CHAPTER 28
印度尼西亚雅加达
伊麻里雅加达总部
凯特坐在椅子里,手被绑在背后,头上还是被黑色头套罩着。这一路都很不舒服。过去30分钟里,那些士兵把她像碎布娃娃似的扔来扔去,从一辆车换到另外一辆,把她搡过一条条过道,最后把她丢进椅子里,摔上门走了。在一片黑暗中移动的感觉让她反胃。她的手被交叉绳结勒得生疼,那厚厚的黑色头套让她什么都看不见。这种完全的黑暗和寂静让人有些神志不清,类似于感官剥夺。她在这儿待了多久了?
然后她听到有什么东西在靠近:脚步声,在一条走道或者是一个大房间里的。每过一秒,脚步的回音就变得更响亮。
“把那个袋子从她头上拿开!”
是马丁·格雷的声音。马丁——她养父的说话声让凯特全身都松弛下来。黑暗看起来不那么黑了,手上被捆着的地方传来的疼痛似乎也减轻了。她安全了。马丁会帮她找到她的那些孩子的。
她感到袋子被从头上拿起。光线晃花了她的眼睛,她眯起眼睛,眉头紧皱,转过头避开光线。
“还有把她的手解开!谁对她这么干的?”
“是我,先生。她当时在反抗。”
她还是看不到他们,但她听出了这个声音——那个把她从卡车里抓走的人,也是他把孩子们从诊所里抓走的。杀死本·安德森的凶手。
“你们肯定是把她吓得够呛。”马丁的语气冰冷,魄力十足。凯特从没听过他跟谁这么说话。她听到另外两个人在偷笑,然后那个抓她的人答道:“你想怎么抱怨就怎么抱怨吧,格雷。我不用对你负责。而且你早前还对我们的工作表示满意呢。”
他说的这话是什么意思?
马丁的语气略有改变,听起来像是被逗乐了,“你知道吗,听起来好像现在你是在反抗啊,塔利亚先生。嘿,我这就让你知道,反抗的话会发生什么。”
凯特现在能看到马丁了,他的脸色冰冷。他瞪着那个男人,然后转向另外两个男人——应该是跟着马丁一起来的士兵,“把他带到禁闭室去。蒙上他的头,绑上手。越紧越好。”
这两个人抓住那个绑架犯,把之前套在凯特头上的袋子套到他头上,然后把他拖出了房间。
马丁弯下腰,对凯特说:“你还好吗?”
凯特一边揉着她的手,一边探身过去,“马丁,两个孩子从我的实验室被绑走了。那人就是绑架犯之一。我们得去找——”
马丁抬起一只手,“我知道,我会解释所有事情的。但现在,我需要你先告诉我你对那些孩子做了什么。这非常重要,凯特。”
凯特张口欲答,可她不知从何说起。她的脑子里闪过一个又一个问题。
她还没能开口,又有两个男人进入了这间大房,对马丁说道:“先生,斯隆董事想要和您谈谈。”
马丁有些恼火地抬起头,“我会给他打电话去的,这不会——”
“先生,他在这里。”
“在雅加达?”
“在这楼里,先生。我们接到命令,护送您去见他。我很抱歉,先生。”
马丁缓缓直起身子,看上去有些烦心,“把她送到楼下去,送到发掘现场的观察层。另外,看好门。我一会儿就过去。”
马丁的人把凯特带了出去,和她保持着一段安全距离,但像老鹰似的死死盯着她。她注意到另外那些人对待马丁的态度也是这样。
CHAPTER 29
印度尼西亚雅加达
柏尚格拉汗河
哈尔托看着那个神秘的男人用手肘撑起身子,扯下他的头盔和护目镜,打量着周围,脸上一片迷茫。他把手上的头部装备扔过船舷,又躺了几分钟。然后开始挣扎着解开衣服侧面的带子。最终他成功地把带子松开了,然后把一件厚重的坎肩也扯下来丢进了河里。哈尔托注意到在坎肩的胸部区域有个大洞。大概这衣服已经坏了。男人揉了揉胸口,沉重地喘息着。
他是个美国人,要不也许是个欧洲人。这让哈尔托大吃一惊。他早就知道这人的肤色比较白——把这人拖上船的时候,他看到了这人脸上露出的部分——但他本以为这男人是个日本人,要不也许是中国人。为什么一个全副武装的欧洲人会在这里,在河里?也许他不是个警察。也许他是个犯罪分子,恐怖分子,或者是个贩毒集团的士兵。救起这人是不是已经让他们卷入了某些危险之中了?他划桨的动作加快了。伊科看到船开始偏转,便也相应加快了划桨速度。这孩子学得可真快。
那个白人的呼吸平稳了一些之后,他坐起身来,开口说了些英语。
