【夜游朝】（花卿上）棨戟黄牙金埒拥，文貂锦带玉鞬幪[1]。暂喜绣甲尘浮，绿枪苔卧，清世《龙钤》何用[2]！
戍罢旌幢映锦川[3]，白头尤自戴金蝉[4]。调筝解唱《关山月》[5]，还似春歌石镜前。自家花卿是也。唐朝骠骑将军，出镇西蜀，今已还朝闲住。食禄二千石[6]，玉带蟒袍[7]。有伎妾一人，唤做鲍四娘。容色多情，周旋少好[8]。双声曲引，营妓无双[9]；一手琵琶，教坊第一。怕有画堂人到，相教绿酒歌传[10]。鲍四娘何在？
【赏宫花】（鲍四娘上）画阁红梅芳色弄，玉管吹舒，柳容琐翠蕙烟笼[11]。寒峭晓春残梦，柔晕怯东风[12]。
将军万福！（花卿）唤你出来有话：前日迎春，遇故人才子李十郎，约今日来我营中饮酒。已教庖人办治[13]，想便到来。你可抖擞歌喉[14]，安排舞态。（四娘）理会得。（花卿）还分付你：俺记得李十郎诗，有“开帘风动竹，疑是故人来”之句[15]，你便可将“开帘风动”句造一曲，换新词歌之。他不日翰林供奉了[16]。（四娘）省得。
【步蟾宫】（十郎上）御沟萍吹全销冻[17]，丽园花事从容[18]。芳菲池馆画桥东[19]，有个人儿共。
（相见介，并问鲍四娘“久闻”介）（花卿）鲍四娘代我把盏，唱一新词。（四娘送酒介）
【五供养】开帘风动，吹幙霞翻，罩鼎烟浓[20]。《承云》开舞扇，匝地起歌钟[21]。云屏障叠绕，画翠轻红重[22]。风流萦秀色，富贵绮春丛[23]。玉垒嫖姚[24]，翰林供奉。
（花卿）十郎，你有“开帘风动”之诗，他有“开帘风动”之曲，真好意态。一武一文，是二难并了[25]。当为四娘各饮大金卮取醉。
【前腔】（四娘）红筵巃嵸，醁醑氤氲，珠曲玲珑[26]。画裙朝彩襞[27]，芳鬓晓云融[28]。神皋丽色丝，骑陌阗尘涌[29]。缠头花宛转，蹀步锦丰茸[30]。竹叶留连，梅花同梦[31]。
（十郎）醉矣！（花卿）移去酒筵。醉却芳春酒，还望春山郭[32]。呀！多少游侠子，金鞍映华薄[33]。十郎，你看春城陌上：
【江儿水】翠路平如水，红骑迅似风。（内作马叫，铃响）（花卿）左右，去寻问是谁家好马？奔宵蹑影蹄云纵[34]。（卒子上报介）是郭小侯家骑射。（花卿）十郎，你晓得郭小侯么？是汾阳王的孙子[35]。小侯王繁华多骑从，玉容将相麒麟种，紧趁青春闲哄[36]。呀！看他马射绝精呵，羡他玉羽盘飞，巧把金丸叠中[37]。
（十郎）将军何羡此少年？他止是千金买马，万石调弓[38]。将军若有此马，便出塞封侯[39]。
【前腔】匹练江南路[40]，乘黄塞北空[41]。将军若得此马呵，风生鼻火魂飞动[42]，立横草功名人歌颂[43]。那时不得闲住，老却将军矣。金弢玉辔趋朝用，齐道花卿殊众[44]。昔马伏波老年，尚平武陵蛮，铸马相[45]。爱他金马名图，早向碧鸡蛮洞[46]。
（花卿）十郎说得有理。左右，便追请郭小侯马到此，问他肯卖否[47]？（内作人马哄动，叫请介）（郭小侯鞭马上）
【窣地锦裆】章台走徧绿尘空[48]，叫道花卿绝世雄。青丝系马绣林中[49]，人在歌楼第几重？
（花卿笑接介）便在第一重门迎接了。（请进相见介）（小侯）这位是谁？（花卿）是陇西李十郎，来京应制。（小侯）这一位红粉[50]，可是将军爱姬鲍四娘否？（花卿）正是。（相见介）（小侯）适戏马弹雕[51]，将军有何见召？（花卿）爱公子人马双骏，延至一饮[52]，并问名马从何而来？（小侯）人非玉人[53]，马如金马。既然爱马，先去门前一望，后来领酒。（望马科）
