登陆注册
5800200000055

第55章 Extra Story:月与露西亚(1)

Moon and Lucia

露西亚坐在岩石上,看着一轮巨大而明亮的圆月从海平面缓缓升起。月光扫过陡壁上错落而致的彩色小房子,点亮了意大利南部这个恬静美丽的小渔村。露西亚赤着脚,她洁白的脚丫下很远的地方是漆黑的大海,海风吹过来,吹乱了她金色卷曲的长发,她用手将头发拢到后面去,脖颈间不由感到微微的凉意。

“露西亚!——”

还未及她转过头去,就被妹妹玛丽亚从后面紧紧地抱住了腰,“露西亚,露西亚,妈妈在找你呢!”

露西亚看了看脚下的万丈悬崖,“你再用力一点,我就掉下去了。”

“不会的,露西亚,我抱着你呢。”玛丽亚嘿嘿地笑着,等着露西亚转过头来,紧紧地拉住了她的手,“妈妈催了半天,今天有客人呢。”

“都这个季节了还有人来?”

“嗯,快点快点。”

玛丽亚比露西亚矮了半个头,看起来却比她结实有力的多。她们手牵着手,沿着石铺小道,穿过狭小的渔村,走向村子另一侧她们自家经营的家庭旅馆。这个村子从外界交通十分不便,作为旅游景点远远不够出名,小旅馆只有夏季的时候才有客人,在那个时候,玛丽亚和露西亚都会帮忙。玛丽亚会帮着妈妈准备早餐,而露西亚则会在晚上客人用餐的时候弹钢琴和唱歌。

而如今已是晚秋,平常这个时候,旅馆早就要歇业。可今天却来了客人。

姐妹两个人快步前进着,突然露西亚莫名其妙地说,“玛丽亚,我今天早上醒来,突然有一种十分奇怪的感觉。”

“怎么了?”

“我感觉,我似乎失去了一半的自己。”

玛丽亚歪过了脑袋,仔细地、从头到尾打量了一遍露西亚,“不会啊,你连根头发都没少。”

“可是我感觉……”

“是因为十七岁生日的原因吗?但你才比我大两岁,而且妈妈她们都说,十七岁是最好的呢。”

“不,我也不知道。”露西亚抬起头,黑蓝色天空中的月亮正在逐渐地变小。

“好啦,马上就要到了,准备好了吗?”

露西亚和玛丽亚冲进了旅馆,妈妈从厨房里走出来,一边用围裙擦着手,一边对露西亚说,“快,客人已经在用餐了。他只停留一晚上,把你的歌声送给他吧。”

露西亚点点头,转身就向餐厅走去,却又被妈妈一把拉住,“露西亚,你没有穿鞋。”她将一双笨重的皮鞋扔了过去,露西亚直接踩了进去,鞋子有些大,她便趿着向前走。

餐厅里,光线并不明亮,一名客人独身坐在靠近窗口的位置,看着红酒杯里的酒在发呆。

他穿着老式的西装,带着一顶陈旧的帽子,帽子挡住了他大半的面孔。

露西亚走了进去,对他点了点头,可他似乎在发呆,并没有像平常的其他客人一样报以微笑。也有这样的人,他们不想被打扰。但是露西亚的琴声和歌声是他们狭小的家庭旅馆的待客之道,露西亚决定表演几首简单的曲子,就不再打扰他。

露西亚的歌声很特别,那是一种介于说与唱之间的吟唱,好像在随着音乐朗诵一首叙事诗。这样的唱法在不少年事已高的民谣歌者里并不少见,但露西亚只有十几岁,而且还是名少女,她却能唱出一种穿越岁月的沧桑——这是之前某个路过这里的旅人说的。他借宿于此,露西亚的歌声让他想起了自己去世已久的妻子,不由哭了出来。

但露西亚并不明白她的歌声特别在什么地方,那些曲调自然地从她的手中流出,就好象她已经唱过了无数次一样自然。此时,她坐在钢琴前,轻轻地弹奏着,低声地哼着某个曲子,生怕打扰到坐在窗边沉思的旅人。她表演完了三首歌,然后轻轻地盒上了琴盖,向客人点了点头,轻手轻脚地打算离开。

可一直透着窗子向外看的客人却突然转过了身来,“你好,可以聊两句吗?”

