巍峨的大葱岭一望无际，雪线以下，古铜色的山体上刻满沧桑，那是雪山融化留下的印痕。
玄奘沿着这些深浅不一的印痕往山下走，大大小小的顽石从他身边一直堆积到遥远的天边。
回望来路，冰冷的雪峰高高在上，冷漠地注视着从它身上蹒跚走过的渺小的人类。
绿色越来越多，从苔藓般的地衣到伏在地面上的小草，从低矮的灌木到高大的松树，很快便形成了郁郁葱葱的森林。
森林里长满了野山菇、胡桃、杜松子，这些都是大山的礼物，采来便可直接入口。饱餐一顿后，玄奘又摘了一些放在干粮袋里做补充，便大踏步地下山了。
一只动物敏捷地从他身边跳过，闪到岩石的背后。紧接着又是几只，其中一只还回过头，好奇地打量了一下这个奇怪的两条腿生物。
玄奘认出，这是一群岩羊，它们通常在高原地带活动，他已经不止一次见过它们了。
他朝着这群生灵合掌致意，不管怎么说，它们才是这片高原的原住民。
走了七八天，玄奘突然发觉，脚下的植物少了许多，取而代之的是许多大大小小的岩石。
转过一道弯，一个巨大的湖泊出现在眼前，湖周数千里，透过那袅袅升起的白色雾霭可以看到，湖面平滑如镜，湖水深不可测，在天地间泛着神秘的青色……
玄奘走到湖边蹲下，伸手掬起一捧水。这湖里的水显然是从雪山冰川上而来，冰冷刺骨，却又极为清澈干净，令他情不自禁地心生喜爱之情。
捧到跟前喝了一口，却又立刻皱着眉头吐了出来。
原来，这看似清澈纯净的湖水竟然又咸又苦，无法下咽。
玄奘甩掉手上的水，站起身来，默默地朝四周打量着。整个大湖安静地沉睡在群山雪峰之中，任四面八方的河流纷纷奔注湖中。高原特有的明净的天空，包含着那丝絮般的云朵，悠然滑翔的苍鹰，嵯峨的雪山群落，徜徉在坡地上的牦牛、羊群……尽收湖底，也把那静谧安详的气氛，甚至草甸的清香芬芳，一并收了进去。
远来的僧侣久久伫立在这片宁静之中，不忍离去。尽管他知道，前面的路还很长很远，自己是不能久留此地的。
一声娇憨的童音恰于此时传来，没听清说的什么，却把玄奘结结实实地吓了一跳！他已经有多久没听到人声了？
回过头来，首先映入眼帘的是一大群绵羊，相互拥挤着朝湖边走来。玄奘费了好大的劲儿，才在熙熙攘攘的羊群里，看到一个比羊高不了多少的小女孩。她顶多四五岁年纪，以至于当玄奘第一眼看到那一头蓬松的深棕色卷发时，还以为是一头毛色奇特的羊呢。
小牧羊女显然不想让她的羊群到这湖边来——湖水是咸的，湖边植被又少，过来干什么？她奔跑在羊群之间，跌跌撞撞，不停地吆喝着，想把羊群赶往别处。只可惜她年纪太小，又似乎没多少经验，这么一吆喝，羊群反而散得更开了。
玄奘忍不住走上前，帮她把四散的羊群稍稍聚拢起来。小牧羊女朝他甜甜地一笑，又奶声奶气地说了一句什么，似乎是在表示感激之意。
玄奘听不懂她的话，只觉得这声音嫩嫩的，像糯米一样柔软、甜香。又见她年纪幼小，模样极为惹人爱怜，便蹲下身，试着用自己所知的各种语言与她交谈，向她询问这里是什么地方。
可惜的是，小女孩说的话既非吐火罗语系，也非粟特语系，不管玄奘说什么，她都只是睁着一双大大的眼睛，无辜地看着他。
无奈，玄奘干脆重复她说的话，再配上手势。小牧羊女“咯咯”地笑了，明媚的小脸儿极为欢畅。
这小姑娘定是附近村落里的。玄奘心里想着，站起身来朝四处张望了一下。
