一开始桑德追过来的时候，思达尔非常害怕，担心会被抓住。因为它之前从来没有被猎犬追过，而且当桑德在后面一边追一边吼叫的时候，思达尔觉得它的叫声非常恐怖，吓得它有点想发抖。但是正因为非常害怕，所以思达尔跑得飞快。它并没有因为害怕而失去理智，也并没有把捉到的那只鸡在半路上丢掉。如果没有那只鸡，它其实可以跑得更快。可是那只鸡是它冒着很大的危险才捉到的，它又怎么会轻易放手呢！路上已经有积雪，所以思达尔没法快跑，但是桑德的腿比思达尔的要长很多，可以跑得更快。桑德正不断地缩短它们之间的距离，就在那个时候，思达尔突然灵机一动，在桑德快要追上它的时候，跳到了一棵巨大的已经倒了的松树的树干上。这棵树已经死了很久，树皮都已经掉光了，只留下一些主要枝干，这些枝干大都已经腐烂了。思达尔之所以跳到树干上，是因为风将那棵树上的积雪都吹了下来，在树干上跑动可比在雪地里轻松不少。思达尔沿着树干往前走，然后在树梢的最顶端跳回雪地上。它一边继续往前跑，一边听着后面桑德的声音。狗叫声越来越小了，思达尔知道，桑德肯定被它远远地甩在后面了。这时候，桑德正在那棵倒下的松树周围徘徊着，思达尔不用担心被桑德追上了，因为它已经跑了很远。原来，它刚才在那棵倒下的松树那里制造了一个骗局。因为思达尔跳上了树干，所以它逃跑的路线中断了，而这让桑德迷失了方向，它不知道思达尔往哪里跑了。思达尔并不知道，它的这个小计谋在一只经验老到的猎犬眼里根本不算什么，老猎犬很快就可以识破这个骗局，可是偏偏桑德还只是一只没有经验的小猎犬，关于如何更有效地追踪狐狸，桑德还有很多要学的东西，所以，这一次它只好被骗了。而思达尔同样在摆脱猎犬的追踪方面还有很多要学的，它也没有经验。
这时候，思达尔的恐惧终于渐渐减弱了，它反而觉得这样被猎犬追着很刺激，很好玩。显然，思达尔有恶作剧的天分，还十分享受这种追逐游戏。
一会儿之后，思达尔又碰到了一棵倒下的树，它跳上树干，沿着树干走着，还时不时地停下来回头张望。
思达尔是一只思维敏捷的红狐，它已经学会了如何制造中断的路线来阻止猎犬的追踪。之后，思达尔来到了一条小河边，河两岸都是雪。思达尔跳进了小河里，顺着河水游到了小河源头的泉水池，然后又跳进了岸上的积雪里。它又跑了一会儿，直到它再也听不见桑德的叫声。
思达尔开始慢慢地走，然后在一棵很高的铁杉树下面停了下来。它把那只鸡丢在地上，一只爪子抓在鸡身上，就好像在说，这只鸡是它的，谁都不能抢走一样。这时候，思达尔又把舌头伸了出来，它的样子就好像是一只热得把舌头伸出来喘气的狗。雪还在下着，思达尔转过身来，看着它刚才走过的那条路，然后一动不动地定在原地，一边认真地听着周围的动静，一边闻着空气中的味道。它既没有听到任何动静，也没有闻到桑德的味道，这下思达尔才真正放心了，那只猎犬应该没有追来。思达尔趴在了雪地上，它用两只前爪抓着那只鸡，张开嘴，用它锋利的牙齿仔细地将鸡毛一根一根拔下来，还不停地甩着头，想把沾在牙齿上的鸡毛甩开。一阵大风将那些拔下来的鸡毛吹走了，其中有一根被吹到了一棵白杨树上——就是杰克和他爸爸看见的那根鸡毛。