露西亚一怔,然后咧开了嘴,“当然。”

她走到客人旁边的桌子,拉开椅子坐了下去。随着她的靠近,客人将脸又向里侧了侧,好像刻意地在躲避让她看到自己的相貌。

露西亚于是也向后靠了靠。

“刚才的歌,是你自己写的吗?”他一开口,便问及了露西亚的音乐。

“嗯,算是吧,我从小就会唱这些,就好象天生记得一般。”

“你刚才的歌,让我感觉……”他顿了顿,好像在寻找合适的词汇来形容自己的感受。他并不是第一个发表感想的人。他们会说露西亚的歌令人哀伤,或让人平静,或让人痛苦。但这个旅人没有,他说,“你的歌,让我感觉好像失去了什么,就好象失去了一部分的自己。”

露西亚一怔,然后再次看向了那名客人。

他看起来很年轻,身形修长,下巴的轮廓也很好看,但他却微微驼着背,缩在房间的那个角落,让她感到几分衰老,好像时光已经在他身上流逝了很多年。

就在此时,他问,“你叫什么名字?”

“露西亚。”

“露西亚,我想听更多你的歌。”

旅人的名字是赛恩,他正在欧洲进行无期限的旅行,正巧路过这个小渔村。那天他听到了露西亚的歌声后,他决定包下了旅店的某个房间一整个冬季。除此之外,他还自愿每天给出25%房费的小费,作为交换,他只是希望露西亚每天在吃饭的时候能给他唱几首歌。

妈妈说现在欧洲不景气了,像这么大方的人全欧洲可能也找不到几个。之前南部最有钱的是迪伦家族,后来他们不知为什么很快就没落了,然后是北部的杰埃让家族代之称霸。可前几年,杰埃让家族也不行了。庞大的家族企业没几年就销声匿迹,欧盟也好像在苟延残喘,稍微能指望一下的就是德国,但德国佬也总是想踢开其它的国家。

露西亚彼时正在把盘子里的意大利面往叉子上卷,妈妈说的话她听不太懂,也没往心里去——因为反正妈妈也是在去买菜的路上道听途说。她把面条胡乱地塞进嘴里,然后趿拉着不合脚的皮鞋,赶去给赛恩表演。

那天赛恩还是坐在窗边,看着手中的红酒。

露西亚很快发现,赛恩并不喝酒,他仅仅是倒上半杯红酒,然后盯着那杯子发呆,而那个杯子并不是露西亚家的旅店提供的,那是赛恩自己的。在旅行的时候带着一个那么易碎的杯子,赛恩真是个怪人。露西亚唱完了几首歌,又拉着椅子坐到他的附近,“赛恩,你怎么从来不把那酒喝完?”

赛恩继续盯着那杯子,“我只是喜欢看到这个杯子里盛满红色液体。”

露西亚侧了侧头,“那个杯子对你很重要吗?”

“很重要,这是她留给我的最后一样东西。”

露西亚虽然并未谈过恋爱,但也知道赛恩这句话的意义。她不知道该如何继续这个话题,于是二人沉默了一会儿,可在她正准备起身离开时,赛恩终于放下了手里的杯子,然后如同变魔术一般拿出了一个极为漂亮的盒子,上面系着淡金如月色的绸带,“露西亚,这个是给你的。”

露西亚接过来三下五除二地拆开了绸带,里面静静地躺着一双优雅的高跟鞋,似乎并不适合露西亚风格的高跟鞋——黑色的鞋面,皮质几乎发亮,红色的鞋底,看起来几乎刺眼,还有那简直可被称为凶器的高高鞋跟。露西亚从来没有穿过高跟鞋,更何况是这样的细的跟。

她拿着盒子,抬起了头来,“这个是给我的吗?”

