登陆注册
5452200000013

第13章

Firstly, as soon as it's dawn, they all spring out of bed together to go and seek their food, the same as you do; then they fly off towards the notices and finally devour the decrees.The bird-madness is so clear that many actually bear the names of birds.There is a halting victualler, who styles himself the partridge; Menippus calls himself the swallow; Opuntius the one-eyed crow; Philocles the lark;Theogenes the fox-goose; Lycurgus the ibis; Chaerephon the bat;Syracosius the magpie; Midias the quail; indeed he looks like a quail that has been hit hard on the head.Out of love for the birds they repeat all the songs which concern the swallow, the teal, the goose or the pigeon; in each verse you see wings, or at all events a few feathers.This is what is happening down there.Finally, there are more than ten thousand folk who are coming here from earth to ask you for feathers and hooked claws; so, mind you supply yourself with wings for the immigrants.

PITHETAERUS

Ah! by Zeus, there's no time for idling.(To some slaves) Go as quick as possible and fill every hamper, every basket you can find with wings.Manes will bring them to me outside the walls, where Iwill welcome those who present themselves.

CHORUS (Singing)

This town will soon be inhabited by a crowd of men.Fortune favours us alone and thus they have fallen in love with our city.

PITHETAERUS (to the slave MANES, who brings in a basket full of wings)Come, hurry up and bring them along.

CHORUS (singing)

Will not man find here everything that can please him-wisdom, love, the divine Graces, the sweet face of gentle peace?

PITHETAERUS (as MANES Comes in with another basket)Oh! you lazy servant! won't you hurry yourself?

CHORUS (singing)

Let a basket of wings be brought speedily.Come, beat him as I do, and put some life into him; he is as lazy as an ass.

PITHETAERUS

Aye, Manes is a great craven.

CHORUS (singing)

Begin by putting this heap of wings in order; divide them in three parts according to the birds from whom they came; the singing, the prophetic and the aquatic birds; then you must take care to distribute them to the men according to their character.

PITHETAERUS (to MANES, who is bringing in another basket)Oh! by the kestrels! I can keep my hands off you no longer; you are too slow and lazy altogether.

(He hits MANES, who runs away.A young PARRICIDE enters.)PARRICIDE (singing)

Oh! might I but become an eagle, who soars in the skies! Oh! might I fly above the azure waves of the barren sea!

PITHETAERUS

Ha! it would seem the news was true; I hear someone coming who talks of wings.

PARRICIDE

Nothing is more charming than to fly; I am bird-mad and fly towards you, for I want to live with you and to obey your laws.

PITHETAERUS

Which laws? The birds have many laws.

PARRICIDE

All of them; but the one that pleases me most is that among the birds it is considered a fine thing to peck and strangle one's father.

PITHETAERUS

Yes, by Zeus! according to us, he who dares to strike his father, while still a chick, is a brave fellow.

PARRICIDE

And therefore I want to dwell here, for I want to strangle my father and inherit his wealth.

PITHETAERUS

But we have also an ancient law written in the code of the storks, which runs thus, "When the stork father has reared his young and has taught them to fly, the young must in their turn support the father."PARRICIDE (petulantly)

It's hardly worth while coming all this distance to be compelled to keep my father!

PITHETAERUS

No, no, young friend, since you have come to us with such willingness, I am going to give you these black wings, as though you were an orphan bird; furthermore, some good advice, that I received myself in infancy.Don't strike your father, but take these wings in one hand and these spurs in the other; imagine you have a cock's crest on your head and go and mount guard and fight; live on your pay and respect your father's life.You're a gallant fellow! Very well, then! Fly to Thrace and fight.

PARRICIDE

By Bacchus! You're right; I will follow your counsel.

PITHETAERUS

It's acting wisely, by Zeus.

(The PARRICIDE departs, and the dithyrambic poet CINESIASarrives.)

CINESIAS (singing)

"On my light pinions I soar off to Olympus; in its capricious flight my Muse flutters along the thousand paths of poetry in turn..."PITHETAERUS

This is a fellow will need a whole shipload of wings.

CINESIAS (singing)

"...and being fearless and vigorous, it is seeking fresh outlet."PITHETAERUS

Welcome, Cinesias, you lime-wood man! Why have you come here twisting your game leg in circles?

CINESIAS (singing)

"I want to become a bird, a tuneful nightingale."PITHETAERUS

Enough of that sort of ditty.Tell me what you want.

CINESIAS

Give me wings and I will fly into the topmost airs to gather fresh songs in the clouds, in the midst of the vapours and the fleecy snow.

PITHETAERUS

Gather songs in the clouds?

CINESIAS

'Tis on them the whole of our latter-day art depends.The most brilliant dithyrambs are those that flap their wings in empty space and are clothed in mist and dense obscurity.To appreciate this, just listen.

PITHETAERUS

Oh! no, no, no!

CINESIAS

By Hermes! but indeed you shall.(He sings.) "I shall travel through thine ethereal empire like a winged bird, who cleaveth space with his long neck..."PITHETAERUS

Stop! Way enough!

