登陆注册
6788000000005

第5章 关于阿奈的记忆(5)

“要不要上厕所啊?”

他说不用。他还没有完全醒过来。

“那么,跟我走。”

长长的走廊现在变得热闹,门开开关关,有些人围在一起讨论什么,有人按捺性子等着什么。他真心希望能被允许去洗漱一下,能刮一下胡子,梳梳头就更好了。但似乎没人在意他现在仪表如何。

前面开路的人敲了敲一扇门,大声说道:

“人带到了,警长先生。”

鲍什现在身处在一间看上去很惬意的办公室,比奥尔良的那间更气派,更像那么回事,大大的窗户正对着塞纳河。外面天色阴沉,应该挺冷,这种湿冷,脚最能感觉得到。鲍什的脚指头都麻了。警长靠窗站着,抽着烟,看向他。

他应该还没到四十岁,穿着得体,赏心悦目。他更像医生、律师或事务所代表。

“您请坐。”

他也用“您”来称呼他,虽然不带任何感情色彩。桌子上有一份摊开的晨报,第一页有张照片,鲍什认得那个人,那是他自己,去年夏天在多维尔的阳光酒吧前留的影,旁边是费尔南德和塞尔热·尼古拉。费尔南德穿着泳衣。

“过一会儿,我们去达吕街,我们会和检察院的人在那儿见面。我已经读过您在奥尔良的讯问笔录了。如果您现在有任何想要补充的,我希望您能及时说出来。”

“确实,警长先生,我有。”

“那好吧。”警长好像没料到他会这么说,好像并不很乐意,甚至有点失望。

他打开一扇门,朝正说着话的几个人喊:

“内沃!能拿着您的东西过来一下吗?”

一个头发金黄的年轻人进来,坐在一张椅子上,速记本搁在膝盖上,手上拿着一支削得很尖的铅笔。

“我听着了,您说吧。”

鲍什张开嘴,又闭上,又张开,又闭上,不知道该说什么,从何说起。他差点大声宣布:

“我是个诚实的人。”

可他清楚,他如果在目前状况下突然说出这样一句话来,所有人都只会当他是个龌龊的人。

“您想说什么呢?”

他没有其他好说的,只能问:

“您见过我妻子了?她都说了什么?”

“您会和她当面交流的。”

“您的意思是?”

“交流”这个词让他摸不着头脑。交流,和费尔南德?他说了句蠢话,马上就后悔了:

“她恨我吗?”

“我想提醒您,是您自己走到现在这一步。从昨天晚上开始,您有足够的时间来思考整件事。从什么时候开始,尼古拉威胁要断了给您的补贴?”

“我不明白。他从来没有威胁过我。”

“他也从来没尝试让您明白,您花费了他太多钱?”

“是说我吗?”

这是他应该尽力为自己辩护的最佳时机,但他涨红了脸,转过头去。那句话又浮现在他脑子里,他无论如何不想听第二遍的,想尽办法去忘掉的那句话。三个月前那天,阳光很好,天也暖和。鲍什提前从摄影棚回到香榭丽舍大道的办公室,他穿过办公室的隔间,没有去自己的房间,而是往塞尔热的办公室那儿去。安妮特,塞尔热的秘书,这样对他说:

“尼古拉先生现在谁也不见。他在开会。”

“和谁?”

“和奥兹勒先生。”

这两人单独在一起总让他有些不开心。他耸耸肩,还是推开面前的一扇门。塞尔热·尼古拉的办公室和他的办公室一样,有一段过道当作玄关,第二道门后面才是办公室。不知为何,今天第二扇门没有关实。他们没有听见他进去,也看不见他。午餐时间刚过,两人抽的雪茄的气味,他都闻得到。

他原本并未打算躲在那里听他们说话,可是他马上明白话题是关于他的。

奥兹勒说着蹩脚的法语:

“这就好了。可是他察觉到我们给他安排的角色没有啊?”

