登陆注册
6788000000005

第5章 关于阿奈的记忆(5)

“要不要上厕所啊?”

他说不用。他还没有完全醒过来。

“那么,跟我走。”

长长的走廊现在变得热闹,门开开关关,有些人围在一起讨论什么,有人按捺性子等着什么。他真心希望能被允许去洗漱一下,能刮一下胡子,梳梳头就更好了。但似乎没人在意他现在仪表如何。

前面开路的人敲了敲一扇门,大声说道:

“人带到了,警长先生。”

鲍什现在身处在一间看上去很惬意的办公室,比奥尔良的那间更气派,更像那么回事,大大的窗户正对着塞纳河。外面天色阴沉,应该挺冷,这种湿冷,脚最能感觉得到。鲍什的脚指头都麻了。警长靠窗站着,抽着烟,看向他。

他应该还没到四十岁,穿着得体,赏心悦目。他更像医生、律师或事务所代表。

“您请坐。”

他也用“您”来称呼他,虽然不带任何感情色彩。桌子上有一份摊开的晨报,第一页有张照片,鲍什认得那个人,那是他自己,去年夏天在多维尔的阳光酒吧前留的影,旁边是费尔南德和塞尔热·尼古拉。费尔南德穿着泳衣。

“过一会儿,我们去达吕街,我们会和检察院的人在那儿见面。我已经读过您在奥尔良的讯问笔录了。如果您现在有任何想要补充的,我希望您能及时说出来。”

“确实,警长先生,我有。”

“那好吧。”警长好像没料到他会这么说,好像并不很乐意,甚至有点失望。

他打开一扇门,朝正说着话的几个人喊:

“内沃!能拿着您的东西过来一下吗?”

一个头发金黄的年轻人进来,坐在一张椅子上,速记本搁在膝盖上,手上拿着一支削得很尖的铅笔。

“我听着了,您说吧。”

鲍什张开嘴,又闭上,又张开,又闭上,不知道该说什么,从何说起。他差点大声宣布:

“我是个诚实的人。”

可他清楚,他如果在目前状况下突然说出这样一句话来,所有人都只会当他是个龌龊的人。

“您想说什么呢?”

他没有其他好说的,只能问:

“您见过我妻子了?她都说了什么?”

“您会和她当面交流的。”

“您的意思是?”

“交流”这个词让他摸不着头脑。交流,和费尔南德?他说了句蠢话,马上就后悔了:

“她恨我吗?”

“我想提醒您,是您自己走到现在这一步。从昨天晚上开始,您有足够的时间来思考整件事。从什么时候开始,尼古拉威胁要断了给您的补贴?”

“我不明白。他从来没有威胁过我。”

“他也从来没尝试让您明白,您花费了他太多钱?”

“是说我吗?”

这是他应该尽力为自己辩护的最佳时机,但他涨红了脸,转过头去。那句话又浮现在他脑子里,他无论如何不想听第二遍的,想尽办法去忘掉的那句话。三个月前那天,阳光很好,天也暖和。鲍什提前从摄影棚回到香榭丽舍大道的办公室,他穿过办公室的隔间,没有去自己的房间,而是往塞尔热的办公室那儿去。安妮特,塞尔热的秘书,这样对他说:

“尼古拉先生现在谁也不见。他在开会。”

“和谁?”

“和奥兹勒先生。”

这两人单独在一起总让他有些不开心。他耸耸肩,还是推开面前的一扇门。塞尔热·尼古拉的办公室和他的办公室一样,有一段过道当作玄关,第二道门后面才是办公室。不知为何,今天第二扇门没有关实。他们没有听见他进去,也看不见他。午餐时间刚过,两人抽的雪茄的气味,他都闻得到。

他原本并未打算躲在那里听他们说话,可是他马上明白话题是关于他的。

奥兹勒说着蹩脚的法语:

“这就好了。可是他察觉到我们给他安排的角色没有啊?”

塞尔热·尼古拉的声音浓厚而有磁性,带着点母语口音,听起来就有淫欲之色:

“没事的,我的朋友!您清楚得很,他没有一点危险性。鲍什就是一个自命不凡的蠢货,这种人,我们想怎么弄就怎么弄。相信我!”

鲍什没有走进去,也不敢再多留一秒,踮着脚尖,退了出来。

就是塞尔热·尼古拉的这句话。他禁止自己去想它。他把这句话掩盖得很好,可它终究存在,像一根小刺,有时感觉不到,但已经扎在身体的某个地方。得自我麻醉,让全部身心都忘掉它。

他和尼古拉或奥兹勒在一起时,表现得什么也没发生过,而且后者和他没有多少交集。费尔南德更是没觉得有什么不对劲。她什么时候关心过他在想什么呢?