【玉交枝】这马呵，瑶池龙种[54]，喷红云阊阖崆峒[55]。凑兰筋绿发权奇耸[56]，悬铃镜紫艳方瞳[57]。虎背连钱映伏龙，麟文八晕旋奔蝀[58]。（十郎）可得买否？（小侯笑介）蹄翻玉侠路相逢，斗堆金侯家何用[59]？
（花卿）知买不得了。且进酒。（小侯）将军看小生打鸟时，鲍四娘在否？（花卿）同见英风。（小侯）可劳一曲否？（花卿）鲍四娘把盏奏曲。
【前腔】（四娘）翠猥红冗，步花光绮薄珠栊[60]。倚阑干十二层波送[61]，春潮晕半醉芙蓉[62]。慢粉晴娇软蝶慵，流黄暗滑雏莺弄[63]。揎红袖笑捧金钟[64]，醉雕鞍烂倾银瓮[65]。
（小侯）久闻鲍四娘闭月华容，停云绝唱[66]。此乃百万蛾眉[67]，何用千金马骨！（十郎）花骠骑爱金埒之名马，郭小侯赏玉尘之妙音[68]，倘肯相移，各成其美。（小侯）果然骠骑贪云骑，愿向花卿觅爱卿[69]。（花卿）但得千金留越影[70]，何妨一笑赠倾城[71]。鲍四娘便可侍酒，拜送郭小侯处。
【泣颜回】（花卿、十郎、小侯）玉粉换青骢，片花销减薰笼[72]。飞香红玉，并浮云飒露行踪[73]。翔麟翠鸿，照飞霞，皎雪回波动[74]。对婵娟白兔朦瞳，拚青台铜雀飞冲[75]。
（鲍四娘啼介）将军这般薄倖[76]。
【前腔】恁般教妾若为容[77]，美人化作奔虹[78]。桃花玉面，等千金蹀舞春风[79]。青丝绮栊，共徘徊，顾影怜娇宠[80]。听长鸣喷玉摇鬃，怨红颜薄命飞蓬[81]。
（花卿）不消啼！丈夫志在功名，自后多在塞上了。
【山桃红】叹花飞帐冷，人去屏空。一曲《回鸾》奏[82]，翻成断鸿[83]。你秀色怜么凤[84]，我见这叱拨马呵[85]，含思逐游龙[86]。四娘，今宵梦里，不要错唤了人。睡醒时，休乔认[87]，别是梨花梦也[88]。郭小侯是年少公子，鲍四娘，你好生侍奉。软款温柔[89]，夜月春风。小侯呵，旧恨还新宠，串却眉峰，着意温存，休伤翠容[90]。
（小侯）不消嘱付了，四娘稳心。
【下山虎】（四娘）纤蛾移镜[91]，爱鸟离笼。一缕青霞气[92]，飘摇任风。窣地里爱着龙文，紫燕悲鸣别雄[93]。老爷，妾去后还觅一侍姬早晚伏侍否？（花卿）我有塞上之心，无复房中之想。（四娘）老爷也年大了，保重！保重！去后离魂满碧空，玉体烦珍重，莫道封侯在玉骢[94]。老爷呵，妾侍奉岁久，妾去后，几个家丁都是男子汉，小丫头又不省事，夜来都睡着，谁人奉事得老爷周全？枕褥无人奉，怕的是春寒酒中[95]，愁杀孤灯两鬓翁。
（十郎）郭公子等久了，终是要别的。
【蛮牌令】趁青丝云骑动，拭红泪脸珠融[96]。（四娘骂十郎介）冤家[97]！为你来惹出这断肠事[98]。那马呵，将军有日骑到小侯家来；只妾一去，永不得到将军府矣。去马思回鞚，飞花绝故丛[99]。恨不得杀了那马呵，紫叱拨将人断送。老爷，你以后也过小侯府走一走，公子爱敬客，料不慢你[100]。不道云山万重，隔寒暄，题书燕鸿[101]。老爷，你说郭小侯爱奴音容，只怕去后呵，总断舞零歌，落烬摧红[102]。
（四娘哭倒介）（花卿）讨轿先送鲍四娘过郭府去，公子仍乘旧马随行。（小侯）已别有马。（四娘拜别介）
【鹧鸪天】去留天际惨云容，胡马依然恋朔风[103]。（花卿）桃叶几时还接取[104]，（四娘）蘼芜何日再相逢[105]。（众拥四娘下）（小侯辞下）（花卿作笑介）十郎，今夜绣阁无人，好是春宵寥寂，便可达曙一饮。（十郎）明日再来相伴。（花卿）左右，便将新马送十郎去。如花妾，侣霞骢，云龙暂送云中客[106]，明日呵，塞马长随塞上翁。