思达尔刚开始享用这顿它好不容易抓来的美食，就在这个时候，风中传来了一阵熟悉的狗叫声，虽然声音好像是从很远的地方传来的，但是思达尔听得很清楚。它没有心情继续吃那只鸡了，警觉地站了起来，用一只前爪按着那只鸡。思达尔知道，毫无疑问，桑德已经识破了那个骗局，找到了它的脚印，又朝这边追来了。
于是，思达尔叼起那只已经吃了一点的鸡又开始跑了起来。不过，它现在已经不觉得害怕了，因为它有十足的信心可以再一次摆脱桑德的追踪。所以，思达尔并没有像一开始那样拼命地跑，而是有节奏地控制自己的速度，慢慢地跑。它是想节省体力，万一一会儿要是有什么意外情况，也不至于累得跑不动。思达尔一路上跳上了很多倒下的树，但是现在桑德不会再被骗了，它一直跟在思达尔的后面。
其实，思达尔之所以还是跳到倒下的树上，是因为树上没有很厚的雪，地上的雪太深了，它跑起来很费力气。过了一会儿，思达尔又遇到了一条小河，它再次跳进水里，顺着流水漂了很远，又再次爬上岸。它接着跑了一会儿，之后停了下来，像之前那样等着，看看桑德有没有追来。
思达尔可以确定猎犬桑德没有追上来，它肯定又被困在了某个地方。事实也的确如此，可是这一次，桑德并没有像之前那样耽误很多的时间，它很快又找到了思达尔的踪迹，继续往前追，还一路不断地叫着，叫声在安静的荒野里回响着。渐渐地，天亮了，追逐还在持续着。等到临近中午的时候，思达尔会时不时地停下来休息一会儿，然后吃几口美味的鸡肉，补充一下体力。一旦听到桑德的叫声，它又会站起来继续向前跑。
可是桑德呢，它一路都在追着，从来没有机会休息，因为一休息它就可能失去思达尔的踪迹，所以它一直跑着，身体非常累。桑德很执着，只要它还有力气，只要它还能跑得动，它就会一直追下去，绝对不会因为累而放弃。地上的积雪已经很深了，而且雪还在下，思达尔留下的脚印很快就被雪掩盖，身上的气味也很快就被冲淡了。跟在后面的桑德只能在雪地上闻到思达尔留下的淡淡的味道，它现在真的已经非常累了，速度也慢了不少。在前面的思达尔听见桑德的叫声越来越弱，于是又停下来等着。等了好一会儿，终于，它再也听不见桑德的叫声了。
思达尔不知道后来发生了什么，不知道杰克和老杰夫找到了被困在雪中的桑德，已经将它带回了家。思达尔只知道它再也听不见桑德的叫声了，可以放心了。它继续往前走，又过了半个小时，思达尔可以确定桑德再也不会追上来了。此时的它只有两个愿望：第一个是找个地方躲起来，雪地里实在太冷了；第二个就是好好地把那只鸡吃完。于是它带着那只鸡朝着山脚方向走去，它知道山脚有很多石头。
思达尔在一堆巨大的岩石中穿梭着，虽然雪已经堆了很深，但是因为有的岩石很大，仍有一部分露在积雪的外面。最后，它来到了一片石头群中，思达尔非常了解这个地方，这些大岩石中有很多洞穴，里面住着很多金花鼠。以前，思达尔和布鲁斯就经常来这里抓金花鼠。就在这些石头群的后面，靠着山脚的地方，有一块又大又平坦的石头，石头后面有一条很大的缝，刚好可以挡住风雪，里面还住着一只凶狠的豪猪和一只白色的鼬鼠，鼬鼠也会抓金花鼠吃。思达尔悄悄地溜到那块大石头的后面，然后用它那灵敏的鼻子闻着石头缝中的味道。
