1815
枯萎了美丽的夏天，枯萎，
远去的明朗日子，无影踪，
茫茫暗夜的浓雾悄然间
升起将沉睡的影子笼罩；
啊，绿色的田野渐渐空旷，
热闹的小河也变得冰冷，
树林里的枝丫渐渐苍白，
天空也显得暗淡而冷寂。
哦，我的阳光，我的娜塔莎！
你在哪？为何不在我的眼中？
难道你无须亲密的朋友
和你分享寂寞的乐趣吗？
不论是在粼粼的湖面上，
还是蓊郁的菩提树荫下，
不论在清晨，还是夜间，
我都找寻不见你那倩影。
眨眼之间，冬天近了，
树林和田野即将封冻；
茅屋很快要腾起烟雾，
炉火也会被烧得通红。
可是啊，我却见不到心上人，
仿佛一只金雀守着如家的巢，
我将独坐屋中，郁郁寡欢，
不停地将你思念，娜塔莎。
