登陆注册
5599200000005

第5章 乐极生悲

故事根据曾获美国喜剧界终身成就奖的著名喜剧导演卡尔·赖纳所导演的电影《枕边不细语》改编。编剧为玛斯·戈德赫斯。剧作者虽不甚有名,但该剧本人物关系及所用巧合手法颇合我国群众欣赏习惯,故事从家庭生活出发,揭示了夫妻间相处的道理和对待事物的态度。

新婚不久的哈里医生近来正集中精力,和父亲、母亲以及哥哥合作写一篇医学论文,倒把年轻的妻子琼妮冷落一边了。

处在新婚阶段的琼妮,多么渴望丈夫给她抚爱呀,可偏偏得不到丈夫的关怀,觉得浑身不舒服,有时竟莫名其妙地大光其火。

琼妮有个妹妹,叫珍妮,因为父母双亡,珍妮就跟着姐姐一起生活。珍妮是位热情奔放又聪明机灵的少女。她见姐姐烦躁不安,猜到了几分,于是就直截了当地说:“姐,是姐夫冷落了你?干发火有什么用呀?你不会出去自寻欢乐去?”

琼妮一听,惊得睁大了眼睛,望着妹妹,嘴里喃喃道:“不,不行,我是哈里的妻子,我不能……”

妹妹说:“哎呀!我的姐姐啊,你真古板,人在世上,就要活得舒畅、快活,干吗要钻在烦恼圈里?听我的,胆子大一些,你到早茶室、咖啡屋或者什么酒吧,准有单身男子待着,你挑个中意的,主动与他聊天。不信?去试试。”接着她还教琼妮如何与单身男子搭讪的行动与要领。

琼妮被珍妮说动了,真的悉心打扮一番后到咖啡屋去试了。她走进咖啡屋,里面果然有不少单身男子,她走到一位单身男子的小桌边,柔声问道:“先生,请问这儿有人吗?”那位先生见是一位年轻美貌的女子,连忙高兴地说:“没人,没人。”“我坐这儿不妨碍您吧?”“哪里,哪里!欢迎,欢迎!您请坐!”琼妮就在男子对面坐下,向侍者要了一杯咖啡,慢慢地喝着。

当琼妮一抬眼,就见那男子双眼正死死盯着她。她的心不由“怦怦”猛跳了,红着脸问道:“先生,您一个人吗?”“是的,我一个人,您呢?”“我也是。”“见到您这样美丽动人的女士,我感到荣幸!”“是吗,先生,今天有机会见到您,我也很高兴。先生,您是到这里来工作的吧?”“嗯,不!我就在这里工作,不过也常去外地,我家就住在这楼上,但是这不能算家,因为我还没娶太太。要不,去认识一下,我俩交个朋友。”

见那男子主动发出邀请,琼妮的心“突突”乱跳,脸热辣辣地发烫,但她还是极其高兴地接受了邀请,立即随着那男子朝他家——喜尔新大厦404室走去。琼妮边走边对那男子说:“真荣幸,今天碰到您这位热情好客的朋友,今后,有机会我再来看您,不过,先生,我俩可谁也别问谁叫什么名字,就那么交往,您说好吗?”

“唔,好,好,这样更有意思。”说着说着,他俩已进入房间。

房间很宽敞,朝东南方向有三扇大窗,阳光照满房间,房里暖洋洋的。琼妮进屋只觉浑身一热,说声:“屋里真热。”借机脱下了外衣,身上只穿着袒胸露背的马夹裙。她往沙发上一坐,那神态好像在自己丈夫面前一样。

那男子见琼妮浑身充满魅力,哪里还能抑制冲动,一把抱起她放在床上,嘴里喃喃说道:“对,有些热。我已买好了百叶帘了,马上要安装了,马上要安装了。”琼妮嘴里说着:“别这样,别这样。”却顺从地听任他的摆布……

琼妮在得到极度满足以后,甜甜地睡去,等她一觉醒来,已是中午了。她一面披衣下床,一面对那位男子说:“太感谢你了,我永远也不会忘记!”她见他没有回答,又用手推了推他,说,“嗨,我要走啦。”男子仍不搭理,琼妮俯身弯腰想去吻醒他,手指刚碰着他的脑袋,就吓得跳了起来,她壮着胆子试了试他的鼻息,没气了!

