我有个做了将军的朋友，给我讲过他当兵后参加的第一次战斗，给我留下了相当深刻的印象。现在我就凭着自己的记忆把他所讲给我的话记述在这里，大家姑且把它当成一个有趣的故事来读吧：
那天，我是在晚上抵达被分配到的那个军团的。先到的是军部，从A将军那里拿了个条子，便又立刻去被分配到的那个团部报到。到了团部的宿营地，我又立刻去见了B上校，他开始时连看也不看我一眼，当看了我枫丹白露军校的毕业证书之后才把我从头到脚地打量了一番，并把我介绍给了刚刚执行侦察任务回来的C上尉，让我带着中尉的军衔先到他的连队里去做一名士兵。
C上尉身材高大，棕色的头发，脸上严肃，令人望而生畏。据说他打起仗来十分英勇，因此不仅获得了上尉的官衔而且还获得了十字勋章，也许很快就要成为少校了。他说起话来声音沙哑而又低沉，据说是在伊埃纳一役被子弹打穿了喉咙造成的，与他那巨人般的身躯和神人般的姿态很不相称。
听说我是枫丹白露军校的毕业生，他撇了撇嘴说：“唉，我的中尉昨天刚刚战死，凭你的学历倒是可以立刻来接替他的位置的，可我还是不能立刻就做出那样的任命，因为又一场战斗就要打响了，还是等等再说吧。”
我知道他话里藏着的话是怕我听到炮弹爆炸的声音会吓得尿裤子，不过我也的确没有听到炮弹爆炸的声音不尿裤子的自信，所以虽然心里生出了想说一句“未必如此”的话来反驳他的念头，但话到嘴边却又被我咽回到肚子里去了。
俄军的碉堡与我们的营地有两倍于大炮射程的距离。月亮从那碉堡的后面升起来，既大又红，把那碉堡反衬得黑黝黝的，像是一座锥形的坟墓。站在我身边的一个老兵说，那月亮既大又红，说明明天会有一场恶战。
我觉得这老兵的话说得实在是一点道理也没有，但心里还是因此而感到不安，难道明天，我来到这里的第一天就会赶上一场恶战吗？我躺下来，但是却睡不着。要是我来到这里的第一天就战死了会怎么样呢？别人会不会认为我是很不幸的呢？我走到帐篷的外面去，呆呆地又把那月亮看了许久。
仿佛是刚刚睡着，起床鼓就被敲响了。集合，点名，把枪拿起来又放下，让后吃早餐，到并不像要由什么战事发生。直到下午三点，突然来了命令，说是战斗就要开始了，我们的部队要对敌人发起进攻，我们也就立刻拿起枪进入了阵地。先是炮兵从两侧向俄军的阵地发起攻击，渐渐把阵线推到了大炮的射程之内，很快，俄军的碉堡便被包裹在了滚滚的硝烟之中了。俄军的大炮也不含糊，但我们有洼地做掩护，所以他们的炮击几乎没有给我们造成任何伤亡，只是偶尔有炮弹落在离我们不远的地方，将一些尘土撒在了我们的身上而已；等我们把阵线推到离他们更近一些时候，他们的炮弹又只能从我们的头顶飞过去，爆炸在我们的身后了。
我们从一处洼地推进到另一处洼地，虽然离俄军的阵地和碉堡越来越近了，但却似乎是更加安静了。上尉回过头来看了我一眼，我当然也似乎是一直都紧跟在他的身后。我摸了摸自己的下巴，那里有我刚长出不久的几根胡须，像是在对他说：“你用不着担心我，我并不会尿裤子。”其实我也真的并没有感到害怕，只是有点担心别人会以为我害怕，尤其是从对面射过来的炮弹，竟然没有一发落在我们中间，也让我原有的担心减少了许多，以为所谓的恶战也就是这么一回事，等到我们的大炮把敌人的碉堡炸毁、阵地夷为平地之后，我们只要冲过去欢呼一下胜利就可以了。
上校也来阵地上巡视了，他看见了我，对我半开玩笑似的说：“怎么样，我们枫丹白露的毕业生，这样来度过你军人生活的第一天是不是还不够带劲啊？别着急，真正的战斗还没开始呢。”这时，一颗炮弹在不远处爆炸了，我也学着上校的样子掸了掸落在身上的尘土，然后又举起手向上校敬了个礼。上校也向我敬了个礼，还面带笑容地走过来用手拍了拍我的肩膀，像是和我已经是老朋友了似的。