塞尔热·尼古拉的声音浓厚而有磁性,带着点母语口音,听起来就有淫欲之色:

“没事的,我的朋友!您清楚得很,他没有一点危险性。鲍什就是一个自命不凡的蠢货,这种人,我们想怎么弄就怎么弄。相信我!”

鲍什没有走进去,也不敢再多留一秒,踮着脚尖,退了出来。

就是塞尔热·尼古拉的这句话。他禁止自己去想它。他把这句话掩盖得很好,可它终究存在,像一根小刺,有时感觉不到,但已经扎在身体的某个地方。得自我麻醉,让全部身心都忘掉它。

他和尼古拉或奥兹勒在一起时,表现得什么也没发生过,而且后者和他没有多少交集。费尔南德更是没觉得有什么不对劲。她什么时候关心过他在想什么呢?

在接下来的三个月中,他很好地扮演着被赋予的公司行政主管的角色,风度翩翩、八面玲珑,在巴黎最好的餐馆享用午餐和晚宴,一周三到四个夜晚消磨在夜总会里头,身边总有女明星陪伴。

塞尔热·尼古拉还是那么热烈地招呼他,只独一无二地称呼他为“我亲爱的”:

“我亲爱的朋友!”

他则称呼他塞尔热。

为什么从昨天晚上开始,在他承认犯罪事实后,奥尔良的警官就那么执著于一个在他看来无关痛痒的问题?他在讯问过程中,问得最仔细、最急于想知道的一个问题是:

“你从什么时候开始想要杀掉他的?”

他从什么时候开始决心要杀了尼古拉?他是怎么回答的呢?几个星期。不,他回答几个月。他们有没有问到底是几个月呢?

而后,听到奥尔良的警官和巴黎通话,鲍什才明白这些问题是巴黎的警长布置下来的。

事情的发展太不可思议了,只能说是巧合。

他在昨天晚上六点左右杀了塞尔热,这些人好像比他还清楚前因后果、来龙去脉似的。

他有想到过一种解释,可能性微乎其微。安妮特,那个秘书可能在奥兹勒和尼古拉开完会后,无意间向后者提起过:

“他要进去。我提醒过他你们在开会。”

“你在说谁呢?”

“鲍什先生。”

“他进过我的办公室?”

“就一刻钟前。您没看见他吗?”

尼古拉当然就会担心喽。他可能会这样问费尔南德:

“你确定你丈夫这几天没有什么不同吗?”

“我可没注意到什么。你为什么这么问?”

“他可能听见我和奥兹勒的谈话了,我说他就是个自命不凡的蠢货。”

他能想象妻子听到后大笑的样子,笑声从她的嗓子眼儿发出,她的乳房颤动。妻子该多么享受一遍遍重复那几个字!

“你说自命不凡的蠢货啦?亲爱的!”

不,不是这样子。他必须振作起来,必须冷静思考而不是这样胡思乱想。事情肯定不是这样。费尔南德肯定是跟警长说了别的什么,使得这位对鲍什只存有严苛的贬义。他刚才是怎么说的来着,他凭什么说得那么轻巧?

“他也从来没尝试让您明白您花费了他太多钱?”

鲍什迟钝地看着问这个问题的人,忽视了时间在一秒一秒地流逝,以及他的沉默不语给别人造成的印象。还是警长先发话了:

“一个人可以接受某些条件,他尚能接受、不至于觉得非常耻辱的条件,而换取某个眼前利益,这样的人应该预料到了大家会对他心存芥蒂。(到目前为止,他称呼鲍什“先生”和“您”,这两个字眼从他口中说出来听上去那么讽刺,和尊重完全不相关。)您知道吗,鲍什先生?大概六个星期前,您的夫人就已经不再是塞尔热·尼古拉的情人了。”

这简直是陷害。鲍什现在明白了,他们一步步都设计好了。警长说得这般有情有理。所有人都只会跟他想法一样喽。

所以说,毫无悬念,鲍什胡子拉碴,没有梳洗,衣冠不整,鞋子上满是泥巴,他就是他们要找的垃圾瘪三的模样。

“您还没有回答我。”

“我只是知道他们之间最近肯定发生了什么事。”

“怎么说?”