旅人点了点头。

“但这并不适合我。”

“露西亚,你适合更华丽的生活。”赛恩的声音有着超越他年龄的低沉的稳重。

露西亚歪过头来,“为什么?赛恩,现在的生活也没那么讨厌。我白天放学后会去海边看看长在悬崖上美丽的小白花,到晚上我就会仰头看看天上明亮的月亮,等我长大了,我就会和这个村子里的哪个男孩结婚,然后像很多阿姨们一样度过平和而快乐的一生。”

“那倒也不错。”赛恩的回复没有任何情绪,但他没有继续这个话题,只是指向了鞋子,“这双鞋的设计并不少见,但在Christian Louboutin使它变得有名之前,我们氏族的姑娘就开始热衷从法国Haute Couture的店子里寻找类似的东西了。这些店子的设计,会很好地保护你的脚。”

他拿出一只鞋,轻轻地放在露西亚穿着的、笨重的大皮鞋旁边,“你不妨试试。”

露西亚犹豫了一会儿,试探地脱掉一只鞋,将她洁白的脚放进了那黑色的鞋里。那双鞋就像完全为她定做的一样,每个细节都与她十分贴合,站立起来比那大皮鞋还要舒服许多。

赛恩又将另一只递了过来,“两只一起穿上吧。”

露西亚踩在黑色的高跟鞋里,她好象一下子高了很多,柔软的后背也随之挺直了起来。赛恩站了起来,即便如此,他还是会比她高出大半个头的距离。在这个位置,露西亚似乎能若隐若现地看到他的面容。那是一张轮廓分明,却略带忧伤的脸,在帽檐下面,隐约能看到他有着金绿色的眼睛。

他长得一点也不丑,却总是这样遮掩着自己的相貌,真是太可惜了。露西亚如此想着,可就在此时,脚下一软,她就这样向前摔了过去,然后又被赛恩扶住。

“你还要稍微习惯一下。”赛恩扶着她脱掉了鞋子。赤着脚,她就只到他肩膀的位置,也看不清他的样子了。赛恩垂首打量了她一会儿,“你需要一些与之相配的衣服。”

第二天晚上,在露西亚的演奏后,赛恩又变出了数个漂亮的盒子,这次里面装着很多各式各样的衣服,大多是黑红色系的,露西亚只是比了比,就觉得它们的尺寸简直是为自己量身定做。她问了赛恩,赛恩却笑道,“因为是Haute Couture。”然后从那里开始,赛恩给露西亚讲述了在巴黎老城区那几家极端低调、可又在时装界无人不知的Haute Couture店,还有他们熟识的裁缝。从他们的用料,到每季的样式,这让大部分时间都穿着妈妈的旧衣服的露西亚听得一愣一愣的。关于尺寸的事儿,就这样被被敷衍了过去。

第三天晚上,赛恩带来了很多娇嫩欲滴的玫瑰,有红色的,也有白色的。露西亚从来没有见过那么华丽的玫瑰,它们异常高贵、精致,仿佛存在就在告知自己的与众不同。赛恩说,“这些来自于地球的另一侧,遥远的南美洲。”据说一朵玫瑰的价值就可以在露西亚家的小旅店住上一个星期,但赛恩至少带来了一百朵,它们被放在美丽的盒子里,堆满了露西亚演奏钢琴的小舞台。

露西亚还来不及把所有的玫瑰弄好放进花瓶,第四天晚上,那些玫瑰就被赛恩清理掉了。作为替代,他带来了更昂贵的礼物——来自土耳其的祖母绿和来自缅甸的鸽血红。露西亚的眼睛是绿色的,当她戴上绿宝石的耳环时,显得合适极了。当换下祖母绿,带上鸽血红的时候,那串红宝石的胸针也出乎意料地很好地衬托了她。赛恩说,“世界上最有名的红宝石叫卡门·露西亚,现在被收藏在美国国家自然历史博物馆,价值连城。而这颗红宝石是与卡门露西亚一起出矿的。”他顿了顿,“非常适合送给露西亚。”

“这颗宝石,也有名字吗?”

“嗯,”赛恩的嘴角勾起了柔和的弧度,“它叫伊莎贝拉。”

露西亚接过了伊莎贝拉。可就在这个时候玛丽亚拉着她们的妈妈一起走了进来,妈妈把宝石从露西亚手里拿过去,又放到了赛恩面前的桌子上,“先生,您送给露西亚的礼物太贵重了!我们不能接受。”

赛恩还没有说话,倒是露西亚挡在了他的前面,“妈妈,这些是送给我的。”

“露西亚,听话!”妈妈生气地过来拉她的手,可是破天荒第一次,露西亚把她甩开了。

就在此时,旅人静静地走上了前来,“夫人,我送给露西亚这些,只是想买下她的才华。”

“不许你伤害露西亚!”听到这里,玛丽亚不由大大地往前迈了一步,挡在赛恩和露西亚中间。

赛恩似乎在微笑,帽子阴影下可以看到他微微扬起的嘴角,“这个村子,迟早无法容下露西亚的歌声,我们应该让更多的人听到它,也应该让露西亚见识更广阔的世界。”

“露西亚不需要这些,她生活在这里就很好!”

