登陆注册
5643500000002

第2章

那天是不可能再去散步了。我们早上已经到那片树叶早已落尽的灌木丛当中去闲逛过。没有客人的时候,里德太太的午饭总会开得很早,饭后,黑沉沉的乌云和那冰凉刺骨的冷雨被冬天凛冽的寒风刮了过来,要想再去户外活动已经是彻底不可能的了。

这倒令我感觉很高兴。因为我向来都不喜欢长时间的散步,尤其是在阴冷的下午。只要是想到要在冷飕飕的黄昏时分回家,手指与脚趾会被冻僵,我便会觉得非常可怕。并且还要挨保姆白茜的一通责骂,这些都让我觉得非常伤心。除此之外,我觉得自己的体质比不上里德家的约翰、伊丽莎和乔治伊娜这三个孩子,这又会令我在心里感觉到低人一等。

这个时候,约翰、伊丽莎和乔治伊娜正在起居室里面,围在他们母亲的身边。她在心爱的儿女们的中间斜靠在壁炉旁边的一只沙发上,这个时候,他们既不争吵,也不哭闹,看上去,她是非常的幸福。她不让我同他们在一起团聚,她说,她不得不让我同他们保持一段距离。说是她不能够给我这种特权,因为它原本是属于那些知足而又快乐的孩子们的,除非白茜告诉她,并且她本身也亲眼看到我在经过了认真的努力之后,确实变得天真、随和而又活泼可爱起来才行——或许那是一种比较轻松、坦率,也更加自然的东西吧。

“白茜怎么说我啦?”我问道。

“简,我可是一点都不喜欢刨根问底的人。另外,像你这样打断大人的话可是特别令人讨厌的。走开,找个地方在那儿坐着,将你的嘴闭上,等到你学会了说令人开心的话的时候再开口讲话。”

起居室的隔壁是一间很小的早餐室。我悄悄地躲了进去。屋里面有个书柜。很快我便找到了一本有着很多插图的书,拿着它爬到了窗台上面,然后盘腿坐了下来,拉上了厚厚的红窗帘。这样一来,我就像是躲进了神龛内一样,完全将自己给隐蔽了起来。

一折一折的红色窗帘将我右边的视线全都挡住了,但我的左边却是那透明的玻璃窗,既能够令我免受十一月寒冷气候的侵害,又能够让我领略到室外的景象。在阅读当中翻动书页的时候,我举目扫视了一下窗外那个冬天午后的景色。只见远处的景物全都笼罩在一片淡淡的白色雾霭当中,眼前是那湿漉漉的草坪以及遭受过暴风雨袭击的灌木,还有那连绵不断的雨丝被一阵阵呼啸着的狂风刮得飘摇不定。

我的视线又被收回到了手中的书上来,我正在看的是一本比尤伊克的《英国鸟类史》,总体来说,我不太喜欢上面的文字,但是,尽管那时我还是个孩子,但有几页说明也并没有被我当做空白页翻过去。它主要描写的是海鸟的栖息地,提到了只有那些“孤寂的岩石与海岬”是海鸟们经常光顾的地方。书中还提到了挪威海岸自南端的林蒂斯内斯——或称为纳斯——到北角遍布着许许多多的海岛:

在那里,北冰洋卷起巨大的漩涡,

小海岛承受着四周海浪咆哮凄楚的拍击,

大西洋激起的滔天巨浪,

泄入了暴风雨摧残着的赫布里底群岛。

我也注意到了书上所提到的许多荒凉海岸:西伯利亚、拉普兰、斯匹次卑尔根群岛、冰岛、新地岛和格陵兰,那里是“非常广袤的极地、荒芜人烟的地带、冰雪库,持续了无数个世纪的隆冬令它变成了一片坚实的冰原,那一座座白皑皑的冰峰,高得如同阿尔卑斯山一般,环绕着北极,积聚起了威力极大的严寒。”在我的脑海当中对那种死寂的白色世界产生出了一种朦胧的概念,就如同孩子们心目当中那许多的似懂非懂的概念一样,然而却又生动得出奇。这几页说明文字同紧接着的插图相关联,插图特别地将傲然屹立在海边,承受着浪花飞溅和惊涛骇浪的岩石强调了出来;还突出了搁浅于荒滩上面的破船,和像鬼魂一般的从云缝中间对一条正在下沉的孤船进行着窥视的月亮。

