“不过——”
“正因为办不到，佛法才会存在。”
“你又开始说那些让我头疼的事了。”
“没那回事。”
“你最拿手的，就是把事情说得很复杂，对不对？”
“先不管用佛法办得到或办不到，在这之前，总得先和对方碰面，然后向他讲述佛法。而所谓佛法，那很花时间的——”空海自言自语。
空海的目光不知何时已转到外头。已是日薄西山时分，红霞满天，炊烟四起。街道上蒙盖上了一层淡淡的墨色。
逸势随着空海的目光，也往窗外看去。
“真是不可思议啊！空海。”逸势喃喃自语。
他的目光望着满是晚霞的遥远天边。
“倭国京城的夕阳，我见过好几回。但初次见到长安的夕阳时，我竟非常激动。不但激动，也感慨万千，原来我竟然真的来到了这遥远的地方——”
“……”
“不过，人在不知不觉中就习惯了。”
“嗯。”
“最初我不断地惊叹长安的繁华，最近却一直想起京城的事。”
“想归去吗？”
“有时一想到还得待上二十年，就感到全身都没劲了。”
前些日子还对琉璃及垆兴奋得双眼发光的逸势，这时，竟一反常态，安静下来。
两人默默倾听暮鼓声。
不久——逸势深深叹了口气时，牡丹端着盘灯进入房内。
“来迟了，真是失礼。”牡丹一进来就以亲密口吻说道，说完才搁下盘灯。
“玉莲姐呢？”空海问道。
“正陪着一位官员。”
“官员？”逸势问道。
“姓白的官员。最近虽然常来找玉莲姐，却是一脸不开心，光是喝酒。”
“嗯。”
牡丹就坐在应了一声的空海身旁。
“上回过后，玉莲姐的身子十分舒畅。”牡丹说。
她说的上回，是指空海替玉莲抓出饿虫的事。牡丹朝空海的空杯斟满葡萄酒，又央求空海和逸势说日本话。
话到中途，空海问：“那个丽香姐如何了呢？”
丽香，正是雅风楼妓女之名，刘云樵曾经找过一阵子的妓女。
“依旧不变，许多卫士都照顾她，在雅风楼里挺有人缘。”
“哦。”空海低声回应后，又对牡丹说，“牡丹，有事相托。可否帮忙打听一下丽香姐的事呢？”
“打听？”
“嗯。”
“何事呢？”
“任何事都好。譬如：出生于何地，何种客人最多，或者兄弟家人等。”
“可以啊！不过，那人不太谈论自己的事，好像对自己的身世也不是很清楚。”
“你说过她有不少当官的客人。”
“是。”
“何种官吏最多？若能打听清楚，就十分感激。”
“好的。”
“不要让丽香姐知道有人在打听她的事。办得到吗？”
“我是一个莽莽撞撞的人，说不定会被发现，我想玉莲姐对这就很在行。”
“那么，也拜托玉莲姐。”
“好呀！我去拜托她。不过，为何——”
牡丹一问，逸势也在一旁出声问道：
“是呀！空海，为何要打听这些事呢？”
“考虑到某些事。”
“考虑何事呢？”
“之后会告诉你，现在什么都不能说。”空海话到此，又举起了酒杯。
喝了一阵子后，暮鼓声响也停了，不知不觉中，夜幕已经笼罩大地。
此时，玉莲走进房内。她虽然年岁比牡丹稍长，却极为艳丽而韵味十足。
“玉莲姐——”牡丹叫道。
牡丹移到逸势身旁，把空海身旁的位子让给玉莲坐。
“哎呀！闻到墨水味道了。”空海对着坐下的玉莲说道。
“我已经仔细洗过手了。”玉莲笑道。
“白大人又要你拿出笔墨吗？”
牡丹一问，玉莲点头。
“是啊！喝着喝着，突然就要笔要墨。”
“你们在说些什么呢，玉莲？”逸势问道。
“有位姓白的客人，有时会来找我，这位客官总是在饮酒之间，突然要我拿出笔墨来。”
