登陆注册
6060000000010

第10章 欧阳修

(1007—1072)

字永叔,号醉翁、六一居士,北宋著名政治家、文学家。是北宋文坛的领袖人物,领导了诗文革新运动;散文成就极高,与韩愈、柳宗元、苏轼并称为“千古文章四大家”,为“唐宋八大家”之一。对词作也有所革新,扩大了题材,是宋代词史向民歌学习的第一人。辞世后谥号“文忠”,世称欧阳文忠公。

朝中措·送刘仲原甫出守维扬

平山[1]栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来[2]几度春风?

文章太守[3],挥毫万字,一饮千钟。行乐直须[4]年少,尊[5]前看取衰翁。

[1]平山:指平山堂,欧阳修在扬州任太守时所建。

[2]别来:分别以来。当时词人离开扬州已经八年,故地重游,所以说是“别来”。

[3]文章太守:指刘原甫。

[4]直须:应当。

[5]尊:通“樽”,酒杯。

【词译】

还记得我在扬州当太守的时候,最爱的便是到平山堂远眺舒怀,晴朗的天空下,远处的青山蒸腾起轻烟般的雾气,迷迷蒙蒙似有还无。堂前的垂柳是我亲手种下的,如今大概早已根深树壮、枝繁叶茂。我说原甫老兄,你才华横溢,性情豪迈。写起文章来思如泉涌,长篇大论一蹴而就;喝起美酒来千杯不醉,酒逢知己只多不少。趁年华还在的时候,你可要“人生得意须尽欢”啊,你看看我这个老头子就知道了,不过七八年时间,就老成这样了,即使想要潇洒,也有心无力了。

【评析】

1056年,欧阳修的朋友刘敞(字原甫)出任扬州太守。八年前,欧阳修自己也曾在扬州担任过此职,期间还建造了文人雅士云集的平山堂。因此,在饯别刘敞的宴席上,欧阳修作了这首别具一格的送别词。之所以称它为“别具一格的送别词”,是因为整首词里没有惯常送别词的离愁别绪,反而是塑造了一名儒雅潇洒的“文章太守”形象,表现了词人豁达豪放的性格。

上阕“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风”几经转换视角,层次非常丰富。“平山栏槛倚晴空”是词人仰观平山堂之感。平山堂高踞山石之上,“倚晴空”三字将平山堂凌空矗立、奇高无比的态势生动地勾勒出来,有一种破空而来的气派,开篇即极为奇雄。“山色有无中”直接从唐代诗人王维《汉江临眺》中的“江流天地外,山色有无中”取意,描述了词人从平山堂向外远眺看到的情景。因平山堂地势高,从堂中望去,远方的青山历历在目,似乎与堂齐平,平山堂也因此而得名。接着,词人的目光从远方回到近处,落在了堂前垂柳之上。这里是一处细节描写,“手种”看似随意,实则充满了词人对扬州生活的怀念之情,既然是亲手种植的垂柳,又怎么会不时时牵挂呢?此外,“柳”“留”谐音,在传统文学中,垂柳经常是表达思念之情的象征,如早在《诗经·小雅》就有“昔我往矣,杨柳依依”这样的诗句。不过,虽然词人怀念过去,但并不为此愁思满腹、怨得怨失,反而是以“别来几度春风”结尾,让人感觉生机勃勃、欣欣向荣。

下阕“文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,尊前看取衰翁”是全词的中心所在。“文章太守,挥毫万字,一饮千钟”属于点题之笔,写的是送别对象刘原甫,简单几笔就勾勒出一名性格豪爽、才华横溢的太守形象。《宋史·刘敞传》记载说,刘敞曾坐在马上起草诏书,才思敏捷,一挥而就。词人对他很是钦佩,所以称他为“文章太守”。“挥毫万字,一饮千钟”进一步刻画刘敞的人物形象,豪迈之感尽显。最后两句“行乐直须年少,尊前看取衰翁”既是词人对朋友的劝慰,也是对自己年老的自怜,感叹时光易逝,必须要及时行乐。从字面上看,及时行乐的思想有些消极,但是如果深入一点理解,由于词人不管在政治上,还是文学上、思想上,成就都极高,想来是属于那种认真工作而不是贪图享乐的人,所以这里的“行乐”除了字面上的意思之外,应该还带有及时立业之意。

欧阳修与苏轼是亦师亦友的关系,他这首《朝中措》对苏轼有着直接的影响,是豪放词的开路之作。

同类推荐
  • 无边的忧郁

    无边的忧郁

    本书收录有悠悠心会、体验自卑、圣陶老人在最后的日子里、文学呼唤崇高、红桥个体世界、大学一年级等散文、随笔、报告文学、小说等作品。
  • 优美的校园散文

    优美的校园散文

    散文是美的,它能给人以美的享受,然而什么样的散文才是最美的散文呢?秦牧曾说:“精粹警辟的、谈笑风生的、亲切感人的、玲珑剔透的,使你读时入了神、读后印象久久不会消失的好散文,还是不多。”他还说:“一篇好的散文,应该通过各种各样的内容给人以思想的启发、美的感受、情操的陶冶。”品读精美的散文,宛如清风般涤荡沐浴;让散文的清扬与美丽永远地伴随你。
  • 战夏阳

