登陆注册
5683900000008

第8章 中国民间文学史(7)

其一,结构宏伟,气势磅礴。

英雄史诗除单篇的作品外,一般都是宏篇巨制,结构庞大。这种结构形式是由英雄史诗反映的具体内容决定的。藏族的《格萨尔王传》叙述了格萨尔一生的战争事迹。它的结构有两种形式:一种是分章本,一种是分部本。分章本是把格萨尔的一生事迹,在一个说唱本里分若干章来叙述,实际上是一种简缩本。如甘肃人民出版社出版的《格萨尔王传》贵德分章本就是这一类型的本子。它共分五章:《在天国里》、《投身下界》、《纳妃称王》《降服妖魔》、《征服霍尔》。有些分章本还有第六章《安定三界》,这种分章本将格萨尔一生的主要行事都包括了。分部本往往取格萨尔事迹中的一个片断,繁衍成首尾完整、独立的一部。也有些分部本,是新增加的情节。这样整部《格萨尔王传》的分部本多达几十部,就使史诗成为宏篇巨制。柯尔克孜族的英雄史诗《玛纳斯》则不同,它不以玛纳斯一人的事迹贯穿整部史诗,而是写了几代人的斗争,共有八部二十多万行诗。史诗的第一部《玛纳斯》写了英雄玛纳斯一生的光辉业绩。第二部《赛麦台依》,叙述玛纳斯之子赛麦台依继承父志,继续与卡勒玛克人作不屈不挠的斗争,后被叛徒杀害。第三部《赛依台克》讲述了玛纳斯家族第三代英雄赛依台克严惩内奸,为父报仇,驱逐外敌,重建联盟,振兴部落的事迹。第四部《凯耐尼木》,描写第四代英雄凯耐尼木率领部众,抗御外侮,使人们得以安居乐业。第五部《赛依特》歌颂第五代英雄赛依特为民除害的事迹。第六部《阿斯勒巴恰、别克巴恰》叙述了赛依特的两个儿子——第六代英雄阿斯勒巴恰、别克巴恰率众继续与卡勒玛克人作斗争的业绩。第七部《索木碧莱克》,描写第七代英雄索木碧莱克驱逐异族侵扰,立下了赫赫战功。第八部《奇格台依》,记述了第八代英雄奇格台依继承父辈遗志,把屡屡来犯的掠夺者卡勒玛克打得落花流水,柯尔克孜先民重新过上安定、幸福的生活。《玛纳斯》各部之间既可单独成篇,内容上又相互关联,从而形成史诗宏伟的规模。整部史诗描写了玛纳斯几代人与卡勒玛克人不屈不挠的斗争,表现了古代的柯尔克孜人反对外族压迫、渴望美好生活的理想。蒙古族的英雄史诗《江格尔》的结构又与藏族、柯尔克孜族的英雄史诗不同。《江格尔》着力描写以江格尔为首的英雄群体的辉煌业绩。江格尔手下有六千零二十名勇士,史诗对这些热爱故乡、珍视友谊、嫉恶如仇、英勇善战的众多英雄作了热烈的描写与歌颂。这就形成了《江格尔》庞大的史诗规模。

