即便知情，她也不喜欢被相机镜头指着，何况这次还是未经允许的，那感觉糟糕了十倍。更讨厌的是，那个变焦镜头跟象鼻子似的，透过镜头，他能数出她鼻子上的每一粒雀斑，注意到她嘴角边沾满了面包碎屑，甚至她喝的油桃汁从下巴上流下来的轨迹，他都能看得一清二楚。
她转过头死死盯着他的一瞬间，他却突然转身对着远处城墙上一道已经损毁的拱门拍起照来，或者说是在假装拍照。过了一会，他若无其事地放下相机，任凭它垂挂在腰间，心不在焉地盯着她左边那些并不存在的拍摄焦点。
偶遇的机率也太高了。在累范托斯，她走到哪里，他就会跟到哪里。她可以把前三次偶遇都视为巧合，但是现在那台相机就直接对准了她，这根本就是在跟踪。
她趴在矮墙边缘上冲他喊道：“你为什么老是跟踪我、偷拍我，你到底想要干什么？”
他此刻正审视着一根孤立在巨大庭院中央的柱子。这里是一处早期遗址，如今杂草丛生，只剩下断壁残垣了。听到她的叫喊，他露出了一副特别夸张的惊讶表情。
“你说什么？”他高声问道。没错，他在词语的第二个音节转调了。一个法国男人为什么要在希腊跟踪并偷拍她？
她又喊道：“你为什么老是跟着我？我去哪儿，你也去哪儿。我不知道法语怎么说，但在英国这就叫跟踪。不管这种行为叫什么吧，在大多数文明的国家里，这是违法的。”
“你误会了，女士，”他也一样冲她喊话，“我并没有跟踪你。”
“你无权拍摄我的照片。”
“本质上说，我并不是在拍你，是这座漂亮的塔恰好离你坐的位置很近罢了。如果有个人站在那里，恰好能看出这座建筑物的比例；碰巧你就坐在那，真的是纯属巧合。不过，如果我冒犯了你，还请你原谅。”
“好吧，”她说的有些勉强，这话貌似可信。没想到他谈吐这么优雅。他的英语很完美，即使稍微有点生硬，那口音也能让所有女性为之倾倒……
“没有我的允许，请不要再拍了。这样很没礼貌，而且我也不喜欢这样。”
他滑稽地鞠了一躬。“当然了，女士。再一次请您原谅。”
她顿时觉得自己有点蠢，站在一个损毁的塔顶上，像莴苣姑娘似地冲着下面的陌生人狂喊。于是她回到原来坐的地方，心里乱糟糟的，想尽力回到之前未被他破坏的氛围里。但根本没用，不管他做了什么，已经把这一切都毁了。她把剩下的午餐打包，赌气似地往帆布背包里一塞，沿着塔内的石头楼梯旋转而下，沿原路返回。当她走进耀眼的正午阳光中时，庭院里空空如也，他已经不在那里了。
她穿过拱门，离开城堡，沿着陡坡走回村子。她觉得那个法国男人可能还呆在城堡里，或许在其中一个建筑物的废墟中，或者在城内四处闲逛。她中途回头看了几次，想看看他是不是还在跟踪，但再也没发现他的任何踪影。
天气太热了，不适合骑车回营地，而且即便是回去了，除了游游泳或是打打苍蝇，好像也没什么其他事情可做。所以她去了前天去过的海滨咖啡馆，选了个位置坐下，点了杯橙汁，掏出了笔和本子。
她需要理清思路，好好想想问什么问题才能得到最后的答案，以及问题背后的深意。总的来说，就是要有策略。她总不能随便向陌生人抛出一些随机的问题，然后就期待真相会从天而降吧。以她的经验，得知真相需要痛苦的挖掘和清醒的头脑。所以她草拟几个可能会向奈达提的问题，并同时在脑海里排演了一些可能出现的情境。接着，她又把到目前为止搜集到的信息按顺序排列，甚至编出了一个戏剧性的开头。她觉得以‘别想活着离开希腊’开头就不错，托尼一定会喜欢的。如果她真能活着离开希腊的话，那么……
一想到雅尼斯的威胁是否会成真，阿吉的笔就停了下来，这一连串的想法实在让她很不舒服。毕竟她才32岁，无论有多么高尚的理由，她都不想在自己在最好的年纪里死在希腊。人们当然不会因为好管闲事就被干掉，应该不会吧？
“朱丽叶，”一个声音在耳畔响起，吓得她跳了起来。他真是偷袭高手，此刻他的视线越过她，偷看她翻开的笔记本。
她“啪”地一声合上笔记本：“不许这么叫我，也别再这么鬼鬼祟祟地靠近。”
“我不知道该怎么称呼你，”他理直气壮地说，“我们都还没做自我介绍呢。”他伸出手，大大咧咧地坐了下来。“我叫菲力浦·马丁，我可没有悄悄接近你。是你没注意到我，怎么会是我的问题？”
“废话！”她说。“你从昨天就开始跟踪我了。”
