登陆注册
5534700000009

第9章 诗经(9)

第二天,不愿善罢甘休的“年”又来了。这时,人们早已做好了准备,当“年”刚钻进村口时,人们立即点燃篝火,放入干竹棍。竹棍在火堆里噼里啪啦地炸了起来,人们还一边敲着锣鼓一边大声喊叫。溅射的火花和震耳欲聋的响声把“年”吓坏了,它还以为是神兵天降,吓得屁滚尿流,连滚带爬地逃走了。从此以后,“年”再也不敢到人间捣乱了,百姓们从此过上了太平日子。

为了纪念赶走“年”的日子,每到这一天,人们就燃烟火,放鞭炮,张灯结彩,歌舞欢庆。这就是“过年”的风俗,一直延续到今天。

周颂·有瞽

【原诗】

有瞽[1]有瞽,在周之庭[2]。设业[3]设虡[4],崇牙[5]树羽[6]。

应田县鼓[7],鞉磬[8]柷[9]圉。既备乃奏,箫管备举。

喤喤[10]厥声,肃雍[11]和鸣,先祖是听。我客戾止[12],永观厥成[13]。

注:

[1]瞽(ɡǔ):盲人,古时乐官多由盲人担任。

[2]庭:指宗庙之庭。

[3]业:乐器架上所刻的装饰板。

[4]虡(jù):悬钟磬的木架。

[5]崇牙:乐器架横板上时刻的锯齿,用以悬挂钟磬。

[6]树羽:在崇牙上竖立羽毛作为装饰。

[7]应:小鼓。田:大鼓。县鼓:悬挂着的鼓。县,通“悬”。

[8]鞉(táo):摇鼓。磬:古代一种石制的打击乐器。

[9]柷:乐器名。

[10]喤喤:形容声音宏大的样子。

[11]肃雍:乐声舒缓而肃穆。

[12]戾(lì):至。止:语助词。

[13]成:乐典演奏完毕。

【译文】

盲乐师啊盲乐师,奏乐在那庙堂里。悬鼓挂钟摆满架,木齿层叠插鸟羽。

应田悬鼓全都有,摇磬柷圉皆备齐。百种乐器齐奏鸣,排箫管笛齐响起。

声音洪亮又和谐,肃穆庄严有礼节,先请祖先来听乐。我的贵客已光临,一起观看大团圆。

【师说】

这首诗描写了周天子在宗庙内命乐师奏乐祭祖时王室乐队演奏的壮观场面。

“有瞽有瞽,在周之庭”,说明在宗庙上奏乐的主要是“瞽”。诗中的乐器齐备,被列举的就有应、田、鞉、磬、柷、圉、箫管,这表明这次演奏的宏大场面,而“八音克谐”“喤喤厥声,肃雍和鸣”,则表明音乐自然美妙、和谐悦耳。本诗几乎是纯写奏乐,最后三句写到“先祖”“我客”,也是描写其“听”与“观”,最后还是归结到音乐的本身,虽是颂歌,但可以说音乐就是本诗的主要描写对象,由此可知“乐”在周代的重要性。

【知识卡片】

八音:我国古代对乐器的统称。具体指金、石、土、革、丝、木、匏、竹八类。

雅乐:“俗乐”的对称。指古代帝王郊祭、朝贺等大典上所用的音乐。

俗乐:“雅乐”的对称。泛指古代各种民间音乐和外来音乐。宫廷中宴会也用俗乐,称为“燕乐”,历代俗乐都很流行。

【故事链接】

经常睁开眼睛

美国休斯敦大学华裔科学家朱经武是研究超导的主要人物。他说:“我能有今天,一大部分要归功于父母,他们教导我经常睁开眼睛,因为这个世界有许多机会和现象等着我们去挖掘,即使有时会失败,仍要做到每次试验都要有所得。这一点,我母亲说得更透彻。她说:‘要是你跌倒在地上,就想办法抓一把沙。’她认为连最小的机会也值得把握。”

周颂·潜

【原诗】

猗与漆沮[1],潜[2]有多鱼。有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤[3]。

以享以祀,以介景福[4]。

注:

[1]猗与:赞叹之词。漆、沮:二水名,均在今陕西境内。

[2]潜:深藏。一说堆积于水中供鱼栖息的枝条。

[3]鳣(zhān)、鲔(wěi)、鲦(tiào)、鲿(cháng)、鰋(yǎn)、鲤:皆鱼名。

[4]以:用来。享:进献。介:通“丐”,祈求。景:大福,洪福。

【译文】

漆水沮水景色美,水里鱼儿多沉醉。有鳣有鲔还有鲦,有鲿有鰋也有鲤。

用来飨神和献祭,乞求降下洪福气。

【师说】

这首诗是周王专用鱼作为祝福祭品献祭于宗庙时所唱的乐歌,也是周天子春飨祭祀宗庙的礼乐歌之一。

本诗篇幅短小,却列出了六种鱼名;详细地写了漆、沮二水,却让祭祀对象公刘隐名;写王室的祭祀活动,却也与民间风俗息息相关。这些都表现了作者在艺术手法运用上的别具匠心,使本来在《诗经》里相对枯燥的颂诗能够形象生动、意蕴丰富,让人觉得趣味盎然。

【知识卡片】

与其他国家的早期诗歌以颂咏诸神和英雄人物为主不同,《诗经》中的诗歌以反映社会现实、反映人民日常生活为主。

【故事链接】

孔子劝顽童

有次孔子和众弟子乘坐马车,到一个地方讲学。看见有两个顽童坐在路中间玩耍,子贡赶紧停住车,大声嚷道:“你这两个顽童快把路让开,我们要过去!”

孔子连忙喝住子贡,下车对顽童客气地说:“我们有重要的事要办,你们能借个路让我们过去吗?”

一个顽童问:“你们有何重要的事啊?”

孔子捋须笑答:“周游列国,讲学传道。”

另一个顽童接口道:“那你这个老先生一定很有本事和才学吧!”

“岂敢,岂敢。”孔子连声道歉。

那个顽童接着说:“我问你四个字!”说罢唱道:

一点一点分一点,一点一点合一点。

一点一点留一点,一点一点少一点。

孔子博学多闻,区区顽童岂能难倒他,很快就答出来了。

然后孔子笑道:“老夫也回敬二位小才子四句,但只能猜一个字。”旋即而吟:

一横一横又一横,一竖一竖又一竖。

一撇一撇又一撇,一捺一捺又一捺。

孔子见两顽童抓耳挠腮答不出,劝道:“还是回学堂读书吧,别在路上玩耍。”说罢乘车而去。

原来,这两则谜语的谜底分别是汾、洽、溜、沙和森。

周颂·般

【原诗】

於皇时周[1]!陟[2]其高山,(陏山)山乔岳[3],允犹翕河[4]。

敷[5]天之下,裒时之对[6],时[7]周之命。

注:

[1]於(wū):叹词,赞美。皇:辉煌。时:通“是”,这。

[2]陟(zhì):登。

[3](陏山)(duò)山:狭长的小山。乔岳:高山。

[4]允:通“沇”,济水和别称。犹:通“湭”,水名。翕:合;一说翕河谓合祭众河。

[5]敷:通“普”。裒(póu):聚集。

[6]裒时:聚此,指众诸侯聚于此。对:颂扬王德。

[7]时:通“承”,遵奉。

【译文】

周朝江山多雄壮,登至巍峨高山上,大山小山立两旁,沇水黄海流中央。

普天之下诸神灵,聚集一起来颂扬,周家天下万年长。

【师说】

这首诗是天子巡狩祭祀山河时的歌,描写了武王克商后平服南国、统一天下的盛况,可能是《大武》中的一部分。

本诗名为《般》,“般”就是般乐,即盛大的快乐。平叛之后,天下太平,远方邦国都来朝贺,也就难免会有一番快乐的景象了。该诗大概是周公经过数年平乱之后,在班师回朝的途中祭祀山川的祝祷辞。后来列为《大武》的歌诗,以表明平叛成功。这首诗是四言七句,语言非常简洁,但却用了“高”“乔”“敷”“裒”等表示空间之大的词,来象征和隐喻周室的势力之大,体现了圣王统一天下时的宏伟气势。