这一带全是崇山峻岭，看不到一户住家。这么小的孩子，总不会是从很远的地方跑来的吧？
玄奘正觉得奇怪，身后又传来一声清脆的童音。那个小牧羊女欢呼一声，撒腿跑了过去。
玄奘回头看时，却见小牧女的身边又多了个小姑娘，正歪着脑袋，用一双神秘的蓝色眼睛打量着他。
她十二三岁的样子，一张圆脸儿红扑扑的，显示出天然的美丽和质朴。颈项上套了一串木质珠链，紫红色的珠子，映着高原的阳光，荧荧闪光。
跟在她身后的，同样是一群绵羊，黑白两色，活像滚动着的绒球。
前面那个四五岁的小牧羊女已经跑到了她的身边，一张小嘴叽叽呱呱地说个不停，眼睛还时不时地朝这边张望。
那新来的女童再次打量了玄奘一眼，便走过来，又叽里咕噜地问了一句话。
玄奘听不懂她的话，却也能凭着那双干净透亮的眸子猜到，她一定是在问：你是谁？为什么会在这里？
虽然还是个孩子，但玄奘依旧认真地合掌答道：“沙门是个过路人，途经此地，歇息一下。”
他说的是吐火罗语，这种语言他现在已经能够很熟练地使用了，可惜这小姑娘和那幼女一样，一脸茫然，显然没有听懂。
大葱岭有着辽阔的疆域和谜一般的历史，其中最令人晕头转向的就是那些纷繁复杂的语言和文字了。
既然吐火罗语在这里不管用，玄奘又试着将刚才的话用不太熟悉的粟特语说了一遍。这是西突厥的官话，雪山中的很多国家都在使用。他想，这个女孩儿年龄大一些，说不定能听懂。
果不其然！这一回，少年牧羊女听懂了，她上下打量着身上还带着冰凌的玄奘，仿佛见到了怪物。
“你是从……山那边……过来的？”小姑娘闪动着明亮的蓝眼睛，改用生硬的粟特语问，“那儿很冷，是不是？”
显然，这也不是她的母语，她说得很不自如。
“是啊，那里很冷。”玄奘感慨地回答，“不过，最让人难受的不是冷，是头痛病。”
小女孩纳闷地看着他，突然想起一件事：“不对！突厥大可汗封锁了商道，商人过不来！你是怎么过来的？难道……难道……”
她看着远处的雪山，目光中充满了敬畏。
玄奘点点头：“不错，我就是从那座雪山上翻过来的。”
“不可能！”女孩儿叫了起来，“山上有暴龙，没有人可以翻越的！”
玄奘道：“我现在在这里，就已经证明，这座山是可以翻越的。”
“你是……暴龙的……朋友？”小姑娘的眼中充满敬重和好奇。
“不是。”玄奘摇头道，“我没有遇见暴龙，上山前倒是听人说起过。我在雪山上走了七天，始终没有见到它。”
“所以，你还活着。”小牧羊女走过来，看着他肿得像馒头一样的手背，认真地说道，“你头痛，就是暴龙在作怪。没有人见过暴龙，从来没有。见过的人都死了。你没有遇到，是幸运！”
说到这里，她在湖边的一块石头上坐了下来，开心地踢着两只脚，很自然地同玄奘聊了起来。
“我天天都在这里放羊，以前，老有人从那边过来。他们都是商人，要做生意、挣钱，很忙很忙，对别的事情都不感兴趣。你和他们不一样……你也做生意吗？为什么是一个人？”
“我不是做生意的。”玄奘温和地回答道，“我是个僧人。”
“僧人？僧人是做什么的？”
玄奘愕然，这小姑娘居然不知道什么是僧人！
显然，这湖区一带并不信仰佛教，而这孩子从小到大又一直没有离开过这里。
“你为什么不说话？”小牧羊女歪着头问，“僧人都是你这样的吗？”