我不能够清楚地将我对那种景象的感觉表达出来,可我觉得那就像是一个孤寂的墓地,有着刻满铭文的墓碑林立在那里,除此之外还有一扇大门、两棵树、围着的断垣,似乎我是在从非常低的地方进行着观看,那初升的月亮将昏暗的夜色带了过来。

凝滞的海面上,那两艘轮船显现了出来,我感到那便是海中的幽灵。

魔鬼自背后将窃贼的背包按住了——那可真是一个可怕的景象,我连忙将那一页翻了过去。

还有一幅景象是有一个头上长着角的怪物黑黢黢地高坐在岩石上面,正在望着远处一群围在一个绞刑架前的人们,这也真是一幅很可怕的景象。

每一幅插图都在讲着一个故事。对于我这样一个理解力还并不强,感情也还算不上细腻的孩子来说,那全都是一些神秘而又饶有趣味的故事。在冬天的夜晚里,如果有时候白茜的兴致突然来了,就会将熨衣服用的桌子挪到婴儿室的壁炉前面,让我们围坐到她的身边,一边熨烫着里德太太的那些带有花边的、褶皱的睡衣睡帽,一边满足着我们这些孩子想要听故事的欲望,来讲一些爱情或是冒险故事。这些故事当中有些选自古老的童话或歌谣,后来我才清楚,有的是选自《帕美拉》[1]与《莫兰伯爵亨利》。

我低头读着自己膝头上面这本比尤伊克的书,心里感觉非常愉快,至少有能够让我感到愉快的地方。这个时候,我什么都不怕,只怕有人回来对我进行打扰。但是打扰却来得太快了——早餐室的门被人打开了。

“嘿!倒霉丫头!”这是约翰·里德的声音。他停顿了一下,很显然他认为屋子是空的。

“她躲到什么鬼地方去啦?”他继续说道,“利兹[2]!乔琪[3]!”“琼[4]不在这里。你们去告诉妈妈,就说她跑到外面淋雨去了——这个该死的畜牲!”

“幸亏我将窗帘拉上了。”我想道。真希望他不要发现我躲藏在这里。约翰·里德自己倒是也发现不了。他的眼光与头脑全都不够敏锐。不过伊丽莎将头探进门内看了一下,便立即开口说道:

“杰克[5],她一定在窗台上面,一定是这样的!”

我立刻便走了出来,因为一想到自己会被那个叫做“杰克”的从窗帘内拖出来,我便吓得浑身发抖。

“有什么事吗?”我怯生生地问道,态度有些尴尬。

“要说:‘您想要什么,里德少爷?’”对于我的问话,他如此回答,“我要你上这里来。”他坐到了一把扶手椅的上面,做了个手势,表示要让我走到他的身边,站在那里。

约翰·里德是一个十四岁的小学生。他要比我大四岁,那个时候我才十岁。他长得过于肥壮了,同他的年龄极不相称;他的皮肤色素沉着,显得特别不健康;宽阔的脸盘上面长满了横肉,四肢粗壮并且手脚肥大。他在吃饭的时候向来都是狼吞虎咽的,结果便是养成了一副很坏的脾气,长成了一对目光朦胧的眼睛,还积攒了一脸松弛下垂的横肉。本来这个时候他是应该待在学校的,但是他的妈妈说他“身体虚弱”,要将他接回来过上一到两个月。学校的老师迈尔斯先生非常肯定地说,只要家里将几块甜点心和糖果给他送去,他是肯定会平安无事的。不过对于如此刺耳的说法这位母亲却根本就听不进去,她宁愿相信自己的柔肠,觉得约翰脸色不好是由于学习用功过度,或许还是由于过分想家。

对自己的母亲和姐妹,约翰并没有多少感情,对我则是满怀憎恶。他对我进行欺负和虐待,每星期不止两三次,每天也不止一两回,他在不断地找茬儿来找我麻烦。我的每一根神经都对他感到害怕,一见他走近,我骨头上面的每一块肌肉都会被吓得收缩起来。有时候,我会被吓得不知所措,这是因为我不管受了他的恐吓还是折磨,都没有地方去进行申诉。仆人们不愿意站在我这一边,因为他们不想得罪自己的少爷;每当遇到了这种事情,里德太太都会装聋作哑,虽然他经常会当着她的面对我进行打骂,但是她既看不到自己的儿子打人,也听不到他的咒骂。但是,他背着她打我的次数要更多一些。

