登陆注册
6149400000017

第17章 诗经:唱了三千年的民歌(10)

既见复关,载笑载言;

尔卜尔筮,体无咎言。

以尔车来,以我贿迁。

桑之未落,其叶沃若。

于嗟鸠兮!无食桑葚;

于嗟女兮!无与士耽。

士之耽兮,犹可说也;

女之耽兮,不可说也。

桑之落矣,其黄而陨。

自我徂[2]尔,三岁食贫;

淇水汤汤,渐车帷裳。

女也不爽,士贰其行;

士也罔极,二三其德。

三岁为妇,靡室劳矣;

夙兴夜寐,靡有朝矣。

言既遂矣,至于暴矣;

兄弟不知,咥[3]其笑矣。

静言思之,躬自悼矣。

及尔偕老,老使我怨;

淇则有岸,隰则有泮。

总角之宴,言笑晏晏;

信誓旦旦,不思其反。

反是不思,亦已焉哉!

注释:

[1]垝:音同“轨”。

[2]徂:音同“殂”。

[3]咥:音同“跌”。

国风·鄘风

桑中

爰采唐矣?沬之乡矣;

云谁之思?美孟姜矣。

期我乎桑中,要我乎上宫,

送我乎淇之上矣。

爰采麦矣?沬之北矣;

云谁之思?美孟弋矣。

期我乎桑中,要我乎上宫,

送我乎淇之上矣。

爰采葑矣?沬之东矣;

云谁之思?美孟庸矣。

期我乎桑中,要我乎上宫,

送我乎淇之上矣。

国风·郑风

将仲子

将仲子兮,无逾我里,

无折我树杞。

岂敢爱之?畏我父母;

仲可怀也,父母之言,亦可畏也。

将仲子兮,无逾我墙,

无折我树桑。

岂敢爱之?畏我诸兄;

仲可怀也,诸兄之言,亦可畏也。

将仲子兮,无逾我园,

无折我树檀。

岂敢爱之?畏人之多言;

仲可怀也,人之多言,亦可畏也。

子衿

青青子衿,悠悠我心;

纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思;

纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮;

一日不见,如三月兮。

国风·唐风

鸨羽

肃肃鸨羽,集于苞栩。

王事靡盬[1],不能蓺[2]稷黍,父母何怙?

悠悠苍天,曷其有所!

肃肃鸨翼,集于苞棘。

王事靡盬,不能蓺黍稷,父母何食?

悠悠苍天,曷其有极!

肃肃鸨行,集于苞桑。

王事靡盬,不能蓺稻梁,父母何尝?

悠悠苍天,曷其有常!

注释:

[1]盬:音同“古”。

[2]蓺:音同“义”。

国风·陈风

月出

月出皎兮,佼人僚兮;

舒窈纠兮,劳心悄兮。

月出皓兮,佼人懰[1]兮;

舒忧受兮,劳心慅[2]兮。

月出照兮,佼人燎兮;

舒夭绍兮,劳心惨兮。

注释:

[1]懰:音同“流”。

[2]慅:音同“草”。

国风·桧风

隰有苌楚

隰[1]有苌楚,猗傩其枝;

夭之沃沃,乐子之无知。

隰有苌楚,猗傩[2]其华;

夭之沃沃。乐子之无家。

隰有苌楚,猗傩其实;

夭之沃沃。乐子之无室。

注释:

[1]隰:音同“习”。

[2]傩:音同“挪”。

国风·曹风

鸤鸠

鸤[1]鸠在桑,其子七兮;

淑人君子,其仪一兮;

其仪一兮,心如结兮。

鸤鸠在桑,其子在梅;

淑人君子,其带伊丝;

其带伊丝,其弁伊骐。

鸤鸠在桑,其子在棘;

淑人君子,其仪不忒;

其仪不忒,正是四国。

鸤鸠在桑,其子在榛;

淑人君子,正是国人;

正是国人,胡不万年。

注释:

[1]鸤:音同“失”。

国风·豳风

鸱鸮

鸱[1]鸮[2]鸱鸮!既取我子,无毁我室。

恩斯勤斯,鬻[3]子之闵斯!

迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。

今女下民,或敢侮予!

予手拮据,予所捋荼,

予所蓄租,予口卒瘏[4],

曰予未有室家。

予羽谯[5]谯,予尾翛[6]翛,

予室翘翘。风雨所漂摇,

予维音哓哓!