玄奘有些迟疑，一时想不起该如何向她解释这个概念。
先来的那个幼女在他们身边天真地跑来跑去，顺手采摘着野花。
玄奘突然想起了女儿国，想起那个不谙世事的小女王。眼前这个少女比迦弥罗还要小两三岁，又在这山野之中与世隔绝，因而显得更加不通世事。
“我叫比拉姆。”少女似乎不怎么在乎答案，开始比画着自报家门，“就是那种两头尖尖、往上翘的小船，是巫医给我起的名字。”
玄奘点头道：“很好听的名字。巫医是从外乡来的吧？”
“咦？你怎么知道？”比拉姆惊奇地问。
“我猜的。”玄奘道，“你说比拉姆是那种小船，这是粟特语的说法。你的粟特语也是跟他学的？”
“是哥哥教的。”比拉姆道，“巫医是个外乡人，他教我们村的男孩儿写字、讲粟特话。哥哥学会了，回家教给我。”
“阿弥陀佛。”玄奘合十道，“巫医真是功德无量。他是突厥人吗？”
“不是。”比拉姆道，“他说，他的国家叫，叫……飒……飒……”
“飒秣建国？”玄奘提醒道。
“对！飒秣建国！”比拉姆高兴地说道，“你也是那个国的人吗？”
“不是。”玄奘道，“我是大唐人。”
“大唐？”比拉姆显然没有听过这个地名，茫然地问道，“在什么地方？”
“在东方。”玄奘随手朝凌山的方向一指，“在山的那一边，很远很远的地方。”
说到这里，心中不禁有些怅然。
离开长安已经一年多了，故国随着他的脚步越来越远，佛国却还远在天边。也不知自己此生是否还能完成西行求法的心愿。
“嘿！”比拉姆突然推了玄奘一下，把他的思绪拉了回来。
“你经常这样，呆呆地想事情吗？”她奇怪地问。
“不常这样。”玄奘笑道，又指着那个跑来跑去的幼女问，“她是你妹妹？”
“不是。”比拉姆摇头道，“她叫哈兰，和我是一个村的。她太小，我要照顾她。”
这时，小哈兰已经采到了一大捧野花，编成一个花环，蹦蹦跳跳地跑了过来，爬到玄奘腿上，将花环套在他的脖子上。又用手指着那个大湖，跟比拉姆说了一句什么，两个女孩“咯咯咯”地笑了起来。
玄奘伸手将小哈兰抱在怀里，问比拉姆：“她刚才说什么？”
“她说，她看见你喝湖里的水了。她问你，好喝吗？”
比拉姆一边问，一边自己先笑了起来，样子显得稚拙可爱。
玄奘也笑了：“你跟她说，一点儿都不好喝。”
比拉姆跟小哈兰一说，怀里的小姑娘再次笑得身体发颤。
玄奘将目光再次投向那青黑色的湖水：“这湖也真是奇怪，这么冷的天，居然也不结冰。”
“这是圣湖！从来不结冰。”比拉姆骄傲地说道，“再过些日子，我们会在湖边举行祭礼，祈求风调雨顺，草长得好，牛羊多多。”
小哈兰坐在玄奘腿上，挥舞着两只小手，又叽叽呱呱地说了起来。
比拉姆替她翻译：“她说，这是一座神湖，是神女梳妆用的镜子。”
一边说，一边比画了一个梳头的动作。
“是雪山神女吧？”玄奘笑问。
比拉姆把他的问话说给小哈兰听，小哈兰用力地点着头，又接着往下诉说……
比拉姆翻译道：“她说，夜晚的湖底有星星，那是神女撒下的珍珠。湖底还有行宫，是神女沐浴时住的地方。她们身上披着夜明珠，缀饰着璎珞，所以，湖底永远都是明亮的。还有很多美丽的花朵，谁要是能摘到，神女就会保佑他终生吉祥如意，无灾无难……”
小姑娘美好的叙述，在苦行僧的心中激起无比的欢欣，驱散了旅途中的所有疲劳和痛苦。再看那个神湖，只觉得水面上斑驳的光影，似乎都涂抹上了一层梦幻般的色彩，显得更加迷人……
