登陆注册
6087900000012

第12章 科西嘉魔王

路易十八一看到这张容颜大变的脸,猛然推开了他面前的桌子。

“您怎么啦,男爵阁下?”他喊道,“您看来惶恐不安:这种慌乱,这种踌躇不定,同德·布拉卡斯阁下所说的,又经德·维勒福先生所证实的情况有关吗?”

德·布拉卡斯先生则赶紧走近男爵,但那警务大臣的恐惧不容许这位政治家的得意显露出来;说实在的,在这样的情况下,受到警务大臣的侮辱比他在同一件事上侮辱警务大臣,对他更为有利。

“陛下……”男爵结结巴巴地说。

“怎么啦!”路易十八说。

警务大臣这时被绝望压倒了,扑在路易十八的脚下,国王后退一步,皱起了眉头。

“您说不说呀?”他说。

“噢!陛下,大祸临头呀!我还有什么可申辩的?我永远不能饶恕我自己!”

“阁下,”路易十八说,“我命令您快讲。”

“好吧,陛下,篡权者于二月二十八日已离开了厄尔巴岛,于三月一日登陆。”

“在哪里登陆?”国王着急地问。

“在法国,陛下,在儒昂海湾靠近昂蒂布的一个小港口。”

“篡权者三月一日在法国的儒昂海湾靠近昂蒂布的地方登陆,离巴黎二百五十法里,而您直到今天三月三日才知道这个消息!……唉!阁下,您告诉我的情况是不可能发生的,要么别人给您造了一个假报告,要么您发疯了。”

“唉!陛下,这是千真万确的!”

路易十八做了一个难以形容的愤怒和惊惶的手势,站得笔直,仿佛猝不及防的一击同时打在他的心上和脸上。

“在法国!”他叫道,“篡权者在法国!那么没有看住这个人?但谁知道呢?他们和他串通一气了?”

“噢!陛下,”德·布拉卡斯公爵大声说,“像唐德雷阁下这样的人是不能指责他叛国的。陛下,我们都瞎了眼了,警务大臣也像大家一样瞎了眼,如此而已。”

“但是……”维勒福说,然后他突然住了口,“啊!对不起,对不起,陛下,”他一面说一面鞠了一躬,“我的激情使我情不自禁,但愿陛下能原谅我。”

“说吧,先生,大胆说吧,”国王说,“只有您事先报告我们灾祸临头,请帮助我们寻找救急的药方吧。”

“陛下,”维勒福说,“篡权者在南方受到憎恨;我看,如果他在南方铤而走险,我们很容易发动普罗旺斯省和朗格多克省起来反对他。”

“当然不错,”警务大臣说,“但是他会通过加普和西斯特隆向前挺进。”

“挺进,挺进,”路易十八说,“那么他向巴黎挺进?”

警务大臣一声不响,这等于完全默认。

“而多菲内省呢,先生,”国王问维勒福,“您认为也能像普罗旺斯省那样发动起来吗?”

“陛下,我很遗憾地告诉陛下一个残酷的事实真相;多菲内省的民情远不如普罗旺斯省和朗格多克省的民情。山里人是拿破仑分子,陛下。”

“好的,”路易十八喃喃地说,“他对情况了若指掌。他带着多少人马?”

“陛下,我不知道。”警务大臣说。

“怎么,您不知道!您忘了去了解这个情况?不错,这个情况毫不重要。”他带着惨然的微笑补充说。

“陛下,我无法了解;快报只提到篡权者登陆和所采取路线的通告。”

“这份快报是怎么送到您那里的?”国王问。

警务大臣耷拉着头,额上泛出一片红潮。

“是通过电波讯号送来的,陛下。”他吞吞吐吐地说。

路易十八向前跨了一步,交叉双臂,像拿破仑那样。他气得脸色发白地说:“七国联军推翻了这个人;上天显示奇迹,在我过了二十五年流亡生活以后,把我重新扶上列祖列宗的王位;在这二十五年中,我分析、研究、探索降我大任的这个法国的人和事,而一旦满足我的全部心愿,我掌握在手中的一种力量却爆炸开来,把我击成齑粉!”

