登陆注册
6740000000004

第4章 Tidings of Chinese Gorals(4)

We were not going to get to see any Chinese gorals on that mountain. We had not come across any animal trails and we had seen no sign of life. All that was left there was silence, silence that was only broken by the piercing whistling sound of the wind. The silence was terrifying. On the southern side, there was only freezing bare rock, on the northern side, a never melting mass of snow. The wind on the peak reached up to force 7, bone-chillingly cold. Raising my eyes, I could see a vast expanse of land with the sky crisscrossed by clouds. The rocky cliffs loomed overhead and a sombre chill laid over the land. All of this converged to form a kind of great pressure that made one feel unable to get a foothold. Facing such unwelcoming environment, even Jin Pao, who had experienced many life-and-death encounters in the forest, couldn't bear it anymore and urged me over and over again to go down the mountain as quickly as possible.

During those unforgettable seven days we had conse-quently climbed all five peaks. All we saw were the same piles of Chinese goral dung; all we heard was that same kind of terrifying silence. I was afraid that this is a type of fear that originates from within one's inner being: In the seventies, our country was faced with unprecedented calamity. Challenged with social unrest and contortion of human nature, the culture of the whole race rested in the same terrifying silence that I felt all around me now.

What can I do when such a terrible weight is pressing down on me? Maybe finding and studying a Chinese goral is the only comfort to the guilty conscience of an intellectual. It is also the only thing that I could do.

The real sense in being a zoologist is that zoologists discover and research new species of animals that humans have never heard of. They then share the result of their discoveries with the public, in order to make everyone acquainted with their new wild companion and rightly cherish it. But even if I managed to find a Chinese goral, there was no way for me to take any measures to protect it. And then there were the piles upon piles of Chinese goral dung that I even now find it hard to forget about. I would like to get a biochemist to analyse them properly. Foreign experts have already found proof of industrial pollution caused by humans on Mount Everest at an altitude of 6,000 metres. The pH value of the water there is 5.85 which is close to the pH value of acid rain. Also, there has been a proven presence of heavy metal chemical pollutants including cadmium, mercury and arsenic as well as significant quantities of industrial dust. Does the same fate await Changbai Shan? Since for wild animals and plants, industrial and chemical pollution are the two most ferocious invisible killers.

When my father got to this point, he heaved a heavy sigh. He always was of the opinion that people who care about nature and the land will lead a hard life. This has for generations been a characteristic of Chinese intellectuals. My father is a poet. He often said that Mr. Zhao had the potential to be a poet. In many aspects my father and Mr. Zhao were of one mind. On the day they went to the Xianghai Marsh, they were both utterly disgusted upon finding out what the marsh had been turned into. Some government departments had constructed a holiday village there at will. They were drinking, dancing, playing mahjong and vomiting all through the night. They also organized sightseeing activities for themselves. Pleasure boats that blasted out popular songs were cruising back and forth …

When Jin Pao and I first got a glance of the gleaming snow "mushrooms" , our hope was reignited. The way that these snow mushrooms (also called icemushrooms) are formed is really interesting. When herbivorous animals leave a firm footprint behind in the snow, the comparatively softer snow around the edges of the footprint either gets melted by the sun or blown away by the wind. The more tightly packed snow that makes up the actual footprint, however, stays behind, leaving a ten or so centimetre-high snow "mushroom" .

These footprints were very old which made it hard to tell which animal they belong to. It was also impossible to use them for tracking.

Jin Pao was an expert at tracking animals. He scratched his half bald head over and over again, engrossed in thought. He walked around the snow mushrooms several times, and then crouched down to measure them. In the end he came to the conclusion that these footprints could only have been left behind by two animals: the roe deer or the Chinese goral. He eliminated the possibility of it being the red deer, the river deer (also known as the musk deer) or the wild deer, because the red deer is too heavy, the river deer is too light, and the wild deer's hooves are bigger. But without doubt a herd of middle-sized herbivorous animals had recently foraged around this area of forest for food. They had nibbled off the tender bark of some small trees, thin branches and winter buds. It seemed that they had stopped here for a while and then headed deeper into the forest.

I raised my head to look at the final peak we hadn't climbed. The bottom half of it was covered with a layer of pure white snow. The upper part consisted of a boulder field in the shape of a cone. It was made up of loose boulders of varying sizes. It looked as if it might come crashing down at any moment. The summit was a large slab of glossily smooth basalt that looked like a huge mirror inserted into the top of the boulder field. I wondered: How would the Chinese goral be able to come down to the valley from such a precipitous cliff?