    战夏阳

    本书为作家张大春的中国传奇笔记材料小说集“春、夏、秋、冬”系列的第二本。延续前作《春灯公子》中娴熟之极却不失当代感的书场叙事技艺,小说家将关注的视角从广袤幽邃的江湖林野、众声喧哗的市井书肆进一步聚焦到庙堂之上、塾宫之中,讲的笑的皆是古代官场与科场的怪状、丑态与糗态,是各怀心思机关的诸品人物,也呈现了近代中国知识、权势阶层流动升降的复杂光谱──同时抛出一个问题:小说家与史家,究竟何者是对方的倒错?
  • 当代散文鉴赏(中国经典名作鉴赏)

    当代散文鉴赏(中国经典名作鉴赏)

    散文既无诗歌的音乐节奏,也无小说的故事情节,更无戏剧激烈的性格冲突,总之,从形式到内容,散文的确好像是显得太平常了一点。然而,人们忘情地读诗、读小说,看戏剧……也一样忘情地鉴赏散文!散文的魅力究竟在何处呢?我们又该沿着怎样的路径去寻幽访胜呢?不妨随着编者的脚步,来学习欣赏散文吧,本书收录了多篇当代散文,并且由专家、名家为你解析、引导你鉴赏每一篇散文。这些散文的作者有:巴金、王蒙、刘白羽、张抗抗、老舍、余光中、刘心武、秦牧等等等等。
  • 拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    胥惠民教授《拨开迷雾——对周汝昌《红楼梦》研究的再认识》与杨启樵《周汝昌红楼梦考证失误》、沈治钧《红楼七宗案》同为近年批评周汝昌红学谬误的三部最重要著作。本书立足文本,通过摆事实、讲道理,对周汝昌以上主要错误观点做了详尽有力的分析批评。周汝昌晚年出版的《周汝昌校订批点本石头记》号称是最近真的校订本,本书却通过大量例证,具体分析周汝昌对曹雪芹的原文乱加改动,不懂装懂,破坏《红楼梦》的有机结构,其实是离曹雪芹原本距离最大最坏的一个本子。本书还对周汝昌的方法论和主观唯心论做了深入的分析批评。
热门推荐
  • 带着手机闯大明

    带着手机闯大明

    一个资深宅男,带着手机穿越明末成了一个马贼二代。为了在乱世活下去,他带领山寨人抗雪灾,入川蜀努力打拼。只是乱世岂能让他安隅一方。无奈之下他杀贪官,护一州人民。为了不让历史重演,领兵拒张献忠入川,联手李闯王抵抗青狗,用自己的热血去完成汉人祖先们的梦想!
  • 易先生的新助理

    易先生的新助理

    自从阴差阳错当上了某巨星的助理后,林羽就开启了走南闯北的日子。虽然这巨星实在是冷,但不怕,上有国民女神罩着,下有千百粉丝宠着!只是呢,这屁大点事儿都能上热搜!有没有搞错,她只是个小助理啊!除此之外,赶通告?坐飞机。拍戏?坐飞机。演唱会?坐飞机。结婚?坐飞……停!打住打住……当然坐就坐吧,反正她也没去过什么地方,身边还有巨星陪着,权当体验vip旅游了!然而日子刚开始过得滋润了,偏偏有一些不知好歹的人看不惯要打破——什么甜美善良、温柔体贴的小美女啊还是知性优雅、秀外慧中的女强人啊……这还仅仅是情场,回到公司升职加薪经纪人后,又是一堆笑面虎等着她!总之,这巨星女朋友,她是当得真心累……——五年后——巨星突然宣布隐退,霎时间,轰动全球!而此时已经成长成金牌经纪人的林羽,也面临着被迫辞职的风险……长达七个小时的时差,爱情,事业,家族……他们又将如何突破?
  • 最伟大的励志书

    最伟大的励志书

    人生离不开故事,生活更少不了故事。不同的经历为我们带来不同的体验,总有许许多多的故事值得我们借鉴,故事中的智慧让我们瞬间开悟,故事中的道理让我们明白人生。本书是一部用故事鼓舞人心、奋发向上的著作。希望您轻松的阅读当中,为自己点燃了一盏心灵的明灯。
  • 魔界僧侣缘

    魔界僧侣缘

    随着门锁“哗”地一声落下,门被打开了,一缕淡淡的月光照进了漆黑的大厅,照在一个披头散发的少女身上。她的容貌可谓国色天香,但却面无血色,且浑身赤裸,被铁链捆绑在柱子上。她整个人一动不动,保持着一副垂死的姿势,就像一朵极其美丽却没有生气的花儿,只有眼珠间或一转,才表明她还是个活物。一个近五旬的老者斯斯然走了进来,脸上挂着一丝诡异的笑容。他走到那少女的面前,用手轻轻地抬起了她的头:“还好吗?我的宝贝。”少女睁大了眼睛,久久地看着他,眼中的神情颇为复杂:恐惧,痛苦,哀求,憎恨,愤怒——总之,一言难尽。
  • 线操纵模型飞机