“陛下,这是天意。”警务大臣喃喃地说,他感到,这样的重量对命运来说轻如鸿毛,却足以压垮一个人。

“那么,难道我们的敌人评论我们的话说得不错:什么都没有学到,什么都没有忘记?如果我也像他那样被出卖了,那么我还可以聊以自慰;这些人由我晋升到尊贵的地位,他们本该更好地维护我,而不是他们自己,因为我的命运就是他们的命运,在我登位之前,他们毫无地位,在我逊位之后,他们也将失去一切,因为无能和愚蠢而悲惨地死去!啊!是的,阁下,您说得很对,这是天意。”

警务大臣在这可怕的诅咒之下佝偻着背。

德·布拉卡斯先生擦拭满头汗珠;维勒福心里暗笑,因为他感到自己的重要性扩大了。

“垮台,”路易十八继续说,他头一眼便揣度出君主政体要坠下的深渊,“垮台,而且是通过快报知道垮台!噢!我宁愿登上我的堂兄路易十六的断头台,而不愿这样被滑稽可笑的人赶走,走下杜伊勒里宫的楼梯……滑稽可笑的人,阁下,您不知道在法国这是谁,可是您本该知道的。”

“陛下,陛下,”警务大臣喃喃地说,“开恩吧!……”

“您过来,德·维勒福先生,”国王又对年轻人说,维勒福一动不动地站在后面,观察着这场谈话的进行,一个王国的命运就在其中飘荡着,“您过来,对大臣阁下说,他不知道的情况是可以事先知道的。”

“陛下,这个人能掩人耳目,实际上不可能猜出他的计划。”

“实际上不可能!是的,真是了不起的字眼,阁下;不幸的是,有了不起的字眼,也有了不起的人,我都衡量过。一个大臣有一个机构,许多办公室、警察、密探、间谍和十五万法郎的秘密基金,他想知道离法国海岸六十法里的地方发生的事,却实际上不可能!那么,看吧,这位先生丝毫没有这些条件供他使用,却比您和您全部的警察机构知道得更多,如果他像您一样有权领导快报的工作,他就会挽救我的王冠。”

警务大臣的目光怀着深深的怨恨转向维勒福,后者带着胜利后的谦逊低着头。

“我说的不是指您,布拉卡斯,”路易十八继续说,“因为您即使没有发现什么,至少您很理智,坚持您的怀疑;换了另一个人,或许会把德·维勒福先生的发现看成毫无意义,或者是想贪功提拔。”

这番话是影射警务大臣一小时前自以为是说出的见解。

维勒福明白国王的用意。换了一个人,或许会陶醉于这番赞扬;但他担心自己会成为警务大臣的死敌,虽然他感到这一位已无可挽回地完蛋了。事实上,警务大臣大权在握时尽管未能洞悉拿破仑的秘密,但在垂死挣扎中却能了解到维勒福的秘密,为此,他只消审问唐泰斯。于是他要来援助警务大臣,而不是落井下石。

“陛下,”维勒福说,“事件发展迅速,足以向陛下表明,唯有上帝才能掀起一场风暴来阻止事件发展;陛下誉臣有先见之明,其实纯粹出于偶然;我只不过作为忠臣利用了这个偶然而已。对我不必过誉,陛下,免得改变您对我最初的看法。”

警务大臣以含有深意的一瞥感谢年轻人,维勒福于是明白他的计策获得成功,这就是说,他丝毫没有放弃国王的感激,又刚刚交上了一个朋友,必要时他可以依靠这个朋友。

“很好!”国王说,“现在,诸位,”他转过身来对着德·布拉卡斯先生和警务大臣,继续说,“我不再需要你们了,你们可以告退,余下的事由陆军大臣来办理。”

“陛下,”德·布拉卡斯先生说,“幸亏我们可以依靠军队。陛下知道,所有报告都向我们表明军队忠于您的政府。”

“不要向我提起报告了,现在,公爵,我知道对它们该给予几分信任。唉!说到报告,男爵阁下,您知道圣雅克街那件事有什么新情况吗?”