注释:

[1]鸱:音同“吃”。

[2]鸮:音同“萧”。

[3]鬻:音同“玉”。

[4]瘏:音同“图”。

[5]谯:音同“桥”。

[6]翛:音同“萧”。

国风·魏风

硕鼠

硕鼠硕鼠,无食我黍;

三岁贯女,莫我肯顾;

逝将去女,适彼乐土;

乐土乐土,爰得我所?

硕鼠硕鼠,无食我麦;

三岁贯汝,莫我肯德;

逝将去汝,适彼乐国;

乐国乐国,爰得我直?

硕鼠硕鼠,无食我苗;

三岁贯汝,莫我肯劳;

逝将去汝,适彼乐郊;

乐郊乐郊,谁之永号?

小雅·鹿鸣

采薇

采薇采薇,薇亦作止;

曰归曰归,岁亦莫止;

靡室靡家,猃[1]狁[2]之故;

不遑启居,猃狁之故。

采薇采薇,薇亦柔止;

曰归曰归,心亦忧止;

忧心烈烈,载饥载渴;

我戍未定,靡使归聘。

采薇采薇,薇亦刚止;

曰归曰归,岁亦阳止;

王事靡盬,不遑启处;

忧心孔疚,我行不来。

彼尔维何?维常之华;

彼路斯何?君子之车;

戎车既驾,四牡业业;

岂敢定居?一月三捷。

驾彼四牡,四牡骙[3]骙;

君子所依,小人所腓;

四牡翼翼,象弭鱼服;

岂不日戒?猃狁孔棘。

昔我往矣,杨柳依依;

今我来思,雨雪霏霏;

行道迟迟,载渴载饥;

我心伤悲,莫知我哀。

注释:

[1]猃:音同“显”。

[2]狁:音同“允”。

[3]骙:音同“葵”。

小雅·北山

小明

明明上天,照临下土;

我征徂西,至于艽[1]野;

二月初吉,载离寒暑;

心之忧矣,其毒大苦;

念彼共人,涕零如雨;

岂不怀归,畏此罪罟。

昔我往矣,日月方除;

曷云其还,岁聿云莫;

念我独兮,我事孔庶;

心之忧矣,惮我不暇;

念彼共人,眷[2]眷怀顾;

岂不怀归,畏此谴怒。

昔我往矣,日月方奥;

曷云其还,政事愈蹙;

岁聿云莫,采萧获菽;

心之忧矣,自诒伊戚;

念彼共人,兴言出宿;

岂不怀归,畏此反覆。

嗟尔君子,无恒安处;

靖共尔位,正直是与;

神之听之,式穀以女。

嗟尔君子,无恒安息;

靖共尔位,好是正直;

神之听之,介尔景福。

注释:

[1]艽:音同“求”。

[2]眷:音同“倦”。

颂·商颂

玄鸟

天命玄鸟,降而生商,

宅殷土芒芒。

古帝命武汤,正域彼四方;

方命厥后,奄有九有。

商之先后,受命不殆,

在武丁孙子。

武丁孙子,武王靡不胜。

龙旂十乘,大糦[1]是承;

邦畿千里,维民所止;

肇域彼四海。

四海来假,来假祁祁;

景员维河,殷受命咸宜;

百禄是何。

注释:

[1]糦:音同“西”。

作者简介

杨照

著名作家、文学评论家和政论家。本名李明骏,1963年生,台湾大学历史系毕业,美国哈佛大学博士候选人。曾任台北艺术大学兼任讲师、《新新闻》周刊总编辑、总主笔、副社长等职;现为新汇流基金会董事长,“诚品讲堂”、“敏隆讲堂”长期经典课程讲师。

主要著作有《故事照亮未来》《我想遇见你的人生》《想乐》《迷路的诗》《寻路青春》等。

杨照 解读·经典里的中国系列

尚书 追寻永恒的天命 历经焚毁、伪造,几近失传,这部代表周代文明价值的经典,真的包含着最永恒的天命?

诗经 唱了三千年的民歌 「关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。」追求心爱女人时唱的歌谣,哪有那么多摇头晃脑的大道理!

左传 封建秩序的黄昏 春秋五霸崛起的时代,「弑君三十六,亡国五十二」,谁在维持封建秩序最后的尊严?