“我说不好,请见谅。我只是知道,他们有一段时间不是很热络了。”

“他们发生过争吵吗?”

“我不知道。塞尔热爱上了别人。”

“所以说,他想结束和您夫人的这段关系?”

他没指望他们能理解他下面说的话:

“他们之间不存在什么关系。”

“您不认为他是您妻子的情人?”

“从某种意义上来讲,他的确是。”

“从哪种意义上来讲?”

“他们上床。”

“您知道?”

“是。”

“您没想过阻止这种关系?”

“有什么意义?她和所有人睡。”

“您爱您的夫人吗,鲍什先生?”

他慢慢抬起脸,必须让他们看着他的脸听他说。这很可笑,但他无所谓。必须让他们明白,他说的一切都是真心实意的想法。

“是的,警长先生。”他一字一顿,清晰明确。

“杀您情敌的那一刻,还是爱她?”

“他不是我的情敌。”

“我明白了。您默认了他们的关系,并从中获取利益。”

“并非如此,警长先生。我被任命为CIF公司的行政主管已经两年了。我当上主管那会儿,塞尔热·尼古拉还不认识我妻子。”

“您确定吗?”

“当然。”

“您妻子是这么跟您说的?”

“是我介绍他们认识的。某天晚上,我们在香榭丽舍大街的一家知名咖啡馆喝鸡尾酒的时候。”

“您当时知道事态会如何发展吗?”

“我清楚会这样,因为有太多先例。吧台调酒的,门口接待,街边警察。但这不是费尔南德的错。”

这一刻,鲍什有了期盼。他在警长眼中看到一丝犹疑,后者走向办公桌,打开一份文件,翻阅,找到一段记录后,低声说道:

“您是说两年前,是吗?”

“到十二月,就正好两年了。那是在圣诞节前几天。”

“您的夫人确定地对我们说,在那之前,她已经和塞尔热·尼古拉交往六个月了。他们先是在贝里街的一家旅馆时不时幽会,后来就直接在达吕街死者的公寓见面。”

他安静地听着,这次是真的很安静。随后他用平稳的语气问道:

“她是这么说的?”

“对。她签字确认了自己的供述。”

“她还说,我对这些都知情?”

“从她的陈述来看,是这样。我给您读读这段。”

“‘我知道(这里是您的妻子在说),阿尔贝永远都会是那个德性。我受够了,他每次碰到失败,都认为是我的责任。他就是一个极端自负,又敏感的长不大的孩子,觉得什么都是他应得的,不甘心命运的安排。’

“提问:如果我理解得对,所以您把他介绍给塞尔热·尼古拉,而后者已经是您的情人了?

“回答:完全正确。

“提问:塞尔热·尼古拉在他的电影事业中给您丈夫安排了一份收入相当可观的工作?

“回答:他需要像他这么一个人。

“提问:您的意思是?

“回答:他需要一个法国名字。至于是什么原因,我不知道。他反正在有些生意上不能用他自己的名字。

“提问:是由于重复性申请破产和开空头支票。您继续。

“回答:就这些。我丈夫得到了他想要的,也从来不过问我们的事情。”

警长抬起头,观察鲍什的反应。

“您不同意您妻子的说法吗?”

“我不知道他们以前就认识了。”

“您是在什么情况下认识了塞尔热·尼古拉?”

还不如直接放弃掉他败势已定的这一局呢。让他们想说什么就说什么,岂不更好?一切都不利于他,包括他和塞尔热·尼古拉的相识。他写过一篇关于电影的文章,他对此文相当自豪,一家著名周刊登载了这篇文章。他们那时还住在牧女街的一套出租房里,没有电话。他去报社拿稿费那天,他们转交给他香榭丽舍大道上的一个地址和电话,还有尼古拉先生这个名字。

“事情好像挺重要的。他已经打了三个电话,确认字条转交到了您手上。”

他于是给对方打了电话,塞尔热·尼古拉立即约他在普雷斯堡大街上的一家酒吧见面!鲍什如果把这些告知警长,警长一定会问他:

“你们第一次见面是怎么认出彼此的呢?”