“但愿我没有惊动湖神。”玄奘略带几分歉意地说道。
“惊动了也没有关系。”比拉姆宽慰他道，“我们的湖神，对外乡人是很宽容的。你家离这儿远吗？”
玄奘点头：“很远很远。”
“走了那么远，就在这里歇歇脚吧。”小姑娘热情地邀请道。
玄奘微微摇头：“不，我还要到很远的地方去。”
“你还要走？”比拉姆似乎很惊讶，“去哪里？”
“去天竺学习佛法。”
“天竺是什么地方？离这里远吗？”
“很远很远。”玄奘道，“天竺是佛陀诞生的地方。”
比拉姆并没有再继续追问佛陀是什么，她说：“既然还很远，你就在这里多住几天，陪我说说话，好吗？”
玄奘不禁一愣：“没人陪你说话吗？”
小牧羊女点了点头，脸上露出落寞的神情：“这里人很少。小时候，我还有姐姐，还有女伴儿。可是现在，她们都嫁走了，只有小哈兰陪着我。她太小了，什么都不懂。有时候，山外面会有商人来这里，我就和他们说话，他们中间有好玩的，会讲很多外面的故事；有的就很闷，只知道做生意、挣钱。”
玄奘笑了：“商人嘛，当然要做生意挣钱了。”
“可是太闷了。”比拉姆说到这里，像大人似的叹了口气，“现在，大可汗封锁了商道，就算是那种很闷的商人，也见不着了。”
听到这里，玄奘心里一动：“比拉姆，你可知大可汗为何要封锁商道？”
“不知道。”比拉姆道，“这件事，和我没有关系。”
她眨眨眼睛看着玄奘，调皮地提议道：“你若想知道，就住我家里，等他到这儿来打猎的时候，你自己问他。”
玄奘并未在意小姑娘眼中狡黠又热情的目光，只问道：“大可汗经常到这一带来打猎吗？”
“是啊。”比拉姆张开两只小手，兴奋地比画起来，“我们这儿的野物特别多，圣湖边上有老虎，还有很多野牛、山羊，个个都那么大！还有兔子、獐子、狍子、狐狸……还有成群的狼和野狗……大可汗每年都来，他带着军队来，好多好多的人马，很威风！”
说到这里，她的脸色突然阴沉了下来。
“怎么了？”玄奘问，“想是大可汗带那么多兵马来，打扰了你们的清静？”
“不是。”比拉姆闷闷地说道，“前年，大可汗来到这儿，他身边有个官儿，看上了我的姐姐依若姆，大可汗带着好多人马到我家里，说要把姐姐带走。他们手里有刀，很亮很亮。阿妈都要被他们吓死了，一句话都说不出来，眼睁睁地看着他们把姐姐带走了。现在，两年过去了，我们再也没有见到姐姐。阿妈常念叨，也不知依若姆现在过得好不好。”
听了这话，玄奘也只能安慰她道：“既然是个突厥官员，你姐姐嫁过去，至少不愁吃穿。”
“我知道。”比拉姆垂首道，“阿妈也是这么说的。”
玄奘心中暗想，真是赶得早不如赶得巧。这样看来，不需要到可汗浮屠就有可能见到那个突厥可汗了。若是一切顺利，在这个地方便可得到那位草原霸主签发的关文，以后的路程也不至于再遇到很多障碍。
怀里的小哈兰见他不说话，又奶声奶气地来了一句。
“她问你在想什么。”比拉姆转述完毕，又突然叫了起来，“你不会真的想去问大可汗吧？别犯傻了！我跟你说，大可汗很厉害的，他身边的人个个都像恶狼一样！你别……别往前凑，当心他们不高兴，砍了你的脑袋。”
听到这天真的提醒，玄奘忍不住笑道：“你放心吧，在没有到达婆罗门国之前，沙门会好好爱惜自己这颗脑袋的。”