那只豪猪正在一个壁架上睡觉，那是一只嘴里总是不停地咕噜咕噜叫的老豪猪。它经常会在白杨树林里找一些黄桦树，它最喜欢吃树上那些刚冒出来的嫩芽，当它找不到嫩芽吃的时候，它就会跑到那块大石头的缝里睡觉。
思达尔毫不犹豫地走进了那个石头缝里。它的到来让那只豪猪惊醒了。思达尔经过它身边的时候，听见它磨着牙齿，嘴里发出咕噜咕噜的声音。不过它不会有什么危险，所以思达尔也就没有在意它。思达尔知道，只要自己不靠近那只豪猪就行了。要是把那只豪猪惹怒了，只要它把尾巴一甩，或者是朝思达尔压过来，思达尔就会被豪猪身上的无数根像针一样的刺给扎死。要知道，豪猪的全身可都是武器啊！
思达尔避过那只豪猪，往石头缝里走了过去，那里面很暗，思达尔把嘴里的鸡放在地上，使劲抖动自己的身体，把身上的雪水给甩下来，因为刚刚沾在身上的雪都已经融化了。接着，它小心翼翼地依次舔着自己的四只脚，然后摇了摇头，舔了舔嘴巴，把自己给好好地清洁了一遍。它终于伸开四肢，开始享用美味的食物。这下不会有谁来打扰它了。
思达尔并没有把鸡全部吃完，它的爪子一直放在剩下的鸡肉上面，因为它知道，那只白鼬鼠也在石头缝里。它对鼬鼠可是很了解的。鼬鼠是非常贪婪、邪恶的动物，它们一旦饿了，为了食物，什么事情都做得出来。现在，那只鼬鼠说不定正流着口水准备过来抢呢！所以，思达尔很小心地把剩下的鸡肉放在自己身边，它可不想自己辛辛苦苦偷来的鸡肉被别的动物抢走。放好之后，它舒服地躺下，准备睡一觉。
思达尔睡得并不深沉，它必须时刻保持警惕。思达尔听到了豪猪打呼噜的声音，它也知道那只鼬鼠溜出去寻找食物了。过了一会儿，鼬鼠回来了，它好像一无所获，心情很不好，两只眼睛红红的，看上去非常愤怒。因为它整整出去了两个小时，跑了很多地方，可是一点儿吃的都没有找到。
当那只鼬鼠经过思达尔身边的时候，朝着思达尔不满地咆哮了一声。思达尔不甘示弱，也朝着它吼叫了一声。其实思达尔很不喜欢鼬鼠、水貂和食鱼貂之类的动物，因为它们身上都会散发出一种很强的麝香味。不过，这并不代表思达尔害怕它们。鼬鼠走了之后，思达尔又继续睡觉，醒过来之后，它吃完了剩下的鸡肉。
外面仍是狂风呼啸，雪依旧下得很大，可是，在这个石头缝里，风雪的声音就非常小了，感觉很安全。那只豪猪已经醒了过来，它走到石头缝的入口，看了看外面的风雪，然后自顾自地说了些什么。在这种恶劣的天气里，豪猪也不想出去，它又回到石头缝里，爬到了那个壁架上，继续睡觉了。只要风雪还在继续，任何动物都不愿意出去活动。
第二天早上，风雪终于停了，天也放晴了。思达尔走到石头缝入口的地方，朝外面看了看。一场暴风雪之后，温度降了很多。蓝蓝的天空中，太阳就像一个失去了热量的圆球。外面的阔叶树都裹上了厚厚的冰，其他的树也是一样，地面时不时会有冰块裂开的声音，就像子弹出膛一样。
整个大地被蓬松得像羽毛一样的雪花覆盖着，雪花已经积得很厚了。之前下雪的时候，气温并不是很低，可是现在天寒地冻，雪一点儿也没融化。思达尔这时候走到了石头缝外面，但是不到一分钟，它又退了回来。事实上，思达尔现在非常需要补充体力，在这种天气里，无论做什么事都要花费比平时更多的能量。虽然思达尔已经吃了一只鸡，但是现在又饿了。不过，在这种天气出去觅食，抓到猎物的可能性是很小的。
