登陆注册
5410000000014

第14章

Here they were interrupted by a request from Mrs Thorpe to Mrs Allen,that she would move a little to accommodate Mrs Hughes and Miss Tilney with seats,as they had agreed to join their party.This was accordingly done,Mr Tilney still continuing standing before them;and after a few minutes'consideration,he asked Catherine to dance with him.This compliment,delightful as it was,produced severe mortification to the lady;and in giving her denial,she expressed her sorrow on the occasion so very much as if she really felt it,that had Thorpe,who joined her just afterwards,been half a minute earlier,he might have thought her sufferings rather too acute.The very easy manner in which he then told her that he had kept her waiting,did not by any means reconcile her more to her lot;nor did the particulars which he entered into while they were standing up,of the horses and dogs of the friend whom he had just left,and of a proposed exchange of terriers between them,interest her so much as to prevent her looking very often towards that part of the room where she had left Mr Tilney.Of her dear Isabella,to whom she particularly longed to point out that gentleman,she could see nothing.They were in different sets.She was separated from all her party,and away from all her acquaintance; one mortification succeeded another,and from the whole she deduced this useful lesson,that to go previously engaged to a ball,does not necessarily increase either the dignity or enjoyment of a young lady.From such a moralising strain as this,she was suddenly roused by a touch on the shoulder,and turning round,perceived Mrs Hughes directly behind her,attended by Miss Tilney and a gentleman.‘I beg your pardon,Miss Morland,’said she,‘for this liberty, but I cannot anyhow get to Miss Thorpe,and Mrs Thorpe said she was sure you would not have the least objection to letting in this young lady by you.’Mrs Hughes could not have applied to any creature in the room more happy to oblige her than Catherine.The young ladies were introduced to each other,Miss Tilney expressing a proper sense of such goodness,Miss Morland with the real delicacy of a generous mind making light of the obligation;and Mrs Hughes,satisfied with having so respectably settled her young charge,returned to her party.

Miss Tilney had a good figure,a pretty face,and a very agreeable countenance;and her air,though it had not all the decided pretension,the resolute stylishness of Miss Thorpe's,had more real elegance.Her manners showed good sense and good breeding;they were neither shy,nor affectedly open;and she seemed capable of being young,attractive,and at a ball,without wanting to fix the attention of every man near her,and without exaggerated feelings of ecstatic delight or inconceivable vexation on every little trifling occurrence.Catherine,interested at once by her appearance and her relationship to Mr Tilney,was desirous of being acquainted with her,and readily talked therefore whenever she could think of anything to say,and had courage and leisure for saying it.But the hindrance thrown in the way of a very speedy intimacy,by the frequent want of one or more of these requisites,prevented their doing more than going through the first rudiments of an acquaintance,by informing themselves how well the other liked Bath,how much she admired its buildings and surrounding country,whether she drew,or played or sang,and whether she was fond of riding on horseback.

The two dances were scarcely concluded before Catherine found her arm gently seized by her faithful Isabella,who in great spirits exclaimed ‘At last I have got you.My dearest creature,I have been looking for you this hour.What could induce you to come into this set,when you knew I was in the other?I have been quite wretched without you.’

‘My dear Isabella,how was it possible for me to get at you?I could not even see where you were.’

‘So I told your brother all the time but he would not believe me.Do go and see for her,Mr Morland,said I but all in vain he would not stir an inch.Was not it so,Mr Morland?But you men are all so immoderately lazy!I have been scolding him to such a degree,my dear Catherine,you would be quite amazed. You know I never stand upon ceremony with such people.’

‘Look at that young lady with the white beads round her head,’whispered Catherine,detaching her friend from James ‘It is Mr Tilney's sister.’

‘Oh!heavens!You don't say so!Let me look at her this moment.What a delightful girl!I never saw anything half so beautiful!But where is her all conquering brother?Is he in the room?Point him out to me this instant,if he is.I die to see him.Mr Morland,you are not to listen.We are not talking about you.’

‘But what is all this whispering about?What is going on?’

‘There now,I knew how it would be.You men have such restless curiosity!Talk of the curiosity of women,indeed! 'tis nothing.But be satisfied,for you are not to know anything at all of the matter.’

‘And is that likely to satisfy me,do you think?’

‘Well,I declare I never knew anything like you.What can it signify to you,what we are talking of?Perhaps we are talking about you,therefore I would advise you not to listen,or you may happen to hear something not very agreeable.’

