登陆注册
5420400000006

第6章

No doubt I differ from the mass of men on many points; for, to my mind, whoso hath skill to fence with words in an unjust cause, incurs the heaviest penalty; for such an one, confident that he can cast a decent veil of words o'er his injustice, dares to practise it; and yet he is not so very clever after all.So do not thou put forth thy specious pleas and clever words to me now, for one word of mine will lay thee low.Hadst thou not had a villain's heart, thou shouldst have gained my consent, then made this match, instead of hiding it from those who loved thee.

JASON

Thou wouldest have lent me ready aid, no doubt, in this proposal, if had told thee of my marriage, seeing that not even now canst thou restrain thy soul's hot fury.

MEDEA

This was not what restrained thee; but thine eye was turned towards old age, and a foreign wife began to appear a shame to thee.

JASON

Be well assured of this: 'twas not for the woman's sake I wedded the king's daughter, my present wife; but, as I have already told thee, I wished to insure thy safety and to be the father of royal sons bound by blood to my own children-a bulwark to our house.

MEDEA

May that prosperity, whose end is woe, ne'er be mine, nor such wealth as would ever sting my heart!

JASON

Change that prayer as I will teach thee, and thou wilt show more wisdom.Never let happiness appear in sorrow's guise, nor, when thy fortune smiles, pretend she frowns!

MEDEA

Mock on; thou hast a place of refuge; I am alone, an exile soon to be.

JASON

Thy own free choice was this; blame no one else.

MEDEA

What did I do? Marry, then betray thee?

JASON

Against the king thou didst invoke an impious curse.

MEDEA

On thy house too maybe I bring the curse.

JASON

Know this, I will no further dispute this point with thee.But, if thou wilt of my fortune somewhat take for the children or thyself to help thy exile, say on; for I am ready to grant it with ungrudging hand, yea and to bend tokens to my friends elsewhere who shall treat thee well.If thou refuse this offer, thou wilt do a foolish deed, but if thou cease from anger the greater will be thy gain.

MEDEA

I will have naught to do with friends of thine, naught will Ireceive of thee, offer it not to me; a villain's gifts can bring no blessing.

JASON

At least I call the gods to witness, that I am ready in all things to serve thee and thy children, but thou dost scorn my favours and thrustest thy friends stubbornly away; wherefore thy lot will be more bitter still.

MEDEA

Away! By love for thy young bride entrapped, too long thou lingerest outside her chamber; go wed, for, if God will, thou shalt have such a marriage as thou wouldst fain refuse.

(JASON goes out.)

CHORUS (singing)

strophe 1

When in excess and past all limits Love doth come, he brings not glory or repute to man; but if the Cyprian queen in moderate might approach, no goddess is so full of charm as she.Never, O never, lady mine, discharge at me from thy golden bow a shaft invincible, in passion's venom dipped.

antistrophe 1

On me may chastity, heaven's fairest gift, look with a favouring eye; never may Cypris, goddess dread, fasten on me a temper to dispute, or restless jealousy, smiting my soul with mad desire for unlawful love, but may she hallow peaceful married life and shrewdly decide whom each of us shall wed.

strophe 2

O my country, O my own dear home! God grant I may never be an outcast from my city, leading that cruel helpless life, whose every day is misery.Ere that may I this life complete and yield to death, ay, death; for there is no misery that doth surpass the loss of fatherland.

antistrophe 2

I have seen with mine eyes, nor from the lips of others have I the lesson learnt; no city, not one friend doth pity thee in this thine awful woe.May he perish and find no favour, whoso hath not in him honour for his friends, freely unlocking his heart to them.Never shall he be friend of mine.

(MEDEA has been seated in despair on her door-step during the choral song.AEGEUS and his attendants enter.)AEGEUS

All hail, Medea! no man knoweth fairer prelude to the greeting of friends than this.

MEDEA

All hail to thee likewise, Aegeus, son of wise Pandion.Whence comest thou to this land?

AEGEUS

From Phoebus' ancient oracle.

MEDEA

What took thee on thy travels to the prophetic centre of the earth?

AEGEUS

The wish to ask how I might raise up seed unto myself.

MEDEA

Pray tell me, hast thou till now dragged on a childless life?