谩自千金惜绮罗[107]，桃花十倍价偏多[108]。
啼妆堕马都忘却[109]，兴在青骊白玉珂[110]。
注释：
[1]“棨（qǐ）戟”二句：头戴文貂冠，腰系锦带，马佩玉鞬幪；前有金漆的棨戟仪仗开道，后有金埒宝马护拥。棨戟，缯衣装饰的木戟，是古代官吏所用的仪仗，出行时作为前导，后亦列于门庭。《旧唐书·张俭传》：“唐制三品以上，门列棨戟。”金埒（liè），用钱币筑成的界垣。《世说新语·汰侈》：“于时人多地贵，济（王济）好马射，买地作埒，编钱匝地竟埒。时人号曰‘金埒’。”后借指豪侈的骑射场。这里指名贵马匹。文貂，即文貂冠，古代侍中、常侍等官职所戴的帽子。因以貂尾为饰，且貂尾常有文采，故称。鞬幪（jiānméng），盛弓箭的器具。
[2]“暂喜”三句：绣甲已蒙上厚厚的灰尘，绿枪静静地倒卧在青苔中，在太平世道《龙钤》兵法已无用武之地了！《龙钤（qián）》，犹《龙韬》。相传为姜太公所作兵法《六韬》之一。宋叶廷珪《海录碎事·武部》：“王勃《太公赞》：‘《豹韬》攘恶，《龙钤》辟邪。’”
[3]“戍罢”句：旌幢（chuáng），即旌旗。锦川，即锦江。岷江分支之一，在今四川成都平原。
[4]金蝉：汉侍中、中常侍冠饰。金取坚刚，蝉取居高饮洁。这里花卿言自己在年老之际还能到皇帝的身边当差。
[5]“调筝”句：解，能；能够。《关山月》，汉乐府横吹曲名。《乐府解题》曰：“《关山月》，伤离别也。”《乐府诗集》所收歌词内容多写边塞士兵久戍不归，伤离怨别的情景。
[6]食禄二千石（dàn）：俸禄是二千石。二千石，汉制，郡守俸禄为二千石，即月俸百二十斛。世因称郡守为“二千石”。
[7]玉带蟒袍：腰束玉带，身穿蟒袍。蟒袍，古代官员的礼服，上绣蟒形。以上二句言花卿居高官，享厚禄。
[8]周旋少（shào）好：年轻美丽。
[9]“双声”二句：唱曲技艺，在营妓中找不到第二个。双声，指声母相同的两个字。曲引，乐曲。营妓，亦作“营伎”。古代军中的官妓。《汉武外史》：“汉武始置营妓，以待军士之无妻者。”
[10]“怕有”二句：恐怕有尊贵的人前来拜访，且准备好美酒歌传。画堂人，住在华贵厅堂的人，即富贵之人。歌传，指下文让鲍四娘唱曲佐酒。
[11]“画阁”三句：画阁前的红梅绽放，像是对人们炫耀它美丽的色彩。远处传来舒缓的玉管声，眼前但见青翠的嫩柳笼罩在一片轻柔温馨的雾霭中。芳色弄，即弄芳色。炫耀美丽的颜色。柳容琐翠，指柳叶柔嫩青翠。蕙烟，轻柔温馨的烟雾。
[12]“寒峭”二句：料峭的春寒惊醒早春的残梦，柔弱的身躯甚至畏惧东风的吹拂。柔晕，指女子娇柔疲惫的面容。
[13]庖（páo）人：官名，职掌供膳。《周礼·天官·庖人》：“庖人掌共六畜、六兽、六禽，辨其名物。”后泛指厨师。
[14]抖擞歌喉：犹抖擞精神，准备歌唱。抖擞，振作；奋发。
[15]“开帘”二句：系李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》一诗中的两句。全诗作：“微风惊暮坐，临牖思悠哉。开门复动竹，疑是故人来。时滴枝上露，稍沾阶下苔。何当一入幌，为拂绿琴埃。”
[16]翰林供奉：官名，即翰林学士。唐玄宗开元初以张九龄、张说、陆坚等掌四方表疏批答、应和文章，号“翰林供奉”，与集贤院学士分司起草诏书及应承皇帝的各种文字。德宗以后，翰林学士成为皇帝的亲近顾问兼秘书官，常值宿内廷，承命撰拟有关任免将相和册后立太子等事的文告，有“内相”之称。唐代后期，往往即以翰林学士升任宰相。