伊科往船尾看去。哈尔托也不知道该说什么。这士兵放慢速度又说了一遍。哈尔托说出了他懂的唯一一句英语:“我妻子说英语。她帮你。”
这男人又朝后倒了下去。哈尔托和伊科划着船,而他盯着天空,揉着自己的胸部。
大卫觉得那发打在胸口的子弹应该是把他护甲里面的生物监测器打坏了。这一下可把他伤得够呛。头盔里的追踪器可能还是好的,但它已经躺在河底了。
愿上帝保佑这些雅加达渔夫。他们救了他,不过他们现在要把自己带到哪去?也许伊麻里给他开出了悬赏——这两个人也许仅仅是在抓住中了大奖的彩票。如果他们要把自己交出去,大卫就得逃跑,但他现在连呼吸都困难。只有见机行事了。他得先休息一下,他盯着河水看了一会儿,然后闭上了眼睛。
大卫醒来时感到身下的床十分柔软舒适。一个中年雅加达妇女拿着一块打湿的碎布敷在他额上:“你能听到我说话吗?”看到他睁开了眼睛,她便转过身开始用另一种语言喊了些什么。
大卫抓住她的胳膊,她看起来被吓到了。“我不会伤害你的。我在哪儿?”他说。他发现自己感觉好多了。他现在能顺畅呼吸了,但胸部还疼痛不已。大卫坐起身来,松开了她的胳膊。
那个女人告诉了他他们所在的地方,但大卫不知道这个地名。他还没来得及再问一个问题,她就退出了房间,警惕地看着他,微微仰着头。
大卫揉了揉自己胸部的瘀伤。想想看,既然他们敢于冒险在光天化日之下攻击他的车队,他们一定是已经攻陷了雅加达站的总部。
乔什,又一名战士牺牲了。如果我不能阻止“多巴计划”,还会有更多战士牺牲,还会有更多平民死去,历来都是如此……
集中精神。
最近的威胁,这意味着什么?
他们抓走了华纳,他们需要她,她以某种方式参与其中。
但他很难相信这点。凯特·华纳一直坦率而又真诚,她真心相信她所做的研究,她不可能参与了“多巴计划”。他们是需要她的研究:他们要利用它。他们会强迫她给他们讲解研究成果,她会成为又一个无辜的受害者。他必须努力把她救回来,她是他最好的向导。
他站起来,在这家里四处走动。家里有好几间房,隔墙薄得跟纸似的,上头满是家里人自己的艺术作品,多数都是画的渔民。他打开一扇摇摇欲坠的纱门,走到外面的阳台。这家在一栋“楼房”的第三或者第四层上,楼里有着许多一模一样的单元房——墙上都刷了白灰,都装着肮脏的纱门,阳台层层叠叠,仿佛一条通往下头河堤的阶梯。他朝远处望去,视野所及之处,他看到的只有一堆又一堆这样的房子,就好像是一堆硬纸板盒子,一个堆在另一个上头。每间房外头都晾着一排排衣服,到处都有女人在拍打着衣物,打得灰尘向着落日飞腾,仿佛是一群正从地底下逃出来的魔鬼。
大卫往下边的河面瞧了瞧,渔船来来往往。有一两艘装着小马达,但大多数都是靠划桨推动。他的目光搜向上面的楼房。他们会不会已经来了,正在找他?
然后他看到了他们。两个人,伊麻里保安的人,正从他下面两层楼的地方出来。大卫缩回到阳台的隐蔽处,看着那两个人走进旁边的一家。他还有多少时间?5分钟,或者10分钟?
他回到这家的房子里,发现全家人都挤在一个房间里,这间大概是客厅,虽然里面也放着两张小床。父母把一个男孩和一个女孩护在身后,好像大卫的视线会伤害他们似的。
大卫有六英尺三英寸高,差不多比这对夫妻高两个头。他满是肌肉的身躯几乎塞满了狭窄的门洞,挡住了落日的余晖。对他们来说他看起来一定像个怪物,或者是个外星人,一个彻头彻尾的异类。
大卫注视着这个女人:“我不会伤害你的。你能说英语吗?”
“是的,能说一点。我在市场上卖鱼。”
“很好,我需要帮助,这很重要,一个女人和两个孩子处于危险之中,请问问你丈夫,他愿不愿意帮助我。”
CHAPTER 30
印度尼西亚雅加达
伊麻里雅加达总部
马丁小心翼翼地走进房间,视线一刻也不离开多利安·斯隆,仿佛盯着一个恶灵[43]。马丁的这间办公室位于伊麻里雅加达总部大楼的第66层转角处,而伊麻里保安的这位董事此刻正站在办公室最里边。斯隆往外眺望着爪哇海,看着来来往往的船只。马丁还以为这个年轻人根本就没看到他进来,所以在他开口说话的时候被吓了一跳。“看到我感到吃惊吗,马丁?”
