登陆注册
5436600000009

第9章

Wherefore for ever on the wings of fear Hovers a vision drear Before my boding heart? a strain, Unbidden and unwelcome, thrills mine ear, Oracular of pain.

Not as of old upon my bosom's throne Sits Confidence, to spurn Such fears, like dreams we know not to discern.

Old, old and grey long since the time has grown, Which saw the linked cables moor The fleet, when erst it came to Ilion's sandy shore;antistrophe 1

And now mine eyes and not another's see Their safe return.

Yet none the less in me The inner spirit sings a boding song, Self-prompted, sings the Furies' strain-And seeks, and seeks in vain, To hope and to be strong!

Ah! to some end of Fate, unseen, unguessed, Are these wild throbbings of my heart and breast-Yea, of some doom they tell-

Each pulse, a knell.

Lief, lief I were, that all To unfulfilment's hidden realm might fall.

strophe 2

Too far, too far our mortal spirits strive, Grasping at utter weal, unsatisfied-Till the fell curse, that dwelleth hard beside, Thrust down the sundering wall. Too fair they blow, The gales that waft our bark on Fortune's tide!

Swiftly we sail, the sooner an to drive Upon the hidden rock, the reef of woe.

Then if the hand of caution warily Sling forth into the sea Part of the freight, lest all should sink below, From the deep death it saves the bark: even so, Doom-laden though it be, once more may rise His household, who is timely wise.

How oft the famine-stricken field Is saved by God's large gift, the new year's yield!

antistrophe 2

But blood of man once spilled, Once at his feet shed forth, and darkening the plain,-Nor chant nor charm can call it back again.

So Zeus hath willed:

Else had he spared the leech Asclepius, skilled To bring man from the dead: the hand divine Did smite himself with death-a warning and a sign-Ah me! if Fate, ordained of old, Held not the will of gods constrained, controlled, Helpless to us-ward, and apart-Swifter than speech my heart Had poured its presage out!

Now, fretting, chafing in the dark of doubt, 'Tis hopeless to unfold Truth, from fear's tangled skein; and, yearning to proclaim Its thought, my soul is prophecy and flame.

(CLYTEMNESTRA comes out of the palace and addresses CASSANDRA, who has remained motionless in her chariot.)CLYTEMNESTRA

Get thee within thou too, Cassandra, go!

For Zeus to thee in gracious mercy grants To share the sprinklings of the lustral bowl, Beside the altar of his guardianship, Slave among many slaves. What, haughty still?

Step from the car; Alcmena's son, 'tis said, Was sold perforce and bore the yoke of old.

Ay, hard it is, but, if such fate befall, 'Tis a fair chance to serve within a home Of ancient wealth and power. An upstart lord, To whom wealth's harvest came beyond his hope, Is as a lion to his slaves, in all Exceeding fierce, immoderate in sway.

Pass in: thou hearest what our ways will be.

LEADER OF THE CHORUS

Clear unto thee, O maid, is her command, But thou-within the toils of Fate thou art-If such thy will, I urge thee to obey;

Yet I misdoubt thou dost nor hear nor heed.

CLYTEMNESTRA

I wot-unless like swallows she doth use Some strange barbarian tongue from oversea-My words must speak persuasion to her soul.

LEADER

Obey: there is no gentler way than this.

Step from the car's high seat and follow her.

CLYTEMNESTRA

Truce to this bootless waiting here without!

I will not stay: beside the central shrine The victims stand, prepared for knife and fire-Offerings from hearts beyond all hope made glad.

Thou-if thou reckest aught of my command, 'Twere well done soon: but if thy sense be shut From these my words, let thy barbarian hand Fulfil by gesture the default of speech.

LEADER

No native is she, thus to read thy words Unaided: like some wild thing of the wood, New-trapped, behold! she shrinks and glares on thee.