论语 所有人的孔老师 孔子不是真理发言机,他会开玩笑,他有自己的生活,有活在那个时代的种种矛盾与痛苦。

墨子 庶民社会的主张 礼教本身就是祸乱之源!墨子雄辩滔滔地向儒家阵营发起攻击。他是思想家,更是行动派。

庄子 开阔混同的精神世界 在儒家成为主流价值以前,还有一个超越人世、物我两忘的世界观,曾主宰了半个中国。

孟子 雄辩时代的斗士 孟子奋然继起孔子的志业,「虽千万人吾往矣」,就是他最真确的写照。

老子 乱世里的南方智慧 权势者的欲望无所节制,百姓小民无力对抗。老子用比国君更权威的口气,试图对这种潮流踩刹车。

荀子 儒学主流的真正塑造者 在大一统的气氛笼罩的时代,荀子才是儒学实践的主流。

战国策 超越国界与阶级的计谋全书 最糟糕的时代,最深的堕落。一群没有绝对是非信念的人,成了那个时代的明星和英雄。

同类推荐
  • 文化研究读本

    文化研究读本

    “文化研究”(Culture Studies)是目前北美和欧洲人文知识分子最为活跃的知识区域之一,正是通过文化研究,学院知识分子的智识活动溢出了大学校园之外,也溢出了传统的经典命题之外。文化研究关注的是阶级、性别、身份、传媒、大众文化等范围广泛的社会文本,它具有迫切的政治性和焦虑感,这就和传统的形式主义、唯美主义、精英主义乃至文学主义的要旨相冲突,因而带有左翼色彩。本书收集的论文刻写了文化研究发展中的最重要痕迹,堪称文化研究中的经典文献。
  • 民间实用婚俗礼仪通书

    民间实用婚俗礼仪通书

    本书从现存的我国各民族的婚俗习惯出发,力求客观地加以介绍,使读者能粗略地了解、掌握我国婚姻有史以来的发展、变化,并根据表现出的差异判断它的进一步发展和变化趋势,以便于使我国婚俗礼仪向更简捷、更健康、更经济、更文明、更具民族特色的方面发展和确立。
  • 六角街灯

    六角街灯

    本书是一部极具哈尔滨情味的史诗性作品。十九世纪末叶,随着中东铁路的建设,哈尔滨作为一座国际大都市崛起于东北亚的心脏地带。二十世纪二十年代初,俄国爆发国内战争,哥萨克士兵谢苗退居哈尔滨。他解救了正处于饥饿濒死困境中的俄罗斯贵族之女薇拉,与之结为夫妇,在哈尔滨菅草岭开办牧场,饲养奶牛。他(她)们作为第一代哈尔滨俄侨,开创了哈尔滨乳业的先河。二人生活虽贫苦,但自由豪爽、优雅高贵的气质不改,为保存俄罗斯国宝受尽艰辛。六十年代初,二人再次漂泊,远赴澳大利亚,不幸感染登革出血热,双双身亡。
  • 韩国常识

    韩国常识

    《韩国常识》以通俗易懂,由浅入深的文字详尽盘点了去韩国最不能错过的热门旅游景点,介绍了韩国的政治、经济、文化、历史常识。此外,切合实际地全面介绍了留学韩国、旅游韩国的注意事项,全面介绍了在韩国不能不吃的各种美食以及多样丰富的异域文化。除此之外,还提供了一套全面而实用的在韩生活攻略,以帮助大多数人解决在赴韩留学或去韩旅游的时候遇到的各种问题。
  • 中华美德3

    中华美德3

    在故事中吸取营养,让中华美德薪火相传,让孩子成为体现时代进步要求的新道德规范的实践者。给儿童最好的教育让他们知道我们中华民族几千年来的传统文化精髓。
热门推荐
  • 墨子:庶民社会的主张

    墨子:庶民社会的主张

    礼教本身就是祸乱之源!墨子雄辩滔滔地向儒家阵营发起攻击。他是思想家,更是行动派。本书以墨子及墨家思想的核心主张为线索,勾勒出了墨子及其学派的思想和实践活动的轮廓:墨子出身于庶民阶级,却主张封建礼教本身就是动乱的根源;墨子雄辩滔滔,以“兼爱”为武器向儒家阵营发动猛烈攻击,反覆冲撞层层壁垒,批判封建礼教支持者言行不一、矛盾可笑;墨家不是只会辩论,他们同样重视身体力行,墨子提出“非攻”主张,也亲自带领门徒为实践信念而奔走于各国,用行动证明,在那样的乱世中,墨家的主张确实有其合理性,也深具价值。
  • 血冥圣殿之桑桑伴清泉