确实是塞尔热·尼古拉先过来和他搭话。他充满魅力,模样潇洒。他对鲍什的文章给予了非常高的评价。

“我听说了许多关于您的事情。您知道吗,我亲爱的朋友,大家都对您赞叹有佳,对您寄予了莫大的关注啊。(塞尔热善于表述感情强烈的形容词和副词。)所有人,真的几乎是我碰到的每个人,都跟我提起您目前还不是处于最佳状态,因为您还没有意识到自己的价值,您现在唯一缺少的就是一个能让您大展拳脚的机会。”

然后他将酒杯高举到与其视线水平的位置,在最合适的时候说了这么一句话:

“这个机会,我来给您。”

他们那天晚上喝了多少威士忌?他们一个劲地喝,过了晚餐点也没想到要吃点什么。一位完胜的、自信心膨胀到极点的鲍什,在他们空无一人的牧女街小屋里差点喜极而泣。费尔南德在他回家一个小时后才回家。他现在明白了,她肯定就在隔壁的某个酒吧里等着他们会面结束,也许直接在他的公寓里等着。

她还能那样自如地说道:

“你当然得介绍我们认识。可惜是个俄国人。我不喜欢那些俄国佬。”

“您没说多少有用的信息,”警长提醒他,“我给您指出这些问题,完全是为了给您减少不必要的麻烦,您大可不必像现在这样,弄得跟冲动犯罪似的,还为自己辩解。”

“我从来没这么想过。”

“如果您这样说,我想知道您准备如何为自己辩护。”

他现在完全处在下风,他确定有必要说点什么,起码让自己觉得还有希望,哪怕被他们耻笑或再次激怒他们。

他说出了一直想说的话,但是语气和心境并非如他所想。

“我杀塞尔热·尼古拉,警长先生,是因为我是一个诚实的人。”

没有人笑。警长又一次若有所思,一双小眼睛带着惊奇和探究,看着对面这个自称诚实的男人。他耸耸肩,走开,拿上帽子和风衣外套。

“我们待会儿再说这个。现在我们得去那儿了,他们等着我们呢。”

他拿到了一杯温咖啡和一小块没有抹黄油的面包,但没有人在意他是不是该梳洗一下。他们似乎都觉得他这样就好。杀人犯就该是他现在的模样,群众看到他这样的凶手,应该会大吃一惊吧。

警长和另一个便衣警察把他架进后排座位,他又被铐上盘问前卸下的手铐。车子开过香榭丽舍大道,警长和他同时抬头看向CIF公司办公室所在的大楼。

同类推荐
  • 汽油生活

    汽油生活

    望月良夫有一辆绿色的马自达德米欧,某日巧遇搭车客,竟是大明星荒木翠。良夫喜滋滋地送了一趟明星,还没来得及到处炫耀,就得知荒木翠当晚惨遭车祸身亡,同车的是她的出轨情夫。哪里有人类,哪里就有八卦,这起惨剧因为涉及明星私情而成为热议话题;哪里有人类,哪里就充满愚蠢,其实搞了半天,人类根本没弄明白事件的真相!这起车祸惨案另有隐情,这在汽车圈早已是“车尽皆知”的了,望月家的爱车小绿多想把真相告诉主人,急得雨刷都要摆动起来了!所以不要小瞧车哦,给一点汽油,他们就能rock the world!
  • 明季水西记略

    明季水西记略

    《明季水西记略》一卷,清代乾隆九年(公元1744年)李珍(玉峰)著。此据《北京图书馆古籍珍本丛刊》第十二册第七六三至七八零页标点。作者生平待考。原文为抄本影印。《明季水西记略》系统记述了天启元年至天启十年间,奢、安二氏在四川、云南特别是贵州同明廷的战争,生动描绘了长达十月、无比惨烈而又精彩的贵阳攻守战等各次重大战事,揭示了战事的因果,评论了主要当事人的表现。此书未见著录,乾隆以来史志均未见引用,北京图书馆所藏抄本很可能是海内孤本。其内容表明,它曾参考《明史》、康熙《贵州通志》等史籍,并对它们有所补正;它的某些画龙点睛之笔,也有胜于乾隆《贵州通志》。
  • 村官杜中全