我已经习惯于对约翰表示服从了,于是便走到了他的椅子跟前。他朝我将舌头长长地伸了出来,如果伸得再长一些的话就要拉伤舌根了,他就这样将舌头一直伸了有三分钟之久。我知道他立刻便要动手打我了,尽管很害怕,但是心里还是在对他所扮出的那副令人作呕的丑陋嘴脸进行着嘲笑。我不清楚他是不是将我的这种想法看了出来,因为他二话没说,突然便朝我狠狠地打了过来。我踉跄着倒退了几步后才站稳,站在离他的椅子有一两步远的地方。

“打你是因为你刚才对妈妈的态度无理,”他说,“因为你鬼鬼祟祟地躲到窗帘的后面,还因为你眼睛里面露出那种该死的神气足足有两分钟,你这只老鼠!”

我已经听惯了约翰·里德的谩骂,从来都没有想过要去回嘴。我担心的是怎样来承受侮辱过后那肯定会接踵而来的殴打。

“你躲在窗帘后面做些什么?”他问道。

“我在读书。”

“将书拿过来。”

我回到窗前将书取了回来。

“你没有权利动我们的书。妈妈说过,你是一个依靠别人来养活的人。你没有钱。你的爸爸没有给你留下一个子儿。本来你应该去讨饭才对,而不应该在这里和我们这种上等人家的孩子们共同生活,不该跟我们吃同样的饭,穿用我妈妈的钱买来的衣服。我必须要教训教训你,看你还敢不敢再去乱翻我的书架,那些书全都是属于我的。整个房子都是属于我的。反正用不了多少年便会归我了。去,站到门口去,别靠近镜子与玻璃。”

我不清楚他的用意,便按照他的话去做了。但是,一见他将那本书举起来做出投掷状,我便本能地尖声喊叫着朝旁边闪了闪身,但是却已经来不及了,那本书正打到了我的身上,我倒了下去,脑袋撞到了门上面,被碰破了,伤口处鲜血直流,疼得简直就像是刀割一样。我的惊恐早已经越过了顶点,被其他的各种情感替代了。

“恶毒残忍的小子!”我说,“你简直像是一个凶手——你就像是一个鞭笞奴隶的坏蛋——你就像是那些罗马的皇帝!”

我曾经读过歌尔斯密[6]的《罗马史》,在脑子里面已经形成了自己对尼禄[7]、卡里古拉[8]等皇帝的看法。在心里面,我默默地将他和他做过比较,但是却从来都没有想到过会大声地讲出来。

“你说什么!你在说什么!”他喊道,“你竟然敢这样对我说话?伊丽莎,乔治伊娜,你们可是全听见了吧?我不去告诉妈妈才怪呢。但是首先我要……”

他径直地朝我冲了过来。我感觉到他抓住了我的头发和肩膀。这时,他也发现了自己正在和一个不顾死活的东西进行搏斗。我是真的将他当成了暴君和凶手了。我感到有一两滴血在从我的脑袋上面顺着脖子流下去,还能够感觉到有一种刀割般的疼痛。在当时,这些强烈的感觉压过了恐惧,我便开始疯狂地同他正面交锋起来。我已经记不清当时是怎样用手打的了,但是他嘴里却在不断地大声骂着我:“老鼠!老鼠!”马上变有人替他求援,伊丽莎与乔治伊娜跑着去找里德太太,她已经上楼去了,这时连忙赶到了出事地点,白茜和她的使女阿博特跟在她的身后。我们被拉开了。我听见有人在说:

“天哪!天哪!简直是发了疯,居然扑过去打起约翰少爷来啦!”

“这疯劲可真是少见啊!”

里德太太这时候将话茬接了过去:

“把她拉到红屋子里面,锁起来。”我感到四只手立刻便抓到了我的身上,不由分说,将我拖上了楼去。

同类推荐
  • 瓦尔登湖(中小学生必读丛书)

    瓦尔登湖(中小学生必读丛书)