    血冥圣殿之桑桑伴清泉

    此文为师生恋,不喜勿进!拥有人类血脉的吸血鬼爱桑,血护长公主,从小拜血冥二皇子弗雷德·欧里(欧泉)为师。血冥叛乱,埃米莉为了保护她,封印了她的法术和记忆,送她回到了人类的家。血冥叛乱再起,一切又再次转向了爱桑,一切又会如何……“我想……和你在一起好吗?”她轻咬唇齿,慢慢吞吐出这几个字。这是第二次了,上一次,她还是个小女孩,现在她长大了,是真正的血护长公主了,稚嫩还未退却,倒添了几分魅力大方,美丽不失芳雅。他微笑着看着她,向前一步步靠近她,“跟了我可不要后悔……我的小公主!”
  • 大唐平叛传(下)

    大唐平叛传(下)

    这是一部历史题材长篇小说。本书以唐玄宗天宝年安禄山叛乱为背景,叙述了平叛战争中惊心动魄、可歌可泣的故事。书中除了以大手笔描写了千军万马拼力厮杀的恢弘场面,百十位出场的人物更是描写得活灵活现,显示出作者在历史、天文、地理、哲学、艺术及宗教等方面丰富的知识底蕴。大手笔、大气度、大时空在大历史背景下跃然纸上,最冲击思维的特色是作品主题立意高远,自始至终都在呼唤着人们淡失的爱心和良知,体现了博大精深的儒释道思想。
  • 大方广佛华严经

    大方广佛华严经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 不可名状的日记簿

    不可名状的日记簿

    新书已开,书名《邪神合伙人》点击作者名字即可找到,欢迎观赏 不可名状的日记簿是一款全球同步发行的完全潜入式游戏,以跑团内容为核心,让所有玩家感受到身临其境的感触。作为资深COC刁民的昱翼被成功的骗入了游戏之中,当他带上了游戏手表打开了游戏,翻开了日记簿的那一刻,不可名状而又激昂急促的声调在他的脑海中不断的回想着。一段段广告在他的脑海之中回放着——全宇宙最大游戏公司开业了!性感白丝章鱼娘在线发糖!更有多款黑法老推荐游戏等你畅游!激萌修叽,注册即送!廷达罗斯,等你来领!暗箱操作,光辉八连!
  • 行走高原上

    行走高原上

    有时候我也曾在人生的道路上迷茫过,此时此刻,文学给我以人性的温柔,仿佛女孩子温润的手一样,抚慰我的心灵,使我看到了希望,看到了未来。我也曾经在人生的道路上意气风发过,文学依然如故的陪伴着我,告诫我要戒骄戒躁,使我看到了天空下一抹最美的风景线。然而不管是沮丧仰或是愉悦,在我看来,它无私的充实了我的每一个细胞,让我感受到了成长道路中的酸甜苦辣。如今,蓦然回首间,四十余年的风雨历程中,那走过的路不就是一曲曲无声的五线谱么,上面歪歪斜斜的脚印不正是激越、奋发的音符吗。我想,虽然时事的变迁和风雨的磨砺让我在人生的路上跌宕起伏五味杂陈,然而那一颗为文学奋斗一生的念想却始终如一,会一直伴我到垂垂老矣。
  • 轩辕后世

    轩辕后世

    且看这2000年后的盛世,古武与魔法的结合之地,东方与西方的碰撞,唐飞用那炎之轩辕创出一番华夏盛世。
  • 佛说大乘随转宣说诸法经

    佛说大乘随转宣说诸法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 异界星巫

    异界星巫

    巫族后裔辰枫,在家研究古书却引来了妖人的袭击!黑洞将它吸进异界,重生为小皇子!有为青年在化身光屁股的皇族后,能否称霸异界?上古神器加上灵异魔法能否擦出火花?别小瞧这小皇子,虽然胳膊短腿短,但是一样修炼巫术,惹小爷,你就死定了!
  • 放下:舍得之间,自在欢喜

    放下:舍得之间,自在欢喜

    每一个人都背负着沉重的生活,茫茫的未来无可预知,压力不断增大,人们的心理承受能力却日复一日地减小。失落、孤独、痛苦、困惑都在日复一日地加深,多少人整日里抱怨重重,又有多少人消极厌世,原本纯净的心灵被蒙上一层又一层厚厚的灰尘。在这里,让禅用清透明晰的故事告诉人们处世的智慧,帮助人们祛除心灵上的尘垢,放下心灵的枷锁,回归宁静的自在世界。