【知识卡片】

“小子何莫学夫诗?诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君;多识于鸟兽草木之名。”

“诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪。”

【故事链接】

诗的妙用

一个寒冷的冬天,纽约一条繁华的大街上,有一个双目失明的乞丐。那乞丐的脖子上挂着一块牌子,上面写着:“自幼失明”。有一天,一位诗人走近他身边,他便向诗人乞讨。诗人说:“我也很穷,不过我给你一点别的吧!”说完,他便顺手在那乞丐的牌子上写了一句话。

这天,乞丐得到了很多人的同情和施舍。后来,他又碰到那位诗人,很奇怪地问:“你给我写了什么呀?”那诗人笑笑,念牌子上他所写的句子道:“春天就要来了,可我不能看到她。”

商颂·玄鸟

【原诗】

天命玄鸟[1],降而生商,宅殷土[2]芒芒。

古帝[3]命武汤[4],正域彼四方[5]。方命厥后[6],奄有九有[7]。

商之先后[8],受命不殆[9],在武丁孙子。

武丁孙子,武王靡不胜。龙旂[10]十乘[11],大糦是承[12]。

邦畿[13]千里,维民所止,肇域彼四海。

四海来假[14],来假祁祁[15]。景员[16]维河,殷受命咸宜,百禄是何[17]。

注:

[1]玄鸟:燕子。玄,黑色。

[2]殷土:指商地。

[3]古帝:古时上帝。

[4]武汤:成汤。

[5]正:征伐。域:占有。

[6]方:通“旁”,普遍。厥后:武汤之后。

[7]九有:九州。

[8]先后:先主和后君。

[9]殆:通“怠”,懈怠。

[10]龙旂:画有蛟龙的旗。

[11]十乘:十辆。

[12]糦:酒食。承:供奉。

[13]畿:疆域。

[14]来假(ɡē):犹言来朝。

[15]祁祁:众多的样子。

[16]员:幅员,今称疆域为幅员。

[17]何:通“荷”,承受。

【译文】

神燕奉命到人间,生下契来建殷商,殷商之地宽又广。

当初上天命成汤,征讨天下安四方。昭告天下各诸侯,九州土地归殷商。

殷商诸祖诸先王,接受天命不懈怠,子孙武丁多吉祥。

武丁子孙真贤良,成汤事业能担当。龙旗大车共十辆,各地贡米运送忙。

国家土地有千里,百姓安居乐四方,四海地域无边疆。

四海诸侯来朝拜,车水马龙多繁忙。高山四周大河淌,殷商受命最适当,受福百样国富强。

【师说】

这首诗是高宗武丁时祭祀列祖列宗的颂歌。全诗写商“受天命”治国,写得神圣庄严,气势恢宏。

本诗运用了对比、顶真、叠字等修辞手法,结构严谨,条理清晰。全诗从“天命玄鸟”到“奄有九有”为第一层,讲述了商族始祖诞生的传说和成汤受命为王的事情,目的是衬托武丁中兴的大业,来显示武丁中兴事业之盛。从“商之先后”到“来假祁祁”为第二层,叙述了高宗武丁中兴的功业。从“景员维河”到“百禄是何”第三层,歌颂殷商的受命蒙福。诗中“武丁孙子”,重复一遍后形成转折,把中心转到了伟大的商汤后裔“武丁”的身上。最后几句中,顶真与叠字修辞并用,补充说明了四方朝贡觐见的人很多。

【知识卡片】

顶真是用前一句末的词语作为下一句开头用语的修辞方式。例如:竹叶烧了,还有竹枝;竹枝断了,还有竹鞭;竹鞭砍了,还有深埋在地下的竹根。

顶真具有蝉联续接的特点,这种语言形式适于表现客观事物间的递相依存关系,只有事物确实具有这种关系时方可使用,否则就会变成文字游戏了。

【故事链接】

曹操咏鸟试才

曹操不但是位政治家、军事家,而且是建安时期的杰出文学家。他的诗全部都是乐府歌辞,气魄雄伟、宏大,感情浓郁,散文清峻质朴,文笔简洁,常吟诗作赋抒发自己的政治抱负,考问手下官吏和家庭成员。