说罢拍拍自己的头，两个女孩儿都笑了。
“到我家去吧。”比拉姆已经跟玄奘混熟了，热情地发出了邀请，“就在那边山脚下。刚挤的羊奶，掺在青稞面里，做出来的热粑粑，好吃得很！”
这真是一个难以抵挡的诱惑。玄奘也记不清自己已经有多久没有进过热食了，只记得在雪山上的那段日子，他一直啃着怀里冰冷坚硬的馕饼，只啃得咽喉肿胀，嘴巴都起了泡。
他犹豫了一下，终于还是压住了心中的诱惑，歉意地摇了摇头：“我还要赶路。”
这话虽不是假话，但也明显是托词。按说出家人是不该拒绝施主的好意的，这也是一种结缘，为众生种福田。可比拉姆毕竟是个年幼的小姑娘，还不知她家里都有些什么人，是否方便接待游方僧人，因此还是推辞掉比较好。
比拉姆不高兴了：“晚上不赶路！”
但是玄奘显然不打算改变主意，小姑娘的脸上露出失望的表情。
但毕竟年纪还小，只过了一会儿她就又开心起来：“你现在不赶路吧？我们两个也不回家，陪你说话。”
说罢，她又对小哈兰说了句什么，小哈兰很高兴地点了点头。
看来，常年在这个人迹罕至的地方放羊，她们也确实太寂寞了些。
玄奘没有再拒绝。他素来坦荡，并非迂腐不堪之人。何况跟这小姑娘交谈，还可练练粟特语，这样以后见了统叶护可汗，语言上会更方便一些。
不过，想到自己九死一生，昨天还在风雪中挣命，今日就跟两个异国孩子坐在一个大湖边上说说笑笑，倒也是奇事一桩。
此时已过正午，美丽的圣湖在蓝天下呈现出一片宁静的碧蓝，透明得让人难以置信。雪峰倒映在平滑如镜的湖面上，正反两幅画面几乎难辨真假。而当清风拂过，银色的浪花层层推进，汪洋无际，又像是一幅巨大的青蓝色丝绸。
玄奘抱着小哈兰站起身，默默凝望着眼前的圣湖。波浪簇拥着天光云影，水汽氤氲成淡紫色的雾岚，看上去如梦似幻。远处，几十条河流汇入其中，水流迅急，犹如百川入海。
突然，一条鱼儿从湖里跳了出来，溅起一小片涟漪，很快水波便消失了。
“你看什么？”比拉姆问。
“沙门在想，这圣湖冬天不结冰，定然有它的理由。”玄奘沉吟道，“这水看起来很深……”
“当然深了。”比拉姆笑道，“去年，有个远方来的商人，什么都不懂，就到圣湖里捕鱼，说要……烧着吃。鱼也可以吃吗？鱼龙难道就不会发脾气？那个人后来掉下圣湖，淹死了。”
玄奘觉得有些奇怪：“这湖里不是女神的宫殿吗？怎么还有鱼龙？”
“当然有！”比拉姆道，“鱼龙是圣湖的守护神。女神不在的时候，它就在这里，维持湖里的洁净，保护湖中的生灵。所以，我们这里的人，都要向鱼龙祈祷，求它赐福。你们这些外乡人，千万不能到这湖里游水或抓湖里的鱼。”
原来如此。玄奘欣慰地想，托生在这里的鱼倒是有些福分。
“你家乡也有这样大的湖吗？”比拉姆突然问道。
“有啊。”玄奘道，“大唐有很多非常大的水域。”
“那里面也有鱼龙吗？”
玄奘摇头轻笑道：“没有鱼龙，不过有龙。”
“龙？”比拉姆认真地想了想，“是不是跟鱼龙一样？”
“不一样。”玄奘道，“在我的家乡，龙可不是什么守护神，它是水里的王，就像人间的帝王一样。”
“就像……大可汗？”比拉姆迟疑着问道，“你见过龙吗？它长什么样？”
“我只见过画上的龙。”玄奘道，“它长着鹿角、蟒身、鹰爪，双目如电，能腾云驾雾、翻江倒海，确实很威武。不过，我从未见过真的龙。”