[17]御沟：流经宫苑的河沟。
[18]花事：关于花的情事。春季百花盛开，故多指游春看花等事。宋杨万里《买菊》诗：“如今小寓咸阳市，有口何曾问花事。”
[19]“芳菲”句：画桥东面的池馆已是绿草满地，鲜花盛开。画桥，雕饰华丽的桥梁。
[20]罩鼎：罩住香炉。鼎，即制作成鼎形的香炉，常称作“宝鼎”。
[21]“《承云》”二句：随着《承云》乐曲奏响，舞者翩翩起舞，打开了手中的团扇，伴歌的编钟也敲响了。《承云》，传说为黄帝时的乐曲。舞扇，舞者所执的团扇。匝（zā）地，遍地；满地。歌钟，本指伴歌的编钟。后泛指歌乐声。
[22]“云屏”二句：描红画绿的云屏叠嶂环绕。
[23]“风流”二句：萦，萦绕。秀色，指秀美的容色。又指优美的景色。春丛，春日丛生的花木。唐许敬宗《奉和登陕州城楼应制》诗：“学颦齐柳嫩，妍笑发春丛。”
[24]玉垒嫖（piāo）姚：这里指花卿而言。因他曾为西川节度，故称其为“玉垒嫖姚”。下句“翰林供奉”即指李益。玉垒，即玉垒山。在四川省理县东南。多作成都的代称。嫖姚，轻锐劲疾的样子。汉代用作武官的名号，专指汉代将军霍去病。
[25]二难并：即两种难以同时达到的一并做到了。唐王勃《滕王阁序》：“四美具，二难并。”
[26]“红筵”三句：巃嵸（lóngzōng），云气蒸腾貌。《楚辞·淮南小山〈招隐士〉》：“山气巃嵸兮石嵯峨，溪谷崭岩兮水曾波。”宋洪兴祖《楚辞补注》引五臣注：“巃嵸，云气貌。”这里指筵席上食物的热气。醁醑（lùxǔ），美酒。氤氲（yīnyūn），烟、云、雾气等弥漫。玲珑，谓唱曲声如珍珠相撞般的清脆。
[27]“画裙”句：衣裙华丽生辉，像是将早晨的彩霞折了进来。画裙，绣饰华丽的裙子。朝（zhāo）彩襞（bì），将朝霞折进。
[28]融：融进，融合。
[29]“神皋”二句：京郊四周踏青的人群中有不少容貌姣好的美人，陌上奔马踏过，涌起阵阵尘土。阗（tián），盛大貌。
[30]“缠头”二句：跳舞时头上缠着的锦帛及佩带的簪花随着舞步盘旋，脚跺着地打拍子，身上的锦缎随节拍起伏更显得华美。宛转，回旋；盘旋。蹀步，指歌舞时以足跺地打拍子。丰茸（róng），本指草木繁密茂盛。这里指舞蹈时锦缎随节拍起伏而显得华茂。
[31]“竹叶”二句：大家在一起朝夕相处，流连忘返。竹叶、梅花，古人常借梅、竹比喻高洁之士。这里指志同道合的人。留连，留恋不舍。同梦，本指夫妻恩爱情深。后喻指知己，密友。宋曾几《次镇江守曾宏甫见寄韵》：“夜雨思同梦，秋风辱寄音。”
[32]山郭：山村。唐杜甫《秋兴》诗之三：“千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。”
[33]“多少”二句：游侠子弟们，骏马金鞍，在花木中闪耀。金鞍，黄金装饰的马鞍。华薄，花草丛生之处。晋陆机《君子有所思行》：“曲池何湛湛，清川带华薄。”
[34]“奔宵”句：像奔宵蹑影等骏马腾云般行走。奔宵，骏马名。据东晋王嘉《拾遗记》，周穆王有八骏马，其三名奔宵，能夜行万里。蹑影，晋崔豹《古今注·鸟兽》，谓其为秦始皇的七名马之一。
[35]汾阳王：指唐汾阳郡王郭子仪（697-781），中唐名将，唐华州郑县（今陕西华县）人。以武举高第入仕从军，累迁至九原太守、朔方节度使。
[36]“玉容”二句：空有华丽外表的将相后代，正趁着青春年华闲游喧闹呢。麒麟，古代传说中的瑞兽。这里“麒麟种”，即将相之后。