一年秋天,已晋爵为魏王的曹操,领着儿子曹丕、曹植策马郊游,观赏金菊丹枫。曹操仰望蓝天,忽见燕、雁纷纷南飞,他灵机一动,想以鸟为题,作个字谜考考两个儿子才学的高低。他沉思了片刻,便随口编了四句,吟曰:

一对候鸟晴空飞,公的瘦来母的肥。

一年四季来一次,月月见君啼三回。

曹丕想了许久,终未悟出是个什么字。文思敏捷的曹植,一句一句仔细推敲,破了此谜。曹操大喜。从此,曹植深得父王宠爱,曹操曾一度欲立其为太子。

你能猜出是个什么字吗?

谜底:八

同类推荐
  • 安全健康教育综合读本3(上册)

    安全健康教育综合读本3(上册)

    安全健康教育综合读本3·上册 感冒俗称伤风,是最常见的疾病之一。指的是人体在一定诱发因素作用下,感染上致感冒病毒,从而出现鼻塞、流涕、咽痛、咳嗽、发热等症状。普通感冒潜伏期短,一天左右,起病较急,一般伴有轻度发热,体温多不超过39℃。常咽痛、头痛、全身乏力,并有鼻塞、喷嚏、流涕、胃不适等,有时有轻度咳嗽,如果无并发症,则多在3~5天症状减轻、消退。全年都会发生,以冬末春初季节较多。
  • 战争与和平(语文新课标课外读物)

    战争与和平(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 市场预测与决策

    市场预测与决策

    本书由两部分内容构成:第一部分主要介绍市场预测的基本概念、重要理论和主要预测方法,目的在于培养学生市场研究的意识、市场预测技能以及实际工作能力;第二部分重点介绍市场决策的基本理论与主要的决策方法,目的在于培养学生对市场分析和判断的能力以及进行市场决策的技能。
  • 汽车检测技术

    汽车检测技术

    随着我国汽车保有量的不断上升,以及现代技术在汽车上的应用,社会对汽车检测及维修人员的需求不断增加。根据教育部有关文件精神,江苏科技出版社召开有关会议,讨论教材的编写工作,《汽车检测技术》是在汽车不解体的情况下,阐述如何运用各种检测设备检测汽车技术状况的一门专业课程。
  • 法律文书学(第二版)

    法律文书学(第二版)

    本书作者从读者的实际需求出发,从司法实务的实际要求出发,选择同学们容易接受的方式,来解读法律文书学这门课程。既有对古代和国外情况的介绍,使同学们开阔视野,又能从中国的实际国情入手,重点剖析现实生活中的法律文书制作方法,选用了大家都比较熟悉的典型案件材料进行评析,在思考中培养学生的综合素养。
热门推荐
  • 新课标最佳阅读:汤姆·索亚历险记

    新课标最佳阅读:汤姆·索亚历险记

    汤姆幼年丧母,由姨妈收养。聪明顽皮的汤姆受不了姨妈和学校老师的管束,常常逃学闯祸。一天深夜,他与好朋友哈克贝利·费恩到墓地玩耍,无意中目睹了一起凶杀案的发生。因为害怕凶手发现他们知道这件事,汤姆、哈克贝利带着另一个小伙伴一起逃到一座荒岛上做起了“海盗”,家里以为他们被淹死了。经过激烈的思想斗争,汤姆站出来指证了凶手。不久后,在一次野餐活动中,他与他心爱的蓓姬·撒切尔在一个岩洞里迷了路,面临着死亡的威胁......最终,他们走出了山洞,并告诉村里人在山洞里见到了杀人犯印江·乔,当村人在洞中找到印江·乔时,他已经死了。最后,汤姆和哈克贝利重返山洞,找到了一笔宝藏,成了这个村的英雄。
  • 腹黑无敌之冒牌召唤王