“有人见过真龙吗？”
“大概有吧。”玄奘道，“传说，从前有个姓叶的人，非常喜欢龙的样子，于是就在家中的墙上、柱上画满了龙。有一条真龙被他的诚心感动了，于是飞去见他，差点儿把他给吓昏了。”
比拉姆“咯咯”地笑了起来。
“我们这里的鱼龙，是可以看到的。”笑了一会儿，比拉姆得意地说道，“如果你在湖边住下，就会见到。它会在水面上一跃而出。”
玄奘奇道：“你的意思是说，鱼龙有时会跃出水面，就像那条鱼一样？”他指了指水面，刚才正好有条鱼从那里跳出。
“嗯。”比拉姆认真地点着头，张开手臂比画着，“我见过一回，鱼龙很大很大！”
玄奘想，才见过一回，看来这里的鱼龙也不是经常出来。
比拉姆依旧兴致勃勃，提议道：“你住在我们村，每天来这里，就能见到。”
玄奘笑着摇头：“这主意不错，可惜沙门等不起，我还要上路。”
“又要上路……”比拉姆的脸沉了下来，显得有些悻悻的，“你刚才说，要去天……天……天上？”
“不是天上，是天竺。”玄奘笑着纠正道。
“天竺——”怀里的小哈兰抢先重复了一遍，发音极其精确。
“真聪明。”玄奘夸了她一句。
“天竺——”比拉姆喃喃地重复了一遍，“是在什么地方？”
玄奘往西一指：“从这里一直往西，一直往西……慢慢地就走到了。”
其实对于天竺，他的心中也只有一个大概的方位。自打出了长安，他一直都在往正西的方向走，在他看来，佛国当然在西方。
“再往西去，你会碰到突厥人的！”比拉姆忍不住叫了起来，“你不能过去，他们会把你当猎物一样，射成刺猬！”
看她如此紧张的样子，玄奘心中既感动又好笑，温言宽慰道：“放心吧，沙门小心一点儿，不会被射成刺猬的。”
见比拉姆仍是一脸担忧的神色，玄奘索性岔开了话题：“你们这圣湖有没有名字？”
“就叫圣湖啊。”比拉姆奇怪地答道。
玄奘道：“圣湖也该有自己的名字。不然若是有人问起，哪个湖是圣湖？你怎么回答？”
“圣湖……就是圣湖啊。”小女孩被这个外乡僧侣绕晕了，皱着眉头不解地问道，“它应该……有名字吗？”
“当然。人中也有圣者，他们也都有自己的名字。”
“那，你给它起个名字，好不好？”比拉姆来了兴趣。
玄奘不禁哑然失笑，心说这小姑娘还真有意思，我一个过路的外乡人，起的名字怎能作数？
但看到小姑娘热切的目光，显然是把这件事当成了一件大事。玄奘心想也罢，反正这湖也没有名字，自己就随便起一个好了，哪怕在别人那里不作数，至少这两个小姑娘暂时是承认的。
这么一想，玄奘倒来了兴致：“沙门刚才数了一下，总共有九十多条河流汇入这个湖中，恰如百川归海一样。这湖又从不结冰，就叫它热海吧。”[1]
“热海——”比拉姆重复了一遍，高兴地拍手道，“好啊，就叫热海！”
她随即又用本族的语言把圣湖的新名字告诉了小哈兰。
小哈兰高兴地挥舞着小手，嘴里还“咿咿呀呀”地说着什么。
“她问你海是什么。”比拉姆翻译道。
这怎么解释呢？
玄奘想了想，说：“海，是一片很大很大的水域，就像这个湖一样。只不过更大、更深，望不到边也探不到底。有时大风来了，掀起几人高的巨浪，冲到岸上，整个村庄都会被它淹没。”
他一面说，比拉姆一面翻译给小哈兰听，待听到这里，她忍不住叫了起来：“海，太危险了！没有人敢住在它的身边！”