[37]“羡他玉羽”二句：羡慕他走马骑射，玉箭纷飞，并巧妙地接连将金丸击中。玉羽，指箭羽。金丸，金制的弹丸。
[38]万石（dàn）调（diào）弓：用一万石粮食换一张弓。极言其贵重。
[39]出塞封侯：到边塞作战立功，回来因战功封拜侯爵。
[40]匹练：成匹的白绢。常以形容奔驰的白马、瀑布等。
[41]“乘（chéng）黄”句：黄色骏马在塞北少见。乘黄，传说中的神马名。后用以指御马。又泛指良马。
[42]“风生”句：骏马快速奔跑，鼻腔中喷出如火热浪，令人神魂摇荡。风生，意即雷厉风行。鼻火，马狂奔时鼻腔喷出的灼热气息。
[43]横草功名：指军功。《汉书·终军传》：“军无横草之功，得列宿卫，食禄五年。”唐颜师古注：“言行草中，使草偃卧，故云横草也。”唐李白《书情赠蔡舍人雄》诗：“愧无横草功，虚负雨露恩。”
[44]“金弢（tāo）”二句：上朝时宝马金弢，大家都说花卿与众不同。金弢，金色的弓袋。趋朝，上朝。
[45]“昔马伏波”三句：马伏波在年老之时，还平定了武陵蛮，又铸造骏马模(左革右奇)型献给皇上。马伏波，即东汉开国功臣马援（前15-49），因功累官伏波将军，封新息侯。平武陵蛮，据《后汉书·马援列传》记载，建武二十四年（48），南方武陵五溪蛮暴动，马援时年六十二岁，请命南征。光武帝担心他年事已高未允，马援称自己还能披甲上马，并当面演示。光武帝才派马援远征武陵。铸马相，《马援传》还记载，马援爱好骑马，也善于鉴别名马。他在交趾（今越南河内附近）时，获得了骆越的铜鼓，便把它铸成骏马的模型，回朝后献给皇帝。
[46]“爱他”二句：这里“金马名图”、“碧鸡蛮洞”即指前述“铸马相”及“平武陵蛮”事。据《后汉书·马援列传》，马援在献铜马模型时，曾上表云：“孝武皇帝时，善相马者东门京铸作铜马法献之，有诏立马于鲁班门外，则更名鲁班门曰金马门。臣谨依仪氏、中帛氏口齿、谢氏唇髻、丁氏身中，备此数家骨相以为法。”“金马名图”之说即源于此。
[47]肯：底本作“更”，据富春堂本改。
[48]章台走徧：走遍章台街。章台，汉长安街名。《汉书·张敞传》：“敞无威仪，时罢朝会，过走马章台街，使御史驱，自以便面拊马。”这里即用汉代张敞朝会后，走马过章台街之典比拟花卿。徧，同“遍”。
[49]绣林：即秀林。茂密的树林。
[50]红粉：古时化妆用的胭脂和铅粉。此借指美女。
[51]“适戏马”句：适，刚才。弹（tán）雕，用弹弓打雕。[52]延至：邀请来。
[53]玉人：容貌美丽的人。前蜀韦庄《秋霁晚景》诗：“玉人襟袖薄，斜凭翠栏干。”
[54]瑶池龙种：瑶池，传说中昆仑山上的池名，为西王母居所。龙种，指骏马。
[55]阊阖崆峒（kōngtóng）：泛指神仙居住的地方。崆峒，山名。在今甘肃平凉市西。相传是黄帝问道于广成子之所。
[56]“凑兰筋”句：这马绿发飘逸，奇谲善奔，聚集了骏马的优点。凑，聚集。兰筋，马目上部的筋名，筋节坚者能行千里。绿发，指墨绿色的马鬃毛。权奇，奇谲非凡。多形容良马善行。耸，耸动。这里指马奔跑起来，快得出奇。此句当出自唐李白《天马歌》诗：“嘶青云，振绿发，兰筋权奇走灭没。”
[57]“悬铃镜”句：马脖子上悬挂着明亮似镜的铜铃，马鞍上有着紫艳的刺绣，一双方形瞳孔的眼睛闪闪有神。方瞳（tóng），方形的瞳孔。古人以为长寿之相。唐李白《游太山》诗之二：“山际逢羽人，方瞳好容颜。”清王琦注：“按《仙经》云：八百岁人瞳子方也。”