“圣雅克街那件事!”维勒福禁不住发出一声喊叫。

但他突然住了口:

“对不起,陛下,”他说,“我对陛下的忠诚使我不断忘记——不是忘记我对您的尊敬,这份尊敬已极为深刻地铭刻在我的心里,而是忘记礼仪。”

“不要拘束,先生,”路易十八说,“今天您有权提问。”

“陛下,”警务大臣回答,“今天我正是来给陛下送交关于这件事搜集到的新情报的,当时陛下的注意力被海湾可怕的灾难转移了;现在,这些情报对陛下不会再有任何兴味了。”

“相反,阁下,正相反,”路易十八说,“我觉得这件事和我们所关注的事有直接联系,凯斯奈尔将军之死或许能让我们摸到一个内部的大阴谋。”

听到凯斯奈尔将军的名字,维勒福不寒而栗。

“事实上,陛下,”警务大臣又说,“一切都令人相信,他的死不是像人们早先认为的那样属于自尽,而是暗杀的结果:凯斯奈尔将军似乎是从一个拿破仑党人的俱乐部出来后失踪的。当天早晨,有个陌生人来找他,约他在圣雅克街见面;将军的随身男仆在陌生人走进书房时正在给将军梳妆,他听清了陌生人提到圣雅克街,可惜没有记住门牌号码。”

随着警务大臣向路易十八汇报这些情报,全神贯注地倾听的维勒福脸红一阵白一阵。

国王转向他那一边。

“德·维勒福先生,人们以为凯斯奈尔将军投靠了篡权者,其实他完全忠于我,我认为他是作为拿破仑党人伏击的牺牲品而罹难的,您也是这种看法吗?”

“这是可能的,陛下,”维勒福回答,“但所知的仅仅这些吗?”

“警察正在追踪和将军约会的那个人。”

“警察正在追踪他吗?”维勒福问。

“是的,那个仆人说出了他的相貌特征:这个人五十岁到五十二岁,褐色皮肤,黑眼睛,浓眉毛,留着髭须;他身穿一件蓝色的礼服,纽扣孔上系着荣誉勋位的玫瑰花形军官徽章。昨天,密探跟踪上一个人,他的相貌特征跟我刚才提到的那个人一模一样,但在儒西安纳街和鸡鹭街的拐角上失去了他的踪影。”

维勒福倚在一张扶手椅的靠背上;因为警务大臣讲述的时候,他感到双腿发软;但当他听到陌生人摆脱了密探的追踪时,他才吁了口长气。

“继续追踪这个人,阁下,”国王对警务大臣说,“由于一切都令我相信,眼下对我们非常有用的凯斯奈尔将军要是成了一桩暗杀的牺牲品,不管凶手是不是拿破仑党人,我希望都要受到严厉惩处。”

维勒福需要竭力保持镇定,才不至于流露出国王的吩咐使他产生的恐惧。

“真是咄咄怪事!”国王恼怒地继续说,“当警方说:出了一件谋杀案时,便以为道出真相,当警方补充说:正在追踪罪犯时,便以为大功告成。”

“陛下,我想陛下至少对继续追踪这一点会是满意的。”

“好,以后看吧;我不再留住您了,男爵;德·维勒福先生,您长途跋涉一定疲惫了,您去歇息吧。您准定在您父亲家里下榻?”

维勒福感到一阵头昏目眩。

“不,陛下,”他说,“我在图尔农街的马德里饭店下榻。”

“您见过他?”

“陛下,我一来就让马车直驶德·布拉卡斯公爵府上。”

“但您至少要见他一面吧?”

