登陆注册
5410300000028

第28章

As he fussed over her,clucking like a hen,she gave herself up to the luxury of being taken care of.It was nice to have a man fussing and clucking and scolding,even if it was only that old maid in pants,Frank Kennedy.It was especially soothing after Rhett's brutal treatment.And oh,how good to see a County face when she was so far from home!He was well dressed,she noticed,and the buggy was new too.The horse looked young and well fed,but Frank looked far older than his years,older than on that Christmas eve when he had been at Tara with his men.He was thin and sallow faced and his yellow eyes were watery and sunken in creases of loose flesh.His ginger-colored beard was scantier than ever,streaked with tobacco juice and as ragged as if he clawed at it incessantly.But he looked bright and cheerful,in contrast with the lines of sorrow and worry and weariness which Scarlett saw in faces everywhere.

“It's a pleasure to see you,”said Frank warmly.“I didn't know you were in town.I saw Miss Pittypat only last week and she didn't tell me you were coming.Did—er—ahem—did anyone else come up from Tara with you?”

He was thinking of Suellen,the silly old fool.

“No,”she said,wrapping the warm lap robe about her and trying to pull it up around her neck.“I came alone.I didn't give Aunt Pitty any warning.”

He chirruped to the horse and it plodded off,picking its way carefully down the slick road.

“All the folks at Tara well?”

“Oh,yes,so-so.”

She must think of something to talk about,yet it was so hard to talk.Her mind was leaden with defeat and all she wanted was to lie back in this warm blanket and say to herself:“I won't think of Tara now.I'll think of it later,when it won't hurt so much.”If she could just get him started talking on some subject which would hold him all the way home,so she would have nothing to do but murmur “How nice”and “You certainly are smart”at intervals.

“Mr.Kennedy,I'm so surprised to see you.I know I've been a bad girl,not keeping up with old friends,but I didn't know you were here in Atlanta.I thought somebody told me you were in Marietta.”

“I do business in Marietta,a lot of business,”he said.“Didn't Miss Suellen tell you I had settled in Atlanta?Didn't she tell you about my store?”

Vaguely she had a memory of Suellen chattering about Frank and a store but she never paid much heed to anything Suellen said.It had been sufficient to know that Frank was alive and would some day take Suellen off her hands.

“No,not a word,”she lied.“Have you a store?How smart you must be!”

He looked a little hurt at hearing that Suellen had not published the news but brightened at the flattery.

“Yes,I've got a store,and a pretty good one I think.Folks tell me I'm a born merchant.”He laughed pleasedly,the tittery cackling laugh which she always found so annoying.

“Conceited old fool,”she thought.

“Oh,you could be a success at anything you turned your hand to,Mr.Kennedy.But how on earth did you ever get started with the store?When I saw you Christmas before last you said you didn't have a cent in the world.”

He cleared his throat raspingly,clawed at his whiskers and smiled his nervous timid smile.

“Well,it's a long story,Miss Scarlett.”

“Thank the Lord!”she thought.“Perhaps it will hold him till we get home.”And aloud:“Do tell!”

“You recall when we came to Tara last,hunting for supplies?Well,not long after that I went into active service.I mean real fighting.No more commissary for me.There wasn't much need for a commissary,Miss Scarlett,because we couldn't hardly pick up a thing for the army,and I thought the place for an able-bodied man was in the fighting line.Well,I fought along with the cavalry for a spell till I got a minie ball through the shoulder.”

He looked very proud and Scarlett said:“How dreadful!”

“Oh,it wasn't so bad,just a flesh wound,”he said deprecatingly.“I was sent down south to a hospital and when I was just about well,the Yankee raiders came through.My,my,but that was a hot time!We didn't have much warning and all of us who could walk helped haul out the army stores and the hospital equipment to the train tracks to move it.We'd gotten one train about loaded when the Yankees rode in one end of town and out we went the other end as fast as we could go.My,my,that was a mighty sad sight,sitting on top of that train and seeing the Yankees burn those supplies we had to leave at the depot.Miss Scarlett,they burned about a half-mile of stuff we had piled up there along the tracks.We just did get away ourselves.”

“How dreadful!”

“Yes,that's the word.Dreadful.Our men had come back into Atlanta then and so our train was sent here.Well,Miss Scarlett,it wasn't long before the war was over and—well,there was a lot of china and cots and mattresses and blankets and nobody claiming them.I suppose rightfully they belonged to the Yankees.I think those were the terms of the surrender,weren't they?”

“Um,”said Scarlett absently.She was getting warmer now and a little drowsy.

“I don't know till now if I did right,”he said,a little querulously.“But the way I figured it,all that stuff wouldn't do the Yankees a bit of good.They'd probably burn it.And our folks had paid good solid money for it,and I thought it still ought to belong to the Confederacy or to the Confederates.Do you see what I mean?”

“Um.”

“I'm glad you agree with me,Miss Scarlett.In a way,it's been on my conscience.Lots of folks have told me:‘Oh,forget about it,Frank,’but I can't.I couldn't hold up my head if I thought I'd done what wasn't right.Do you think I did right?”

“Of course,”she said,wondering what the old fool had been talking about.Some struggle with his conscience.When a man got as old as Frank Kennedy he ought to have learned not to bother about things that didn't matter.But he always was so nervous and fussy and old maidish.