这下琼妮吓呆了,她万万没料到这位先生竟突然死了!她连声自语:“天哪!我害死了他,我害死了他!”

琼妮在房间里慌作一团,过了好一会,心才平静一些。她想去报警,又怕由此把自己暴露了,日后还有啥脸见人?思考再三,觉得只有马上离开这块是非之地。主意一定,琼妮就匆匆整了整衣服,背起小包,一拉房门,慌慌张张跨出门去。

当她出了门,没走几步,脚下被什么东西绊了个踉跄,跌倒在地,肩上小包飞了,小包里的东西也撒了出去。

绊倒琼妮的是三扇百叶帘。原来是推销员在寻找买了百叶帘、正等待安装的404房间,他把百叶帘横在过道里,琼妮只顾朝前走,没看脚下,被绊倒了。

推销百叶帘的是位青年,叫多来斯,他见自己的东西绊倒了人,连忙过来,一面道歉,一面扶起琼妮,又帮她捡起小包,和抛落出的东西。琼妮只想赶快离开,连连说着:“没事,没事。”接过小包,就匆匆下楼而去。

多来斯找到了要去的404房间,他只用手指碰了一下,门就开了。他嘴里说着:“噢,先生,您把门开着呀?”就返身搬来放在过道里的百叶帘。当他搬动百叶帘时发现地上有只钱包。他知道是那位女士的,而且他认为这女士一定是404的女主人,所以捡起后就拿进房间,把它放在桌上。他见男主人安稳地躺着,又自说自话道:“先生,您太太的钱包掉在这里了,现在放这儿了。我替您装百叶帘了,反正一扇窗装一个,我一个人干得了,不需要您帮忙,您尽管做您的欢乐梦吧。”接着,多来斯就熟练地安装起来。

可是当多来斯安装到第三道百叶帘时,一不小心,那搁好的一端突然滑落,百叶帘从斜刺里滑下来,“啪”正好砸在查尔先生的头上。多来斯当然不知道查尔早已魂归天国,还以为是自己失手将他砸死的,所以急得一下跌坐在沙发上。

多来斯六神无主地在沙发上坐了一会,一抬头,看到了那只钱包。一见钱包,他想:对,得赶快请他太太回来商量。于是,他打开钱包,见包里有个小记事本,本子上有一连串的电话号码。他也不管对否,找了扉页上的一个号码就拨了出去。

说来也巧,电话一打就通,听声音,接电话的正好是刚才摔跤的那位太太。

琼妮才回家十来分钟,惊魂还未定,电话突然一响,吓得她一下跳起来,拎起听筒,刚说声“哈啰”,电话里就传来急促的声音,一听就听出是刚才在喜尔新大厦碰到的那个青年人。只听耳机里说:“查尔太太,我是百叶帘推销员,我在喜尔新404室,您快来,有天大的事。再有,您的钱包掉这儿呢!”

喜尔新404室是琼妮不想再去的地方,可是现在不得不去了,钱包在那里,那个男子死在那里,已有第三者发现了她,必须去取回钱包,必须去摆平事端。她答应,20分钟后赶到。

琼妮胆战心惊地进入了喜尔新404房间。进入房间的琼妮和等在房里的多来斯都很紧张,两人只是你望着我,我看着你,双方都怕说出死人的事。约摸僵持了五六分钟,还是多来斯打破了沉寂,他把钱包递给琼妮,低着头说:“太太,您的钱包在这里。”他把声音压得更低地说,“真对不起,太太,您先生被我不小心砸死了。”“什么?”听到这话,琼妮不由一阵惊喜,心里说:妙!自动来了只替罪羊,揽了砸死人的责任,我可有了退路了。

琼妮的一声“什么”,把多来斯吓了一跳,他感到那太太马上就会大哭大闹,打他的耳光了,因此,他双眼眨也不眨地盯着琼妮。

琼妮一语双关地说:“年轻人,这不能怪你,你不是故意的,是吗?”“对,对,我不是故意的,是安装百叶帘时不小心,百叶帘掉下来,砸在先生头上,先生就不动了。您看怎么办?要报警吗?”