“但是,露西亚是这样想的吗?”

他们都看向露西亚,少女胸前别着那华丽的红宝石——伊莎贝拉,而她手里还拿着赛恩给她的其它饰品。她踌躇了一下,略带歉意地对母亲说,“妈妈,我也想唱歌,唱给更多的人听。”

在这个村子里,女孩子们自己的意识被尊重着。赛恩向露西亚伸出了橄榄枝,露西亚决定接过来。为了让妈妈和玛丽亚相信赛恩确实有这个能力让露西亚看到世界,赛恩帮露西亚筹备了第一场正式的小型演唱会。

时间安排在圣诞节前的七天,距离演唱会还有几天的时间,人们从欧洲各地陆陆续续来到了这个村子,很快就将这个在冬季异常冷清的小渔村挤得水泄不通。只过了半天,露西亚家的小旅店就全满了,人们很快找到了附近的邻居,愿意出钱在那里借宿。

旅馆里的小舞台无法接待这么多客人,赛恩就好象会变魔术的人,他找来了工人,只用三天时间,就在海岸边凭空建起了一座小型的演出场所。在寒冷的冬季,他们拉起了专用电源,点起了几百个加热灯,硬是让那演出的地方温暖如春。

演出即将开始,场下座无虚席。他们看起来都是衣着十分讲究的绅士和淑女,低声地交谈着,期待着露西亚的出场。露西亚穿着赛恩送给自己的黑色上衣、红色及膝裙和那双精致的高跟鞋,赛恩亲自给她别上了伊莎贝拉,轻声在她耳畔说,“他们都是为你而来的,因此,你是全场的主人。”

露西亚没有觉得紧张,赛恩仿佛总是了解她在想什么。

正是如此,虽然她从未见过这么多人专程来听她表演,但是她却好像很熟悉这种感觉。穿着最华丽的衣服,站在众人面前,说什么或唱什么。对,她就像是这一切的主人。

同类推荐
  • 良辰讵可待

    良辰讵可待

    晴空蓝兮经典成名作,铭刻酸酸甜甜的青春岁月,写给所有曾经年少的人。离开后,我看过许多风景,见过许多人,却唯独对你一见钟情。每个女孩一生都会偶遇这样两个少年:一个是心头的刺,它要你痛你就得痛;而另一个,是胸口的朱砂痣,无法磨灭记忆深刻。苏良辰,她携有情郎即将择日待嫁。凌亦风,他成为传媒大亨衣锦荣归。五年前校内一对人见人羡的爱侣,却因为种种误会分道扬镳,五年后再见却处处感觉命运的讽刺与挑弄。原以为一切早成定局。只是当两人再度偶遇时,翻涌的记忆无力可挡。
  • 无花蔷薇(全2册)

    无花蔷薇(全2册)

    在品牌专卖店当小小库管的林艾,有着不为人知的惨痛经历。少时家庭巨变,生活一夕倾覆,父死母亡;大学时无辜受牵连,被学校开除,前途尽毁。绝望之余,在边缘地带游走。后来终于幡然醒悟,认真工作,努力生活。而这时,林艾的一个个故人却隆重登场。宋令韦,林艾少时的初恋情人,已是成功商人,重逢之后,感情从暧昧不明到纠缠不清,最后终至欲舍难离;操曹,林艾大学同学,考试时阴错阳差,致使两人同被开除,后赴德留学,为大学教授,一直对艾爱慕不已;周处,与林艾自小相识,在林艾离开学校绝望无助的时候伸手援助。因为危险的身份,深爱在心口难开。一段刻苦铭心的爱情,一段凄惨悲伤的亲情。最终,她将与谁牵手,回归幸福?
  • 时光好又暖