    村官杜中全

    杜中全蹲在桌子下面哇哇地呕吐着,把一肚子的酒水吐出来还没有完,还要把苦胆汁吐出来,还要把心肝五脏都吐出来。杜中全一边吐一边骂着自己,我杜中全是头猪啊,是只狗啊,不过就是想他张太安去县里给我要点钱来把倒冲那条隧道打通吗;不就是想让倒冲两个村民小组的人出山有一脚好路走吗,出山不要爬那又窄又陡的石壁小路吗?他张太安要我喝几杯我就喝几杯,醉了还要喝,吐了还要喝,他张太安酒桌上说出的话还不是放屁,酒醒了,就什么都不承认了,说没答应给我去弄钱,我拿石头打天去呀。手指头在喉咙里抠着,肚子里还在翻江倒海,格外的闹心。
  • 枪毙、倾谈与提匣者(短篇小说)

    枪毙、倾谈与提匣者(短篇小说)

    “没有无法接受的事实,活血除了生活本身,至少我们不能接受生活,才会天天重塑生活。”——布莱斯·桑德拉尔《滑翔机》枪毙到了这个时候,像电视里演的一样,想想还是跟审讯员要一根烟吧!就这么交代,场面还是有点干。于是,余示款把手从腿边抬起来,先在头上摸了摸汗。然后,就伸了出去。余示款说:“求‘政府’赏一根烟。
  • 和我同名的人

    和我同名的人

    我叫张伟。我不知道全国有多少人叫这个名字。上小学时我曾经萌发过把这个大众化的名字改了的念头,回家还没等把这个意思和父亲表达清楚,就遭到了脾气暴躁的父亲的一顿臭骂:小兔崽子,刚上了两天半学胎毛还没褪净,就想出幺蛾子!这个名字是你爷爷给你起的,不能改!我父亲是个孝子,他认为私自把长辈赋予的名字改了,就是大不敬,就是大逆不道。于是我只能将这个我爷爷赋予我的名字继续延续下去。不过,随着年龄的增长,我逐渐意识到,其实名字说白了只是个区别于旁人的符号,对一个人的发展可能起到推进作用,但是作用不是很大,后天自身的努力才是最关键的。
热门推荐
  • 嫡女难嫁

    嫡女难嫁

    穿越成深闺小姐,忒没趣。建功立业叱咤武林就算了,平平安安嫁人过日子得了!以为会水到渠成的青梅竹马,黄了。男闺蜜能凑个数吧,还不好意思下手呢,竟然碰上家国之难点名到头?!得得,无名嫡女,这下怎么嫁是好?
  • 陶然斋选集(第二卷)

    陶然斋选集(第二卷)

    本书精选陶行知先生的主要代表作,并加以分类编辑,便于广大教师检索、查阅、学习。此外,编者还分别选编了他的政论、诗歌、散文等,这也有助于我们更全面地了解陶行知先生。
  • 校花之贴身高手

    校花之贴身高手

    他,从小跟着异人修练逆天诀,进入最神秘的特种部队,成为一名令人闻风丧胆的恐怖杀手。一次失败,他提前退役,却成为了千金校花的贴身保镖,因不小心招惹到一些神秘的修真者,随后渐渐引出了一个世俗之外的修真世界……
  • 不做王的替身妃:凤头钗

    不做王的替身妃:凤头钗

    四年前,女扮男装的独孤小九救了亡命公子的宋玉,二人相识生情。走时宋玉送给阿九一枚非同寻常的凤头钗,作为婚约之物。两年前,卫国公主国破家亡跳崖,落入川息江,崖头留下一枚凤头钗。*南风卷帘,柳絮翻飞,而许诺为我别上凤头钗的意中人,始终未见。*最遥远的距离,我在你面前,你却不认识我。*若说无情,君又为谁辗转不眠。若说无心,又是谁为卿纵身跃下。*你来了,轻易穿过我的心房,我为你放弃一片城。人生若只如初见。偶相遇,浅相识,深相思,终难忘……【轻寒公子】完结文《萌妻休夫:腹黑王爷小哑妃》新文《驯夫小野妃:腹黑王爷难搞定》
  • 浮沉尽之江山为谋