[58]“虎背”二句：骏马虎背连钱映衬着伏龙，它奔跑起来麟文闪着耀眼的光环，犹如一道奔虹。连钱，花纹形状似相连的铜钱。后指代有这种花纹的马。伏龙，潜伏着的龙。麟文，用玉片等珍宝把席子装饰出云霞麟凤等花纹。蝀（dōng），虹。
[59]“蹄翻玉”二句：在狭窄的路上相遇，无法退避时，也能飞奔如云。这种宝马是可遇而不可求的，即使是金银堆积的王侯之家也难以用钱买到。蹄翻玉，指骏马飞奔时，马蹄飞闪如玉。“蹄”，本作“啼”，今依富春堂本改。侠，同“狭”。
[60]“翠猥”二句：我穿红披绿，迎着透过窗棂上薄纱帘的春光，踏着轻盈的舞步。猥，众、多。冗，繁杂。珠栊，珠饰的窗棂。
[61]“倚阑干”句：靠着曲曲折折的栏杆，秋波频送。十二层，言阑干之多。
[62]“春潮”句：脸上泛起春潮般的光晕，看似一朵半醉的芙蓉。春潮，本指春天的潮水。这里指女子脸上泛起的青春光彩。
[63]流黄：指褐黄色的绢。《乐府诗集·相和歌辞九·相逢行》：“大妇织绮罗，中妇织流黄。”
[64]“揎（xuān）红袖”句：捋起红衣袖，笑捧金酒杯。揎，捋起袖子露出胳膊。
[65]“醉雕鞍”句：雕鞍，指雕刻花纹并装饰华美的马鞍。后借指宝马。南唐冯延巳《蝶恋花》词：“玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。”银瓮，银质盛酒器。古代传说常以为祥瑞之物。政治清平，则银瓮出。唐杜甫《洗兵行》诗：“不知何国致白环，复道诸山得银瓮。”
[66]“闭月”二句：如花的容貌，使月亮看见后也害羞地躲到云中去了；动听嘹亮的歌声，使云彩听到后也不禁停了下来。华，同“花”。停云，比喻歌声高亢优美。典出《列子·汤问》：“薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。”绝唱，指演唱技巧达到最高境界。后也用来指诗文创作上的最高造诣。
[67]百万蛾眉：身价值百万的美女。
[68]“玉尘”句：美女奇妙的歌声。玉尘，喻白色花瓣。宋向子諲《水调歌头·赵伯山席上见梅》词：“只恐邻笛起，化作玉尘飞。”这里借指如花美女，即鲍四娘。
[69]爱卿：古时君对臣的爱称。后也用于夫妻间。
[70]越影：传说中的骏马名，为周穆王八骏之一。
[71]倾城：指美女。阮籍《咏怀诗》：“倾城迷下蔡，容好结中肠。”
[72]“玉粉”二句：用美人换骏马，犹如用一瓣花的香气抵消整个薰笼的烟香。青骢，毛色青白相杂的骏马。薰笼，有笼覆盖的熏炉。可用以熏烤衣服。
[73]“飞香”二句：浑身散发着香气的美女，以及骏马的行踪。浮云，汉文帝所得骏马名。飒露，即飒露紫，为唐太宗李世民的六骏之一。
[74]“翔麟”三句：翔麟、翠鸿、飞霞、皎雪均为古骏马名。据《新唐书·回鹘列传下》，唐贞观二十一年（647），骨利干遣使献良马，“帝取其异者号十骥，皆为美名：曰‘腾霜白’，曰‘皎雪骢’，曰‘凝露骢’，曰‘县光骢’，曰‘决波騟’，曰‘飞霞骠’，曰‘发电赤’，曰‘流金(左马右瓜)’，曰‘翔麟紫’，曰‘奔虹赤’，厚礼其使”。
[75]“对婵娟”二句：对望明月，白兔马眼前不觉一片朦胧；离开青台，铜雀奋蹄飞奔而去。白兔、铜雀，均为秦始皇的名马。朦瞳，模糊了眼睛。拚（pàn），舍弃。
[76]薄倖：也作“薄幸”。薄情；负心。常用来形容对爱情不专一的男子。
[77]若为容：即如何做人。言无脸面。
[78]奔虹：指骏马。