“我不想见他,陛下。”

“啊!对了,”路易十八微笑着说,为的是表明他一再提出的这些问题都是顺便提及的,“我忘了您同努瓦蒂埃先生关系冷淡,这是忠于王室又作出的一个牺牲,我应该给您作出补偿。”

“陛下,您对我表示的仁慈是一种远远超出我的一切奢望的报偿,我对陛下已别无所求了。”

“没关系,先生,我们不会忘记您的,放心吧;暂且(国王摘下荣誉勋位十字章,他通常别在他的蓝色上衣上,靠近圣路易十字勋章,在卡梅尔峰圣母院勋章和圣拉撒路勋章之上,他把这枚勋章给了维勒福),暂且,”他说,“您就接受这枚十字勋章吧。”

“陛下,”维勒福说,“陛下弄错了,这枚十字勋章是给军官的。”

“不错,先生,”路易十八说,“就这样拿着吧;我来不及再申请另一枚。布拉卡斯,您过问一下,给德·维勒福先生颁发证书。”

维勒福的眼睛由于自豪和快乐而热泪盈眶;他接过十字勋章,吻了一下。

“现在,”他问,“陛下赏恩,还有什么命令要向我下达吗?”

“您需休息,去休息吧,记住,即使不能在巴黎为我效力,您在马赛对我也大有用处。”

“陛下,”维勒福鞠躬回答,“过一小时我就离开巴黎。”

“去吧,先生,”国王说,“即使我忘了您——国王的记忆力是很差的——那也别害怕唤起我的记忆……男爵阁下,传令去叫陆军大臣来。布拉卡斯,您留下。”

“啊!先生,”警务大臣走出杜伊勒里宫时对维勒福说,“您做事光明正大,您前程似锦。”

“会不会道路漫长呢?”维勒福喃喃地说,向大臣鞠了一躬,这个大臣的政治生涯已经结束,他用目光寻找马车回家。

一辆出租马车经过沿河马路[70],维勒福打了个手势,出租马车驶了过来;维勒福说出地址,坐到马车的尽里头,沉浸在野心勃勃的梦想中。十分钟以后,维勒福回到住处;他吩咐过两小时内备好马,并吩咐给他端上饭菜。

他正要进餐时,铃声响起来,是一只无拘无束而又坚定的手拉的铃,随身男仆走去开门,维勒福听到一个声音说出他的名字。

“谁能知道我在这里呢?”年轻人感到纳闷。

这当儿,随身男仆返身回来。

“喂,”维勒福说,“究竟什么事?谁拉铃?谁要见我?”

“一个生人,他不愿说出姓名。”

“怎么!一个不愿说出姓名的生人?他想找我干什么?”

“他想同先生说话。”

“同我说话?”

“是的。”

“他说了我的姓名?”

“敢情。”

“这个生人外表怎样?”

“先生,这个人五十来岁。”

“矮个?高个?”

“同先生的身材差不多。”

“皮肤褐色还是金黄色?”

“褐色,深褐色,黑头发,黑眼睛,黑眉毛。”

“衣着呢,”维勒福赶紧问,“穿什么衣服?”

“穿一件宽大的蓝色长礼服,从上到下一排纽扣;胸佩荣誉勋位勋章。”

“是他。”维勒福脸色苍白地小声说。

“当然!”上文已经两次描写过他的相貌特征的人出现在门口说,“手续真多啊;儿子让父亲等候,这是马赛的习俗吗?”

“父亲!”维勒福喊道,“我毕竟没有搞错……我猜就是您。”

“那么,如果你猜就是我,”来客又说,一面将手杖放在角落里,将帽子放在椅子上,“请允许我对你说,亲爱的热拉尔,让我久等就不太像话啦。”

“你走开,热尔曼。”维勒福说。

仆人作出明显惊讶的表示,走了出去。

同类推荐
  • 从前的老师和同学

    从前的老师和同学

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 十日谈(经典译林)

    十日谈(经典译林)

    作品叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,10名青年男女在一所别墅避难,他们终日欢宴,每人每天讲一个故事,10天讲了100个故事,故名《十日谈》,其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。薄迦丘在《十日谈》中歌颂现世生活,赞美爱情是才智和美好情操的源泉,谴责禁欲主义,对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构,把一百个故事串联起来,使全书浑然一体,作品语言精练幽默,写人状物,微妙尽致。
  • 人类之谜的故事(世界科幻故事精选丛书)