AEGEUS

I have no child owing to the visitation of some god.

MEDEA

Hast thou a wife, or hast thou never known the married state?

AEGEUS

I have a wife joined to me in wedlock's bond.

MEDEA

What said Phoebus to thee as to children?

AEGEUS

Words too subtle for man to comprehend.

MEDEA

Surely I may learn the god's answer?

AEGEUS

Most assuredly, for it is just thy subtle wit it needs.

MEDEA

What said the god? speak, if I may hear it.

AEGEUS

He bade me "not loose the wineskin's pendent neck."MEDEA

Till when? what must thou do first, what country visit?

AEGEUS

Till I to my native home return.

MEDEA

What object hast thou in sailing to this land?

AEGEUS

O'er Troezen's realm is Pittheus king.

MEDEA

Pelops' son, a man devout they say.

AEGEUS

To him I fain would impart the oracle of the god.

MEDEA

The man is shrewd and versed in such-like lore.

AEGEUS

Aye, and to me the dearest of all my warrior friends.

MEDEA

Good luck to thee! success to all thy wishes!

AEGEUS

But why that downcast eye, that wasted cheek?

MEDEA

O Aegeus, my husband has proved most evil.

AEGEUS

What meanest thou? explain to me clearly the cause of thy despondency.

MEDEA

Jason is wronging me though I have given him no cause.

AEGEUS

What hath he done? tell me more clearly.

MEDEA

He is taking another wife to succeed me as mistress of his house.

AEGEUS

Can he have brought himself to such a dastard deed?

MEDEA

Be assured thereof; I, whom he loved of yore, am in dishonour now.

AEGEUS

Hath he found a new love? or does he loathe thy bed?

MEDEA

Much in love is he! A traitor to his friend is he become.

AEGEUS

Enough! if he is a villain as thou sayest.

MEDEA

The alliance he is so much enamoured of is with a princess.

AEGEUS

同类推荐
  • 郑板桥年谱

    郑板桥年谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仁王护国般若波罗蜜经

    仁王护国般若波罗蜜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说妙好宝车经

    佛说妙好宝车经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 方融玺禅师语录

    方融玺禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 走马急疳真方

    走马急疳真方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 异火丹师

    异火丹师

    原本不能修炼的废柴,以自身体内所含煞气,炼制出超级特效的丹药,力量的觉醒,影响大陆发生一番天翻地覆的变化。身处善恶之间,为善能救万千生灵于水火,为恶能令尸横遍野,鬼神动容。看修炼废柴如何以冥火炼丹,创造炼金史上的传奇事迹。
  • 魔教妖女从良啦

    魔教妖女从良啦

    【新书《天庆长歌》已发布连载!】 不为江湖只为你!玩世不恭小妖女vs冰清玉洁俊道长震惊!!!堪称江湖正道楷模的紫阳君居然被魔教第一妖女迷得神魂颠倒!!!且看曾经武功天下无敌人人喊打喊杀的魔教妖女如何步步变相为良,勾搭高冷美男道长,一起携手走天涯。
  • 这个王妃有点冷

    这个王妃有点冷

    一朝穿越,她成为血族的流放之徒。若一切都是命运,那她的自由,她的爱情,都必须通过自己的双手去开拓,这是一场未知的征途,中途不允许她放弃,唯有不断变强,才是唯一的方法。而值得庆幸的是,她身边有一群值得信赖的美男们。--情节虚构,请勿模仿
  • 刹那花开

    刹那花开

    遇见古越哥哥是伊水这辈子最大的幸运,如果没有古越哥哥,我这一生都不可能品尝到幸福是什么滋味的。伊水常常想幸亏自己那一天跑了出去,如果自己没跑出去就不可能遇见古越哥哥了。自己现在唯一的烦恼就是为何自己还没长大,自己真想把那些围在古越哥哥身边的苍蝇赶走,可低头一看自己这小身板可以么。。。。。。
  • 太上慈悲九幽拔罪忏