在接下来的三个月中,他很好地扮演着被赋予的公司行政主管的角色,风度翩翩、八面玲珑,在巴黎最好的餐馆享用午餐和晚宴,一周三到四个夜晚消磨在夜总会里头,身边总有女明星陪伴。

塞尔热·尼古拉还是那么热烈地招呼他,只独一无二地称呼他为“我亲爱的”:

“我亲爱的朋友!”

他则称呼他塞尔热。

为什么从昨天晚上开始,在他承认犯罪事实后,奥尔良的警官就那么执著于一个在他看来无关痛痒的问题?他在讯问过程中,问得最仔细、最急于想知道的一个问题是:

“你从什么时候开始想要杀掉他的?”

他从什么时候开始决心要杀了尼古拉?他是怎么回答的呢?几个星期。不,他回答几个月。他们有没有问到底是几个月呢?

而后,听到奥尔良的警官和巴黎通话,鲍什才明白这些问题是巴黎的警长布置下来的。

事情的发展太不可思议了,只能说是巧合。

他在昨天晚上六点左右杀了塞尔热,这些人好像比他还清楚前因后果、来龙去脉似的。

他有想到过一种解释,可能性微乎其微。安妮特,那个秘书可能在奥兹勒和尼古拉开完会后,无意间向后者提起过:

“他要进去。我提醒过他你们在开会。”

“你在说谁呢?”

“鲍什先生。”

“他进过我的办公室?”

“就一刻钟前。您没看见他吗?”

尼古拉当然就会担心喽。他可能会这样问费尔南德:

“你确定你丈夫这几天没有什么不同吗?”

“我可没注意到什么。你为什么这么问?”

“他可能听见我和奥兹勒的谈话了,我说他就是个自命不凡的蠢货。”

他能想象妻子听到后大笑的样子,笑声从她的嗓子眼儿发出,她的乳房颤动。妻子该多么享受一遍遍重复那几个字!

“你说自命不凡的蠢货啦?亲爱的!”

不,不是这样子。他必须振作起来,必须冷静思考而不是这样胡思乱想。事情肯定不是这样。费尔南德肯定是跟警长说了别的什么,使得这位对鲍什只存有严苛的贬义。他刚才是怎么说的来着,他凭什么说得那么轻巧?

“他也从来没尝试让您明白您花费了他太多钱?”

鲍什迟钝地看着问这个问题的人,忽视了时间在一秒一秒地流逝,以及他的沉默不语给别人造成的印象。还是警长先发话了:

“一个人可以接受某些条件,他尚能接受、不至于觉得非常耻辱的条件,而换取某个眼前利益,这样的人应该预料到了大家会对他心存芥蒂。(到目前为止,他称呼鲍什“先生”和“您”,这两个字眼从他口中说出来听上去那么讽刺,和尊重完全不相关。)您知道吗,鲍什先生?大概六个星期前,您的夫人就已经不再是塞尔热·尼古拉的情人了。”

这简直是陷害。鲍什现在明白了,他们一步步都设计好了。警长说得这般有情有理。所有人都只会跟他想法一样喽。

所以说,毫无悬念,鲍什胡子拉碴,没有梳洗,衣冠不整,鞋子上满是泥巴,他就是他们要找的垃圾瘪三的模样。

“您还没有回答我。”

“我只是知道他们之间最近肯定发生了什么事。”

“怎么说?”

“我说不好,请见谅。我只是知道,他们有一段时间不是很热络了。”

“他们发生过争吵吗?”

“我不知道。塞尔热爱上了别人。”

“所以说,他想结束和您夫人的这段关系?”

他没指望他们能理解他下面说的话:

“他们之间不存在什么关系。”

“您不认为他是您妻子的情人?”

“从某种意义上来讲,他的确是。”

“从哪种意义上来讲?”

“他们上床。”

“您知道?”

“是。”

“您没想过阻止这种关系?”

“有什么意义?她和所有人睡。”

“您爱您的夫人吗,鲍什先生?”

他慢慢抬起脸,必须让他们看着他的脸听他说。这很可笑,但他无所谓。必须让他们明白,他说的一切都是真心实意的想法。

“是的,警长先生。”他一字一顿,清晰明确。

“杀您情敌的那一刻,还是爱她?”