CINESIAS

"...as I soar over the seas, carried by the breath of the winds..."PITHETAERUS

By Zeus! I'll cut your breath short.

(He picks up a pair of wings and begins trying to stop CINESIAS'

mouth with them.)

CINESIAS (running away)

"...now rushing along the tracks of Notus, now nearing Boreas across the infinite wastes of the ether." Ah! old man, that's a pretty and clever idea truly!

PITHETAERUS

What! are you not delighted to be cleaving the air?

CINESIAS

To treat a dithyrambic poet, for whom the tribes dispute with each other, in this style!

PITHETAERUS

Will you stay with us and form a chorus of winged birds as slender as Leotrophides for the Cecropid tribe?

CINESIAS

同类推荐
  • 上清司命茅真君修行指迷诀

    上清司命茅真君修行指迷诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Sunshine Sketches of a Little Town

    Sunshine Sketches of a Little Town

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Barchester Towers

    Barchester Towers

    The death of old Dr Grantly, who had for many years filled the chair with meek authority, took place exactly as the ministry of Lord - was going to give place to that Lord.汇聚授权电子版权。
  • 伤寒来苏集

    伤寒来苏集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Village Rector

    The Village Rector

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 医妃天下

    医妃天下

    苏珞绾一穿越就惹上了阎罗王一样的寒铮。不过,深入了解之后,苏珞绾觉得这外冷内热,实在让她承受不了。“撩了本王,不想负责?”“医治病人也算撩……”“你不负责,本王来负责!”“滚!”“一起滚!”--情节虚构,请勿模仿
  • 顾影后她在线打脸

    顾影后她在线打脸

    当所有的亲人都变成了陌生人,当一群陌生人在你身边对你关怀备至,你会怎么做……
  • 中国梦 振兴曲

    中国梦 振兴曲

    无论从东北地区来看,还是从全国发展来看,实现东北老工业基地振兴都具有重要意义。振兴东北老工业基地已到了滚石上山、爬坡过坎的关键阶段,国家要加大支持力度,东北地区要增强内生发展活力和动力,精准发力,扎实工作,加快老工业基地振兴发展。
  • Beasts and Superbeasts

    Beasts and Superbeasts

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 民国银币

    民国银币

    初次盗宝民国三十七年冬的一个黑夜,寒风呼啸。时近半夜,在西摩路的一幢公寓楼房里,一个套间的主人方才入睡不久。这套公寓有四间屋子和一间客厅,南北相向的是两间卧室,紧邻北边的是主人的书房,紧邻南边卧室的是盥洗室。靠南边的壁炉里的余烬还散发着热气,窗前的大沙发上躺着一个人,身上盖着一条薄薄的羊毛毯,时不时地听他发出一些鼾声。夜已经很深了,突然南边卧室的门轻轻启开了一条缝,缝渐渐地变大,从里面伸出来一个像是女人的头,看不清她的五官,只见她手中拎着一件西服外套,蹑手蹑脚地到沙发前,把手上的西服盖在了沙发上的人身上。
  • 仗剑行江湖之失落秘宝

    仗剑行江湖之失落秘宝

    这是发生在另一个世界的故事,一个曾被大秦帝国统御百年之久的时代。传说一颗天外陨星降落大地,带来无尽的宝藏,却因为某种原因被封存。贪婪的欲望,卷轴现世,让这本该就此沉寂的秘密再度掀起一场风波,江湖轰动,各大势力竞相争夺。命运的选择,一名少年的出现,为世人揭开这长达数千年的秘密。他究竟是何人?又与这秘密有着怎样的联系?
  • 纨绔狂妃:腹黑魔帝,来硬的!

    纨绔狂妃:腹黑魔帝,来硬的!

    现代佣兵女皇一朝穿越,成为毫无修为,肌肤漆黑干瘪豆芽菜的小废柴?那是你们无知,姐本是绝世天才好么。当丑陋容颜退去,换上那张雌雄莫辨逆天绝色之姿时,顿时令天下男女为止疯狂。修炼进阶,顺便虐渣渣,生活好不惬意,但某个大胆女人脑子一抽,调戏了某个正在沐浴的绝世美男,从此被纠缠,掐掉朵朵桃花。自此遇上邪傲美男,欢喜冤家双宿双飞……
  • 大建筑商

    大建筑商

    刚毕业的职场萌新林秋意外得到大建筑商系统,可以给他提供和建设相关的所有商品进行选购。系统改变命运啊!只要有系统,猪也可以飞起来!只要有系统,我也可以定个小目标!只要有系统,我也可以不知道眼前这些美女有多美!只要有系统,十年以后,我也可以后悔创立......系统:“宿主,如果你是猪,本系统一定不会带你飞。”林秋:“别打岔! 建了个群:701573235,进来看看。
  • 山庵杂录

    山庵杂录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 魔王的复苏

    魔王的复苏

    在这个充满奇幻的世界内,一位少年正在经历一段神奇的经历,封印主?魔王?最强?到底是什么,让这位少年被赋予这么多重身份?