[79]“桃花”二句：美人容颜姣好，千金身价，也只能对着春风空自起舞。桃花玉面，即桃花人面。指女子貌美如桃花。唐崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”
[80]娇宠：宠爱。这里指受宠爱的人。
[81]“听长鸣”二句：听长鸣的骏马喷着重重的鼻息并摇着鬃毛，怨女子命运如飞蓬飘浮不定。飞蓬，指枯后根断遇风飞旋的蓬草。《诗·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。”
[82]《回鸾》：古代舞曲名。
[83]断鸿：失群的孤雁。唐李峤《送光禄刘主簿之洛》诗：“背枥嘶班马，分洲叫断鸿。”
[84]“你秀色”句：你秀美的容颜如么凤鸟般令人怜爱。么（yāo）凤，鸟名。羽毛五色，体型比燕子小，每至暮春，来集桐花，故又称桐花凤。
[85]叱拨马：唐时西域所产的一种汗血宝马。宋李石《续博物志》卷四：“唐天宝中，大宛进汗血马六匹：一曰红叱拨，二曰紫叱拨，三曰青叱拨，四曰黄叱拨，五曰丁香叱拨，六曰桃花叱拨。”
[86]“含思”句：饱满的情思已随着这骏马而去了。游龙，《文选·曹植〈洛神赋〉》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”唐李善注：“翩翩然若鸿雁之惊，婉婉然如游龙之升。”这里比喻奔驰的骏马。
[87]休乔认：不要错认。
[88]梨花梦：指梦境。元宋无《金陵送倪水西之江陵》诗：“《桃叶歌》残秣陵酒，梨花梦断景阳钟。”
[89]软款：温柔和缓。元白朴《梧桐雨》第三折：“教几个卤莽的宫娥监押，休将那软款的娘娘惊吓。”
[90]翠容：美丽的面容。这里指鲍四娘。
[91]纤蛾移镜：女子移动梳妆的镜台。指古时女子改换门庭，另随夫家。纤蛾，细长的蛾眉。这里指代美女。
[92]青霞气：高洁的志气。《文选·江淹〈恨赋〉》：“郁青霞之奇意，入修夜之不旸。”唐李善注：“青霞奇意，志意高也。”
[93]“窣地里”二句：（老爷）忽然爱上骏马，我只好悲伤地与您作别。窣地，突然地。龙文，古骏马名。《汉书·西域传赞》：“蒲梢、龙文、鱼目、汗血之马，充於黄门。”唐颜师古注引孟康曰：“四骏马名也。”紫燕，燕名。体形小而多声，颔下紫色，营巢于门楣之上，分布于江南，常成双成对出入。唐顾况《悲歌》：“紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客。”
[94]玉骢：即玉花骢，唐玄宗所乘骏马名。此指骏马。
[95]酒中（zhòng）：酒醉。
[96]“趁青丝”二句：趁着雄风犹在，将军要赶紧行动；漫拭美人红泪，更泪流满面。青丝，指黑发。唐李白《将进酒》诗：“君不见高堂明镜悲白髮，朝如青丝暮成雪。”云骑，古代武官名。《隋书·百官志上》：“天监六年，置左右骁骑，左右游击将军，位视二率。改旧骁骑曰云骑，游击曰游骑。”这里指花卿而言。红泪，美人所流之泪。东晋王嘉《拾遗记》：“（魏）文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也……灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”
[97]冤家：本指仇家。这里指怪责十郎多事的怨称。
[98]断肠事：悲痛伤心事。断肠，形容极度悲伤。唐李白《清平调》词之二：“一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。”
