登陆注册
5450200000058

第58章

"Dain!" she cried out warningly, "Dain!"

He waved his hand towards her in a reassuring gesture, and, turning to Almayer, said with great courtesy--"Now we may talk, Tuan. It is easy to send out death, but can your wisdom recall the life? She might have been harmed," he continued, indicating Nina. "Your hand shook much; for myself Iwas not afraid."

"Nina!" exclaimed Almayer, "come to me at once. What is this sudden madness? What bewitched you? Come to your father, and together we shall try to forget this horrible nightmare!"He opened his arms with the certitude of clasping her to his breast in another second. She did not move. As it dawned upon him that she did not mean to obey he felt a deadly cold creep into his heart, and, pressing the palms of his hands to his temples, he looked down on the ground in mute despair. Dain took Nina by the arm and led her towards her father.

"Speak to him in the language of his people," he said. "He is grieving--as who would not grieve at losing thee, my pearl!

Speak to him the last words he shall hear spoken by that voice, which must be very sweet to him, but is all my life to me."He released her, and, stepping back a few paces out of the circle of light, stood in the darkness looking at them with calm interest. The reflection of a distant flash of lightning lit up the clouds over their heads, and was followed after a short interval by the faint rumble of thunder, which mingled with Almayer's voice as he began to speak.

"Do you know what you are doing? Do you know what is waiting for you if you follow that man? Have you no pity for yourself?

Do you know that you shall be at first his plaything and then a scorned slave, a drudge, and a servant of some new fancy of that man?"She raised her hand to stop him, and turning her head slightly, asked--"You hear this Dain! Is it true?"

"By all the gods!" came the impassioned answer from the darkness-- "by heaven and earth, by my head and thine I swear:

this is a white man's lie. I have delivered my soul into your hands for ever; I breathe with your breath, I see with your eyes, I think with your mind, and I take you into my heart for ever.""You thief!" shouted the exasperated Almayer.

A deep silence succeeded this outburst, then the voice of Dain was heard again.

"Nay, Tuan," he said in a gentle tone, "that is not true also.

The girl came of her own will. I have done no more but to show her my love like a man; she heard the cry of my heart, and she came, and the dowry I have given to the woman you call your wife."Almayer groaned in his extremity of rage and shame. Nina laid her hand lightly on his shoulder, and the contact, light as the touch of a falling leaf, seemed to calm him. He spoke quickly, and in English this time.

"Tell me," he said--"tell me, what have they done to you, your mother and that man? What made you give yourself up to that savage? For he is a savage. Between him and you there is a barrier that nothing can remove. I can see in your eyes the look of those who commit suicide when they are mad. You are mad.

Don't smile. It breaks my heart. If I were to see you drowning before my eyes, and I without the power to help you, I could not suffer a greater torment. Have you forgotten the teaching of so many years?""No," she interrupted, "I remember it well. I remember how it ended also. Scorn for scorn, contempt for contempt, hate for hate. I am not of your race. Between your people and me there is also a barrier that nothing can remove. You ask why I want to go, and I ask you why I should stay."He staggered as if struck in the face, but with a quick, unhesitating grasp she caught him by the arm and steadied him.

"Why you should stay!" he repeated slowly, in a dazed manner, and stopped short, astounded at the completeness of his misfortune.

"You told me yesterday," she went on again, "that I could not understand or see your love for me: it is so. How can I?

No two human beings understand each other. They can understand but their own voices. You wanted me to dream your dreams, to see your own visions--the visions of life amongst the white faces of those who cast me out from their midst in angry contempt. But while you spoke I listened to the voice of my own self; then this man came, and all was still; there was only the murmur of his love. You call him a savage! What do you call my mother, your wife?""Nina!" cried Almayer, "take your eyes off my face."She looked down directly, but continued speaking only a little above a whisper.

"In time," she went on, "both our voices, that man's and mine, spoke together in a sweetness that was intelligible to our ears only. You were speaking of gold then, but our ears were filled with the song of our love, and we did not hear you. Then I found that we could see through each other's eyes: that he saw things that nobody but myself and he could see. We entered a land where no one could follow us, and least of all you. Then I began to live."She paused. Almayer sighed deeply. With her eyes still fixed on the ground she began speaking again.

"And I mean to live. I mean to follow him. I have been rejected with scorn by the white people, and now I am a Malay! He took me in his arms, he laid his life at my feet. He is brave; he will be powerful, and I hold his bravery and his strength in my hand, and I shall make him great. His name shall be remembered long after both our bodies are laid in the dust. I love you no less than I did before, but I shall never leave him, for without him Icannot live."

"If he understood what you have said," answered Almayer, scornfully, "he must be highly flattered. You want him as a tool for some incomprehensible ambition of yours. Enough, Nina.