“我们的路线有重叠罢了，不是跟踪你。”
“留着你的屁话给别人吧。”
“屁话？你们英国人的表达方式真奇怪。”他的眼睛又飘回到笔记本上，“你在写东西，”他说，“写的什么？”
她向下暼了一眼合着的笔记本，本子上面写了一个大大的标题，是她写来跟其他几本黄色的螺旋装订笔记本区分开来的。黑色的大写字母清晰可见，即便是坐在桌子的另一边，倒着也完全能辨认得出：拐卖-笔记。
其实他看见了也无妨，因为前一天他偷听了她和伊丽娜的谈话，那个时候他肯定已经知道了。即便如此，她还是拿起笔记本翻了个个儿，让空白的背面朝上。然后她往椅背上一靠，看着他。
近看才发现，他的眼睛是一种很特别的翠绿色；浓密的棕色头发蓬乱得很迷人，至少要在镜子前花掉一个小时才能达到这样的效果，她恶意地揣度着。与这一头乱发相比，他的打扮也太整洁了，只可能是刻意弄乱的。她不喜欢爱慕虚荣的女人，虚荣的男人更是让她无法容忍。
“你打断我的时候，”她说，“我很忙。如果你走开，我就接着忙了。”
他全当没听见：“你是为了工作才来这里的吗？你在报社工作？”
“不关你的事。你一直这么八卦吗？”
“不是八卦，是好奇。你自己就似乎……呃……相当有好奇心。我看见你在村子里问这问那的，所以，没错，我很好奇你是干什么的。”
“那你呢，拿着大变焦镜头，偷窥，偷拍，偷听别人谈话。你先告诉我你是干嘛的，然后我再告诉你我是做什么的。”
没想到他大笑起来。“听起来很公平啊，”他说着俯下身，拉开旁边鼓鼓的相机包。翻了一阵，竟拎出一本光鲜的风景日历。
“我是生产日历的，”他说着，把去年的《美丽的希腊》日历顺着桌面滑过来。“我来到希腊，去过北非，甚至还去过你们美丽的苏格兰高地，而且还拍了很多照片。”
她拿起日历，快速地翻看了一遍。这本日历看上去很有光泽，也很昂贵，她不得不承认，他很有摄影的天赋：典雅大方的照片放到艺术画廊里都很相称。当然，被摄物的品质也帮了他——想把希腊神殿、村庄和海景拍得一团糟恐怕也很难。
她查看了背面的小印刷字，是法语的。
“你在找我的名字？在这里。”他趴在桌上，用一只手指向一行很小的手写体——摄影师：菲力浦·马丁，后面是巴黎工作室的地址。
现在一看，他也不像是个不法之徒。想到之前在角楼冲他大喊大叫，她感觉脸上有点发热。但是，阿吉，等一下，他说自己是菲力浦·马丁，还拿着一本菲力浦·马丁制作的日历，并不意味着他就是那个人啊。
“如果你想看的话，我也可以给你看我的护照，”他微笑着说。
“那就不必了，”她马上说。“日历很漂亮，你很有才华。”
“如果你同意的话，你有可能会出现在明年的日历里，”他说，“我现在有一张照片，是一个女人遥远的背影，她坐在累范托斯城堡的角塔顶眺望大海，多么壮丽。”
是很壮丽，但她也说不好是否想成为明年的日历明星，但如果只是一个无法辨认的、小小的、很远的背影的话……
“现在，我的事你都知道了，你也得告诉我你的事。”他说着，把《美丽的希腊》收回相机包，然后叫住了路过的服务生。
他给自己点了一杯啤酒，又给她点了一杯橙汁。尽管他表面看起来很值得信任，但他讲的事情里一定有水分；他说得有点太……顺了。正如他暗示地那样，她很确定她并不了解他的一切。没什么具体原因，就是一种内心的直觉，她觉得这个男人身上发生的事没有他表现出得那么简单。不管怎样，她绝不会因为一杯橙汁就被飞利浦·马丁收买。
“我叫阿格尼斯·琼斯，”她说，“是个记者。”
“阿格尼斯·琼斯，”他喃喃念出这个名字，仿佛是在把玩古董、估价。“这名字很普通，阿格尼斯听起来像一个坐在壁炉前织毛线的老太太，琼斯也非常普通。”
“谢谢，”她说。
“我想我还是会叫你朱丽叶。”
“随便，但别指望我会应你，或者叫你罗密欧。”
“不敢当……”短暂的沉默后，他说道：“事实上，我猜到了你是个记者，从你急于提问的方式，和你面前的这个小笔记本猜到的。”
你猜到我是一个记者是因为你是个无耻的偷听者，她愤愤不平地想。
“你写的是发生在累范托斯的事吗？”他的态度依旧那么慵懒、不温不火。
她点点头：“我是请了长假才来希腊旅行的，但积习难返，如果我看到一个故事，还是会写下来。”