琼妮当然不会赞成报警的,但她知道,现在不能让对方看出破绽。于是,她故作沉吟地说:“一报警,你不就完了?看在你闯了祸没有跑的份上,我……”

琼妮想了想,说:“这样吧,我们来制造一个假象,说他是自杀身亡的,然后再向警方报告,你看好吗?”

多来斯见琼妮帮他解脱,当然很高兴。但他又问:“怎么才能让人相信他是自杀的呢?”

琼妮说:“我包里有不少药片,你把药片放进他的嘴里,我来赶写一份遗书,说他感到异常孤独,前途渺茫,故而与世告别。你敢不敢往他嘴里放药片?”多来斯忙说:“敢,敢。”

按照琼妮的吩咐,多来斯撬开了死者的嘴巴,把药片一片一片塞了进去。琼妮也完成了遗书,可是落款时,她为难了,因为她不知道死者的姓名。到这时,她不得不告诉多来斯,说她不是死者的妻子,而是新交的朋友。她让他帮忙找找死者的证件,弄清他的姓名。多来斯只求早些解脱,他也不管面前的女士同死者是什么关系,便东寻西找起来,最后在查尔的衬衣口袋里摸出了身份证。

琼妮一看身份证的姓名,顿时惊得目瞪口呆。原来死者不是别人,竟是她丈夫的胞兄。这时,她才想起丈夫曾经说过,他有一个从医的哥哥,叫查尔,经常在外地讲学,行医。因为哈里同琼妮结婚时,他哥哥正在东京参加一个病例的会诊,故而琼妮从未和他见过面。

琼妮怎么也想不到,自己寻欢作乐,竟然害死了亲大伯!她只得强自镇定一下情绪,有气无力地对多来斯说:“好了,没其他事了,我该走了。你报警吧。”

琼妮一走,多来斯打了报警电话,然后就离开了这是非之地。

多来斯报警时,没报自己的姓氏。警方接到报警,马上来到现场勘查。巧得很,负责侦查的警官叫洛代斯,他不但是百叶帘推销员多来斯的哥哥,而且是琼妮妹妹的未婚夫。洛代斯通过身份证查到了哈里的家,一家人接到电话,急忙赶到喜尔新大厦。

他们怎么也想象不到,查尔会自杀。在现场,哈里父亲一看遗书,连说:“不对,不对,这不是查尔笔迹。”等到检查尸体时,发现死者嘴里塞满了维生素和消炎片,显而易见,这是人死后有人硬塞进去的。同时发现查尔死前曾有男女做爱行为,现场查不出他杀现象。他们认为查尔之死,很可能由一个女人引起,但报警的却是位青年男子,因为哈里的父母开着医院,死的又是自己的儿子,所以当场决定,把查尔尸体送往自己医院解剖。

解剖马上有了结论:查尔是由于过度兴奋,死于突发性心脏病,起因于与女性做爱。那么那个异性是谁呢?