    线操纵模型飞机

    线操纵模型飞机是人类历史上种可以直接控制的模型飞机。线操纵模型飞机项目也是我国早开展的航空模型可操纵项目,同时也是我国在世界航空模型锦标赛中夺得金牌和奖牌多的项目,在国际级线操纵特技模型飞机(F2B)项目上更是历史性地创造了个人和团体世界冠军“双五连冠”的佳绩。本书从国际级线操纵特技模型飞机开始,由浅入深地介绍了线操纵模型飞机的各个项目和当前我国的技术状态,尤其是图文并茂地介绍了国手制作国际级线操纵特技模型飞机的过程,使读者能够参照进行制作。本书各章内容相对独立,方便读者根据兴趣有选择地阅读。
  • 最强系统:鬼君大人杠上神偷妃

    最强系统:鬼君大人杠上神偷妃

    她是二十一世纪的无敌神偷,被国家最高等级小组炸到古代人丑名臭的北府二小姐身上,从此,壹大陆便多了一位风华绝代举世无双的……逗比!????哇靠,随手偷的淘宝系统也跟着穿了,还可以打怪升级赚积分,简直就是最有力的金手指呀!????系统在手,天下我有!虐渣男,坑渣妹,抽渣姐,搞渣婆,谁人有本无敌风光多!????这不重要,最重要的就是,收美人~????喂喂喂,这位紫眸邪尊谁家的,没人敢要,本无敌签收了哈!--情节虚构,请勿模仿
  • 豆蔻小皇后

    豆蔻小皇后

    她,是行走江湖,在刀口上舔血为生的国际间谍。杀人不眨眼,行事干脆利落。他,是风流绝色,集俊美冷酷于一身的少年皇帝。唯我独尊,雄霸天下,残暴嗜血。现代王牌女间谍,一朝穿越,变成十三岁的失宠小皇后。古代绝色残暴君,一瞬之间,却早被利爪扣住脉门。红帐之内,度暖春宵,绝色皇帝轻狂妖娆。“是你,杀了寡人珍爱的末妃?”“狗皇帝,放尊重点,否则我连你一起废,让你哭得很有节奏。”她是新一代的女性:上得了厅堂下得了厨房,杀得了木马,翻得了围墙。开得起汽车,买得起洋房,斗得过小三,打得过流氓。人生自古谁无死,早死晚死都得死。所以,她不怕死。行走江湖总是踏雪无痕,刀口舔血也都能全身而退。女人就一定要安分守已?笑话,一切各凭本事,数风流人物还看今朝!----------------------------------------------------------------推荐我的文文:【第一庶女】【废后训夫】【殿下的囚宠】【豆蔻小皇后】【豪门契约妻】【冷情将军丑颜妻】强推朋友精彩女强文【魅妾】
  • 科学家谈世界末日

    科学家谈世界末日

    有关“世界末日”的预言和说法很多,这些预言和说法大都有理有据,这一定时期内曾在许多地区乃至全球范围内引起了恐慌和不安。本书就事关地球人类命运的“世界末日”问题进行了科学详尽的分析和探讨。
  • 外资企业公共关系:一位外企公关总监18年公关笔记

    外资企业公共关系:一位外企公关总监18年公关笔记

    根据作者在不同跨国公司从事公共关系工作的亲身经历,对企业公共关系在中国市场的实践及中国的企业公共关系环境现状进行了全面的分析讨论。对企业公共关系各个功能在市场实际操作中的理论依据、实作指导、注意要点、人员要求、面临困难等,结合实际案例进行了有针对性的论述和观点分享;并对所从事过和接触过的十二个行业领域的发展现状以及公共关系面临的挑战和工作方向进行了务实分析。
  • 我愿倾我所有去爱你

    我愿倾我所有去爱你

    【四神集团】终结篇,【七公子】前篇8岁,她一夜之间成了孤儿,被他带回家,予名卫然。18岁,她静坐着,抬头看他走近。“解开它。”他指指自己脖子上打成蝴蝶结的缎带。“你说要给我生日礼物……”她一脸疑惑。*翌日,被家人目睹他们纠缠,他却翻脸控诉,“为了嫁给我,你连脸都不要了,我成全你!”当众人离开,他却重露笑容:“小然,我说过,你跑不了,一辈子都得是我的。”*“真没想到,你竟然还能在他身边呆的下去。”女人恶毒的说,“你大概不知道父母是怎么死的吧?”当父母死亡的真相呈现,他只是轻抚她被他亲手扭断的脚踝,柔柔的笑:“小然,我说过你跑不了,怎么就是不听呢?”*卫子戚,你杀了我的父母,毁了我的初恋。我生,你毁我婚姻。我逃,你断我手脚。如果我去死呢?他舔着她的喉咙:那我就跟着你死,死后,我俩合葬。*简介暂时就是这样了(我无能,我有愧,大家都知道我简介写的一向不咋地)So,大家看文吧,蓝后顺便点击下方【加入书架】噻,爱你们哟~~