登陆注册
6740000000007

第7章 Tidings of Chinese Gorals(7)

When the North American bighorn sheep males contend for mates, the banging sound of their horns colliding reverberates through the surrounding countryside and can be heard from as far as several miles away. According to scientists' estimations, the strength of the resulting force of collision can reach up to six tons! During the process of evolution, ram horns and bull horns have undergone radically different changes. Over time, the lethally sharp points of the ram horns have started twisting backwards in order to prevent stabbing and wounding a member of the same species in battle. This is because rams engage in fights too often. Some species go through rutting season twice a year which means that in one year they might contend for partners with dozens of rivals. The bull horns on the other hand act as an important weapon of self-defence. Over time they have started growing forwards, gradually turning into a mighty weapon that commands people's respect. The sheep are always seen as docile animals. Their connotation is similar to that of a dove. In ancient Chinese culture, the sheep is also equivalent to being weak and easily bullied.

The Chinese gorals' horns also twist backwards. Craftsmen that use ram and bull horns in craft making all know that ram horns are much more fragile but much harder than bull horns. It requires a great deal of time to cut them into slices or grind them. The sheep horns are never replaced. They are firmly connected to the skull and grow simultaneously with it. The older they get, the harder they become. This type of horn would rather break than bend.

At that moment we were separated from the gorals by about six metres. They were standing with their backs against the cliff face; we were crouching on the top of the cliff. Both parties were in equally precarious positions.

When I looked into their eyes, I suddenly felt a pang of coldness in the place of my tailbone that spread upwards along my spine all the way up to the back of my head. I have been studying birds for over ten years. I am now quite familiar with the terrible red glow in the eyes of birds of prey such as the saker falcon, the red-necked buzzard and the golden eagle when they are about to deliver the death blow to their prey.

Standing face-to-face with the alpha male goral, the expression in its eyes was identical.

I knew how good Jin Pao was with the gun. The barrel of his gun was rock steady in the wind, as if it was soldered to the two iron bars that were his hands. I did not even have to look at the eyes peering through the gunsight to know that at that moment they were cold as ice. In his life he had experienced too many close encounters with wild beasts for me to know that he would not hold back, not to mention it was just a mere goral standing in front of him. Good hunters are all like this: nothing makes them happier than slaying a prey. In contrast to this feeling of elation, all the suffering, misery and frustration that they went through to reach this goal comes to nothing. This is just how they are.

Jin Pao held his breath calmly, ready to strike fire. I don't know why but suddenly I stretched my hand out without thinking and pushed his gun down. "You must not shoot!" I snapped at him hoarsely. Jin Pao turned around to look at me. I will never forget the expression in his eyes at that moment.

Mr. Zhao was an expert at telling stories. My father also did a good job of making it exciting. Writing at this point, my hand cannot help but falter slightly.

Sometimes we might say or do something at a crucialmoment without being able to explain why we did it. It is only later that we gradually realise that at that moment it was our innermost nature governing our actions.

At that moment, a flash of murderous desire flickered in Jin Pao's eyes. It passed just as quickly as it came.

I gathered as much courage as I could and spoke out my second order: "Get down quickly, I am not going to let you shoot even if that means I die." With that I stretched out my hand out to grasp his gun and push it into the ground. I then started inching my way back.

He seemed as if in a trance for a moment. His fingers immediately slipped off the trigger and instead gripped the butt of the rifle. He involuntarily let himself be dragged backwards. He had to oblige because the muzzle was pointing directly at my left side.

"What are you doing?" He hissed at me angrily.

"Come on, move back quickly!" My tone was even more resolute.

Jin Pao unwillingly followed me in my retreat, still unable to tear his gaze away from the alpha male. I could tell from his expression that if it was up to him, he would definitely stay.

When you get into an encounter with wild animals, some people claim that rather than adapting a threatening position it is best to try not to provoke them into attack. You should make them feel like you are one of them, crouch down and slowly retreat out of danger. This is of no use if you are facing carnivorous animals, but it might work with herbivorous animals that have not yet launched an attack. I knew that I was taking a risk because all animals have a natural instinct of pursuing an attack. But this was what may be the last Chinese goral herd in Changbai Shan. They were as rare as the Manchurian tiger, the leopard or the griffon vulture. The Chinese gorals have long been overlooked by humans because the hermit-like Chinese goral can never be as well-known as that of the Manchurian tiger. It was only in 1982 that the Chinese goral was added to the list of second class protected animals.

Upon seeing us retreating, the alpha male started shaking its head from side to side, puffing loudly. It beated the ground violently with its front hooves. When its hooves stroke the hard boulder surface, they let off a drum-like explosive sound that made my ears tingle. It was trying to intimidate us. There are many related species of high mountain animals that employ this method. It was also a sign that it would not launch an offensive attack.

