第31章 英语译作 (4)

曾国藩是中国近代史上的一位重要人物，被称为晚清“第一名臣”，同时他又是被公认的中国近代最后一个集传统文化于一身的典型人物。其所著家书，涉及的内容广泛，本书特选取其中150余篇，编为修身劝学、持家理财、治军为政、交友处世四个部分。编者为每封家书注有准确的日期，并进行了现代文全译，以便读者能够深刻地了解道光、咸丰、同治三个不同时期的曾国藩，了解其真正智慧之所在，读者从此书中可见一个思想者对世道人心的深刻体察和感悟。

本书主要总结了最具影响了的发明始祖。如鲁班、李冰、蔡伦、张衡、华佗、魏伯阳、马钧、葛洪、郦道元、一行、毕昇、黄道婆、路·盖里格、安东尼·列文虎克、G·W·莱布尼茨、詹姆斯·哈格里夫斯等人。

在很多人的印象里，尼基塔·赫鲁晓夫是一位在联合国大会上敲鞋子的苏联领导人，事实上，他也是20世纪最复杂、最重要的政治人物之一。他谴责斯大林，释放数以百万计受害者，并为他们平反昭雪。他努力减缓冷战紧张气氛的笨拙尝试引发了柏林与古巴两次危机。作为斯大林之后头十年的苏联统治者，赫鲁晓夫给他的国家和整个世界打上了其自身矛盾的深刻印记。此外，他的一生和从政经历为我们勾勒了苏联时代的整体画卷：革命、内战、饥荒、集体化、工业化、恐怖政治、世界大战、冷战、斯大林时代、后斯大林时代。

我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库，《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言，讲述我们在成长中需要的知识。

中国古代妇女史，也是一部指导女性言行的书。《来自星星的你》都教授推荐、《拥抱太阳的月亮》推荐。

简止言想这辈子遇上李怀素是个劫数。李怀素想今生遇见了简止言是个灾难。这是一个关于背叛与追逐，逐渐强大的故事。

《小草老师教你写作文》系列图书是作文培训辅导名师小草老师和全国苏教版小学语文课堂教学大赛特等奖获得者王宏玉老师共同编写，专门针对小学中高年级学生的作文指导书。全套书共分四册。本册书系统地整理、选择了一些适合小学中高年级同学阅读的古诗词，让同学们了解这些作品的意义，同时学习这些作品的高超写作技巧。每一首小小的古诗词，都配了同学们写的微作文，并加入了微点评。

作弄他人就是作弄自己。开春后，县委宣传部副部长汪品德的事情突然变得多了起来，经常加班，动不动还要下乡，一下去就是好几天，回家不光带回一身灰尘，还带回一身酒气。像汪品德这种挂个“副”字的部门领导，在一般职工的眼里是官，在领导的眼里就只是个兵，是代替领导领着大家干活的兵。妻子怀孕四个多月了，妻子怀孕以后，汪品德就一直无心工作，上班总是心不在焉。他计算着妻子预产期的日子，计算着孩子生下来后又要增加多少开支。

《世界名人成长历程——叱咤风云的军事家（1）》本书分为圣马丁、安东万·约米尼、左宗棠等部分。

普利兹克奖得主，诺曼·福斯特至今唯一授权个人传记！建筑是什么？个人的作品？时代的映射？权力的集合体？功能美学的极致？设计的风向标？也许在这本书中，当代最举足轻重的建筑大师诺曼·福斯特会给你一些答案，这位普利兹克奖获得者，从曼彻斯特贫民区成长为爵士授勋的建筑贵族，乔布斯心目中最有资格为苹果建造总部的人选……本书是诺曼·福斯特亲自授权并凭借作者三十年笃交创作记录的传记作品，追溯回顾了这位建筑大师的成长经历与杰出成就，他建筑人生的点滴感想和辉煌瞬间，以写实而入木三分的笔触刻画了这位已然名垂青史的大师建筑人生。

三毛的撒哈拉之情如何热烈？王安忆为什么写《长恨歌》？《平凡的世界》中是谁的和解？读书时，一方面我们热爱读书，另一方面，我们又期待透过作品走进作家身边，感受他们的真实情感和人生。《偷走时间的人》，收录了8位中国名作家：三毛、王安忆、严歌苓、钱锺书、郑渊洁、刘震云、阿来、刘慈欣的生平故事。感受他们笔触之外的张力，遇见作家，你会迎面碰见那个自己……

他是杀伐果断，冷血无情的帝王，偏偏对她食髓知味宠爱入骨，甘愿做人们口中的昏君。“君煜爵，大臣们说我是祸国妖后，怎么办？”“拖出去斩了！”“君煜爵，后宫妃嫔传我恃宠而骄，怎么办？”“废了六宫！”“君煜爵，百姓口口相传我不贤良淑德，怎么办？”“即日起举国上下皆以皇后为楷模！”君煜爵遇到倾城的那一刻，生命之中最重要的事情，宠她！宠她！宠她！！

（新坑《l陆少，你老婆又换马甲了》）求收藏。一场交易，她被未婚夫和表姐设计嫁给没见过面的老头子。三年后，她才见到老头本尊，不想却是……“滚滚滚……”事后，许念气得上房揭瓦，暴跳如雷。“滚？”

失忆的少女，碧蓝的眼眸一睁，竟引来了无数只奇异的蝴蝶，这究竟是梦，还是又一次命运的回转？灵蝶皇，本是一只稀世灵蝶所化人形，为保护灵蝶们经历了三次天劫；又抵御各方魔族。渐渐的，她的法力和生命力耗尽。为继续保护灵雪峰，她想出一个办法：以自己的心脏为媒介，去往人界，收集各方能量。而代价便是——忘记在人界的一切。黑暗的重临，一世又一世苦苦寻找的缘分，难道就这样化为虚无了吗？不，绝不可能！笙篁再次重归于世，来斩断曾经从她手里侥幸逃脱的黑暗。时间回转，流水重覆。纷飞的灵蝶翩翩舞动，而少女的记忆，却如消散的碎片，再不回来。人间的一切，她都可以忘，可唯独那银发的血族，她怎么也忘不掉。

本书由袁贵仁、杨耕主编，汇集了当代学者对马克思主义哲学的种种解说和阐释，使马克思主义哲学研究的当代境遇凸显出来，使马克思主义哲学与时代课题的联系多方面地显示出来。