一定的内容总要求与之相适应的形式去表现,史诗充实而丰满的内容决定了史诗规模的宏大。从史诗的宏大规模中,我们看到了各民族劳动人民天才的智慧和创作才能。

其二,神话、幻想与现实巧妙交织。

由于史诗产生的时代与神话产生的时代相当接近,所以它无法摆脱神话对它的影响。在史诗中,忽而天上,忽而人间,忽而地狱,忽而天堂。用墨如泼的叙事与浓烈淳厚的抒情交织在一起:既有奇特的幻想、瑰丽的场面、神力的夸张,也有真实的人世生活的准确描写。《格萨尔王传》中的格萨尔是神,但他投生下界时又变成了真正的人,他对老妖魔的胜利,是人对神或人对魔的胜利,在他身上更多地体现着神话、幻想(人们的美好理想)与现实的交织和统一。如《降服妖魔》中关于格萨尔人间生活的描写,处处给人以现实感,仿佛使我们闻到了藏族特有的酥油奶茶的香味。如珠牡命婢女阿琼吉、里琼吉打酥油茶的场面,富有民族生活特色。她要两位婢女煮茶,并嘱咐“柴火要烧得像彩霞红堂堂,皮风袋要打得像野牛猛吼叫”;关于柴火的烧法,她说“牛粪像好汉,应当摞起来烧。劈柴像英雄,应当堆起来烧。柏树像战神,应当翻着烧。猫儿刺像妖怪,应当压着烧。羊粪像魔鬼,应当拌着烧。酥油像大臣,多放些儿好。盐巴只提味,少放些儿妙。”茶煮好后,第一瓢敬天神,第二瓢大王喝,婢女喝末一瓢。婢女们喝剩下给马喝,马喝剩下给狗喝,狗喝剩下泼地上,抓把灶灰撒黑魔。史诗把民族生活、民族习惯表现得很真切。只有当格萨尔遇到困难时,神佛才来相助,人们的美好愿望(幻想)借助神佛之力加以实现罢了。蒙古族短篇英雄史诗《智勇王子喜热图》,在神话与现实的揉合上也具有代表性。史诗说道:东方特古斯王国的王子喜热图遵照父母的指示,到太阳国去,向幼年时订婚的太阳国盖丽茹公主求婚。太阳国王不肯轻易允婚,设下三种竞赛,试探喜热图的本领。在赛马、射箭、摔跤三项比赛中,喜热图以超人的机智和本领战胜对手,得以和盖丽茹公主完婚。这三项比赛,至今还是蒙古族传统节日“那达慕”的主要内容。从太阳国、特古斯国到蟒古斯部落的描写,无不表现出史诗创作者的美学理想和神话、幻想、现实紧密结合的显著特点。

其三,华美的词藻,使史诗具有绚丽壮美的色彩。

史诗的出现往往是一个民族语言发展的高峰和创作走向成熟的标志。因为史诗要表现奇特瑰丽的幻想,描绘威武雄壮的战争场面,塑造血肉丰满的人物形象,叙写真实的社会生活,这一切都要靠准确、鲜明、生动的语言来完成。史诗产生于民间的集体口头创作,它无疑汲取了民间口头语言精华。尤其是大型的英雄史诗,在创作和流传中时空跨度大,而且在流传过程中不断丰富加工,因此语言具有无比巨大的表现力。为了从各个方面表现英雄豪迈的气概、显赫的战功,史诗中常常有大段的英雄赞、骏马赞、宝刀赞以及对英雄出生地的热情赞美,这些华丽的词藻使史诗的风格更加豪放宏伟、浑厚迷人,显示出民族生活的特异魅力。如《格萨尔王传·降服妖魔》中关于格萨尔出征前那番披挂的唱词,显然吸收了藏族的马赞、鞍赞、刀赞、弓箭赞等民间祝赞词的语汇。用赞祝词来塑造格萨尔的形象,或构成史诗的形象画面,不仅壮丽多姿,而且具有浓厚的藏民族生活气息。

任何一部英雄史诗,语言上的铺陈、夸张、比喻、拟人手法俯拾即是,那壮美的言词构成的生动人物形象和画面,令人惊叹不已。至今我们还没有发现任何作家的诗歌创作,在语言上达到如此高超的成就。《江格尔》第三章《洪古尔和萨布尔的战斗》是这样来描写英雄洪古尔的:

在六万名敌将云集的战场,

他英勇地徒步鏖战,

把那高大的香檀连根拔起,

砍了枝丫扛在肩上。

猛力一击,

把五十名好汉打得肢体断碎,

信手扫去,

把五六名勇士打得血肉飞迸,

……

他的盔甲腐蚀了,

刀伤化脓了,

脓血流淌了,

香檀似的腰干弯曲了,

光彩焕发的面孔灰尘似的黯淡了,

这时六千只枪尖向他刺来,

他纵身一跳,

四肢不碰刀尖,

像火星一样跃到高山顶上。

像这样挥洒自如,夸张壮美的描写在史诗中随处可见,它使史诗具有雄伟豪迈、浑厚感人的艺术魅力。

在《洪古尔活捉魔鬼端殊日格尔勒》一章中这样描写了洪古尔的马:“马儿剪动着六扎长耳,秀丽的躯体神采焕发,如草丛中惊起的兔子,向上跳跃一万八千下。两个鼻孔喷出的气流,把路旁的草儿吹倒;四蹄刨起的泥土,堆得像山一般高”。这里,用了贴切的比喻和惊人的夸张,生动地描绘了战马的雄姿。在蒙古族的另一篇英雄史诗《红色勇士谷诺干》中,铺陈、比喻、夸张的手法比比皆是,语言是那么的华丽优美。如赞美谷诺干的妻子是一位天仙般的美人,用连类排比的句法,从脸蛋、腰身、眼睛、眉毛、嘴唇到举止、步态、气味,都用最美、最宝贵的自然物加以比喻:“她的眼睛像一洼湛蓝的清水”,“她的脸蛋像一朵刚开的水莲”,“她的嘴唇像山丹花般艳丽,她的香气如麝香似的扑鼻……”而对英雄座骑的夸赞,激烈战斗场面的渲染,也表现出作者丰富的想象力。如说马的高大雄健是“从前头初初一瞅,你以为是一座沙丘”;“从后边初初一望,你以为是一堵城墙”,“从旁边初初一看,你以为是一座高山”。形容战争之持久和激烈的是:“打到天上,打了星群般多的回合”;“沉到海底,打了鱼群般多的回合;踩遍大地,打了寸草般多的回合”,“他们的武器掠过的地方,崖头和戈壁都被扫光;他们的武器哗啦啦碰撞,天空和大地都被震得摇晃”。这些丰富贴切的比喻、优美的赞祝词和大胆的夸张想象,使史诗具有雄浑壮美、缤纷绚丽的气魄。

其四,韵散相间,便于叙事和抒情。

英雄史诗大部分是说唱体形式,有些英雄史诗除韵文演唱外,还常常伴有散文的说白,语言韵散相间,有说有唱。英雄史诗中散文部分一般用于叙述情节,而韵文部分除叙述情节外,主要用于抒情。如藏族的《格萨尔王传》无论分章本与分部本都采用韵散间行的形式。每段韵文开始,有“怯阿拉拉毛阿拉拉”这样的衬声,有音无义。这种衬声在分部本中较多用。在分章的《降服妖魔》本子中,形式也多种多样。如“翁木那埃拉拉毛阿拉,塔里拉毛塔灵”、“翁木那埃,塔灵拉毛塔灵”等等。散文的叙事,在史诗中只作为情节的过渡,语言概括、简短,而韵文部分则以抒情带动叙事,十分感人。如格萨尔即将出征,珠牡百般劝阻,格萨尔一怒之下扬鞭策马疾走,但当他听到珠牡的哭声时,又顿生怜悯之情,回头看了又看,唱道:

哎呀呀,珠牡为啥这样怕我走,

珠牡为啥这样愁。

我现在决定离开岭尕,

就像石落大海不回头。

要降服魔鬼般的恶敌人,

怎能领你珠牡走!

……

心里惦记着你,

吃饭没有味。

心里惦记着你,

喝茶像白开水。

心里惦记着你,

马儿不抬腿。

珠牡妃子呵,

我哪会忘掉你。

这里韵散间行,有叙事,有抒情,既表现出了格萨尔刚毅勇武的性格,又体现出他对珠牡的无限钟情,生动地刻划了一个刚柔相济、有情有义的英雄形象。

值得指出的是,史诗是在神话世界观的基础上产生的,有着浓重的神话色彩,尽管如此,史诗和神话的思想倾向又是不完全相同的。早期史诗所描写的,多是人与自然的斗争。在开始时,自然在人的心目中被神化了,人和自然融为一体。随着生产力的日益发展,随着大自然实际上的被征服,人类越来越清楚地认识到自己的存在和力量:他们不再把自己看成是和自然融为一体的、神的附属物,而是独立于自然界之外,可以与神对抗的人了。神话描写的是关于“神”们的故事,以“神”为中心;而史诗叙述的不再只是神的故事,而是人与神的较量,以人为中心,神的地位逐渐被人所取代。颂人代替了颂神,从这点意义上来说,史诗是神话的一种否定和反叛。

史诗,作为一个民族知识的总汇,具有多方面的研究价值,无论是人类文化史、民族史、社会关系史、家庭史等方面的资料,都保存于史诗中。我们应该把握住史诗的这一特点,从各个角度,各个方面深入地对史诗进行研究。

第四节民间传说

民间传说的种类与思想内容

中国的传说流传广泛,数量众多,内容也丰富多彩。从不同的角度,可对这些传说作不同的分类。这里,仅根据传说内容或题材的不同,将传说分为四大类:人物传说、史事传说、风物传说、习俗传说。