昨天晚上，石头缝里还是很暖和的，可是现在，石头上已经结了冰。思达尔在两块石头中间找了个地方，蜷缩着身体躺了下来。它把四只脚都裹在身体里面取暖，然后用自己毛茸茸的尾巴护住露在外面的眼睛和鼻子，要不然，一会儿之后，可能它的眼睛和鼻子上都要结冰了。
和往常一样，思达尔睡得并不深沉，它清楚地知道周围发生了什么。当那只老豪猪咕咕噜噜地朝石头缝入口方向走去的时候，思达尔醒了过来。那只强壮的豪猪冲进雪地里，朝最近的一片黄桦树林跑了过去，在它身后的雪地上留下一条很宽的痕迹。思达尔看见它爬到了一棵黄桦树上，开始慢慢地啃着树皮。一个小时过去了，思达尔饿得受不了了，也跑了出去。
它先是在一块石头下面站了一会儿，然后沿着豪猪在雪地上留下的痕迹朝那棵树走去。突然，思达尔看见另一棵树上好像有什么东西在动，定睛一看，原来是六只山雀在树枝上蹦蹦跳跳。思达尔咽了咽口水。其实那些山雀很小，思达尔一口就能吃下一个，可是现在，只要能填饱肚子，什么都是美味。不过，思达尔清楚地知道，它根本没法抓住那些山雀，因为它们在树枝上，而自己不会爬树。
尽管如此，思达尔还是忍不住多看了它们一会儿，然后才转移了目光，又去看那只又胖又老的豪猪。豪猪正全心全意地啃着树皮，并没有注意到思达尔，思达尔看见它身上的刺下面那厚厚的皮毛，还有那厚实的皮肤，这些都是豪猪抵御严寒的武器，也是它保护自己和对抗敌人的武器。慢慢地，思达尔整个身体都陷进了积雪里，几乎看不见四周了。
思达尔努力跳了好几次，终于从雪坑里跳了出来，但是鼻子和眼睛里都进了雪，很难受，思达尔禁不住打了个喷嚏，然后又回到了石头缝里。那时鼬鼠正准备出去。鼬鼠的身体大概只有30厘米长，很瘦小，它敏捷地跳到石头缝外面，然后在那里走来走去，却又不进来。鼬鼠盯着思达尔，咆哮了一声，抽动着它那白色尾巴的后半部分，就像一只发怒的猫。思达尔看见后，只是往旁边跳了一下，然后走进了石头缝里。这时，那只鼬鼠突然一溜烟地跑进了石头缝里。思达尔知道那只鼬鼠很喜欢玩追逐的把戏，它是在引诱思达尔跟着它。但思达尔并没有理它，而是直接走到自己之前睡觉的地方，继续睡觉去了。虽然思达尔很饿，但是它现在无计可施，只能忍着，直到它想出办法为止。
夜幕降临，那只豪猪却没有回来，思达尔觉得有些蹊跷，于是走了出去，想弄清楚它到底在干什么。外面的空气很冷，月亮挂在天上，发出淡淡的光。温度早已远远低于零度了，但是思达尔发现那只豪猪居然在黄桦树上睡着了，看来豪猪吃得很饱，睡得也非常香。当思达尔走到那棵黄桦树下的时候，豪猪居然一点知觉都没有，动也没动。
现在，思达尔看到的是一个宁静的冰雪世界，连风都没有声音。月亮泛出淡淡的白光，照在一棵棵光秃秃的树上，在雪地上投下淡淡的影子。思达尔看不见那些山雀了。在这个夜晚，冬天的郊外就是一个死气沉沉的地方，思达尔只好又回到了那个石头缝里。