“他不是我的情敌。”

“我明白了。您默认了他们的关系,并从中获取利益。”

“并非如此,警长先生。我被任命为CIF公司的行政主管已经两年了。我当上主管那会儿,塞尔热·尼古拉还不认识我妻子。”

“您确定吗?”

“当然。”

“您妻子是这么跟您说的?”

“是我介绍他们认识的。某天晚上,我们在香榭丽舍大街的一家知名咖啡馆喝鸡尾酒的时候。”

“您当时知道事态会如何发展吗?”

“我清楚会这样,因为有太多先例。吧台调酒的,门口接待,街边警察。但这不是费尔南德的错。”

这一刻,鲍什有了期盼。他在警长眼中看到一丝犹疑,后者走向办公桌,打开一份文件,翻阅,找到一段记录后,低声说道:

“您是说两年前,是吗?”

“到十二月,就正好两年了。那是在圣诞节前几天。”

“您的夫人确定地对我们说,在那之前,她已经和塞尔热·尼古拉交往六个月了。他们先是在贝里街的一家旅馆时不时幽会,后来就直接在达吕街死者的公寓见面。”

他安静地听着,这次是真的很安静。随后他用平稳的语气问道:

“她是这么说的?”

“对。她签字确认了自己的供述。”

“她还说,我对这些都知情?”

“从她的陈述来看,是这样。我给您读读这段。”

“‘我知道(这里是您的妻子在说),阿尔贝永远都会是那个德性。我受够了,他每次碰到失败,都认为是我的责任。他就是一个极端自负,又敏感的长不大的孩子,觉得什么都是他应得的,不甘心命运的安排。’

“提问:如果我理解得对,所以您把他介绍给塞尔热·尼古拉,而后者已经是您的情人了?

“回答:完全正确。

“提问:塞尔热·尼古拉在他的电影事业中给您丈夫安排了一份收入相当可观的工作?

“回答:他需要像他这么一个人。

“提问:您的意思是?

“回答:他需要一个法国名字。至于是什么原因,我不知道。他反正在有些生意上不能用他自己的名字。

“提问:是由于重复性申请破产和开空头支票。您继续。

“回答:就这些。我丈夫得到了他想要的,也从来不过问我们的事情。”

警长抬起头,观察鲍什的反应。

“您不同意您妻子的说法吗?”

“我不知道他们以前就认识了。”

“您是在什么情况下认识了塞尔热·尼古拉?”

还不如直接放弃掉他败势已定的这一局呢。让他们想说什么就说什么,岂不更好?一切都不利于他,包括他和塞尔热·尼古拉的相识。他写过一篇关于电影的文章,他对此文相当自豪,一家著名周刊登载了这篇文章。他们那时还住在牧女街的一套出租房里,没有电话。他去报社拿稿费那天,他们转交给他香榭丽舍大道上的一个地址和电话,还有尼古拉先生这个名字。

“事情好像挺重要的。他已经打了三个电话,确认字条转交到了您手上。”

他于是给对方打了电话,塞尔热·尼古拉立即约他在普雷斯堡大街上的一家酒吧见面!鲍什如果把这些告知警长,警长一定会问他:

“你们第一次见面是怎么认出彼此的呢?”

确实是塞尔热·尼古拉先过来和他搭话。他充满魅力,模样潇洒。他对鲍什的文章给予了非常高的评价。

“我听说了许多关于您的事情。您知道吗,我亲爱的朋友,大家都对您赞叹有佳,对您寄予了莫大的关注啊。(塞尔热善于表述感情强烈的形容词和副词。)所有人,真的几乎是我碰到的每个人,都跟我提起您目前还不是处于最佳状态,因为您还没有意识到自己的价值,您现在唯一缺少的就是一个能让您大展拳脚的机会。”

然后他将酒杯高举到与其视线水平的位置,在最合适的时候说了这么一句话:

“这个机会,我来给您。”

他们那天晚上喝了多少威士忌?他们一个劲地喝,过了晚餐点也没想到要吃点什么。一位完胜的、自信心膨胀到极点的鲍什,在他们空无一人的牧女街小屋里差点喜极而泣。费尔南德在他回家一个小时后才回家。他现在明白了,她肯定就在隔壁的某个酒吧里等着他们会面结束,也许直接在他的公寓里等着。

她还能那样自如地说道:

“你当然得介绍我们认识。可惜是个俄国人。我不喜欢那些俄国佬。”

“您没说多少有用的信息,”警长提醒他,“我给您指出这些问题,完全是为了给您减少不必要的麻烦,您大可不必像现在这样,弄得跟冲动犯罪似的,还为自己辩解。”