    亨利·戴维·梭罗(1817—1862),美国早期文坛巨匠,超经验主义哲学先驱,《瓦尔登湖》是他的代表作,被公认为美国文学最优秀的经典作品之一。该书记录了作者隐居瓦尔登湖畔,与大自然水乳交融,在田园生活中感知自然、重塑自我的奇异历程。它与《圣经》等作品同时被称为“塑造读者人生的25部首选经典”。它是一本寂寞、恬静、智慧的书,其分析生活,批判习俗,有独到处。哈丁曾说:《瓦尔登湖》内容丰厚,意义深远,它是简单生活的权威指南,是对大自然的真情描述,是向金钱社会的讨伐檄文,是传世久远的文学名著,是一本圣书。
  • 绿山墙的安妮(中小学生必读丛书)

    绿山墙的安妮(中小学生必读丛书)

    主人公安妮出生三个多月就成了孤儿,在阴差阳错来到艾凡里的绿山墙之前曾帮人看过孩子,做过家务,还在孤儿院生活过。她渴望亲情,渴望理解,渴望有个温暖的家。她爱风景秀丽的绿山墙和收养她的卡斯伯特兄妹,幸运地在绿山墙开始了崭新的生活。她诚实热情,富于幻想,但也有任性、虚荣等坏毛病。在马修和玛丽拉的关心爱护下,她从一个红头发、满脸雀斑的“丑小鸭”成长为才貌出众、善解人意的大姑娘。马修去世后,她为了照顾丧失了劳动力的玛丽拉,毅然放弃用心血和汗水赢得的艾弗里大学奖学金,回到了偏僻的绿山墙,开始了人生新的奋斗。
  • 战争与和平(语文新课标课外读物)

    战争与和平(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 钢琴入门100问

    钢琴入门100问

    这是一套提高青少年音乐素质的指导性丛书,全套书目前推出五个音乐类专业方向,全套体例以100个一问一答的形式深入浅出地讲解音乐专业知识,语言风格口语化,时尚化。本册为演艺技巧方向。
  • 死魂灵(中小学生必读丛书)

    死魂灵(中小学生必读丛书)

    小说讲述了一个关于死魂灵交易的故事。死魂灵,即那些实际已经死去,但由于身份尚未注销,在法律上依然存活着的农奴。小说的主人公乞乞科夫,是一个爱财如命的伪装者,一个彬彬有礼的骗子。他走访并买通地方各级大小官员,向形形色色的地主们收买死魂灵,意图将这些并不真实存在的农奴交与监管会抵押,以从中骗取大笔抵押金。
热门推荐
  • 迟暮

    迟暮

    上个礼拜,在我身上发生了一件怪事,而这件怪事的开端与所有过程都源于一面至今仍挂在我卧室里的镜子。这面镜子,与其说奇特,不如说是诡异。那面镜子好似一个梦,我看见我的身躯正在逐渐消逝,一点一滴融化在镜面的宽阔透亮中,为之牵动,为之痴迷,如同无数根扎实的线,操纵着我傀儡般的身体,一步一步迈向深渊巨口。它是我生命中的一场灾难。
  • 没有平凡的岗位,只有平庸的员工

    没有平凡的岗位,只有平庸的员工

    岗位是一个人脱离平庸,走向卓越的支点。没有平凡的岗位,只有平庸的员工。轻视工作岗位只会让你的人生“贬值”。认真做好每一件平凡的工作。你就会更快地迈入卓越者的行列。
  • 乡射礼

    乡射礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 腹黑废材:绝色瞳术玄师

    腹黑废材:绝色瞳术玄师

    【双强,宠文,爽文,1V1】当24世纪的雇佣兵之王身穿百里家懦弱胆小废柴无颜女时,又会掀起怎样的风云?她是腹黑绝色,执掌瞳术的佣兵之王。他是神秘莫测的城主大人,偶临下界,遇最大收获。医毒双绝,阵法无双,神兽相伴,至于炼器嘛,炼器宗师死死的抱住大腿不放手! 关于女主成神后的采访。 ???????“请问你成神后有什么感想” ???????百里未月:感谢我一路上遇见的作死的渣渣们,帮助我增强实力(迷之微笑)————————————————————新人发文,求支持(?˙ー˙?) 作者智商不够……多多包涵
  • 向阳花女孩

    向阳花女孩

    从小生活在乡下的小女孩儿刘棉袄,和弟弟一起跟随父母来到城市生活。她走进了新校园,结识了新的朋友。四年一班优等生孟晨阳、“小跟班”丁一总会制造麻烦来捉弄个子高高、力气很大的刘棉袄,这样的恶作剧并没有让刘棉袄感到伤心和失落,她巧妙地化解了同学间的隔膜。刘棉袄是一个会给大家带来正能量的女孩。她与人为善,阳光开朗,就像一朵向阳花一样温暖着一家人,也融化了人与人之间心灵的坚冰。大家都喜欢她——像向阳花一样美好的女孩儿。
  • 穿越之娇俏小甜妻