    时光好又暖

    传统静慢京剧名伶遇上活力四射热血美少女,被追被护被偷吻,终于奉献出人生中一次恋爱!“那谈恋爱呢?在该谈情说爱的年纪里,你知道怎么喜欢一个人吗?”她趴在案头问。顾西辞愣了一下,再度停笔,抬眼望着她摇了摇头。乔遇心中一乐,像是奸计得逞一样顺着她那奇异的思路笑呵呵的说:“不然我教你好了。”顾西辞还没回答,或许是那一瞬间的凝望太过玄幻,以至于她踮起脚尖对准他因惊讶而微微张开的嘴唇不加犹豫的就亲了上去。温润柔软的触感火光电石般直击她的大脑,打得她浑身酥麻。有风从院围刮进来,她那乱麻一样的脑瞬间清晰,赶紧后退一步,转身就朝院门狂奔。顾家院中亭下的人,心中如有春风刮进。
  • 关于未来,只有我们知道

    关于未来,只有我们知道

    岁月无恙,时光冗长!那些关于青春的未来,全世界只说给我们知道。 未来是什么?在《新华字典》上的意思是,没有来到,尚未发生,即将发生,将来。南安把这段话刻在了文具盒上。她那么笃定,未来的南安一定会很幸福,不孤独。她开始等待,那个从爬山虎墙上跳下的少年,终有一天能够发现藏在墙缝里的秘密。可是,踮脚张望,所有与青春有关的日子里,他们总是在要靠近对方的时候又被生生分开。未来,变得那么悲哀,那么无可奈何,那么苍白无力。如果时光能够重来一次,我还是要去有你的未来!
  • 如果没有你

    如果没有你

    15岁,孟海涛是《天鹅湖》中的王子,而11岁的伊恋只是四只小天鹅中最瘦小的一只。他们搭档12年,从舞蹈学院跳到了国际舞台,成了一流的芭蕾舞者。一场车祸后,他们失去了如日中天的舞蹈事业,却收获了患难与共的爱情。然而在远离舞蹈的日子里,他们的信念发生了分歧,爱情也日渐枯萎。没有孟海涛的伊恋成不了舞台上的公主,只能远走他乡,承受流言蜚语;没有伊恋的孟海涛更是被卷入一重又一重命运的漩涡,独自承受寂寞甚至死亡的威胁。12年青梅竹马的爱情和共同热爱的舞蹈事业能否使他们重新走到一起,生命在爱情面前能否创造出奇迹?如果没有你,我的生命无法完整;如果能有你,就让我们一起谱写我们的传奇……
热门推荐
  • 没来的人请举手

    没来的人请举手

    这是一本让你恐惧又让你着迷的短篇惊悚集,当你翻开这本书,恐惧就会渗入你的每个发根,让你交出全身的颤栗,昏暗中已有无形颤抖的手高高举起,你是否已经看到?
  • 大宫婢

    大宫婢

    她临盆在即,他却怀抱佳人。她被千夫所指,他却赐她一杯毒酒。她从亡后重生到了一介宫婢身上,誓言媚乱后宫!贵妃陷害,冷宫伺候!同僚背叛,栽赃嫁祸!后妃生妒,赶出后宫!谁跟她斗,她便让谁难保其首!然而万绿丛中过,哪有不沾身?城府深沉的摄政王,纯良无害的陆西丞,以及当年害死负心害死她的顾轩逸…..本想此生无情无爱,却最终越陷越深。“本王不管你到底是谁,纵然他们眼中的你机关算尽。我只知道,至死,我都不会放开你的手!”“我只希望每日看着你笑,如若我有什么你能够利用的地方,拿去便好…..”“朕容得你在这后宫胡作非为,却容不得你的眼里有半点顾凌烨的影子!就算是死,你也必须死在朕的手里!”家族灭门真相疑点重重,皇城之内迷雾团团。她步步为营,只为有朝一颠覆寰宇!(PS:本文女强,是寰宇系列第二部。)
  • 大财神范蠡