    人类之谜的故事(世界科幻故事精选丛书)

    科幻故事,主要是描写想象中的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。
  • 追忆似水年华(第三卷):盖尔芒特那边

    追忆似水年华(第三卷):盖尔芒特那边

    《追忆似水年华》是一部划时代巨著,是二十世纪世界文坛最重要的小说之一,与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以清新灵动的独特艺术风格,借助超越时空的潜在意识,使逝去的时光在他笔下重现,从中抒发对故人、对往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。安德烈·莫洛亚曾说过:“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情,这既是人间最美的事情,也是最公平的现象。就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样,伟大的小说家通过一个人的一生和一些最普通的事物,使所有人的一生涌现在他笔下。”
  • 冰是睡着的水

    冰是睡着的水

    《冰是睡着的水》以环环相扣的叙述,紧凑而流畅的笔触,描写了国安特工的故事。小说以国安烈士的后代王斌为主线,描写了王斌由一个普通青少年,在一种信仰和血脉的召唤下逐渐成长为国安特工的故事。期间,青梅竹马的少女韩晓琳惨遭T军特工蹂躏并被洗脑成为敌特工,于是,一幕人间悲剧在两个深深相爱的年青人间拉开了序幕。国家和民族的命运,亲人和朋友的误解,生死患难,爱恨情仇,在国家利益面前,他们放弃了一切的个人利益,只为了一句誓言,一个信仰!小说以独特的剧本式写作技巧,如影片一般展现了这群鲜活人物的生活和情感世界,气势磅礴,震撼人心,带给读者全新的阅读快感和情感体验。
热门推荐
  • 校草大人,要亲亲!

    校草大人,要亲亲!

    【从红颜到白发一生相守】他们初遇在太平间,刚见面三次,她就被他拐回家宠着。为她虐天虐地虐渣渣。他们本不该有交集,所以她三番四次爬墙要走人。校草大人大怒,“俞浅,把我的心留下。”他爱她如命,蚀骨之深,却也正是他亲手把她丟入深渊。“谢谢你曾给我带来微光,谢谢你曾惜我如命。”
  • 你是怦然心动的瞬间

    你是怦然心动的瞬间

    刚减肥成功被砸死,她认,可穿成小胖子,该得最佳年度倒霉奖了吧?藏在某暗处的使者:什么狗屁倒霉奖,你可是万众灵魂中被选中的小锦鲤,锦鲤包:一生众人宠爱,美男相伴,财富满身,子孙满堂。
  • 忍辱膑足:孙膑

    忍辱膑足:孙膑

    孙膑是我国战国时期出现的一位身残志坚、独步千古的著名军事家。他是兵圣孙武的后代子孙,因受奸人所害,膝盖骨被剔掉,造成了终身残废,所以被人们称为孙膑。后来孙膑逃回齐国担任齐国的军师。在齐、魏争雄的过程中,他指挥齐军取得桂陵之战、马陵之战两次大捷,使齐国成为东方强国。他在作战中运用避实击虚、攻其必救的原则,创造了著名的围魏救赵战法,为古往今来兵家所效法。《中国文化知识读本·忍辱膑足:孙膑》展现了孙膑在军事方面的卓越成就,以及他经历残酷刑罚,曲折坚毅的一生。
  • 女治天下