“唔。”
“他不爱说话，只是静静地喝着酒，突然盯住半空中某处，就说要笔墨。”
“经常如此吗？”
“是啊！所以最近每逢白大人来时，我都在事前就准备好笔墨了。”
“要笔墨，写了些什么？”
“对。他好像想写些诗吧！不过，写得似乎并不满意。”
“哦——”空海颇感兴趣地应声，“诗吗？”
“啊！空海先生，您也写诗吗？”
对于这位不但精通唐语，连诗也感兴趣的日本和尚，玉莲感到很惊讶。
“若有兴趣，我恰巧有白大人丢弃的诗笺——”
玉莲说着，就从怀里拿出一张折叠起来的纸张。
“就是这个。”
空海接过玉莲手里的纸张。一看，字写得差强人意：
汉皇重色思倾国，
御宇多年求不得。
杨家有女初长成，
养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，
一朝选在君王侧。
“嗯……”空海盯着纸看，喃喃自语，“真是好句！”
“空海，让我看看吧！”逸势伸出手来。
一过目后，逸势也不停点头。
“如何呢？”玉莲看看空海又看看逸势，问道。
“这诗写得真好。”逸势答道。
“可能是一首长诗，却为起首几句而犹豫不决。”空海自言自语。
“仅仅读这几句，就能知道是长诗或短诗吗？”
“嗯，知道。”空海说道，又从逸势手里拿过纸来，再次说，“真是好句子！”
“白大人看上去很懊恼。”
“起笔先懊恼一番。懊恼过后，应该就能洋洋洒洒。”
“空海。尽管如此，不愧是唐都长安，连一个默默无闻的官员，也能在这种地方写下如此好的诗——”
“……”
“长安，真是一个了不得的地方。”逸势边点头，边高声说道。
“怎么了，逸势？”空海望着逸势微笑道，“看来精神好多啦！”
“要你管！”逸势有些难为情，举起酒杯。
“日本也有诗吗？”玉莲突然问道。
“诗吗？”空海喃喃自语后，说，“有些是以汉语写出的诗——”
“日本没有诗吗？”
“有啊！在日本，诗称为‘歌’。所谓的歌，相当于大唐的诗。”
“歌？”
“有很多恋歌[1]。”空海说道。
“空海先生，您写恋歌吗？”
“不，我不写恋歌。我写的是有关宇宙的歌。”
“那么，空海先生，您不曾恋爱过。”
玉莲话尚未完，空海面带微笑答道：“有啊！”
有些过于坦率又直接的回答方式。
“那么，您了解女人的事啰？”
“我不明白你所谓了解女人的事，所指为何。若是那种美妙滋味，我是知道的。”
“美妙滋味？”
“抱着女人的身体，感到通体舒畅的美妙滋味。”
“啊——”玉莲看着空海叫出声来。
“玉莲姐！和空海说话，不知不觉会变得很奇怪，一下子就被搪塞了。这家伙，很会说些复杂的道理。”
“逸势先生经常被搪塞吗？”
“经常被瞒骗。”逸势说道。
接着，大家又谈论了一阵子有关日本的话题后，空海对玉莲说道：
“对了，玉莲姐，最近刘云樵有来此露面吗？”
“哎呀！”玉莲一被问，竟叫出声来，以不可思议的神情看着空海，“空海先生，您好像无所不知一样。刘云樵昨日才来胡玉楼。”
“哦——”
“神情显得相当愉快，带着很多位好友来。”
“看样子他遇上好事了。”
“对。上回向您谈起的事——”
“就是他老婆被猫附身之事！”牡丹身体前倾从旁加了一句。
“听说那只猫被降伏了。”玉莲说道。
“呵呵。”
看到空海意味深长地颔首，玉莲也倾身向前，环视众人的脸后，说道：