哈里带着悲痛的心情回到自己家里,把发生的不幸事件告诉了琼妮。琼妮听得冷汗淋漓、心惊肉跳,心情悲恸的哈里没有注意到妻子的反常表情,他讲完事情后,便走进了卧室。

哈里进卧室后,琼妮仍在独自发呆,这时她妹妹珍妮跳跳蹦蹦地回来了,一进家门,见姐姐一副失魂落魄的样子,盯看了一会后,问道:“姐姐,是不是你乐死了一个男人?”“啊!”琼妮一听,吓得身体倚倒到墙上,惊慌地问:“你,你怎么知道的?”“我男友洛代斯说的。是他经办这个案子,现已查明,死的人是姐夫的哥哥,他是因兴奋过度、心脏病突发而死。我再告诉你,那个百叶帘推销员就是洛代斯的弟弟多来斯,他起先以为是他不小心砸死了查尔,可他报警后老是受良心的责备,于是就准备投案。在投案前,他向哥哥讲述了制造假象的前后经过。现在只要找到那个女人,事情的真相就可水落石出了。”

珍妮像讲故事似的讲得很随便,可琼妮听了如坐火山。她知道自己虽不负法律责任,但这种事一透底,自己还有什么脸面呆在这个家里?一时急得眼泪“簌簌”直流。珍妮见姐姐这么六神无主,忙又轻松地说:“姐,急什么?你又不是故意的,纸包不住火,捅穿了就算了,你去向姐夫承认过错,这样也不再多麻烦他人了。”琼妮叹了口气,说:“全是你,出了这么个馊主意,弄成这么大的祸事!”

琼妮鼓足勇气,走进卧室,硬着头皮厚着脸,结结巴巴、支支吾吾地向哈里讲了事情的经过,说害死大伯的那个女人就是自己。哈里听了,惊得瞪大了眼睛,过了半晌,才一字一顿地说:“你做的好事?”

琼妮含着泪说:“是的,我没脸见你!”说罢,她含泪拿了些衣服,离家而去。

琼妮一走,珍妮当然也随着离去,姐妹俩住进了父母留下的祖居。

转眼,两个月过去了。随着时间的推移,哈里冷静下来,进行了反思:他感到对新婚的妻子太缺乏关怀和理解了,他明白由于自己的冷淡,才导致琼妮寻找安慰,引发了祸事,祸的由头还在自己的身上。哈里这样一想,反而感到深深的内疚了,终于在一天下午,他驱车来到琼妮的住处。

琼妮自离开哈里家后,思前想后,总觉自己过于放荡,对不起哈里,她迫切希望哈里有朝一日能谅解她。就在她倚窗思考时,发现哈里驾车来了,她激动得急忙奔下楼,快步走了过去。她刚想扑进哈里的怀里,但又马上停住了脚步,她不知道哈里是来和好还是来谈离婚的,因此只是把手伸了过去。

哈里开始见琼妮奔向自己,心里很是高兴,正准备拥抱她,可还没张臂,见琼妮仅是伸出手,他心里一愣,但马上就明白琼妮心里在想什么了。于是紧紧握住琼妮柔软的小手,顺势把她拉了过来,紧紧地拥抱着她,深情地说:“亲爱的,是我没有关心你!”琼妮只感到一股暖流涌向全身,颤抖着声音说:“不!是我对不起你,对不起你的一家,我谢谢你的谅解。”“过去的事情已经过去了,亲爱的,我能到你的房里去吗?”“当然可以。”琼妮兴奋地回答。

于是,两人手挽手地向楼上卧室走去。当两人来到卧室门口,琼妮突然仰脸面向哈里,嫣然一笑,神秘地问道:“您有心脏病吗?”哈里哈哈一笑,摇了摇头,一伸手,把琼妮抱在怀里……

(赵克忠 改写)

同类推荐
  • 谜案故事

    谜案故事

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 警世故事

    警世故事

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 小说月报·原创版(2017年第1期)

    小说月报·原创版(2017年第1期)

    《小说月报·原创版》创刊于2003年初,凭借强大的发行网络和发行数量,多年来一直居全国原创类文学期刊之首,并曾多次荣获省市级、国家级优秀期刊奖项。其影响已不仅仅在文学界,更延伸到更广阔的领域之中。许多作品一经发表,即被各大报刊转载,更有近半数作品被改编为影视剧,并产生巨大影响。本刊以贴近现实、关注人生的中长篇小说为主要内容,并力求在秉持沉稳、厚重的风格的同时,依然留有一片充满激情、活力的年轻声音。
  • 小说月报·原创版(2016年第11期)