同类推荐
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 风格的要素:汉英对照

    风格的要素:汉英对照

    《风格的要素》是作者在1918年完成的,从那时起本书就成为英文写作方面的经典必读书,几乎每个美国人人手一册。《风格的要素》中确立的精确无暇的英文写作规则,对提高美国大、中学生的英文写作起了不可估量的作用。这是一本薄薄的小书,1918午由纽约一家出版社出版。此书短小精悍,容量巨大,涵盖了母语为英语的人写作和语法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 神秘的农场主

    神秘的农场主

    讲述了约翰叔叔带着三个心爱的侄女——帕齐、贝丝和露易丝到位于小乡村米尔维尔的一个新购置的小农场度假的故事。在农场中,露易丝偶然发现原农场主的死有些蹊跷,他的好友在他死后变得疯疯癫癫,而且他和好友的财产在他死后均离奇失踪。所有的谜团引起露易丝强烈的好奇,她遂与小姐妹们偷偷地展开了侦查。就在她们的案情进展缓慢的时候,农场主的儿子约瑟夫在离开故土三年后再度现身,他带着满身的伤偷偷地躲藏在农场的一间废弃的小木屋中,他究竟发生了什么事?
热门推荐
  • 堇色年华

    堇色年华

    那些往事,久远得足以让她忘记。多年以后,再遇上他,她张牙舞爪:秦少毅,我不管你提多少天,都是不可能的。假如你执意不签协议书,那我只好单方面提出离婚,即使要我等两年,我也乐意。所以,你是威胁不了我的。
  • 为了折翼的天使

    为了折翼的天使

    《为了折翼的天使:清平教育之全纳教育》一书,由清平小学校长武际金主编,是对清平小学实践全纳教育3年来的一个阶段总结。该书以一所普通学校接纳孤残儿童开展全纳教育的生动教育实例向我们揭示了:只要我们的学校愿意接受并运用全纳教育的理念作指导,只要我们的校长和教师真心实意地将全纳教育理念运用于教育实践,通过长期的坚持和努力,通过不断的教育创新,依托社会各界的关心和支持,那么普通的学校也能办成优质的、理想的全纳学校。清平小学的教育实践又一次证明了全纳教育在中国也是可行的。
  • 元史学:19世纪欧洲的历史想象(人文与社会译丛)

    元史学:19世纪欧洲的历史想象(人文与社会译丛)

    《元史学:19世纪欧洲的历史想象(人文与社会译丛)》指出任何史学作品都包含了一种深层结构、一种未经批评而被接受的范式,它是诗学的,也是语言学的。书中以十九世纪八位有代表性的史学思想家为例,展示其历史著述所采用的主导性比喻方式,从而确证历史作品普遍存在的诗学本质。
  • 苦杏仁味

    苦杏仁味

    运输化学危险品的卡车跌落山涧,附近水库一旦被污染,市区将面临重大危险。这场事故不仅影响了他的仕途生涯,更牵连出官商的种种利益纠葛。关键时刻,是奋不顾身还是明哲保身?值得铭刻的不是最后的结果,而是当初的抉择。项亦成问:“是不是有股味道?谁有感觉?”那些人反应不一,多数表情茫然,个别敏感点的下意识地抽鼻子。“苦杏仁味。”项亦成说,“有那种感觉吗?”有人下意识地摇头。空气中似乎有股汽油味,除此之外就是山野里雨水季节的那种气息,有点霉,有点潮湿。安监局局长吴鹏给项亦成递上一副口罩。
  • 护夫有术

    护夫有术

    嘶……女追男,你就说哪里容易了……这就是个可娇可御,可萌可痞的小姑娘,穷其一生痴恋大叔,得不得还得看老天开眼的故事。
  • 诅天

    诅天

    数百州土,广袤无边。芸芸众生,万千之灵。万余年前,人族学会吸收灵源,衍生灵力,主宰了三百六十五州之上的一切生灵,而这一切,仅仅是由于一块看起来小巧而不起眼的灵玉……
  • 不要抓我的狐狸尾巴

    不要抓我的狐狸尾巴

    我只是只小狐狸……虽然是狐王唯一的小公主,虽然长得可爱了一点,虽然爱玩了一点,虽然经常穿男装......但是......我从来没有想过会惹这么大的祸啊!!“你......你们干嘛?”某狐狸护住自己的尾巴,可怜兮兮地看着来人......“啊,救命啊!!!!!!”一个魔君欺负我也就算了,你一个人类来瞎凑什么热闹啊!虾米,你是父王的徒弟?好吧,悲惨地狐狸生活开始了............
  • 宅男永不言弃

    宅男永不言弃

    满月的黄廣看着自家的金毛。黄廣:“我怎么就重生了?我刚上大学,我的宅男生活还没开始啊!!”金毛露出哈士奇般的表情:“XX”“???你在骂我?不对,我怎么听得懂你在说什么!““XX”黄廣:“......”重新体验一遍义务教育,带着宅男梦想,冲呀!!
  • 汉廷子夫

    汉廷子夫

    他是汉武帝刘彻,因为皇位与皇后日渐隔阂,她是平阳家的歌姬卫子夫三千宠爱于一身,她是子夫的“姐妹”雪颜,意欲踏着子夫可以封妃成嫔,蜂拥跌至的宫廷心计,是心计深厚的她会毒霸汉廷,还是逆来顺受的她,还是刁蛮快语的她?《汉廷子夫》带您进入一个另类的宫廷斗争谁与沉浮,
  • 复兴孔子 继往开来:你所需要的哲学思维与修炼

    复兴孔子 继往开来:你所需要的哲学思维与修炼

    本书致力于说明“孔子哲学传统”作为基础哲学,乃是人性之根、社会之本。“仁者,人也”,“人能弘道”是作者确立的孔子哲学的核心。作者尝试脱离中国与西方二分、中体与西用二分的思维方式,摆脱近世以来自西方传入的意识形态纠结,不落入历史限制中来考虑人类走向现代化之前景,而转而依据扎根于人的理性之本性的哲学,以确立道德的预告的人类史,并以之揭示一种向公义及永久和平而趋的现代化之原型。随着现代物质文明的高速发展,其弊端也在不断显现,金融风暴、核能威胁、环境污染、资源争夺、恐怖活动……奠基于“纯然个体主义”、“放于利而行”的错误原则之上的思想,时至今日显见已百孔千疮。