“听说被青龙寺的和尚所降伏。”
“听说过当场的情形吗？”
“听说过呀！他们好几次高声谈论这件事，所以大致情形——”
“能否说给我听？”
玉莲故作思索状后，点头首肯。
“好吧！因为是空海先生。况且那般高谈阔论，别人也都听到了。”
接着，玉莲就开始叙述。
“听说，三日前，刘云樵带着青龙寺的和尚返回家中……”
【四】
和刘云樵进入他家的是名唤“明智”“清智”的僧人。
三人刚要踏入屋内，刘云樵的妻子就出来到大门口迎接。
“你又要做些徒劳无功的事了。”妻子春琴说道，“随你高兴吧！”
春琴话一说完，掉头就走。
三人随后追了过去，却不见春琴的影子。
屋里屋外、庭院都找遍了，还是看不到春琴的影子。
于是，明智和清智置妥炉子，开始烧起“护摩”[2]。
施法的地点就在云樵和春琴的寝室，因为那里妖气最盛。
焚烧护摩后，两人就开始念诵起真言经。
“快停止！”从天花板传来如此喊叫声，“快停止！不要再烧护摩！不要再念真言经！”
两人不予理会，依然持续诵经。整个屋子微微嘎响，接着就是一阵大摇晃。
“哇——”
刘云樵拔腿就想往外跑，但因为地面摇晃得很厉害，两条腿不听使唤，一动也不动。
突然，天花板附近出现女人的身影，“咚”一声，原来是春琴掉落在地上。
春琴躺在地上，开始痛苦地挣扎着。
僧人依然焚烧护摩，持续念诵真言经。
刘云樵只是眼睁睁地看着痛苦万分的妻子。
“快停止！饶命啊！”
于是，明智停止诵经，询问春琴，依然痛苦挣扎的春琴如此回答：
“我是五年前开始藏身在这屋子里的一只猫。”
不是春琴的声音，而是嘶哑的男声。
“某日，从厨房要到很大一尾鱼，躲在床底下吃食，不知是不是鱼不新鲜，吃下不久后，胸口开始闷痛，甚至喘不过气来，非常痛苦，翌日就死在床底下了。”
“为何要在这屋子里作祟呢？”明智问道。
清智依然诵着真言经。
“已经死去五年，无人埋葬，如今只剩皮和骨，我替自己感到无限悲哀，转而怨恨这家人，才会附身作祟。”
“为何能够预言德宗皇帝驾崩？”
“以前就听说他龙体违和，最近开始恶化，才会如此预言，未料竟被我说中。”春琴流出泪水。
“若想成佛，就此端坐，双手合十，口念阿弥陀佛。”
话一说毕，痛苦万分的春琴立刻双手合十。
在阿弥陀佛声中，春琴的表情渐渐和缓，最后泪流满面，嘴角带着微笑念诵阿弥陀佛。
【五】
“那只猫如此被降伏了。”玉莲说道。
“原来如此——”
最后，钻进床底下，果然发现一具干枯得只剩皮骨的猫尸。
“于是，和尚把猫尸处理好，一切进行得非常顺利。”
“哦。”逸势不停地发出感动的声音。
“这真是有趣啊！”空海嘴边泛起一抹会心的微笑。
“玉莲姐，方才已经拜托过牡丹，另有一事是否可以相托呢？”
“何事？”
“并非什么特别之事。今后，刘云樵还会在此露面，他的神情若有怪异之处，可否告知西明寺的空海呢？”
“所谓怪异，指何事呢？”
“总之，若和平日有异，就请告知。若是模样非常怪异，立刻找人来通知我，或直接叫刘云樵到西明寺找空海。”
“喂！喂！”
空海完全不理会一旁逸势的叫声，继续说道：
“还有，这些事情千万不要被丽香姐知道。”
注释：
[1]即情诗。
[2]梵语，指焚烧、火祭之意。以智慧之火，焚烧烦恼之柴，焚火向佛祈祷的修法方式。