    大财神范蠡

    亲爱的老师们!这是写的范蠡如何从穷光蛋到世界首富;范蠡为何得到了绝代美女西施的传奇故事……但愿精彩有趣的文文能陪伴您度过分分秒秒美好的时光!精彩的美文千万不要错过哦!*^_^*谢谢啦!!精彩小片断:“抓小偷——”“抓小偷——”这两人也是一丝一毫地没有放弃。街上的人先是一愣,接着大伙也跟着大声地喊了起来“抓小偷——”“抓小偷——”“抓小偷——”黑衣人迅速地朝着两边扫了一眼。便跑得更快了。街上做生意的,有棒的也拿着长木棒、长铁棒快速地跟着黑衣人追着。黑衣人飞速地跑着。满街的人都喊着抓小偷。黑衣人正跑间,一个长着满脸横肉、生得五大三粗的屠夫恶狠狠地、极端憎恶地望着黑衣人。浑身是劲地举着刀拦住了穿黑衣人的出路。黑衣人朝着后面一望,只见后面一群拿着长棒,长刀的人也是凶狠狠地、深恶痛绝地看着黑衣人。黑衣人为了自卫,连忙从腰间的剑鞘里抽出亮闪闪的长剑。街上的人看到了,都心情十分紧张地、心惊肉跳地、目不转睛地望着黑衣人。都十分担心黑衣人头脑发涨而血洗拦他追他的人。黑衣人机警地举着亮闪闪的看了看前面的仍面不改色的屠夫。然后又转过身来举着剑,看了看站在他身后一群拿着武器的虎视眈眈的男子。“上——”
  • 夫君太多:血女倾情

    夫君太多:血女倾情

    (此文女尊,不喜勿入!!!)她是暗夜的杀手,是高贵的公主。绝美的容貌与惊世的法力是她骄傲的资本。不老的容颜,不朽的生命是幸运还是寂寞?拥有能够主宰一切力量的她,不允许他人的背叛。可是一场意外,让这个天之娇女穿越到异世。没想到这个世界的男女尊卑竟是颠倒的,继而又受人所托当上这个王朝的三皇女,与她的那些皇姐争夺女皇之位。一路上,各色美男层出不穷,能否让嗜血的她融化那颗冰冷的心。
  • 诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖是世界上对文学作品的最高肯定,是世界各国文化的精髓。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》共收录了1905年至2010年诺贝尔文学奖获奖作家短片小说精品40余篇,为所有读者提供一份可供学习、欣赏、借鉴的世界短篇小说经典之作。该书1995年12月初版,现经修订整理后再版。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》由毛信德和李遵进担任编著。
  • 独酌

    独酌

    此书遵循的是一个“醺”字。醺,微醉也,醺醺然,是一种幸福、乐观、忘我、没有烦事的境界,也是一个较为放开的世界。平日不敢说的不敢想的,此时可以放开了胸襟。说者痛快,听者忘我。
  • 带一本书做中层

    带一本书做中层

    《带一本书做中层》由夏在伦编著,中层的能力越强,拥有的能力越出众,一个企业成功的概率就越大!做好中层不仅要会流汗,还要会“流”智慧。除了自身过硬的素质与能力,还要掌握科学的管理方法。用明确的目标,高效的管理,时间的优化,合理的人员配置,以及科学的绩效考核,有效的激励策略,切实的执行力,赢得企业的竞争力。成为优秀的中层,要懂得智慧的管理,而不是靠一人之力的蛮干。会营造良好工作氛围,能处理好各个方面的关系,组织得力、协调有度、用权灵活、管人有方的中层人员,才能构建一支高效的团队,使自己的工作游刃有余、卓有成效。
  • 明伦汇编人事典魂魄部

    明伦汇编人事典魂魄部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 乐紫

    乐紫

    现代网游竞技故事。宅女乐紫巧遇网游战队老板苏南,走入职业战队的故事。宅女乐紫和暴躁网游公司老板的故事。
  • 古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    中国有着历史悠久的散文传统,从先秦至明清名家辈出、佳作如林,各种文章选本可谓汗牛充栋。在众多的散文选本中,《古文观止》堪称其中最有影响的一部。此书上起周代,下至明末,囊括了名家名作及多种体裁、多种风格的文章,故三百多年来一直是一部适合初学散文者诵读的启蒙课本。为了帮助广大青少年读者阅读、理解《古文观止》,本书将原文、注释、白话翻译融为一体,更增加了“鉴赏”,对每篇文章的写作背景、思想内容、写作特点进行分析,让读者更好地了解原文的精神实质和艺术情韵。