    太上慈悲九幽拔罪忏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杜月笙全传

    杜月笙全传

    杜月笙自幼父母双亡,沦为乞儿。为了出人头地投靠青帮头目黄金荣;献媚于黄金荣的大老婆桂生姐;镇压工人武装,杀害共产党人取宠于反动势力;上攀“天子”蒋介石;中靠军统特务头子戴笠;下用青帮、“恒社”等帮会社团组织……一步步登上了民国年间名噪一时的“教父”宝座……本书除了全面系统地反映了杜月笙用刀枪、鸦片、赌器、官印、女人、金钱,凭借黑道势力发迹于十里洋场的过程;同时又客观的记叙了杜月笙在抗战时期不惧日本人的威逼利诱,坚持支援国共抗日、并清剿汉奸特务的业绩;描叙了他对蒋介石攀附、希翼、失望、离心的四个阶段;刻画了他从“教父”宝座上跌下来,客死在香港的结局。
  • 密林中

    密林中

    21世纪初的上海,二十岁的阳阳觉得自己与周围的一切格格不入,她在地下文学论坛、里弄咖啡馆与边缘音乐会里寻找着同类。十年过去,大部分的文艺青年被无益的幻觉耗干,生活一路走向沉闷,也有少部分人获得了命运的垂青,获得了世俗的成功。从什么时候开始,人生于阳阳而言更像是漫游在黑漆漆的密林,不再期望能遇见另一位伙伴。她曾深刻地爱过一个浑然天成的天才,也在最迷惘失落时陷入与一个已成名中年作家的关系。然而她并不想成为谁的女友,她想成为的是艺术家本人——单独地,直接地,以正面强攻的姿态,面对整个外部世界……在这部小说中,周嘉宁以冷峻穿透的笔触,勾画出一幅21世纪初文学青年的精神流浪简史,独具一种忧郁气质。
  • 宋少今天又表白了

    宋少今天又表白了

    从未想过一条书包拉链会成为一条月老手中的红线。
  • 我的无敌仙女老婆

    我的无敌仙女老婆

    【最爆笑爽文,十万人追读】前世仙妻悟甄嬛,性格变的很凶悍。若不及时去阻止,还不一飞冲了天?
  • 不良母后

    不良母后

    叶岚,21世纪叶氏帝国的总裁某个月黑风高的夜晚……她OOXX时,穿越了——灵魂转换……她成了死囚台上的罪臣之女,再次睁开的眼眸中,风华耀眼绝世!☆她狡诈腹黑,魅惑勾人,嗜钱如命,是秦昭国上年仅十九岁的太后。☆他邪魅腹黑,冷酷无情,宠她至极,是她名义上的儿子,秦昭国的皇帝。【PS:宠文+女强+男强+爽文+1VS1!带点玄幻的味道】★★宠溺★★“皇上,皇上,太后娘娘打伤了珍贵妃!”“太过分了!”秦傲烈满脸心疼!“太后娘娘太过分了,把珍贵妃牙齿都打掉了!”“什么?牙齿都打掉了?”秦傲烈袍袖一挥心疼道:“快宣太医,为母后医手!”★★吃醋★★某日,京城第一酒家大厅处。“娘娘,皇上来了!”宫女在叶岚身旁提醒一声。叶岚翻了个白眼,继续奋笔疾书。片刻后,门口传来一声爆喝,秦傲烈凶煞狠恶的走进来,甩出一张纸。“你给朕解释清楚,这到底是怎么回事?”叶岚肉疼的捡起她花了半个时辰写的征婚广告,小心的铺平。上书道:某女征婚,要求雄性,高,富,帅……★★邪魅★★“母后,今晚您可满足?”秦傲烈衣裳半敞,姿态风流,媚眼如丝道。“满足,满足,绝对满足。”叶岚气喘嘘嘘,香汗淋漓,点头如蒜。“那,母后满足后,是不是该轮到让儿臣满足了?”松垂的衣裳不知何时已落,秦傲烈如一只矫健的豹子,步步紧逼猎物。叶岚双目发亮,盯着面前金山银山,全然没有注意到身后危险降临……一盏茶后,皇宫大乱……因为……【此文一对一,毋庸置疑!】★★★——以下是好友推荐区——★★★推荐浅浅的完结文:《特工下堂妃》推荐未央长夜的爽文《狂妃·狠彪悍》推荐莫风流的女强文:《煞妃,狠彪悍》推荐暖七七的现代文:《总裁的调皮小妻子》推荐恱儿的现代文:《天黑“狼”出没》