人物传说

人物传说的特征是以人物为中心,叙述人物的事迹和遭遇,用生动奇异的情节刻画和渲染人物形象。人物传说主要有六种类型:

1.神仙传说

这类传说的人物有超乎凡人的神通,大多是虚构出来的,也有少量是真实的人物,有八仙那样的仙话人物,也有济公那样的佛家人物。其内容有的以惩恶助弱为主,如“八仙传说”。八仙即铁拐李、张果老、汉钟离(又称钟离汉)、吕洞宾、韩湘子、何仙姑、曹国舅、蓝采和,他们是道教人物,出身背景各不相同,本领、造型各异,由于在社会、江湖上助弱济贫、惩恶扬善,修炼成长生不老的仙人,其形象是人也是仙。八仙故事在我国家喻户晓,其中最著名的是“八仙过海”的故事。有的以讲述爱情故事特别是人仙婚恋为主,如四大传说。有的重在宣扬宗教观念,如道家的修炼成仙,佛家的轮回报应等。这些神仙人物大部分是历史上并不存在的想象中的人物,只有一小部分是仙化的真实人物,如东方朔,也有从神话故事演化而来的形象,如西王母。

2.文人传说

主要讲述历代杰出文人包括诗人、画家、书法家、作家、哲学家的生活轶事。用生动有趣的故事来渲染他们在事业上的精深造诣,或讲述他们成才的艰辛刻苦,以激励后人用功。也有很多故事刻画他们的某种性格特征如机智、幽默、倔强、耿介等。经常出现在这类传说中的人物有孔丘、屈原、王羲之、李白、司马迁、陶渊明、苏轼、唐伯虎、蒲松龄、曹雪芹等。那些成就卓著而又经历曲折、个性突出或者与普通大众联系密切的文人更受传说的偏爱。

3.巧匠名医传说

传说的内容多渲染巧匠名医技艺高超、品格高尚,且惩恶扶弱。各行各业都有出名的能工巧匠,一些名匠名医成为同行业、相近行业甚至一般劳动民众崇敬的偶像,人们编造出很多故事传扬其技艺、品行。这类传说中最发达的是鲁班传说。名医传说中常见的主人公有扁鹊、张仲景、华佗、孙思邈、李时珍等。这里,我们看一则关于张仲景的传说:

东汉的时候,有个名医叫张仲景,因为医术高明,被人称为医圣。

同类推荐
  • 茶馆

    茶馆

    茶馆老板王利发一心想让父亲的茶馆兴旺起来,为此他八方应酬,严酷的现实却使他每每被嘲弄,最终被冷酷无情的社会吞没;经常出入茶馆的民族资本家秦仲义从雄心勃勃搞实业救国到破产;豪爽的八旗子弟常四爷在清朝灭亡以后走上了自食其力的道路。剧中故事全部发生在北京城一个茶馆里,茶馆里人来人往,汇聚了各色人物、三教九流,一个大茶馆就是一个小社会。
  • 江西九人诗选

    江西九人诗选

    《江西九人诗选》是由熊国太主编,汇集汪峰、三子、饶祖明、聂迪、林莉、吴素贞、傅菲、圻子、熊国太等九位诗人的代表性诗歌而成的一部现代诗歌集。收录的作品包括:甘蔗、草帽的火焰、荷花、写在宗谱上、二胡、唢呐、梅、蝴蝶·李清照等。
  • 菊次郎与佐纪

    菊次郎与佐纪

    《菊次郎与佐纪》是日本著名导演北野武回忆童年与父母的一本小书,是北野武的自传,也是他电影的最佳诠释。日本三大报之一《读卖新闻》评论说:它写出了北野武其人的“原点”。但这本书最能够跨越国界感动人的,其实是那股浓浓的、朴实的亲子之情。根据本书内容改编的舞台剧十余年来在日本不断重演,感动了千万普通家庭。北野武,享有国际盛誉的日本殿堂级导演,黑泽明接班人。1997年凭《花火》获威尼斯电影节金狮奖,另有《坏孩子的天空》《菊次郎的夏天》《座头市》等影片堪称经典。
  • 肖复兴 天堂兄弟