同类推荐
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 那些温暖而美好的名篇

    那些温暖而美好的名篇

    《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》精选多篇经典名篇故事。经典是一种历久弥新的品味,名篇可以穿越时空,感动并激励不同时代的不同的人。我们需要经典的存在,带给我们的或沉静或激越的感觉,那是精神的寄托之处,也是心灵的滋养之地。《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》内容丰富,文笔醇厚。不论是语言表达,还是故事内容,都堪称经典。具有极强的市场竞争力。同时,《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》以双语形式编排推出,是人们学习英语的最佳读本。
  • 一句话让老美刮目相看

    一句话让老美刮目相看

    想要练就炉火纯青的英语口语,就要将复杂的话说得简单易懂,就要将简单的话说得有模有样。人们常说:“难者不会,会者不难。”学习英语,也是同样的道理,找到方法,掐准要点,你也就不会在面对老外时结结巴巴,甚至是哑口无言了。本书就将带你进入一个轻松快乐的学习氛围,一点一滴、举一反三地破解英语口语密码。本书涉及情感表达、工作学习、社交娱乐三个方面,以发散、拓展的思维方式,亮出英语日常应用口语。本书由阳程主编。
  • 饭店英语对答如流

    饭店英语对答如流

    内容鲜活,并且深入饭店组织,分别从前台部、客房部、餐饮部、商务部、商场部、康乐部展现各种英语对话情景,能满足国内饭店行业员工学习英语日常对话及接待外宾的基本需要,也能提高国内各大饭店的整体形象和员工的素质。
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
热门推荐
  • 司马昭定三国

    司马昭定三国

    司马昭随父司马懿抗蜀,多有军识。继而逐步取代曹魏家族,专揽国政,后分兵三路伐蜀,成立晋朝,成了司马家族一个新的传奇人物。本书采用通俗历史的写法,梳理司马昭的一生经历。重点表现了司马昭为官为政的智慧:如何平衡与父亲司马懿的关系,如何协调处理司马家族内部的矛盾,如何对抗曹魏家族并逐步取而代之。
  • 小青柠

    小青柠

    高二到高三,顾明月坚持得最久的一件事就是忍!很多年后,她都没有办法相信自己可以忍那么久。
  • 古典爱情

    古典爱情

    爱情成了千古不绝的绝唱,他有着炫彩一样的色彩,没有人能说好,这到底是什么样的色彩,也许每一个人的爱情都有每一个人爱情的色彩,每一个人都有每一个人的绝唱。这部书是一个充满了悬疑色彩的书,爱情深度探底,他尤如一座长满绿苔的桥一样,能走上这座桥的人,也许是幸福的,但是他的后面有着深深的伤,那是美丽异端的伤,有着伤的颜色,但是谁也说不好,伤到底是什么颜色?
  • 带着责任感工作(升级版)

    带着责任感工作(升级版)

    责任感是一个人,一个组织、一个国家乃至整个人类文明发展的基石。世上没有做不好的工作,只有不负责任的人。如果一个人没有责任感,即使他有再大的能力也是空谈;而当一个人有了责任感,他就有了激情、有了忠诚、有了奉献,有了执行……他的生命就会闪光,他就能在工作中激发自己*大的潜能。
  • 用诗歌冒犯时代的疯子:诗人食指

    用诗歌冒犯时代的疯子:诗人食指

    诗歌该不该存在,诗人该不该存在,若无死亡的冲动别再去碰诗,北岛远行,顾城已逝,海子自杀,食指疯了。
  • The Golden Dog

    The Golden Dog

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生之天才萝莉不好追

    重生之天才萝莉不好追

    她是父母捧在手心的公主,老师同学心中的天才,但他知道:她不是童话故事中自由快乐的精灵,而是堕落的天使。“哥,她都来国都一年了,你怎么还不出手!”男主弟弟急得掀桌。男主平静的说:“我国法律有规定结婚年龄,她还没到。”弟弟忍不住大吼:“你是山顶洞人吗,结婚有规定,订婚没有啊!”当不解风情的金牌律师遇上没有爱情意识的黑暗萝莉会碰撞出怎样的花火?女主日常:上课,上班,男主上门,被人跟踪,被人暗算女主应对日常:上课,上班,调戏男主,让人跟踪,暗算我可是要被惩罚的哦更新时间:21:00/天(此文偏黑暗风)
  • 太极祭炼内法

    太极祭炼内法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天阿降临

    天阿降临

    楚君归,本是盛唐王朝以禁法培育的绝秘实验体,试图创造出能够征战星海任何角落的深空战士。然而在一次意外中,他脱离实验基地,破除限制,得到独立人格。自此在这星际开拓的大时代中,他征战八方,踏尽星河,终为人类开启全新时代。
  • 师道成圣

    师道成圣

    带着梦幻西游的智脑,穿越到了西游世界,开启了师道系统,得到了梦幻家园所化的仙府。在这方世界开宗立派,为自己妖、魔、鬼、怪的徒儿,与漫天的神佛,争一份天道之机。