“不。”玄奘道，“有很多人住在海边。”
“为什么？他们不怕危险吗？”
“虽然危险，但是海很美丽，也很富饶。坐着大船出海，可以到很远很远的地方去。因为有这些好处，人们宁愿为此付出危险的代价。”
太阳逐渐下山，夕阳的红光披洒在山峦上，几朵粉色霞云在天边发出瑰丽的光。碧蓝的湖水与洁白的雪山相互映衬，美不胜收。
真是个美丽的地方啊！没有了遮天蔽日的风雪，没有了随时可能陷落的冰谷，没有了那时不时出现的马贼和流寇。有的只是这蜿蜒的群山、秀丽的湖泊、可爱的女孩。要是西去的路上都是这么美的地方该有多好！
一念及此，玄奘意识到自己实在太贪心了，不由得苦笑一下，低宣一声佛号，让自己的心平静下来。
告别了这对可爱的小姑娘，玄奘背着行囊继续西去。
热海的水不能用来饮用，他只能绕着湖走，从那些不断注入湖中的冰川河流里补充水源。
这些河流的周围植被茂盛，绿意盎然，风景如画。偶尔从草丛中蹦出一只兔子或几只黄羊，打破这令人心醉的宁静。
离开长安已经一年多了，这段日子以来，他一直都是在荒漠、雪山中度过的，精神高度紧张。鞍马劳顿，疲惫不堪。眼前的美景，真让他有一种置身极乐净土的感觉。平日里总是拼命赶路的他，这会儿也不由自主地放慢了脚步，走得颇为轻松惬意。
太阳沉落到雪峰之后，天幕上只留下变幻不定的五彩霞光，好像是某个非人间的地方才拥有的。
可是，眼前这弯弯曲曲的牧道，星星点点的帐篷，袅袅的炊烟，散落的羊群，以及隐隐传来的牧羊人惬意的歌声，却又是那么真实，所有的一切都在提醒着他，终于又回到人间了！
轻轻默诵了一遍《心经》，竟是毫无阻滞。玄奘不禁释然地笑了，这么熟悉的经文他怎么可能会忘记了呢？所谓忘了《心经》，估计只是行进途中的一场噩梦罢了。
他在一棵树下歇了下来。头枕着手臂，躺在松软的草地上，望着远处那座白中透着浅蓝的雪山，微微有些失神。
随着夜色渐浓，雪山发出暗蓝色的微弱的光，在巨大的镶满钻石的黑色夜幕之下。
玄奘看了一会儿，打了个大大的哈欠，连日来的疲惫仿佛一下子从骨头缝里钻了出来，很快便进入了梦乡……
清晨，玄奘被从雪山上吹来的冰冷的晨风冻醒了。睁开眼睛，乳白色的雾气就在他的身周环绕着，恍若置身仙境。
不远处，数百棵榆树刚刚长出新叶，枝丫相互交叠，有如千百支利箭直刺苍穹，让缕缕初升的日光透射而出，向着漫天扩展。
玄奘被眼前的景色所感染，忍不住停下了脚步，驻足观赏。
红日从山峦密林间突然冒出，大如天斗，气势磅礴。刹那间，天地万物都被浸染成一片艳丽的红色，让人在震撼与心折之余，不禁暗自感叹天地自然的无穷神奇。
经过一夜的酣眠，玄奘感到前所未有的舒爽，他静静地站立在阳光下，任暖暖的红光洒满他的僧袍和面颊。寒气从骨缝里被逼了出来，顷刻间消散无踪。全身的毛孔尽数张开，尽情吸收着这令人迷醉的暖意。
一切都是如此美好，除了手背和脚趾奇痒难耐。
“要是道诚他们在就好了……”
玄奘不可遏制地想到了他的那些高昌弟子，以及忠诚的手力们。他们现在很可能都在龟兹，在为他的安危担心。可惜没有办法告诉他们，自己已经平安翻过了凌山，正站在这么美丽的地方思念着他们。
现在，唯有替他们念上一段经咒，保佑他们平安、愉快。
