一直以来我对神话奇幻故事情有独钟。小时候曾经短暂地拥有过一盘《白雪公主和七个小矮人》的磁带,经典的童话将幼小的我带入一个魔幻世界,神秘又令人向往。电影《指环王》的问世让我第一次有了想要创作的冲动。原著小说中对爱情部分的着笔甚少,让我感觉有些许遗憾。对我而言,如果人类有一场战争是必须要打的,那么为爱而战比为金钱、权利、领土等物质上的欲望与满足更具意义。于是《一诺千年》的构想就在那时萌生了。
一个古老的传说预言了迪尔邦王族的命运,一个未能兑现的承诺使两心深爱的情侣天人永隔。千年之约开启了通往圣土之门,禁锢亡灵的魔咒将迎来勇者的挑战。《一诺千年》讲述了一个超越时空探寻真爱的奇幻故事,分为《凤凰眼》、《双城奇谋》和《最后的圣土》三部。
做为首部曲的《凤凰眼》其主题为“情”。故事探讨了父母与子女之情、手足之间的爱恨情仇,以及男女主人公的前缘今世之情。一切事物皆有因果,缘来缘尽自有天命。看不透世间的情缘因而如飞蛾扑火般地投入,尽管伤痕累累、命悬一线也在所不惜。男主人公的倾力付出不图回报,与女主人公对爱情义无反顾的执着交相辉映,勾勒出一段无怨无悔的旷世绝恋,与当今社会的人情淡薄、用情不专形成了鲜明的对比。只有与真心相爱之人互相扶持度过余生才是幸福的最高境界,才会不枉此生。这是我通过小说希望传达的深意。
本次《凤凰眼》为精简版,故事节奏紧凑连贯,足以满足读者对剧情方面的需求。另外我还完成了一部加长版,比原版增加了三分之一的内容(包括前序部分——介绍了主人公的背景以及故事的起源,并额外附加了一个衍生的结局)。由于扩充的情节减缓了主体故事原有的节奏,因此只好忍痛将其从首版小说里剥离。但这些细节又为对本故事感兴趣的读者提供了大量重要信息,使小说更加详尽和充实。因而我决定将它们复原到加长版里。未来是否推出《凤凰眼》的完整版本将会由我亲爱的读者们来决定。
我将此书献给我敬爱的外祖母杨心如女士(生于1917年),恭祝她老人家百岁寿辰,身体健康,万事如意。虽然历经了一个世纪的沧桑,但依旧风骨不老。
同时我也想向我的翻译团队(项目经理汪德均、译者杨琴、史晓雪、万卿)致以最诚挚的谢意。是他们的全心付出与卓越的才华使小说得以最佳的状态与读者相见。
衷心希望《凤凰眼》可以获得读者们的青睐。
林林