思达尔整夜都被寒冷包围着，到了第二天还是一样。那只鼬鼠又跑出去觅食了，但最后还是一无所获地跑了回来。它那时候已经饿得受不了了，变得狂躁起来。它并没有像上次那样冲回来，而是慢慢地走着，眼睛里仿佛冒着怒火，它张开嘴咆哮了一声。接着，那只愤怒的鼬鼠直接朝思达尔跑了过去，就在它快要到达思达尔身边的时候，它把身体弓了起来，准备朝思达尔进攻。这一切发生得太快了，思达尔毫无准备，只是本能地往后面退了几步，躲开了鼬鼠的攻击。
思达尔紧紧靠着石头，突然觉得有点害怕，因为它完全没有料到那只鼬鼠会对它发动突然袭击，而且那只鼬鼠现在看起来真的非常凶狠。如果有路可以逃的话，思达尔早就逃了，可是它的后面就是石头，它已经无处可逃了。鼬鼠露出了它那锋利的牙齿，僵直着两只后腿站在思达尔面前。被吓了一跳的思达尔用力地摇着头，想要躲开鼬鼠的攻击，可是那只鼬鼠像发了狂一样，一下子蹿上来撕下了思达尔嘴上的一块皮，并将那块皮紧紧地咬在嘴里。
思达尔也被激怒了，它四肢并用，发起反攻，咬住那只鼬鼠朝石头缝的上面丢去，然后愤怒地冲上前，在鼬鼠掉在地上之前又抓住了它。经过一番打斗，思达尔杀死了那只鼬鼠，整个石头缝里都弥漫着鼬鼠的味道。思达尔舔了舔正在流血的嘴唇，又摇了摇头，想减轻疼痛。思达尔和其他的狐狸一样，都对气味很挑剔，鼬鼠身上的麝香味和黄鼠狼身上的味道差不多，现在它整个嘴巴和喉咙里都是那股它不喜欢的味道。思达尔走到石头缝的入口处，将嘴里塞满干净的雪，然后合上嘴，再吐出来。它想用这种方法把鼬鼠的麝香味去掉。
就这样，思达尔一遍又一遍地清理着它的嘴，但是它总感觉嘴里还残留着麝香的味道。随后，思达尔回到石头缝里，对着那只已经死去的鼬鼠哼了一声，还扮了个鬼脸。要是在以往，思达尔觉得任何动物的肉都比鼬鼠的肉要好吃，可是现在，思达尔已经饿得不行了。它先熟练地用牙齿将鼬鼠的皮撕开，然后用前爪抓住鼬鼠的身体，将鼬鼠的皮撕了下来。
接着，思达尔把鼬鼠的尾巴拽了下来，因为鼬鼠身上的麝香味就是从尾巴那里散发出来的。最后，思达尔狼吞虎咽地将鼬鼠还温热的身体吞进了肚子里，几乎都没有来得及咀嚼。吃完后，它躺了下来，将舌头压在被撕裂了的正在流血的嘴唇上，这样可以止血。
几个小时之后，天气又变了。天空中没有一片云彩，太阳慢慢地升起来了，今天的太阳依然没有像往常一样，带给人温暖的感觉。过了一会儿，温度好像回升了一点，没有那么冷了。石头缝里面结的冰开始慢慢融化，变成一滴滴的水从石头上往下滴。
原来鹅毛般的大雪也渐渐停了下来，地上厚厚的积雪随着温度升高也开始慢慢融化，融化的雪水慢慢流到不远处还结着冰的小溪和池塘里，于是，那里的冰也开始融化。但是，这只是暂时的，过了一段时间，温度又突然降了下来，石头缝里又结满了一层厚厚的冰，而小溪和池塘里原本在融化的冰结得更厚了。
在天黑之前，思达尔醒了过来，它走到石头缝外面。当它再次沿着之前豪猪在雪地上留下的那道痕迹走的时候，它发现自己黑色的脚上结了一层冰。思达尔又来到那棵黄桦树下，抬头看着树上的那只豪猪，豪猪正在忙碌地啃着另一根树枝的树皮。思达尔鼓起勇气，跳到了前面的雪地上。它不知道前面有什么，突然，它脚下一滑，摔了个四脚朝天。