“我从来没这么想过。”

“如果您这样说,我想知道您准备如何为自己辩护。”

他现在完全处在下风,他确定有必要说点什么,起码让自己觉得还有希望,哪怕被他们耻笑或再次激怒他们。

他说出了一直想说的话,但是语气和心境并非如他所想。

“我杀塞尔热·尼古拉,警长先生,是因为我是一个诚实的人。”

没有人笑。警长又一次若有所思,一双小眼睛带着惊奇和探究,看着对面这个自称诚实的男人。他耸耸肩,走开,拿上帽子和风衣外套。

“我们待会儿再说这个。现在我们得去那儿了,他们等着我们呢。”

他拿到了一杯温咖啡和一小块没有抹黄油的面包,但没有人在意他是不是该梳洗一下。他们似乎都觉得他这样就好。杀人犯就该是他现在的模样,群众看到他这样的凶手,应该会大吃一惊吧。

警长和另一个便衣警察把他架进后排座位,他又被铐上盘问前卸下的手铐。车子开过香榭丽舍大道,警长和他同时抬头看向CIF公司办公室所在的大楼。

同类推荐
  • 迷途笔记

    迷途笔记

    "一次不同寻常的社会调查,开启通往未知迷途的神秘大门……“我”是一个研究“民间非物质文化遗产”的研究生,跟随导师康锦一起经历了一场匪夷所思的社会调查。自称来自猎户座旋臂的农村妇女;把患了癌症的儿子制作成木头傀儡人的神秘老木匠;出没于黄河流域的神秘动物“水猴子”;“金店大劫案”中与警察交火的已逝者……各种神秘事件层出不穷,彼此间又有着若有若无的联系,一切线索都指向了一个神秘组织——“同门社”。随着调查逐渐深入,一个巨大的阴谋渐渐浮出水面……"
  • 进藏英雄巴利祥子

    进藏英雄巴利祥子

    今天的太阳真好,温暖的阳光照耀着整个藏北大地,远处的昆仑山脉连绵起伏,雪峰也跟着连绵起伏,驼峰一样,一峰连一峰,一直绵延到天之尽头。李狄三走出地窝子,踩着坚硬的砾石地面,向远处走去,一直走到小腿肚子剧烈疼痛,才摇晃了一下身子,站稳。极目远眺,还是没有发现巴利祥子的影子,已经八天了,巴利祥子怎么还没有回来。打猎组外出打猎的时间越来越长,有一次巴利祥子和几位战士还出去过十五天,那一次一共打到了五头野牛,三头野驴和十多只黄羊,驮运猎物的战马和骆驼累得直喘粗气,到了营地,一个战士从驼峰上重重摔下,在地窝子躺了两天,才缓过精神。
  • 中外推理故事精选(下)

    中外推理故事精选(下)

    “中外推理故事精选”包括上下两册,精选了近百篇探案故事、探案小说,本套丛书具有很强的系统性、权威性和完善性,是全方位展示国内外探案作品的经典版本,是青少年读者的良好读物和收藏佳品。下册包括揭露罪行、预测真相、抓捕逃犯、周旋追踪、破获奇案的故事。
  • 银河帝国10:裸阳

    银河帝国10:裸阳

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 律师吴钩

    律师吴钩

    律师吴钩醒来的第一件事是看表,已经八点,这是极少有的事。打开手机,挤进来好几条短信,是助理夏丹的,大多是开庭时间表,有两条是提醒他注意天气变化的。他松了口气,随手从床头柜里摸出一件衬衣套上。老婆在省城陪女儿,顾不上他。老婆就是在家,也很难见到他悠然自得、神情恬淡的样子。倒是助理夏丹,常常给他建议衣服搭配。吴钩也不当回事。当然,出庭的时候还是注意的,律师袍里衬衣雪白,领带鲜红。连续几天的阴霾,今天终于放晴了。阳光赌气地跳进阳台,在巨大的龟背竹叶上跳舞。吴钩在阳台上舒展身体,眼望着楼下晨练的老人们。
热门推荐
  • 天枢

    天枢

    如果说上帝创造了人间,那么是谁创造了上帝? 阿蒙站在古老的神像遗迹前,听一位老者对过往的行人讲述久远的阿蒙神传说。没有人知道,这默默无语的年轻人就是阿蒙,眼前倒卧沙丘中残缺不全的遗迹,曾是供奉他的神像。 这宏伟的神像,在漫长的历代战乱中饱受摧残,争杀的人们都宣称这为了信仰他,他在人间已有很多名字——阿蒙、阿罗诃、弥赛亚、摩柯末德……。 今天的人们或已忘却,人间曾有一位叫阿蒙的少年。 —— 本人已在起点中文网连载完成《神游》、《鬼股》、《人欲》、《灵山》、《地师》五部长篇,信誉保证,稳定更新、完美全本,敬请广大书友放心阅读。
  • 鲁迅散文