    浮沉尽之江山为谋

    她是恶名昭彰容貌丑陋的罗家二小姐,他是丰神俊朗惊才艳艳的玉凤战神,一场阴谋,她嫁给了他。“罗玉,我会把雪儿所受的一切都还给你!”大婚之夜,他丢下她一人独留空房。第二日纳妾进门,让她沦为永京笑柄。他是玉凤百年难得一遇的少年丞相,一人之上万人之下。“我护得人,看谁敢动!”竹林初遇,不问来历,却许下铮铮誓言。势力门,白莲教,凤羽骑……层层迷雾之中,她艰难独行,幸得有人相伴。惊世容颜现世,身份暴露,她成为天下的众矢之的,失去爱人,失去亲人,命运的齿轮开始转动,当最后迷雾散去之时,她才晓得,真相竟是……
  • 王子苏亚历险记:故事起源&月宫之战

    王子苏亚历险记:故事起源&月宫之战

    在《王子苏亚历险记》系列一中,为了让后代不致灭亡,我们的战士——超级英雄苏亚王子漫游在时间长河中,坚定不移地在宇宙的每一个角落找寻爱与正义的真谛。在这场凶险的旅途中,王子不得不孤身一人,与藏身宇宙深处的黑魔法大师、以及一整个科技先进的外星种族进行战斗。在这场惊心动魄的冒险里,苏亚除了要和时间赛跑、争分夺秒的拯救自己的后代外,还得和过去经历的梦魇作斗争,以防它从生命中偷走自己的爱人。在独自和黑魔法大师、自身命运以及众多敌人斗争的过程中,苏亚的超能力天赋得到了极致的成长……
  • 自我的实现(马斯洛现代成功心理经典)

    自我的实现(马斯洛现代成功心理经典)

    开掘心理,发挥潜能,追求人生的最大成功和幸福,这就是全面推出这套书的主旨。
  • 穿越千年之名流巨星

    穿越千年之名流巨星

    穿越重生,一朝变成现代人,没钱没权还被人说是音乐废柴。笑话,乐理文学卜卦医理,十八般武艺样样精通,本凰女全能好不好!双手残疾?来来来,听听十二指连弹的威力。哈韩哈日韩欧美?康忙啦筒子们,本凰女既然能来,就能再铸新的音乐王国!古风美韵,天籁无双!一路虐渣碾压,某凰女美滋滋地准备纳点后宫带回前世,却见某大佬磨刀霍霍向桃花,人一横,各种在她寻回之路上碰瓷使绊。“臭狐狸,要不你随我一块回去得了,大不了我养你。”“小泥鳅,你想的真美。”
  • 消逝的爱人

    消逝的爱人

    生长于小镇的奥黛丽,与庄园未来继承人爱得拉是从小的青梅竹马。一场毕业舞会,他向她求婚。一个心中原因,她拒绝了他。黑夜,他沉醉酒吧,被一直深爱着他,奥黛丽最好的闺蜜乌利娜趁机而入。酒醉情迷之后。得知被背叛的奥黛丽不久接手书店生意,却意外结识只在冬天下雪才会出现的神秘的戴纳。而爱得拉也从未想过放弃她。他一直坚信在横跨时空的彩虹下,他们的承诺。一段儿时回忆,一抹真爱感动;一个融合爱恨纠葛的凄凉故事怆然铺展,一曲潸然泪下的生死悲欢徐徐上演……
  • 九天之外

    九天之外

    被人遗弃的婴儿,他究竟来自何处……十二年后为探寻身世一心向道,奈何发现竟为先天废体……神秘玉佩能否帮他度过最初难关,一步步去探索那广阔的世界,揭开身世之谜……