同类推荐
  • 福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    威廉·福克纳,长篇小说巨匠,也是优秀的短篇小说家。《福克纳短篇小说精选》收录的43篇短篇小说均为福克纳短篇小说中的杰出之作,代表了福克纳短篇小说的文学风格和主要成就。无论在题材内容或手法技巧方面,福克纳的短篇小说跟其长篇小说基本上是一脉相承,大部分还是以约克纳帕塔法县为背景,描述的还是那个王国的沧海桑田和世态人情,探讨其中的家族、妇女、种族、阶级等问题,表现“人类的内心冲突”。本版《福克纳短篇小说精选》为精校英文版,32开本口袋装,便于随身阅读。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 凯斯宾王子(纳尼亚传奇:中英双语)

    凯斯宾王子(纳尼亚传奇:中英双语)

    《凯斯宾王子》发生在彼得等四兄妹回到自己的世界一年后。他们四人在假期回校时坐在火车站的长椅上等车,忽然感到有股特殊的力量将他们拉进纳尼亚。他们得知,自从他们离开纳尼亚后已经过去了1300年。纳尼亚原国王的弟弟弥若兹篡夺了王位,杀害兄长。在他的残暴统治下,所有会说话的动物和精灵们都隐藏起来了。然而老国王的儿子凯斯宾王子渴望解放纳尼亚,他逃离王宫,在森林里找到了纳尼亚的老居民,并得到他们的支持。正邪双方展开激战。王子在寡不敌众的时候吹响了苏珊的魔法号角,将彼得四兄妹唤回这个世界帮助他们。他们领导纳尼亚的动物和精灵们战胜了邪恶的国王,凯斯宾王子继承了王位,纳尼亚又恢复了以往的生机勃勃。
  • 地道英语脱口而出

    地道英语脱口而出

    本书精选热点单词及句型,用口语交流最热点的主题。本书内容丰富,语言地道。书中附有配套超长600分钟MP3的下载二维码,只需拿起手机扫一扫即可轻松下载MP3,随时随地练习听力和口语,开创外语学习新模式!
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
热门推荐
  • 月遥望

    月遥望

    我们欢笑嬉闹,在时间的月光之河中,洗去了稚嫩,爱与友情,染上铅华之后,再怎样披上起纯洁的薄纱。。。。
  • 杀手重生:天价老妈腹黑娃

    杀手重生:天价老妈腹黑娃

    黑暗势力追杀被列为叛徒的她,把她和儿子炸得粉身碎骨。一朝重生,竟然让她和儿子一起回到被炸死的半年前。重生一次,具备异能的她决定不再躲藏,带着腹黑儿子闯天下。杀手同行不断出现,情敌如假花,灵异的古城消失,身具异能的原因,黑暗势力创始者的秘密,前世与今生有何关联?探险与反抗,要么生,要么死!
  • 圣域武神

    圣域武神

    九星连珠日,草根少年楚昊意外吸收魔帝灵魂,得《吞魔天经》,炼魔修神,逆天改命。昔日底层蝼蚁少年,横扫八荒,娶妖族公主,灭古魔族,雄霸天下,功盖万古,成绝世传奇!PS:圣域官方Q群:486937482,欢迎大家!
  • 一拳修仙

    一拳修仙

    叶莫曾经是个废物,遭人嫌弃、受尽屈辱,最终他选择使用拳头,任你万般强悍,我都能一拳轰碎!!!
  • 未绸馆日常

    未绸馆日常

    未绸馆日常工作,普洱带着吉祥物小云,给大千各界生灵保险重要性,以及做着各种神奇的保险单.....
  • 学会和领导相处

    学会和领导相处

    与人能好好相处,靠的是技巧,与领导相处,更是一门高深的学问。每个人都有直接影响他前程、事业和情绪的领导。你能与领导和睦相处,对你的身心、前途有极大的影响。对于一个职场中人来说,一个欣赏你的领导会充分地帮助你一步步地成长,为你未来的职业发展奠定基石。
  • 皇袍加身

    皇袍加身

    新书【升级技能】希望大家支持如果整个世界的居民都是从地球穿越过来的怎么办?如果地球上的所有常识在这个世界行不通怎么办?真有这样的世界吗?有,那就是地狱。科学的尽头就是迷信,而人死的那一刻就已经超越了科学。地狱里的科学家已经绝种了,因为地球上的知识在这里根本行不通。这个世界有海水,但烧不出盐,想要盐?去打怪。
  • 无梦园初集

    无梦园初集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 都市之无敌世家子

    都市之无敌世家子

    华夏龙组黑龙、兵王之王叶凡回归都市,被迫与一个相互看不对眼的美女董事长结婚。美女董事长冷艳高傲,光芒四射,如女王一般强势,而叶凡只想过着普通人的懒散生活,两人会摩擦出什么样的火花呢?然而,奈何龙终究是龙,哪敢蛰藏龙爪利牙,隐去龙角,叶凡在红尘都市里依然是王者。且看他如何纵横都市,折服美女董事长,引得众小弟拜服;纵横天下,保家卫国,灭外辱!
  • 康熙大帝:玉宇呈祥

    康熙大帝:玉宇呈祥

    《玉宇呈祥》是《康熙大帝》的第三卷,表现了康熙在统一中华、治国安民方面的文韬武略。 平息“三藩”之乱以后,康熙亲赴汴梁,视察黄河,四处物色治河能臣,疏通漕运;任用良将,东收台湾;开博学鸿词科,缓和民族矛盾;南巡金陵,祭祀明太祖,团结前明遗老;纳忠言,整顿吏治,惩办贪官;倡孝道,扮演戏彩;北巡盛京,与东蒙古诸王结盟;西征葛尔丹,完成统一中华大业。