踏着晨露继续前行，眼前出现了一汪泉水，大约一丈见方。水中央汩汩地往外冒着泡，上面飘浮着一层白色的雾气。
玄奘径直走到泉边，喝水、洗脸。他知道这里的泉水大都来自雪山，应该是很清冽甚至冰冷的。特别是浮在上面的那层白汽，估计是冷的吧。他已经做好了被冰一下的思想准备。可是，当他将手伸进那活泼的跳动着的泉水时，不由得呆住了。
这水竟然是热的！
在西域，很多地方都有这种天然热泉，当初在前往龟兹的途中就曾遇见过一个，那时，他的那些弟子和手力尽情地下水洗澡、打水仗，玩得不亦乐乎……
唉，怎么又想到他们了？玄奘无奈地摇了摇头，将袖子卷起，向更深处探去，并没有感觉更烫。他又绕着泉水转了一圈，在其他几处地方都试了试水温。确定没有问题后，不禁在心底感恩佛祖，令他在经历了沙漠的酷烈、冰山的严寒后，给了他这么一处洗去一身征尘的地方。
合掌祝祷了几句后，他便脱去衣衫，慢慢下到水里，连头一起埋在了温泉之中。微烫的泉水抚摸着他伤痕累累的身体，一身的疲乏顿时减轻了许多。
他伸出头，舒服地叹了一口气，只觉得冰冻的身心都被化了开来。
这里没有人烟，只有雪白的蒸汽包裹着他的身体，袅袅上升，像流动着的浮云，直追头顶那片纯净的天空。那里有一只硕大的兀鹰，平展着翅膀，悬浮在透明的大气中。
对于走了很远的路的苦行僧来说，这里真是个神奇又静谧的地方，多日积累下的疲倦如洪水般席卷而来，他几乎要在水中睡着了。
总算他的头脑还有些清醒，知道这里风景虽美，并非没有危险，还是早些上岸的好。
洗干净一身的风尘，再换上一件干净的衣服，玄奘来到附近的山坡上，出神地望着远处那片青翠的松林。
松林以上便是皑皑的雪线，山顶的岩石被阳光映得通红一片，这绿、白、红三色界限分明，煞是好看。
而在山下的草原上，遍地都是正在吃草的野牛群、色泽艳丽的麋鹿群、欢蹦乱跳的羚羊群。几条小河蜿蜒回转，静静流淌着，注入远处的热海……
安逸的气氛特别容易让人感到困倦，疲乏再次朝他袭来。
玄奘从行李中取出一条毛毡，寻了块较为平整的草地，将毛毡铺在上面，然后躺下，让温暖的阳光洒在身上，一种久违的安全感涌遍全身。
他准备就着刚刚洗过热水澡的这股暖和劲儿，舒舒服服地睡一会儿再动身。
但是这一次，老天不想让他再睡了，一阵震耳欲聋的声音就在此时传了过来。
注释：
[1]热海又称咸海，也就是今天的吉尔吉斯斯坦的伊塞克湖（伊塞克就是热的意思）。玄奘在《大唐西域记》中记载，热海“龙鱼杂处，灵怪间起”，实际上确有其事。1856年首次考察伊塞克湖的俄罗斯探险家皮尔达鲁·帕特洛维奇·谢苗诺夫曾因在湖中见到众多的鱼群而欢呼。《遥远的天山》一书中曾记载此事。称伊塞克湖为“热海”，似乎有点儿言过其实。《慈恩传》中对此特别加以说明：“见其对凌山不冻，故得此名，其水未必温也。”也就是说，它只是不结冰，水并不热。中唐诗人岑参在交河任官职时曾来到设在龟兹的安西都护府。他在闻知“热海”之名后，虽然从未到过那里，但这个名称却唤起了他的诗情，他作了一首题为《热海行——送崔侍御还京》的七言古诗，诗中有许多形容伊塞克湖热得可怕的诗句，如“西头热海如水煮”“蒸沙铄石燃虏云，沸浪炎波煎汉月”，写得活灵活现，好像整个热海都在沸腾。实际上，岑参只是据其名而极尽其想象之能事罢了。