[99]“去马”二句：离开故地的马想着回来，飘飞的花则与旧枝永远作别了。鞚（kòng），马笼头。
[100]慢：怠慢，轻慢。
[101]“不道”三句：不要说云山万重，不能当面问候，只能靠鸿雁传书。寒暄，谓问候起居冷暖。燕鸿，燕为夏候鸟，鸿为冬候鸟。因其能替人传递书信，遂成为书信的代称。
[102]“总断舞”二句：总是罢舞停歌，灯灭摧红。断舞零歌，停止跳舞唱歌。烬，烛灰。摧红，摧残红颜。这里指鲍四娘认为郭小侯今后会冷落她。
[103]“胡马”句：北地的马依然恋着北风。《古诗十九首·行行重行行》：“胡马依北风，越鸟巢南枝。”
[104]“桃叶”句：相传王献之在秦淮河边送爱妾桃叶渡河，作诗三首，即《桃叶歌》，后渡口因名桃叶渡。
[105]“蘼（mí）芜”句：本句取意于《玉台新吟》卷一《古诗》之一：“上山采蘼芜，下山逢故夫。长跪问故夫，新人复何如？”这是一首弃妇诗，创作年代不详。蘼芜，草名。芎藭的苗，叶有香气。这里鲍四娘以蘼芜自比，言己被弃。
[106]“如花妾”三句：将骏马像如花美貌的爱妾一样作为自己的伴侣，今日暂且让宝马送送前程似锦的云中贵客。霞骢、云龙，均指骏马。云中客，言十郎日后将高中。
[107]“谩（ mán）自”句：自己欺瞒自己是怜惜美女的，纵千金不易。谩，欺骗。绮罗，指华贵的丝织品或丝绸衣服。此指贵妇、美女。
[108]桃花：指桃花宝马。唐岑参《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。”
[109]“啼妆”句：不论是以啼妆还是堕马髻打扮的美女全都被忘记了。啼妆，东汉时，妇女以粉薄拭目下，有似啼痕，故名。堕马，指堕马髻。唐李颀《缓歌行》：“二八蛾眉梳堕马，美酒清歌曲房下。”
[110]“兴在”句：兴趣已放在骏马上了。青骊，毛色青黑相杂的骏马。白玉珂，马络头上的装饰物。
评析：
《换马》一出写李十郎依约前来花卿营中拜访，二人饮酒，花卿爱姬鲍四娘奉命献“开帘风动”曲助兴。饮得正欢时，忽听门外骏马嘶鸣，引起花卿的兴趣，遂将马的主人郭小侯延至席上。席间花卿对骏马赞不绝口，小侯则对四娘称许有嘉。于是，在十郎的怂恿下，遂生出以爱妾换宝马的闹剧。
爱妾换马是古时权豪的风流韵事，相传三国时曹操的儿子曹彰曾以一名美妾换了一匹白鹘马，开美女换宝马之先河。唐初僧人法宣曾作《爱妾换马》诗：“朱鬣饰金镖，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去飘摇。桃花含浅汗，柳叶带馀娇。骋光将独立，双绝难俱标。”以美女和骏马不能并得来规谏达官贵人们不可过于贪图奢华的物质享受。
本出中花卿一上场就唱出“绣甲尘浮，绿枪苔卧，清世《龙钤》何用”，感叹在太平盛世，自己英雄无用武之地，颇有落寞之慨。他渴望能到边关建功立业，出塞封侯。因此，在骏马与美人之间，他毫不犹豫地选择了前者。在当时，似乎是一种大丈夫的壮举。然而在今天看来，这是对女性的极其不尊重！
本出中还大量列举古来骏马，典故充斥字里行间，其意在突出此马神骏，使花卿重马不重人的做法得到合乎逻辑的排解：一位征战沙场的战将，爱战马不爱美人，是极其自然的事。然而，为了得到爱马却不得不以自己的爱妾相换，落得“塞马长随塞上翁”的结果，这难免给人留下英雄迟暮之感。
也许是关目喧闹，也许是鲍四娘的悲切凄楚易于感动观众，在当时的戏曲选本《月露音》中同样选了本出【五供养】以下的全部曲词，题作《换马》。