它就这样伸着自己的四条腿在雪地上躺了一会儿，一直没有动。思达尔在想，在目前的情况下，它该怎么做。它尝试着爬起来，可还没等它站起来就又滑倒了。原来，白天因为太阳出来过，所以温度回升，有一部分积雪开始融化成水；可是到了傍晚，温度又开始下降，那些刚刚融化的雪水就又结冰了。
第二次滑倒后，思达尔又尝试着爬起来，这次它动作非常慢，小心翼翼地把四只脚聚到一起，然后放松自己的身体，慢慢地站了起来，然后又很小心地走了几步。终于，它没有再摔倒了。思达尔慢慢找到了一些在光滑的冰面上走路的技巧。
思达尔一掌握这种技巧，就开始使用。现在，光滑的冰面对它来说比一般的路还更好走呢，它可以在冰上滑行，又快又省时间。思达尔就这样快速地滑行了一千米。它很年轻，肌肉和关节很结实，也很灵活。之前，思达尔就像一个囚犯一样在那个石头缝里闷了那么久；现在，它终于有机会可以舒展舒展筋骨了。它开心极了。
思达尔尽情地在冰上跑着。突然，它跳过了一片月桂树丛。它其实是想看看自己能不能跳过去。然后它又绕着那片月桂树丛跑了三圈，思达尔感觉自己的身体就像燃烧起来了一样，这时候的它状态绝佳，抓到猎物的概率也最大。看来时候到了，思达尔准备去寻找食物了。它穿过一片沼泽地，看见了很多鹿。一般情况下，冬天到来的时候，鹿群不会像其他家禽一样躲在封闭的畜棚里，而是成群地聚集在安全的地方，躲避寒冷和它们的敌人，直到春天到来或更晚的时候才出来活动。
可是，这场突如其来的暴风雪迫使这群鹿来到了这片沼泽地，它们没有机会再去找其他更好的地方过冬，所以直到来年的春天，它们只能困在这里。它们的食物也就是一些白杉树或其他能找到的植物。这群鹿很早就来到了这里，可以吃的东西几乎都被吃得差不多了，要等到来年春天，树枝发出新芽，它们才有吃的。看来，它们要面对一个难挨的冬天了。
思达尔跟在那群鹿的后面，沿着它们的脚印走，这样可以省点力气。思达尔追上了它们，走在那群鹿的中间。鹿群走得很慢，思达尔后想捉弄它们一下，于是它朝着一只小鹿冲了过去，小鹿看见思达尔后吓了一跳，立刻跳到了旁边。当思达尔朝着一只长着很长的鹿角的公鹿冲过去时，公鹿用它那坚硬的鹿角对准了思达尔，思达尔只能停下来躲到一边——它只是闹着玩的，它可不想这样无缘无故地受伤。看来，得换点儿其他的游戏。
思达尔又发现一只鹿离开了鹿群，独自走在远处的雪地里。思达尔好奇地看着那只鹿，想知道它到底想干什么。那边的冰面支撑一只小动物都有些困难，更何况是一只成年公鹿。果然，还没走几步，那只鹿就把冰面弄破了，一只脚陷了下去，它开始挣扎起来。费了好大劲，那只鹿终于将脚拉了出来。它又往前走了几步，这一次却突然掉进了一个小水塘里，它死命地挣扎着想爬出来。思达尔用充满希望的眼神看着它，那只鹿要是没法跳上岸，就会死在水塘里，到时候或许就是自己的一顿美食了。可是思达尔没能如愿以偿，因为不一会儿之后，那只鹿就从水塘里爬了出来，回到了同伴们的队伍里。
思达尔失望地离开了鹿群。那里根本找不到什么可以吃的东西，它或许可以抓住一只鹿，可是它没有办法将那只鹿杀死，鹿的力气太大了。而且这群鹿已经将地上的草吃得差不多了，思达尔已经找不到什么食物了。