If you do not go down at once to the creek, where Ali is waiting with my canoe, I shall tell him to return to the settlement and bring the Dutch officers here. You cannot escape from this clearing, for I have cast adrift your canoe. If the Dutch catch this hero of yours they will hang him as sure as I stand here.

Now go."

He made a step towards his daughter and laid hold of her by the shoulder, his other hand pointing down the path to the landing-place.

同类推荐
  • 水镜录

    水镜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盘山了宗禅师语录

    盘山了宗禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Boy Scouts in Mexico

    Boy Scouts in Mexico

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 家传女科经验摘奇

    家传女科经验摘奇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洛中春末送杜录事赴

    洛中春末送杜录事赴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 一号狂兵

    一号狂兵

    一代钢铁狂兵,卷土重回都市!喝最烈的酒,踩最狂的反派,征服最美的女人!
  • 人间情怀:郑振铎作品精选

    人间情怀:郑振铎作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 空中有一颗桑葚树(中国好小说)

    空中有一颗桑葚树(中国好小说)

    他有一个贤妻良母般的妻子,却满足不了他内心真正的渴望。他有一个在醉了时就想去寻求慰藉的情人,周洁,却一直不肯娶她,最终二人选择了分手。他和在偶然当中结识后来又成为他工作同事的冯玲,游移暖昧,确又无法付出全部真情。从某种程度上冯玲原来是周洁的影子,他在现实与回忆当中游离着,渴望着精神上的相通却不得不屈服于肉体的欲望,始终无法高蹈于尘世之上,最终和冯玲还是双双坠入了俗不可耐的尘世之欲中……
  • 战苍穹

    战苍穹

    作为天命之人的他,被天道所束缚,曾活几世,都是默默无闻,庸庸碌碌,早年便死去;然而当他这一世来到一个神奇的世界,他的路开始越走越远,且看主角如何一步一步踏上苍穹之颠,如何把束缚他的天道给踩在脚下!
  • 贤首五教仪

    贤首五教仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 终遇你:大神缺腿部挂件吗

    终遇你:大神缺腿部挂件吗

    【已完结】隔壁新书开坑啦 楚暮只是想单纯的玩个游戏,自力更生,自给自足。不过一结婚游戏伴侣就弃游是什么情况?刚申请号就被别人针对是什么情况?自己师父和自己的徒弟打了起来最后还只能自己背锅是什么情况?突然被大神伴侣针对又是什么情况?纵横游戏圈的亲哥告诉她:因为你当初不抱我这个大腿。楚暮拍桌:不就是抱大腿吗?我楚暮,要抱,就抱最粗的腿。从此开启了漫漫抱腿路。不过最后,大腿没抱到,反而把自己卖了是什么情况?ps:你有没有听说过《逐天》的云长大神和她的媳妇潇湘沐雨呢?当然听说过,那你又听说过寒卿楚大神的和他的媳妇暮卿寂吗?
  • 女王有毒

    女王有毒

    一个废材包子少女死了,一个犀利毒舌、武力值爆表的女军医穿越而来。手持法杖,她是强悍的灵术士!拉起弓箭,她是霸气的魔弓手!拿起药鼎,她是尊贵的炼药师!他说:“叶澜,我是神是魔都在你一念之间,这天下苍生与我何干,如今我所谋者,也不过你一人而已。”叶澜:“先别说废话,你吃我喝我住我的,欠我这么多,打算怎么还?”“随你,怎样?”(一对一,爽文)
  • 中国的修养

    中国的修养

    国学是研究中华传统学术精神及其载体的学问,是对中华民族在物质文明、精神文明、政治文明和社会文明进程中形成的,具有永恒意义和普遍价值的思想体系、文化观念与学术方法的总结。本书主要向广大读者讲授国学的修身精神,对国学中关于“人的修养”的问题展开详细的讨论,教读者学会自我修养、自我完善、自我锤炼,提高个人修养和德行。
  • 名字

    名字

    詹姆斯·埃克斯顿,一名在希腊从事风险分析的美国人,被一个狂热教团所吸引。他们在各处杀人,并在凶器上刻上遇害人的姓名首字母。 詹姆斯与他的朋友们被一条条线索带领,穿行于暗藏敌意的陌生国度,寻找那些用生命祭奠字母的凶手与信仰者。《名字(精)》是德里罗旅居希腊期间的创作,开启了他1980年代小说的辉煌篇章。他在旅行中亲身探寻希腊、中东、印度的文明遗迹,搜寻变幻的名字和语言,也将希腊的阳光与风景融入了这部关于语言 与现实、古老文明与美国力量的小说之中。
  • 大神住楼上

    大神住楼上

    你有没有一个爱了八年却从未见过的爱人?翻唱小透明秋竹芫暗恋某曲作大大八年,一次合租,她偶然发现房东竟然是某知名coser,而楼上那个高冷的大学音乐老师竟然就是那个曲作大大。从一开始大大便知晓她是谁,他隐瞒身份的背后究竟隐藏着怎样的秘密?