    腹黑无敌之冒牌召唤王

    这是一个召唤为尊的世界!郝无敌别的没有,有的便是呲牙必报的个性你可以欺负任何人,但别碰我在意的人人不犯我我不犯人,人若犯我礼让三分,人再犯我斩草除根!龙有逆鳞,人有反骨,摸不得、碰不得更伤不得!对于郝无敌,她的逆鳞,她的反骨是她的亲人、朋友还有她的毒药!“啊——!你是疯子吗!我只不过拿走一瓶药剂而已!你至于这样!”某女红唇微扬,飞身便踹!至于!郝无敌不是善人,绝非好人,更没有拔刀相助、助人为乐的品质“郝无敌!你就这么眼睁睁看着我们死吗!你还有没有一点人性!”某女嘴角翘翘,转身便走!我认识你?够狂?够傲?够嚣张?呵呵呵呵呵,都是——骗你的!当一个最NB的召唤师兼职最NB的制药师再兼职最NB的大胃王的天才,是一个心狠手辣、狡猾事故、略带猥琐无赖的漂亮小姑娘时,这会是怎样的一个故事………
  • 道德经注释

    道德经注释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 带着府邸混日子

    带着府邸混日子

    游戏里美的惨绝人寰的游戏副本,变成了真实的随身空间,带着姚幺灵游历在各个世界,她爱惨了这许多瑰丽的世界!本文无cp,无男主!本文外挂无敌,女主懒散,最爱看戏。…………………………………………………………看书属于休闲娱乐活动,气大伤身,不喜勿喷。新书《快穿之金手指商城》and新书《快穿之攻略都去死》
  • 色·戒:张爱玲与胡兰成的前世今生

    色·戒:张爱玲与胡兰成的前世今生

    胡兰成被称为汪精卫的“文胆”,是一位声名狼藉的文化汉奸,而他在爱情上的不专一,也使张爱玲的精神深受伤害,而遭怜惜张爱玲的人斥骂。胡兰成与张爱玲的感情纠葛始终是人们口中不老的话题,而本书则试图从一个全新的视角来解析和诠释张爱玲与胡兰成的人生经历和他们之间那场为世人所关注和议论的爱情婚姻。他们两人的人生爱情轨迹如同两条直线,原本平行,始终不会有交集的点,然而爱情的力量使他们的人生轨迹出现了倾斜,两条直线有了交点,而造物弄人,最终却在刹那的激情与热烈之后,他们又重新走向了各自的方向,而且渐行渐远
  • 医学正传

    医学正传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 槐树花之恋

    槐树花之恋

    面对接踵而来的无法让她接受的事实,她买了一张火车票,给了自己一个不确定目的地的旅行。 是槐树花的清香,把她从火车上引诱到了大山中的小镇。在那里,她经历了人生中最意外奇遇,见证了一种如槐树花般圣洁的爱情。
  • 快穿打脸啪啪啪

    快穿打脸啪啪啪

    张倾城在无意之间获得了快穿打脸系统,从此便在各个界面穿梭。只听“啪”的一声,女主大大,对不住了撒,实在是你的主角光环太过于装逼了!!!
  • 每天读一点世界文化常识

    每天读一点世界文化常识

    《每天读一点世界文化常识》是一部世界文化百科全书,从人类历史、衣食住行、文学艺术、政治经济、军事技术、风俗传说、名胜古迹七个方面讲解世界文化常识,展示世界文化发展的轨迹,为读者提供科学性、趣味性、知识性的阅读体验和感受,使大家尽情畅游在辽阔深邃的世界文化知识的海洋中。
  • The Ginger Man

    The Ginger Man

    First published in Paris in 1955, and originally banned in the United States, J. P. Donleavy's first novel is now recognized the world over as a masterpiece and a modern classic of the highest order. Set in Ireland just after World War II, The Ginger Man is J. P. Donleavy's wildly funny, picaresque classic novel of the misadventures of Sebastian Dangerfield, a young American ne'er-do-well studying at Trinity College in Dublin. He barely has time for his studies and avoids bill collectors, makes love to almost anything in a skirt, and tries to survive without having to descend into the bottomless pit of steady work. Dangerfield's appetite for women, liquor, and general roguishness is insatiableand he satisfies it with endless charm.