无聊的思达尔又在冰上轻松地滑了起来，突然间，它闻到了一股老鼠的味道，立刻停了下来。它发现味道是从一堆雪中散发出来的，于是它扒开了那堆雪。但是老鼠的味道很淡，思达尔并不十分确定，而且它只能抓开上面的那层雪，下面的土地结了很硬很厚的冰，它根本没办法确定老鼠到底在哪里，只能放弃了。
十分钟过去了，思达尔漫无目的地走在一片月桂树丛里，它在一棵白杨树的树根处发现了一个松鸡的窝。这只松鸡真的很笨，居然把窝安在地上，这是很不安全的，极其容易被其他动物攻击。果然，这只松鸡为它的愚蠢付出了代价。思达尔立刻跑过去捕获了窝里的那只松鸡，然后趴在旁边的雪地上狼吞虎咽地吃起来。吃到一半的时候，它突然停了下来，变得很紧张。思达尔感觉到了危险，它发出一声咆哮，皱起鼻子，身上的毛也都竖了起来。它在原地等着。在淡淡的月光下，另外一只狐狸走进了这片灌木丛，那是一只母狐狸，很年轻，也很瘦，年纪和思达尔差不多大，它们都是春天出生的。
那只母狐狸走到了离思达尔不远的地方，它身上的毛看起来非常光滑。思达尔咆哮起来，警告那只狐狸不要过来，然后迅速地把剩下的松鸡吞进了肚子里。当它嚼着松鸡的骨头时，那只母狐狸就这样看着，一直没有动。终于，思达尔将松鸡全部吃完了，它站了起来。在这样一个难觅食物的寒冷冬夜里，思达尔看着那只母狐狸，它不想和它分享自己的食物，但对它并没有恶意。它们都是狐狸，思达尔甚至想和它做朋友。于是，思达尔朝它走了过去。
那只母狐狸名叫维克，它一看见思达尔走过来，就立马转身跑了起来，但是它跑得并不快，思达尔很轻松就追上了它。维克身上的毛都蓬松起来，这让它的身体看起来有平时的两倍那么大。维克防备地朝思达尔扑了过去，在思达尔脸上咬了一口。其实如果维克真的想杀了思达尔的话，它完全可以做到，但是它那时候和思达尔一样，是一只孤单的狐狸，它其实并不是真的想伤害思达尔。
思达尔就像一只狗一样摇着尾巴，鼻子里倒抽了一口气。它闻到维克的嘴和下巴上有淡淡的兔子的味道，看来维克刚刚吃了兔肉。接着，思达尔朝着维克向前跳了一步，维克立即往后退了一点。就这样周旋了一会儿之后，它们互相认识了，并且一起走在冰面上，偶尔还会停下来，一起开心地玩一会儿，就像两个要好的小伙伴一样。
这时候的它们还没有寻找伴侣的想法，因为它们年纪都还小，而且离狐狸的交配季节还很远。它们之所以会在一起玩耍，只是因为当时它们都觉得很孤单，只是想要有一个玩伴而已。维克朝着山里稳稳地跑着，思达尔满足地跟在它旁边。就像其他动物一样，当它们跑累了的时候，就会一起到月桂树丛里休息。当它们觉得饿了的时候，就会离开那个灌木丛，出去寻找食物。
狐狸一般在白天觅食，除非饿得受不了，或者是害怕人类布下的陷阱，它们才会在夜晚捕食。到处都结了冰，思达尔和维克知道附近没有它们的敌人。这一天，天已经亮了，它们放心地朝着白尾灰兔住的一片草地走去，然后维克离开了思达尔。
