢大家支持! 欢迎加入夫妻系统之与四爷过招的日子,群聊号码:822875821
  • 在回忆里戒掉你

    在回忆里戒掉你

    【◆◇深爱系列◇◆】她是服装界的革命性女王。她狡黠机智却总是陷入他的算盘。他是服装界的巨头,风流倜傥却难逃爱的束缚。一纸离婚让两个人难以分道扬镳。十年后他再次闯入她的生活,他用一亿的资金拍下来她十年前的一副设计稿。却因此让她走到风口浪尖。抄袭和谩骂声随处可见。他却扬扬嘴角。“我故意这样做。”她的儿子却叉腰说:“谁敢欺负我妈妈,你们这些烂人!”殷以城是巴黎时装界最有名的设计师,也是她生活中唯一的微光。她丢失的那份设计稿被他拿到,他辛苦寻觅作者,却发现就是他身边的“她”。他追她,她躲避。她试探,他接受。【终于,在你生命戛然而止的一刻,我才发现,我再也戒不掉你。】
  • 英语民族史:新世界

    英语民族史:新世界

    大英帝国雄踞19世纪,其属地与殖民地遍布全球,号称日不落帝国。而新生的美国则称霸20世纪,其政治、经济、文化、军事全方位地影响着20世纪历史进程。自工业革命以来,两个英语国家相续雄霸世界达200余年,这绝不是偶然。温斯顿·丘吉尔以其如椽大笔,深刻而生动地为我们揭示了其中奥秘,这就是其历史名著《英语民族史》,再加上其回忆巨著《第一次世界大战回忆录》和《第二次世界大战回忆录》,几乎完整地描述了英语民族从蛮荒走到世界超强的历史轨迹。
  • 盘龙之神行天下

    盘龙之神行天下

    玉兰大陆,神圣同盟,芬莱王国,多伦小镇,一个很普通的小镇,一个小男孩正在家里等着姐姐回来。
  • 火影忍者之止水在生

    火影忍者之止水在生

    团藏发现了止水眼睛的别天神,准备杀人夺眼~(省略太长了)后把眼睛给了鼬跳河。就在跳河的那一刻悲催的小杨穿越到了止水身上……
  • The Strength of the Strong and Other Stories

    The Strength of the Strong and Other Stories

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 跟巴菲特学投资

    跟巴菲特学投资

    本书总结了巴菲特40多年的投资经验,本着实用、全面的原则,从怎样选股,怎样评估股票价值、怎样找到最佳买卖时机、怎样持股等9个方面,结合具体的投资经典案例,教你在投资中怎样实践操作,让你迅速领会予菲特集中投资、长期持股、价值投资等投资策略、方法和思维。