    小说月报·原创版(2016年第11期)

    《小说月报·原创版》创刊于2003年初,凭借强大的发行网络和发行数量,多年来一直居全国原创类文学期刊之首,并曾多次荣获省市级、国家级优秀期刊奖项。其影响已不仅仅在文学界,更延伸到更广阔的领域之中。许多作品一经发表,即被各大报刊转载,更有近半数作品被改编为影视剧,并产生巨大影响。本刊以贴近现实、关注人生的中长篇小说为主要内容,并力求在秉持沉稳、厚重的风格的同时,依然留有一片充满激情、活力的年轻声音。
  • 锐读(第7期·悬疑新主张)

    锐读(第7期·悬疑新主张)

    《惊奇档案》专栏编辑,觅骨寻踪,亲历惊奇与惊险,探寻神秘的不可思议,用科学的态度解读怪谈与诡闻。
热门推荐
  • 美学是未来的教育学:德育世界的探寻

    美学是未来的教育学:德育世界的探寻

    本书中,谭传宝教授以其严谨的治学态度和深厚的学术功底对“德育”这一虽妇孺皆知但是却常常雾里看花般令人迷惑的概念做了系统而严谨的定义,并以大量浅近文字梳理、解释,试图让初次接触者也能洞悉其深意、理解其价值。另外,本书对德育的诠释完全切近时代特色,关照现实问题,建言德育实践,努力填平学术与实践之间的鸿沟。
  • 词学集成

    词学集成

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 这个娃娃是杀手(全)

    这个娃娃是杀手(全)

    当XX头号人物爱上了心机单纯的娃娃杀手,会擦出怎样的爱情火花?第一部简介:美丽的娃娃,总是穿着雪白的雪纺洋装,但是命运却注定她不是天使,却只能成为勾魂的使者他是XX头号人物,也是她的第一个目标,却爱上这个派来杀他的娃娃为了爱她,他甚至追寻到了几千年前;面对选择,他决定永远不会对她放手。穿越千年,穿过生死,他还是死在了她的手上,不过不是他的生命,而是他的心!宝贝感言:《这个娃娃是杀手》第一部终于在红袖上传完了!这一路走来,得到了许多朋友的默默支持和鼓励!作为《这个娃娃是杀手》的姐妹篇《这个女孩不“输”女》也紧跟着上传完毕!《爱情保鲜膜》终于也已经上传完毕了!如果大家想在午后的阳光下,品味着奶茶,欣赏一段委婉而动人、清新而纯净的爱情故事的话,不妨阅读一下宝贝的《爱情保鲜膜》:)祝你们阅读愉快!请大家继续支持宝贝的《唯美:炼之首席血术师》噢!《这个娃娃是杀手II》VIP大结局!!!虽然她延续了宝贝一向轻松诙谐的风格,希望带给大家放松愉快的阅读感受,但是娃娃也是要长大的,《娃娃II》中的“娃娃”与男主角管灵风之间的爱情比起《娃娃I》又多一些缠绵悱恻与心碎动人,让爱情又多了一层从青涩到成熟、从懵懂到纠缠的过程!希望大家会喜欢,并且一如既往地支持宝贝与娃娃,谢谢:)当“才貌”双全的优质男生爱上令人头痛的天使杀手时,爱将如何继续?第二部简介:她,玉秋燕,是让他,管制学园风云人物管灵风,最深感痛恨、最头痛的头号人物;为了维护管制学园百年来百分之一百从无例外的名校升学率,他下定决心要在毕业升学考前,将这个旷课无数、成绩惨不忍睹的女人彻底地赶出学园!可是究竟是什么原因?他的父亲,管制学园的现任总理事长,居然会如此袒护这个顽劣不化的女子。最后他这个智商380的天才只得充当了完全免费的补习老师,祈求着在最后的两个月里可以创造奇迹!一切只是因为在她如天使般的外貌下,在她身为亚洲首富掌上明珠的光环下,那不为人知的真实身份,让她是如此得身不由已!眼前她就可以获得自由了,可是为了他,她又再度沦陷进了那无穷无尽的黑暗中,而她对于他的爱却只能化为了她黑暗世界中的那一道最永恒的星光!第三部简介:“暗夜”是最令人谈及色变的国际暗杀组织;组织由七名核心成员组成,分别负责五大区域;
  • 老公凶凶来袭