CLYTEMNESTRA

'Tis madness and the rule of mind distraught, Since she beheld her city sink in fire, And hither comes, nor brooks the bit, until In foam and blood her wrath be champed away.

See ye to her; unqueenly 'tis for me, Unheeded thus to cast away my words.

(CLYTEMNESTRA enters the palace.)

LEADER

But with me pity sits in anger's place.

Poor maiden, come thou from the car; no way There is but this-take up thy servitude.

CASSANDRA (chanting)

Woe, woe, alas! Earth, Mother Earth! and thou Apollo, Apollo!

LEADER

Peace! shriek not to the bright prophetic god, Who will not brook the suppliance of woe.

CASSANDRA (chanting)

Woe, woe, alas! Earth, Mother Earth! and thou Apollo, Apollo!

LEADER

Hark, with wild curse she calls anew on him, Who stands far off and loathes the voice of wail.

CASSANDRA (chanting)

Apollo, Apollo!

God of all ways, but only Death's to me, Once and again, O thou, Destroyer named, Thou hast destroyed me, thou, my love of old!

LEADER

She grows presageful of her woes to come, Slave tho' she be, instinct with prophecy.

CASSANDRA (chanting)

Apollo, Apollo!

God of all ways, but only Death's to me, O thou Apollo, thou Destroyer named!

What way hast led me, to what evil home?

LEADER

Know'st thou it not? The home of Atreus' race:

Take these my words for sooth and ask no more.

CASSANDRA (chanting)

Home cursed of God! Bear witness unto me, Ye visioned woes within-The blood-stained hands of them that smite their kin-The strangling noose, and, spattered o'er With human blood, the reeking floor!

LEADER

How like a sleuth-hound questing on the track, Keen-scented unto blood and death she hies!

CASSANDRA (chanting)

Ah! can the ghostly guidance fail, Whereby my prophet-soul is onwards led?

Look! for their flesh the spectre-children wail, Their sodden limbs on which their father fed!

LEADER

Long since we knew of thy prophetic fame,-But for those deeds we seek no prophet's tongue-CASSANDRA (chanting)

God! 'tis another crime-

Worse than the storied woe of olden time, Cureless, abhorred, that one is plotting here-A shaming death, for those that should be dear Alas! and far away, in foreign land, He that should help doth stand!

LEADER

I knew th' old tales, the city rings withal-But now thy speech is dark, beyond my ken.

CASSANDRA (chanting)

O wretch, O purpose fell!

The End

同类推荐
  • Aeroplanes and Dirigibles of War

    Aeroplanes and Dirigibles of War

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春晚谣

    春晚谣

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 皇朝平吴录

    皇朝平吴录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 台湾文献丛刊清圣祖实录选辑

    台湾文献丛刊清圣祖实录选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绝命辞

    绝命辞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 枪神纪之附身系统

    枪神纪之附身系统

    他,一个二十出头的青年。却颠覆了作战天赋,拥有了非人类的行动能力。一个从普通学生到世界主宰的过程,成为了枪神纪承人。
  • 臭嘴点江湖

    臭嘴点江湖

    路人甲:不要在方万鹤面前说“别光说不练”!路人乙:因为他靠一张嘴就能说死你!一样的豪情热血,不一样的一统江湖。
  • 醒世故事

    醒世故事

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 和亲:绝恋妖瞳(全本)

    和亲:绝恋妖瞳(全本)