但很快，俄军似乎发现了自己的错误，开始改用一种被称为“开花弹”的炮弹对我们进行反击。这种炮弹使得洼地对我们失去了掩护作用，让我第一次看到了死亡。一颗这样的炮弹在离我们并不很近的地方爆炸了。我身旁的一个士兵被飞过来的一块较大的单片削去了半个脑袋，自然是立刻就死掉了。我的帽子也被一块较小的弹片打飞了。我去捡起我的军帽，上尉有扭过头来对我说：“罪不二罚，看来你今天是不会有什么事了。”
“这是死神在让我向他脱帽致敬呢。”我很为自己能在当时说出这样一句称得上是“妙趣横生”的话而感到骄傲。
“好，说得好啊！我想也许到了今天晚上，你就可以来指挥一个连队了。”上尉的这句话我当时并没有过深地去想其中的意思，后来想起来这就仿佛是一句谶语，已经预示出了过后的结果，虽然过后我也并没有把这件事告诉给任何人。
半小时以后，俄军的炮火减弱了，我们开始向俄军的阵地发起冲锋。我所在的连队负责正面进攻。我们遭遇到俄军一次又一次反击，一次次退下来又一次次冲上去。终于，从俄军的阵地上传来了几声“乌拉——”的叫喊，然后就突然间鸦雀无声了。我们也停止了冲锋，整个战场变得像死亡一样沉寂。
“我可不喜欢这样的沉寂，尤其是对我们来说，这可不是什么好兆头。”上尉就趴在我的身边，我听见他在这样嘟哝着。
终于，上尉发出命令，我们几乎是在一瞬之间就冲到了俄军碉堡的跟前。那碉堡此时只剩下了一圈断壁残垣，俄军士兵的身体横七竖八地在碉堡的周围摞了好几层，我们高喊着“皇帝万岁！”正准备冲到哪碉堡的里面去，但就在这时，令所有人意想不到的一幕出现了。仿佛是在突然之间，从那碉堡的残垣断壁后面站起了一排俄军士兵，他们把枪口对准了我们；还有几个俄军士兵，一只手里拿着点火棍，另一只手里提着炸药包，摆出了要与敌人同归于尽的架势。我终于感觉到恐惧了，但却听到上尉在高呼：“兄弟们，真正的舞蹈开始了，晚安！”这是我听到的他最后的话语。
“轰隆——轰隆——”的声音开始在我的耳边炸响，伴随着的还有“砰砰”的枪声和“冲啊——杀啊——”的叫喊声。我仿佛是和其他人一起冲进了那碉堡，与那些俄军士兵展开了一场肉搏战。上尉倒下了，脑袋开了花。上校用枪尖挑着自己的军帽，第一个站在了碉堡的一段墙壁上高呼着“我们胜利了”，却被从血泊里站起来的一个俄军士兵拽了下去，接着又是“轰隆——”的一声巨响。但我又仿佛是一直趴在地上，闭着眼睛，做着一个恶梦，等到我再一次睁开眼睛的时候，战斗已经结束了。
我们胜利了，一个上千人的团队还有两百多人没有倒下而成为幸存者，我自然也是其中的一个。
上校仰面朝天，躺在碉堡入口处，几个士兵围着他。军医也站在一边，看来他是不行了。我也走了过去。
“我的A中校在哪里呢？”上校问。
“您的A中校的已经阵亡了。”一个上士说。
“我的B少校在哪里呢？”上校又问。
“您的B少校已经被抬走了，他被炸掉了双腿。”一个中士说。
“那个资格最老的上尉在哪？”上校又问。
“资格最老的上尉没有了，只有新来的那个中尉还在。”一个少士回到道。
我被那位几个“士”们推到了上校面前。上校看见了我，脸上立刻像是见到了老朋友似的露出了一丝笑意。
“那么，先生，这团队暂时要由您来指挥了。你要立刻把这碉堡修好，因为敌人是一定要来反攻的。只要您能坚持到A将军增援部队的到来，那您就不仅是一个上尉，也许还要被任命为上校呢。”