    老公凶凶来袭

    渣男出轨,小三将艳照发给家人,父亲心脏病发,一夜之间,她的世界天崩地裂,在她最孤立无援的时候,霸道总裁总裁却频频示好,摇身一变,她成为他的天价宠妻,翻手为云覆手为雨,虐渣男,灭小三。她以为自己觅到真命天子,殊不知掉进精心布置的陷阱。"顾城,你到底要怎样才能放过我?"她忍无可忍的吼道。“这辈子你生是我的人,死也只能死在我怀里,绝不允许你离开半步。”他猩红着双目,掐上她的下巴…
  • 血红轨迹

    血红轨迹

    轨迹系列同人文~我改主意了~闪轨会有的~
  • 宝章待访录

    宝章待访录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 调皮笑话

    调皮笑话

    《调皮笑话》是一本笑话集锦,是一片欢乐土地。在这里,每一则故事都可以陪伴你度过快乐的一天。幽默调皮的笑话不仅可以让你轻松愉悦,而且还可以给你讲述生活哲理,引领你去思考。
  • 何以负深情

    何以负深情

    近些年来,林汐洛总是做一些奇怪的梦。梦里的那个人手持玫瑰花,生有一对金黄色的羽翼与一双赤瞳。直到那天她打工的时候遇到一个非常小气又冷俊的男人。从此之后她的生活发生了翻天覆地的变化。“绑架”、“欲擒故纵”、“请君入瓮”的套路频频从她身上上演。终于她忍无可忍的吼他:“戚纪辰,你玩够了没有?你到底想怎么样!”一向冷俊面无表情的男人忽然勾唇一笑倾身向前在她耳边慢斯条理,极其厚颜无耻的说道:“我亲爱的未婚妻,答应跟我回家就不玩了。”
  • 城堡

    城堡

    《城堡》是卡夫卡三部长篇小说中的最后一部,始写于1922年,小说描述了这样一个故事:土地测量员K受命赴某城上任,不料却受阻于城堡大门外,于是K同城堡当局围绕能否进入城堡之事展开了持久烦琐的交涉。城堡就位于眼前的一座小山上,可它可望而不可即;它是那样冷漠、威严,像一头巨兽俯视着K;它代表了一个庞大的官僚机构,那儿等级森严,有数不尽的部门和数不尽的官吏,还有数不尽的文书尘封在那里,长年累月无人过目,得不到处理。面对这座强大的城堡,K很无奈,直到最后也未能进入城堡。小说自始至终笼罩着一种神秘、梦魇般的气氛,寓意深刻,令人回味无穷。
  • 诸天万界反派聊天群

    诸天万界反派聊天群

    (ps:新书《诸天副本制造商》开始更新了)这个穿越画风有些不对?开局就是地狱难度是个什么鬼?还好自带一个金手指。从此以后踏上了诸天万界各大反派人生导师的不归路!露出一脸和善微笑的雄霸正指挥着风云怒怼帝释天、海贼世界路飞将成为海军大将作为自己的梦想。......刘锋叹了一口气,其实一开始让我忽悠这群人我是拒绝的,谁让你非要让我穿越到超神学院的坑爹世界啊!不忽悠怎么发家致富啊!然后我就一不小心的忽悠过头了~~~书友群普通群一:431836448加的时候如果一群满了的话加二群:264042041vip读者群:723494273全订可进。