同类推荐
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 让心灵去旅行

    让心灵去旅行

    在英语的学习中享受阅读的最大乐趣,这是当下国人学习英语的新需求,即英语的学习重点已经不仅在词汇或语感本身,更要求能在知识上得到更新、思想上得到提升;不单纯地为考试或实用出发,也强调在文化的涵养与素质的提高方面下工夫。本书精心筛选了数十篇富有生命色彩的经典名篇,涵盖勇气与智慧、坚强与决心、爱与宽恕、积极与乐观等方面内容,旨在提高读者朋友英语语言能力的基础上,提高大家的人文修养,扩大知识面,全面提升其自身的综合素质。
  • Songs of a Savoyard

    Songs of a Savoyard

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届大学英语4级考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • The Book of Life 生命册

    The Book of Life 生命册

    生我养我的无梁村,有着吴志鹏极力摆脱却终挥之不去的记忆。哺育我十多年的老姑父为了爱情放弃了军人的身份,却在之后的几十年生活中深陷家庭矛盾无法自拔;为了拉扯大三个孩子,如草芥般的虫嫂沦为小偷,陷入人人可唾的悲剧命运;村里的能手春才,在青春期性的诱惑和村人的闲言碎语中自宫……在时代与土地的变迁中,人物的精神产生裂变,都走向了自己的反面。在这些无奈和悲凉中,在各种异化的人生轨迹中,又蕴藏着一个个生命的真谛。
热门推荐
  • 慢慢来,修行就是修理自己

    慢慢来,修行就是修理自己

    本书是台湾千佛山开山宗师白云禅师弘法数十年来首部演讲集,涵盖了他1999至2003年间在海内外的精辟演讲。他以平常事物为切入点、以聊天的形式阐述佛的智慧,告诉我们,学佛不是背经典,是用佛法修正自己的身口意。佛法不是保存起来的佛经,修行不是打坐、念经,是修理自己,让人生更为圆满、智慧。
  • 佛说金刚三昧本性清净不坏不灭经

    佛说金刚三昧本性清净不坏不灭经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 证道吧!金乌大帝!

    证道吧!金乌大帝!

    一觉醒来,楚寻发现自己成为了一头......金乌?没错就是遮天世界那头最悲催的金乌大帝?证道吧!金乌大帝!我本高高在上,当镇压一世。证道吧!金乌大帝!不要二世为帝,要一世称帝!证道吧!金乌大帝!谁在称无敌,那个敢言不败!证道吧!金乌大帝!绑定最强吞噬系统,吞噬万界!仙路尽头谁为峰,一见金乌道成空!我的口号是:世界和平!
  • 不灭剑神

    不灭剑神

    这是一个生命如草芥的世界,弱者皆为刍狗,命运只能由他人来掌握,只有达到武道巅峰,才能够唯我独尊,统治一切。且看牧尘如何从一个连未婚妻都看不起的废材一步步走向了成神之路。武道巅峰路漫漫,剑者寂寞奈何寒,万宗林立争雄鸣,剑仗在手撼九州,无尽邪魔终屠尽,剑气浩然凌云歌,恒古流传续神话,剑神之路才始端!
  • 石田法薰禅师语录

    石田法薰禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 血灵尊圣

    血灵尊圣

    正邪相争,是为天道。傲视群雄,是为狂傲!走天地,渡阴阳!吾以一己之力,夺得万人仰望,千人为尊,一人为夫!两位素来陌生的少年少女,在这个世界就了千古绝恋,究竟是佳话,还是遗憾!你若死,不独活!她若伤,你必亡!两手紧握,手持古剑,诛三界之神,方为尊圣!
  • 做最有出息的女孩

    做最有出息的女孩

    《做最有出息的女孩》一定会让你欣喜地发现,此书能够帮你找到想要的一切答案。围绕女孩的性别和心理特征,《做最有出息的女孩》深入分析并解答了她们成长过程中颇需关注的问题,涉及女孩性格的塑造、气质的修炼、习惯的培养、知识的储备、交际能力的锻炼以及青春期的教育等,涵盖女孩绚丽多彩生活的方方面面。
  • 售房小姐

    售房小姐

    “两岸文学PK大赛”原来定的书名叫《售楼小姐》可网站原来有了这了名字,编辑说叫《售房小姐》也不错。本书讲述的是售楼小姐白歌和殷萍萍的工作和生活,反应楼市中职场中尔虞我诈及开发商背后的故事......如果大家觉得好的话请帮我推荐,收藏。如果觉得不好请告诉我如何修改或是希望事情如何发展......
  • 我被系统托管了

    我被系统托管了

    系统有了,身体却没了,重度拖延症晚期患者方宁开始了自我救赎(苟且偷生)之路。作品讨论群号:294035360 VIP群号:我被系统托管了ⅤIP群,群聊号码:726249167有意见联系作者请加群
  • 无上神帝

    无上神帝

    妖魔大劫,强者陨落,准武圣级强者秦观率众兄弟寻神魔密藏牟取生机。兄弟背叛,红颜惨死,悲痛燃命,重生儿时,借其秘宝之力,手刃仇敌,决战英豪,逍遥无边空间,成就无上至强!