    穿越之娇俏小甜妻

    在末世与丧尸王同归于尽的王昭,意外穿越回到华夏3000年。这里没有末世丧尸,没有资源匮乏,也没有动不动一枪暴头的生命危险。本来想趁机享受一把花花世界的她,却发现在现代做人更难──一要户口,二要有钱,三要有身分地位!捏拳头被人当暴力女,踹人被请去去喝茶,幼崽更是一点都不可爱!王昭:现代真不好玩!裴修:和我结婚,要人有人,要钱有钱,要崽有崽!=====【新书已开】《快穿:种田撩汉100式》──星际首席战士楼神农,穿梭世界,性(霸)感(道)种田!推小伙伴→《修行路上我有树》路天带着一款名为‘能量森林’的游戏穿越到九星大陆,开启了强者进阶之路
  • 世界军事百科之现代空战

    世界军事百科之现代空战

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 春桃:许地山作品精选

    春桃:许地山作品精选

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 肥妾

    肥妾

    慕容蝶舞,人称“千斤”小姐,且喜调戏美人,男女不限。十五岁时,她与人私奔未遂,受了重伤。再醒来,身体已被来自现代的一缕魂魄占据,新生由此开始。费尽心机重塑形象、恶狠狠地减肥之时,又一盆冷水浇头——皇帝闲来无事,和辅国大将军开了一个恶毒的玩笑,她惨遭殃及,被赐入将军府做了妾。据说将军杀人不眨眼;据说他对女子毫无兴致,只喜男风。听了这些传言,她倒足了胃口。进门那日,却看到了一张天妒俊颜,让一向对美男免疫的她也忍不住怦然心动。怎料,他一次次将她推到内宅争斗的风口浪尖。又有主母阴毒,一心一意要她的命,地位相等的妾室更是虎视眈眈。深宅大院,处处都是陷阱,一步也错不得。☆★☆★☆★他是可遇不可求的军事奇才,腹黑面冷,十七岁就战功赫赫,十九岁已名满天下。奉旨纳她做妾,好比接下了半顶绿帽子,他自然百般不悦,常以为难她取乐。看到的事实却是她逐步变得妩媚生香,活得逍遥自在。分明是传言中花痴的肥女,却狡猾如小狐狸,把府中一群女人收拾得服服帖帖,更在不经意中勾走了他的心魂。想把她吃干抹净的时候,才发现她是只刺猬,任你心痒难耐,也无从下口。费尽心思宠她疼她,她却根本不稀罕。这天下,还有他不能俘获的猎物么?【片段1】迎她进府那日,有王公贵族戏言道:“断袖将军花痴女,真是天造地设的一对啊!”将军的目光能杀人,素轿中的某女想自杀。当夜,他独自占据偌大的拔步床,轻挥衣袖,“你去暖阁睡。”她并无他想象中的失望羞愤,反倒深施一礼:“多谢将军。”【片段2】将军看着眼前千娇百媚的女子,道:“女为悦己者容,你有今日,到底是为了谁?”她盈盈一笑,“我有今日,不是为谁,是为了更自信的生活。”☆★☆★☆★【此文一对一。】推荐自己现代都市文:《誘-妖孽冷枭》(新文)《痞妻》(已完结)推荐好友文《养女成妃》《豪门小娇妻》《别惹废物二小姐》
  • 梦师资格证

    梦师资格证

    平凡应届生薛畅,不小心陷落到了传销组织,被“梦师”顾荇舟进入梦中成功搭救,意外得知自己竟出身梦师世家——爷爷是梦师世界流芳的英雄,父亲则是身败名裂的通缉犯。家族矛盾在他身上一触即发,梦师世界的大门也随之向他敞开。在过去的二十多年人生中,对梦师世界一无所知的他,一下成为众人眼中的焦点。“杀人犯的儿子”,“英烈的孙子”,“疑似兽类”的超强能力,各种猜疑将他推至风口浪尖。每一方势力似乎都与他有千丝万缕的联系。在现实与梦境交织带来的使命,权力与命运的纠缠中,薛畅踏入了“梦师”的成长之路。