马丁明白过来,斯隆一直从玻璃的倒影里看着他进来。他现在能从玻璃上看到斯隆的眼睛。这双眼睛是冰冷的,尖锐的,在算计的——就像一只掠食者,正盯着它的猎物,等待着出击的机会。玻璃上的倒影并不完全,把他脸上的其他部分隐藏了起来。他的双手在背后紧握在一起,他穿着一件长长的黑色风衣,看起来和雅加达这个场所格格不入。当地的湿热气候甚至逼得银行家们也着装不那么正式。只有保镖,或者是某些要在身上藏东西的人,才会裹得这么严。
马丁试图装得轻松随意点。他大步走向自己巨大办公室正中的橡木桌,“是啊,确实如此。恐怕你来找我的时机很不巧——”
“别费劲了。我全知道了,马丁。”斯隆一面转过身子,一面从容不迫地说。他朝着桌子后面的马丁走去,眼睛一刻也不离开这个年长者。“我知道你在南极洲那小小的冰上垂钓探险行动。还有你对尼泊尔那边的插手干预。那些孩子,那次绑架。”
马丁提起脚,往侧面移动,好躲在桌子后面,他想要让什么东西隔在他们俩之间。但斯隆也改变了方向,从侧面靠近他。马丁停下了脚步。他不会再退让了,就算这个野蛮的家伙在办公室里就地割断他的喉咙也不会。
马丁反过来瞪着斯隆。斯隆的脸很瘦,肌肉发达,但皮肤粗糙。他为多年的艰苦生活付出了代价。这是一张尝过痛苦滋味的脸。
斯隆在离马丁三英尺远的地方中止了他的潜行捕猎。他微笑着,仿佛他知道某些马丁不知道的东西,好像是某个陷阱已经被引发,他只要坐待收获。
“我本该会发现得更快的,但我最近为时钟塔的状况忙得够呛。我还以为你知道呢。”
“我是看到了那些报告。确实,真糟糕,也真不是时候。正如你所说,我手头也有大把事情在忙。”马丁的手开始轻微地颤抖。他把手塞进了口袋里,“我计划,过些时候再披露最近这些进展——南极洲,尼泊尔——”
“小心,马丁。你的下一句谎话会成为你今生最后一句。”
马丁忍气吞声,盯着地板,思考着对策。
“我只有一个问题,老家伙。为什么?我已经抓到了你编织的每条线头,可我还是看不出你的最终目标。”
“我没有背弃我的誓言。我的目标就是我们的目标:预防一场我们都知道我们无法取胜的战争。”
“那么我们还是一致的。时候到了。‘多巴计划’将要付诸实施。”
“不。多利安,还有别的办法。真的,我一直把这些……进展瞒了下来,但是目的是好的。还不成熟,我还不知道行不行得通。”
“结果行不通。我读了尼泊尔发来的报告,成年人全死了。我们没时间了。”
“没错,试验失败了,但那是因为我们使用的疗法不对。凯特还用了些别的,我们现在还不知道那是什么,但她会告诉我的。我们明天这个时候就可以进入墓穴了——我们会最终了解到真相的。”
这是一次赌博,所以当斯隆停止一眨不眨地瞪视的时候,马丁简直有些吃惊。斯隆的目光转向旁边,然后垂下。过去了一会儿,最后他转过身,朝着窗前一步步走去,回到了最初马丁进入房间的时候他所在的位置。“我们已经知道真相了。至于凯特和新疗法……你抓走了她的孩子们。她不会说的。”
“她会跟我说的。”
“我相信我比你更了解她。”
马丁觉得自己血气上涌。
“你打开那艘潜艇了吗?”斯隆的声音依然平静。
这个问题让马丁很吃惊。斯隆在试探他吗?或者他觉得……
“没有,”马丁说,“我们正进行更全面的检疫程序,好保证我们的人身安全。我听说那个玩意儿快要被确认是安全的了。”
“他们打开它的时候,我希望能在场。”
“它已经被封闭了七十多年了,没什么东西能——”
“我想要在场。”
“当然可以。我会通知那边。”马丁伸手拿电话。这个突破简直让他难以置信。希望来临的感觉就好像是在水下憋了三分钟之久以后,吸到了一口新鲜空气。他飞快地拨着号码。
“你可以等我们到了再告诉他们。”
“我很乐意——”
斯隆从窗前转过头来,那嗜血的盯视又回来了,他的视线仿佛要在马丁身上烧出窟窿来:“我不是在征询意见。我们要一起打开那艘潜艇。我不会让你离开我的视线,直到整件事结束前都不会。”
马丁放下电话:“好吧,但我必须先跟凯特谈谈。”马丁吸了口气,直起腰杆,“现在,我也不是在征询意见。你需要我,我们都知道这点。”
斯隆转过身,从窗户上的倒影里看着马丁,马丁觉得他看到这个比自己年轻的男人嘴上泛起了一丝笑容。“我给你十分钟去跟她谈。等你失败以后,我们就立刻启程去南极洲,而她,我会留给那些能让她开口的人。”