    女治天下

    (此文已设为半价,一次性全文订阅的话,打半折)他是风国唯一的皇位继承人,俊美的外表,腹黑的个性,文能处理朝政,武能驰骋沙场。贵为太子,却没有实力,为了江山,与四大王展开权力之争。不近女色,却置佳丽无数,后宫因他而争风吃醋,敌国皇上对他爱恨交织,只恨他是男儿身。有谁知道,一朝真相揭露,却是红颜治天下。…………夏擎天:她初次临朝作出的一个决定加重了他父皇的病情,让他对她心生怨恨。烽烟四起,两人最终在战场上相见,无数次交锋,无数次较量,从最初的敌对到惺惺相惜,再到暗生情愫。各自的身份,各自的抱负能否为他们带来一个圆满的结局?南宫夜(慕容笑):他本是江湖自由身,意外的相见让他对她兴起猎取之心。一场交易让他成为她的谋臣,为她夺权,替她除去政敌,随她征战沙场,无数次的出谋策划,无数次的出生入死,当她站在皇权最高点时,他最终成为局外人,他是否甘愿退出把她供手让人?(简介改动,男主共两人,结局一对一)此文属慢热文,主打权力宫斗,爱情为辅。喜欢的亲们请点“收藏”,不喜欢的请绕道。推荐自己的文:爱上离婚女人:友情推荐:银面修罗:(花释棱)火夫人:(雪藏玄琴)半妖:(三木哲)侵夺:(紫若熙)热心的亲们帮我开了一个读者群,群号是:130713131,支持我的亲们有兴趣的话可以加入群内共讨剧情。
  • 秦时明月之焚书坑儒

    秦时明月之焚书坑儒

    航行数月的蜃楼归来,扶苏才知道,所谓的出航只是一个骗局。阴阳家的触手正在蔓延,大秦帝国的秘密揭开了冰山一角。天明能否见到月儿,虞姬又是谁?盖聂与端木蓉的情感又将会如何发展?小圣贤庄能否逃脱宿命?请看小槿版的焚书坑儒和始皇之死……
  • 黎少又见面了

    黎少又见面了

    亲密?亲密你奶奶的嘴!怀念?怀念你个老鬼!云清涵简直想要破口大骂!……
  • 糖尿病自然疗法

    糖尿病自然疗法

    书中所介绍的各种自然疗法,有继承前贤的经验,也有编著者长期的实践经验,内容翔实,简单易行,疗效确切,融科学性、知识性、实用性于一体,文字通俗易懂,内容深入浅出,适合城乡广大群众阅读和选用。
  • 无良宠妃

    无良宠妃

    她替姐入宫,本想安稳度日,却被皇上突然宠幸,从此极尽荣宠,一时风华绝代……无奈一切梦碎,原来现实如此令人心碎……
  • 我的神医娘子

    我的神医娘子

    此书已进入5折特价书库,一次订阅完所有章节就能享受到5折特惠,全书看完也不过2块多点点,请大家多多支持咯!***********介绍自己的新文:《驯服魔君》。不一样的情节,不一样的感动喔!*******死后也能复活?能!换个躯体罢了.换就换嘛.可为啥还要换空间嘛?在另个时空里,她遇到一个又帅又酷的男子,在她认为今生非他莫属的时候,他的奶奶出现了,不但处处阻止他们的感情,而且还带来一个美丽娇媚,让人捉摸不透的情敌!!!在她们的畜意破坏之下,她和他之间出现了深深的矛盾......她和他将要面对的是怎么样的问题呢?她和他究竟是有缘还是无缘?她和他的这段感情能坚持下去吗?撒花撒花~~本文终于完结了!这是我第一本完结的文,心中是极度兴奋!!!至于有的配角还没交待完,等我有空了会把番外一一写完的.到时上传的时候,我会通知道大家滴~~刚开了个新坑,希望大家能多多支持!<<家有美厨妻>>麻烦动动手指,收藏上架.再劳累一下,按个鼠标,把票票砸到我头上.相信我,我会很...很感激大家的!**************************************我是第一次写文,要是有什么不好的还请亲们多多体谅,多多指点!还有就是,谢谢大家的支持!麻烦各位亲亲,觉得喜欢这本书书的就顺手放入书架,留下你们的脚印,请多多留言,把你们手中的票票往这里砸吧!!!言言的读者交流群:7355406喜欢我文文的读者期待你们加进群多多交流,给我更多更好的建议.敲门砖是书名喔~!*****************************************************推荐文文:泉影悠漾<<错落时空之王爷闪边>>筱语依依<<极品红颜>>糖果儿<<血宠男夫>>一女N男静舒<<穿越医女代嫁>>陌上柳絮<<钦差相公仵作妻>>热奶茶<<一丛花落>>
  • Where Angels Fear to Tread

    Where Angels Fear to Tread

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。