“在写什么故事？”
她很确定他已经完全知道她在写什么故事了，除了偷听之外，他还清清楚楚地窥视了她的笔记本。“是关于来希腊务工的外国妇女的生存状况，”她说。这不是全部的真相，而他是知道真相的，她很确定这一点，而且他也知道她是如此确定。这一切就像棋局或牌局的博弈。
“有些人的确对这种故事挺感兴趣的。女人们因为生活所迫，从贫穷的地方来到希腊，远离亲人，为的是每个月能给家里寄一点可怜的欧元。她们生活在一个陌生的地方，语言不通，举目无亲，这是一个很悲伤的故事。你刚才说你在哪个杂志社工作？”
“我没说，”她马上答道。
“但是我很感兴趣。我每年都会在你们国家呆上一段时间，我很熟悉你们的报纸。”
她耸了耸肩，告诉了他。他眉毛一扬：“这不是一家以调查类新闻著称的报纸吗？你的故事看起来更适合那些写给女人看的情感杂志，你们国家似乎有很多这样的杂志。”
他连篇的废话、不以为然的评价和呆板正式的口吻开始让阿吉不耐烦。他一定也意识到了这一点，于是换了个话题。
“我看你一直在骑自行车，你在希腊旅行只靠一辆自行车吗？”
这个问题还比较安全。“骑车是了解一个国家最好的方式，乘车会错过很多东西——眼前飞过的一切都是模糊一团。我想脚踏实地地去了解真正的希腊，更想看看这里的风土人情，和这里的人们交流。”
“没错，”他表示同意，“坐在车里就不能停下来欣赏鲜花，也没有邂逅的机会。骑车更合适。”他说得很诚恳，“很不幸，我的日程排得很紧，只能坐在车里走马观花。我能否问问，你是怎么找到你现在住的营地的吗？”
她狐疑地盯着他。他怎么知道她住在营地？这两天他见到她时，自行车上都没有露营装备。她住在旅馆或客房才更合理吧。
他再一次毫不费力读出了她眼中的不信任：“我猜你住在当地的营地里……？”
“没关系，”她马上说道，她不想背叛迪米特里奥斯和他的苍蝇殖民地。
“那你住在哪里？”
他抬手朝海滨后面、村庄中心一指，那里整条街都是房子。“我租了一间公寓，大概一到两周的时间。很简朴，但很干净，大小也正合适。”那一瞬间，她很嫉妒他的公寓，嫉妒它的干净适宜。直到到达露营天堂之前，她都对这每天都拥有的舒适感毫无感激之心。
此刻他看向她身后海滨大道的方向，她意识到他的注意力不在这里，转过身去看他在看什么。然而远处什么都没有，只是闲逛的普通度假者而已：或形单影只，或成双成对，或三五成群。她转过头来，发现他正看着自己。
接着，他又吓了她一跳。“后天，我打算开着租来的车去一处废弃的修道院拍照片，然后再去达佛涅斯神庙。那里很漂亮，而且游客罕至。你去过那儿吗？”
“没有，但我在照片上见过。”甚至有可能就是他拍的照片。那里的确非常美——一座神殿孤独地矗立在荒芜人烟的深山之中。那曾经是一座神殿，但现在只是一片废墟。
“请问，”他继续说，“你是否愿意与我一同前往？这些地方都太偏远了，不适合骑车，更何况他们都在高山上，骑车也会很困难。”
她看起来一定很吃惊——事实的确如此——因为他继续连贯地说道：“你猜得没错，我这么做的确有私心。我想找个人，倚在修道院的墙壁上、靠在神殿的柱子上做比例参照，同时也能为画面……增加一些……一些人物形象。我一直想试一试。”
好歹他没撒谎。当翻看他的日历时，她注意到时常会出现一名黑色长发的女子，的确起到了某种参照的作用，用来衬托悬崖、建筑和海景的比例。也许她是过去、现在或者将来的马丁夫人。她不想问出来，怕他误以为她对他有意思，她才没有呢。
这个提议的确诱人。去造访两三处人迹罕至但又壮丽无比的历史遗迹绝对是值得的；偶尔换换口味坐汽车旅行也会很有乐趣；他应该还算是个讨人喜欢的同伴。而且她也有私心。她的直觉告诉她，这个菲力浦·马丁有更多的东西等着她去发现，还有什么比这更好的方式么？
“没问题，”她缓缓地开口同意了，“谢谢你。我想我会很享受这趟旅行的。”
“好极了，”说完，他喝光了剩下的啤酒，“那么后天，我们约九点在这里见面？”
她点了点头。
他离开后，阿吉的理智也跟着回来了。她禁不住想，答应和一个完全陌生的人动身去荒芜人烟的希腊腹地是否是个错误。她到底了解这个男人多少呢？