    鲁迅散文

    《中华散文珍藏版:鲁迅散文》是“中华散文珍藏版”系列丛书之一种,精选了鲁迅经典散文80余篇,如:《秋夜》《从百草园到三味书屋》《藤野先生》《论“费厄泼赖”应该缓刑》等。所选作品代表了作者不同时期散文创作的风格与特色、成就与辉煌。为读广大读者,特别是青年读者提供了一部极有价值的阅读与欣赏范本。
  • 星闻联播

    星闻联播

    《星闻联播》是QQ阅读旗下一档明星访谈节目,曾邀请到秦海璐、雷佳音、翟天临、马克、乔振宇等知名演员。
  • 洛阳女儿行1

    洛阳女儿行1

    洛阳古都风起云涌,轮回诡巷陈年辛秘,紫宸高手突现穷街僻巷,大荒山秘术鬼神莫测,在世家与权利的追逐中,爱情又能占有多少分量?历史底蕴浓郁深远,字里行问古意深厚。新武侠大师小椴如椽巨笔,重现汉唐风貌!
  • 古希腊悲剧喜剧全集3:欧里庇得斯悲剧(上)

    古希腊悲剧喜剧全集3:欧里庇得斯悲剧(上)

    权威版本:以剑桥勒伯古典版古希腊文本为依托,收集所有古希腊的传世戏剧作品。名家名译:古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功,从古希腊原文精心译成。全新亮相:绝版多年,全面修订,装帧升级,典雅尊贵,极具收藏价值。大奖作品:曾获第二届中国出版政府奖,第二届中华优秀出版物奖,第十一届哲学社会科学优秀成果奖等重大奖项。位于地中海东北部的希腊,是欧洲文化的摇篮,人类戏剧的最早发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。
  • 特警力量

    特警力量

    交警沈鸿飞在参加工作第一天眼睁睁的看着同事遭到歹徒袭击而受重伤,而自己却爱莫能助。沈鸿飞暗下决心,一定要成为特警支队的突击队员。在特警支队新训营里,沈鸿飞和警员凌云因误会而不打不相识。同时进入特警部队的还有刑侦人才郑直、转业军官段卫国、武警狙击手赵小黑、拆弹奇才何苗、战术医生陶静,七人在训练中相互扶持,通过了层层严酷的选拔,被任命为特警反恐精英小组——小虎队。经历了一次又一次的任务,小虎队日渐成熟,这帮同生共死的年轻人最终成长为一支让恐怖分子闻风丧胆的特警力量。
  • 投辖录

    投辖录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中国楼市何处去

    中国楼市何处去

    2010,中国楼市面临前所未有的空前大震荡,通州房价在三个月内暴涨三倍,海南楼市在第一季度暴涨三月,上海房价在打压中逆势上扬,北京一日之内连爆三个地王……4月17日,国十条横空出世,新政风暴雷厉风行,调控之下,中国楼市何去何从?我们将拭目以待。
  • 兽妃不当宠

    兽妃不当宠

    世人皆道,将军府嫡长女其貌不扬,更是无知暴躁。却不知,那副丑陋的皮相下又是何等的倾城妖娆。他是神秘的地下皇帝,却甘愿折服于她的裙摆之下。他以师父之名将她囚禁于身旁,她说:“师父,待我长发及腰你娶我,可好?”“待你长开,为师必定以这天下为聘。”当他不再是原来的他,她与他又该在这茫茫人海中何去何从……
  • 大神,别追我

    大神,别追我

    刚刚退游没多久的叶颜突然接到一个有趣的代练,于是圣谕第三区有了一个叫做女娲补锅的账号。原本对网游已经失去信心的叶颜,偶遇上在神王传说里一直让她耿耿于怀了几个月的异能幻术师沧月冥,于是叶颜开始了第二轮追赶目标,只为洗刷自己万年老二的耻辱!系统公告:恭喜恭喜![莫见长安]于婚礼司仪处向[女娲补锅]求婚成功,欢迎各位好友到场祝贺,为他们送上最诚挚的祝福!喂,等等!不是做任务组队申请吗,怎么变成求婚了,太不要脸了!这是一个女主智商被狗吃掉,抱大腿的故事。