    肖复兴 天堂兄弟

    本书为随笔作品集。本书涵盖了肖复兴先生以往音乐随笔集的全部精华和他近几年对音乐更深层次的沉淀,可以说是其音乐评论中里程碑式的总结。
  • 半壶闲梦

    半壶闲梦

    要分四张:第1章散落记忆;第2章诗情画意;第3章随遇而安;第4章闲来说道。
热门推荐
  • 美的本质

    美的本质

    作者在书中探讨了古今中外的哲学家和美学家把意为“美的”中的“美”当成美是什么问题的“美”这一学术问题,根据自己总结的“神经元群理论”解决了在美学中一直争论不休的对动物来说是否有“美”与“美感”问题,并且驳斥了罗素的“自然界是无色无光无声无味的”这一被人们当成真理的理论。作者取得的这些理论成果,对解决美是什么问题或理解美是什么问题的答案来说,十分重要。本书也说明了,作者给出的美是什么问题的答案即“美”的定义,与事实符合。
  • 看鬼

    看鬼

    整件怪事要从十年前说起。十九世纪二十年代的上海郊区,风景秀丽、安静怡人,非常宜居。一些苏北、江浙地区的茶商、绸商因为常年要往返于两地,便在此处买地置业。庄家小楼的主人庄先生就是这样背景的一个商人。庄先生的儿子刚满六岁,为了孩子将来接受西式教育,庄先生举家从浙江搬来上海。除了庄先生一家三口,还有几个用人和管家阿难。庄家小楼的设计精致典雅,小楼在林立的别墅中格外醒目。庄家为人和善、乐善好施,邻里间对他们一家的印象都不错。谁也想不到他们搬来不到半年便突遭横祸。
  • 我的神秘先生

    我的神秘先生

    大学毕业后的第一份工作便断送了魏新雨的爱情,前男友借着她的作品上位,还试图将她赶出公司。对爱情失望透顶之后,魏新雨接受了家中安排,跟那个让她不感到排斥还略微有熟悉感的男人萧逸交往,却在交往中发现这个男人身上有太多谜。这个男人不只摇身一变成了公司总裁,而且还……***********在萧逸面前,魏新雨是感到舒适的,可是这样的舒适感却在后来让她终日惴惴不安……
  • KIDNAPPED

    KIDNAPPED

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 没有目击者

    没有目击者

    “看来,你真的是出道了!”山岸高兴地拍了拍修哉的肩膀说,修哉听了一头雾水。顺着山岸手指的方向,他看到了墙上贴着的“上月销售业绩表”。还是老习惯,修哉在最底下寻找自己的姓名,但最末尾是别人的名字。他一个个往上找,终于在抬起上颚的位置看到了自己——倒数第五,位置在表格的中间。“营业本部葛木修哉”。他从未感觉这个姓名是如此地帅气。但是才一会儿他就觉得不对劲——难道上个月其他人的业绩都特别差?“干吗愁眉苦脸的,不高兴?”这次山岸笑出了声,用力拍了拍修哉的后脑勺。修哉晃了晃身子,终于咧嘴笑了笑:“嗬,怕是瞎猫逮着死耗子吧。”
  • 命运之幻界大陆

    命运之幻界大陆

    身怀逆天游戏系统,足踏万年幻界大陆。特殊天赋,绝迹功法,巅峰武技,极品装备,上古神宠……神秘系统让你傲视群雄。特殊的身世,未知的穿越,柯源背后隐藏的是怎样的秘密?一环又一环的神秘任务,指引的是否真的是回家的路?命运系统之幻界大陆,既是虚拟,又是现实。
  • 天老神光经

    天老神光经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无形篇

    无形篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生之嫡非良善

    重生之嫡非良善

    身为嫡女,穆锦萍谨遵善念,换来的不过是亲人陷害,爱人相负,含恨不得善终。上天垂怜,得以重生。带煞而归,她再不是那个任人欺骗,搓圆捏扁的蠢钝无知女。伪善虚名,她鄙夷唾弃,既然善无善报,那她化身修罗毒妇又何妨?天道轮回,因果报应,再世为人,她势必有仇报仇有怨抱怨。渣人太渣,饱以老拳,踹之如敝屣!贱人自贱,狠狠踩之,碾死如蝼蚁!另有空间在手,虐尽天下极品狗!穆锦萍始终坚信:出来混,终归是要还的!
  • 苦吟

    苦吟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。