    因为一个糊涂的神差,我遭遇了一场莫名的穿越。但是跨越千年而来的第一个招待,却是砒霜灌喉。我到底是招惹了谁?难道我真的就这么不受欢迎?异能、紫眼!我成了世人嘴里的妖孽。一个妖女的名头,毫不客气的冠在了我的头上,我以为自己已经够倒霉了,谁知道接下来等待我的竟然是俗气的和亲。眼前这个嘴角冰冷,暴虐冷情的男人就是我和亲的对象?!把我关进了澡堂子,这就是他接待我的方法?但是此时我才知道,原来他的女人多的可以开万花楼,而我不过只是其中一个。不经意动了心,他的心却被冰霜包裹。既然不爱我,为何还要招惹我?我不是善良的女人,更不是手无缚鸡之力任人宰割的平凡女子,既然说我是妖,那么我何必忍受他无情的煎熬?!嘴角泛起了一丝嗜血的笑容,我体内沸腾着妖孽之血。不爱我的人不值得我的付出,既然回不去,那么我就让我在这里翻手为云覆手为雨!不爱我,就让你恨我——————
  • 萌妃来袭:杀神王爷别玩火

    萌妃来袭:杀神王爷别玩火

    一朝惊变,本该是翱翔九天的凤,却流落异乡,饱经苦楚。他,冷月国傲世无双的冷面传奇,却将她视为心间上的座上宠。相国追杀?仇人找上门?情敌来踢馆?为她,他摒弃世俗目光,说是“妖女”又何妨?可是,谁能告诉她,当遥远的记忆开始复苏,强加的恨意,滔天的妒火,他还能否成为自己的唯一救赎?
  • 笙亦何欢

    笙亦何欢

    七年前,离开不过是为着想减少彼此的伤害。七年后,离开不过是一种解脱,阿笙,你猜这次我还会不会回来……
  • 夔州卧龙字水禅师语录

    夔州卧龙字水禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 生字表

    生字表

    月亮挂上中天时,三羊还坐在夏老师的身边没有回家,他的怀里抱着纸牌子,眼睛跟着夏老师的眼睛,也在看着夏老师脚边那些黑色的梧桐树叶子。有人或者狗从夏老师家门前经过,夏老师嘿嘿地笑一会子,然后看着人或者狗走远的影子说:“你要凤凰叶子吗?”夏老师说完了,三羊看着路上走远的人和狗,也会跟着说一遍:“你要凤凰叶子吗?”没人也没狗的时候,三羊就抓着夏老师的一根手指,在月光里指着纸牌子上的字,一个字一个字小声地念道:“现—行—反—革—命—分—子—小—爬—虫。”
  • 倾世情缘

    倾世情缘

    应是荆山一璞玉,粉颜初来梦相依。可怜薄暮落沧海,秋水若纱罩琉璃。铁骨铮铮踏寒潭,几番惊恍几番奇。桎梏不为往生事,笑看六宇帝王尊。她,一个21世纪的神秘家族少女,穿越成为将军府孤女,出生时一头银发,红眸。因政治追杀,出生不足一月时离家,与兰儿相依为命。从小天赋过人,在人间四处奔走,兰儿传授她武功,炼丹,音律,诗词,丹青,以及为人之道,把她毕生所学都传授与她。在尘世间打滚,谁又晓得她是一颗沧海遗珠?七岁那年因为机缘巧合,开启了独自一人天下。汀兰袅袅玉露娇,髣髴轻掩雪腮香。婵娟仙姿峨眉误,孑立琼轩淡寂寥。无奈春风妒凝香,珠帘憔悴楚泪长。椅烛屏画清秋梦,西楼月光竹影摇。
  • 三十六计(全集)

    三十六计(全集)

    《三十六计》是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书,是中华民族悠久的文化遗产之一。问世以来,受到全世界精英人士的一致推崇。今天,《三十六计》丰富的内涵已经远远超出了其军事斗争的范畴,被人们广泛应用于政治、经济、外交管理、科技、体育乃至人生哲学等各个领域,成为人们立身处世的智慧源泉。本书在忠于原书原解的基础上,对每条计策都作有详细的智慧解析和例说,并分别从军事战争、商战管理、人生智慧等三大方向上辟加了多达500余个妙趣横生的古今中外谋略案例,融知识性、哲理性、故事性和趣味性于一体,令人深刻感悟三十六计的博大精深,不仅开阔视野、丰富谈资,更启迪智慧、增长才干。