斯科蒂亚号事件发生时,我刚刚完成在美国的内布拉斯加州进行的科学考察,回到纽约,准备休息几天后就返回法国。
此前,我已反复阅读过美洲和欧洲报纸上关于此事的报道,所以对那个引起诸多争议的大家伙非常了解,但我得不出任何结论。我做了种种猜测,总是从一个极端走向另一个极端,无法做出判断。但有一点毫无疑问,那就是事情确实发生了,有关专家已经被请去检查斯科蒂亚号的损伤了。
我在纽约逗留期间,这件事正传得沸沸扬扬。曾有人说那是浮动的小岛、流动的暗礁,但这种说法很快就被推翻了。因为除非小岛的内部装有一台机器,否则怎么可能以那么快的速度移来移去呢?还有人说它是一只漂浮的船壳或者一条巨大的破船,这个假设也不成立,因为它的移动速度很快。
于是,这个问题最后只剩下两种可能的解释:一种观点认为它是力大无穷的巨兽,另一种观点则认为它是一艘动力强劲的“潜水船”。
后一种观点虽然可以成立,但在经过调查后,便站不住脚了。私人不可能拥有如此大的船只,即便有,它又在何时何地建造的?建成后,又如何保守这个秘密呢?
看来,只有一国的政府才有实力建造这种船只。为了相互制衡,一个国家很可能瞒着其他国家制造这种破坏力极强的武器。但这一假设因为各种政府的声明而不攻自破,因为这关系到人类的公共利益——既然各个洲的海上交通都受到了威胁,那么各国政府的真诚态度不应该受到质疑。
关于这个庞然大物的谈论似乎又回到了原点,人们开始继续发挥想象,炮制出许多荒诞不经的说法。
就在我逗留纽约期间,不少人就此事来征求我的看法。因为我曾经出版过一本有关深海秘密的专著,受到了科学家们的青睐,这样一来,我就成了自然历史这个冷门学科的专家。人们很想知道我的观点,因为疑点众多,我无法明确自己的想法,但在《纽约先驱报》的一再要求下,我只能勉为其难地从政治和科学的角度谈了这个问题。而且,我还选录了以前精心撰写的文章,发表在4月30日的报纸上。
我是这样写的:
我们不得不接受这一现实,即海底确实有某种力量非凡的海洋生物存在。
地球上生活着形形色色的生物,有的我们了解,有的我们不了解。
如果我们对所有的生物还没足够的了解,如果大自然还对我们保守着某些海洋生命的秘密,那么,我们就不得不承认新型鱼类或鲸类的存在。它们生活在我们现有的探测器无法触及的水层,因为发生了某种未知的事情,或者只是因为在海底待久了,想出来透透气,就突然浮到海面上来了。这种说法还是有一定可信度的。
如果我们已经彻底了解了所有的生物,那我们就必须从已经分过类的海洋生物中找出我们正在讨论的这种动物。在这种情况下,我倾向于认定它是一种大型的角鲸。一般的角鲸长度约60英尺,假如将其放大5至10倍,再赋予它相应的致命武器和力量,就是现在这个海上动物了。它与香农号军官们测定的长度相符,也有撞穿斯科蒂亚号所需的力量。
角鲸有一枚坚硬如钢的长牙,它虽能像钻头轻松穿透木桶那样穿透船体,却无法轻易地从船体里抽出。巴黎医学院的博物馆里就有这样的长牙,长7英尺4.5英寸,根部达19英寸厚。
如果把这种武器放大10倍,让角鲸也强壮10倍,再想象其以每小时20英里的速度航行,甚至这种速度再提高一倍,其威力可想而知。
因此,在没有确凿证据之前,我坚持认为这是一种比例异常的独角鲸,大小和力量与一艘战舰相当,身前长着的长牙与军舰上的金属撞角一样,它还具有战舰的重量和动力。
这种神秘的现象只能这样解释了,不管人们看到的、感觉到的是什么,但也有可能是一种幻觉。
其实上面的几段话说得很含糊,明显底气不足,但为了保全我的专业名声,避免成为美国人的笑柄(因为他们总喜欢嘲笑别人),我给自己留了个台阶下,事实上,我是承认这个巨兽存在的。
我的文章引起了社会各界的热烈讨论,因此反响很大,文中提出的观点为大家提供了广阔的想象空间,而海洋的神秘又成了想象的载体。因为海洋里孕育了我们已知的世界上最大的哺乳动物,或许其中还蕴藏着叫人难以置信的巨型软体动物,让人望而生畏的甲壳类动物。为什么不呢?很久很久以前的地质时代,陆地上的动物都有着巨大的体形,但随着时间的推移它们的体形逐渐变小。也许在海洋的深处还保留着那些远古时代的活标本,也许它们并没像陆地上的动物那样被逐渐改变。
我就这样被自己的幻想牵着走,而在当时,公众已经对整件事情形成了自己的主见,对“海怪”的存在深信不疑。
有人只把它看作是个纯科学的问题,但也有一些人,特别是英国和美国的一部分很现实的人则认为,海怪严重威胁到了海上航行的安全,最好将其清除干净。工商业的报纸都持这种态度,所有保险公司则声称要提高保费。
没过多久,公众就一致赞同了“海怪威胁说”。美国第一个付诸行动,驱逐舰亚伯拉罕·林肯号已经做好了准备,随时待命出海追击那个海怪。各个武器库的大门已经向法拉古将军打开,希望帮助他早日完成对这艘驱逐舰的武装。
但就在此时,那个海怪却突然消失了,一连两个月没有任何消息。没有哪艘船遇见过它,好像它已经警觉到人们即将对它采取行动。
准备出海的军舰已经做好打持久战的准备,而且装备了威力强大的捕鲸机,但现在却不知道驶向哪里。人们开始沉不住气,越来越急躁。7月2日,据说旧金山轮船公司从加利福尼亚开往上海的一艘汽船,在3周前的北太平洋水域见过那个怪物。
这则消息又引起了极大的骚动,法拉古将军奉命在24小时内起航。船上配备了充足的食品和煤,每个船员随时待命,只等点火、加热锅炉、解缆起锚了!哪怕是耽误半天,公众都无法容忍!事实上,法拉古将军本人也迫切希望尽快出发。
就在亚伯拉罕·林肯号即将离开布鲁克林码头之前3个小时,我收到了一封信,内容如下:
纽约第五街旅馆巴黎博物馆教授阿龙纳先生 亲启
敬爱的先生:
美国政府诚意邀请您代表法国参加亚伯拉罕·林肯号的探险,如果您愿意,法拉古将军将给您预留一间舱房。
海军部长J.B.哈布森敬上