思达尔钻进了草丛里，它几乎都不用闻，就知道这里一定有食物。其实那些白尾灰兔也和思达尔一样，被暴风雪困在这里，它们现在也在寻找食物。在附近的灌木丛里、树枝上，还有草丛里，连一些小路和河岸上都能找到它们。思达尔循着味道来到了一条小路，那里刚刚有一只白尾灰兔走过。思达尔跟了上去。
思达尔仔细搜索着，根本就不着急，它对自己很有信心。思达尔想，这只白尾灰兔发现自己被跟踪后可能会藏到洞里去，要不就会拼命逃跑。如果它真的藏到洞里，思达尔就没有办法了，只能放弃。但是如果它在发现思达尔之后选择奔跑的话，思达尔就会拼尽全身的力气去追，如果它跑得比那只白尾灰兔快，它就一定可以抓到。
白尾灰兔的味道越来越浓了，它应该就在前面不远处，思达尔跳着跟在后面。突然，它看见维克正抓着它追的那只白尾灰兔到了一棵铁山树下，于是思达尔朝着维克跑了过去。维克看见它，发出了一阵咆哮，它这是在警告思达尔，兔子是它先抓到的，所以思达尔不应该和它抢。然后维克转了个身，跑到远处蹲在了地上，开始吃起兔肉来。过了一会儿，当维克吃饱了之后，它站了起来，舔了舔嘴巴，这次它没有像之前那样咆哮了。
思达尔才走了过来，吃掉了维克没有吃完的兔肉。维克已经把好吃的部分都吃掉了，只剩下一点骨头，那点骨头对急于填饱肚子的思达尔来说是远远不够的。可是思达尔也没有办法，有得吃总比没得吃要好，而且它们还偶然地发现了一个新的捕猎方法，那就是两只狐狸协同作业，一只埋伏起来，一只在后面追，这样抓到猎物的可能性比一只狐狸单独行动要有效多了。
那天晚上又下起了大雪，原来的积雪又增高了几厘米。维克不知道跑到什么地方去了，思达尔独自玩着一根木棍，它用嘴咬着木棍使劲摇着头，将木棍丢到空中，再在木棍掉到雪地上之前跑过去接住。有时候，思达尔将木棍扔到空中之后也不过去接，而是等木棍掉到地上之后扑过去抓住。
这样重复了几次之后，思达尔就觉得没什么意思了。它跑到了一截长着苔藓的木头后面，那里刚好挡住了风，思达尔趴在雪地上，身子蜷缩在一起，用尾巴绕在眼睛和鼻子外面，慢慢睡着了。天亮的时候，思达尔醒了过来，离开了那块木头。它觉得又饿又孤单，现在又只有它自己在这里了。
饿一点儿倒无所谓，但思达尔真的很怕孤单，所以它决定到山脊那里去看一看能不能找到它的伙伴维克。当思达尔走到一个小山坳附近的时候，它突然听见了两只猎犬的叫声。山里的早晨很安静，所以思达尔听得特别清楚。思达尔跳到一块被雪覆盖的大石头上，以便听得更清楚一点。它通过声音来判断，这两只猎犬都不是上次追它的桑德，它对那次的经历印象很深刻，一直记着桑德的叫声。
一开始，狗叫声还是会让思达尔惊慌失措，可是它又很喜欢在被追的过程中突然中断自己的脚印来欺骗那些猎犬，思达尔觉得这样很有趣。思达尔听出那两只猎犬就是朝自己这边追过来的，它既紧张又兴奋，好像在等着它们来追自己一样。就在那个时候，思达尔看见了维克，原来那两只猎犬是在追维克，它看见维克正在往树林里跑。
维克走了之后，思达尔从石头上跳了下来，躲在后面一直等到它看见那两只猎犬。那是两只蓝斑猎犬，比桑德的个头要小一点，它们身上各有一道条纹，那说明它们是杂种狗。这时，那两只猎犬也看见了思达尔，都兴奋地狂叫起来，它们发现猎物了。思达尔知道情况不妙，立刻拔腿就跑。
