登陆注册
6788000000004

第4章 关于阿奈的记忆(4)

他把那些文件抓到跟前。

“您听得见吗?那么是这样的——我是逐字逐句记录下来的,等会儿还要整理一下——

“问:你是不是喝醉了?

“答:没有。

“问:你能明白我对你说的话吗?

“答:对。我想是的。”

警官似乎很满意自己用“问”和“答”,代替了笔录中的“问题”和“回答”。

他毫无抑扬顿挫地通篇读着报告,好像永远不会结束。正如刚才在车子里听那两个警察的对话,鲍什现在也听得到每个音,可并不能完全明白他在说什么。

他有了垂丧的感觉。无论他们打算怎样,好像都对他没有影响了。他现下的感觉就是,可以任由他们做他们想要做的事,他不再回答他们,也不再强求自己去听他们说什么。

“我目前就得到这些信息。他很平静。他好像在他逗留的安格拉内的客栈喝了四杯酒,但是我看他没醉。还有就是,在树林里,我这儿的队长在检查他的车子时,他请求去方便一下。刚才,他跟我说他饿了,然后吃了巧克力。就这些。您说什么?哦,抱歉,我不知道她去过您那儿了。我们还没有说到这个。如果您希望,我现在就问他。您别挂,等一下。”

他转向鲍什:

“从什么时候开始,你妻子成了塞尔热·尼古拉的情人?”

“我不清楚。”

“你不清楚你妻子是他的情人?”

“我没有这么说。我是说,我不知道从什么时候开始的。”

对方又对着电话汇报:

“是的,长官——对,他知道——您说什么?等一下。”

他转向鲍什:

“你从什么时候知道的?”

“很久以前就知道。”

“好几个月前?”

“是吧。”

“超过一年?”

“我想,是的吧。”

“长官,他在一年多前就知道了。他好像对这个问题不是很在意。可能——我想我有这个时间——但我得先确保办公室里还有别人看守着他——您认为这样可以吗,长官?”

他从这间屋子急速走了出去,鲍什听到他跑步下楼梯时担心他会摔倒。对方把他一个人留在那儿,没有人看着,电话还放在桌上,他们就这么确信他不会想法子跑了。他自己确实连离开座位站起来一会儿的念头都没有。他看着横放着的电话,能听见从远方传来的呢喃。

警官回来了。

“喂!楼下只有马泽海勒还在。我想可能还是让他来陪同比较合适,毕竟他对业务还不熟悉,如果我把整个夜班都交给他——明白了,长官——我会跟他说明白的。他会把我的报告的草稿转交给您。我准备了两份,明天一早,我就把整理好的报告寄给您。”

他又出去,在楼梯口大声叫喊:

“马泽海勒!上来,你小子——”

两人在门口说了五分钟左右的话。那点巧克力根本没用,鲍什总还是觉得饿。

“进来,我把报告先给你。”

一个不到二十五岁的年轻人走了进来,穿着一件雨衣。鲍什最初到巴黎那会儿,也穿着这种雨衣。那个时候,他买不起像样的外套。年轻警察瞧了被押嫌疑人一眼,惊讶地发现嫌疑人跟他年纪差不多大。

“他没有大衣吗?”

“他就是这样被带来的。好像是把外套忘在犯罪现场了。我没想到问一下警长是不是这样。”

“的确是这样。”鲍什主动回答,好像想好心详细解释给年轻人听。

他接着说道:

“我的帽子在那把椅子上,靠近门。”

不管怎么样,他想戴帽子。

“你都听明白了吗,小子?”

“我都明白了。您不用担心。”

警署没有车。也别想叫出租把他们送去火车站。路上空无一人,雨仍旧淅淅沥沥,咖啡馆都打烊了。

刚从办公室出来,马泽海勒做了一个电影里的举动,让鲍什着实一乐。年轻警察用钥匙打开手铐一边,心平气和、顺理成章地把它锁在他自己的手腕上,把他们两人连在一起。

可走在人行道上,他们不免步调不一致,磕磕绊绊。过一会儿,他们心照不宣地从眼角瞄好对方的脚步,慢慢互相协调了。

“来根烟吗?”他们到了一个街口,年轻警察建议道。

鲍什必须先抬起自己的胳膊,让马泽海勒抬起他的胳膊,点燃两根香烟。

在另一边的人行道上,街道尽头,也有两个人往火车站走去。

【第三章】

鲍什那个晚上剩下的一点时间是在折磨人的半梦半醒间过去的。他只记得眼前出现过几个明晰可辨的影像。那几个影像那么清晰,好像是假的。比如奥尔良火车站里卖糖果的机器。车站内的餐厅早就关门了,小酒馆亦然。候车大厅里只有几个人,包括沿着他们对面的人行道,从主干道一路走来的那两人。鲍什不再顾虑别人是不是在看他,或者有没有注意到他的手铐。他和另一个人铐在一起,但明显他是被逮捕的那个,看见的人是不会搞错的:没有外套,上衣领子凌乱,裤子邋里邋遢,鞋子沾满泥巴。这些就是最好的证据。

在他看来,几个旅客和他们保持着距离,个个置身事外、漠不关心的神态,跟他们满意地看到一条恶狗被可靠的链条拴牢是一码事。

现在唯一困扰他,都到了挥之不去地步的,是他的饥饿感。他觉得胸口发闷,“饥饿”二字仿佛已经被灌铸进他的脑袋里。然后他看见候车厅一角上,一张宣传鲁瓦扬沙滩的广告旁,有一只通体绿色的能吐出糖果的机器后,对于哪里是世界的中心有了全新的认识。

“我在想,那个东西能用吗?”出于人类的自尊,他得用轻描淡写的语气。

马泽海勒对此毫无兴趣,他正用目光密切寻找站长,有事情要跟他商量。他全当没这回事:

“那些东西从来都只是摆设,没有用的。”

“如果我去试一下,您是否会很介意?”

他依靠那只自己掌握的手,从口袋里拿出一些零钱。可这些钱不管用。年轻警察始终耐心地看着,然后把自己的硬币换给他。

于是糖果机器旁就有了接下来的这一幕。起先,机器毫无反应,一颗糖果都没下来。里面明明就储藏丰富。从代表每个糖果种类的小窗口看进去,可以看到一叠一叠不同颜色的包装。然后,年轻警察也按捺不住,先是自己拿了一枚零钱投进去,觉得他肯定能成。后来,他诉诸武力,索性用拳头捶了几下机器。当真有一小块咖啡色包装的巧克力从排列夹上掉入取物口时,他的欣喜程度不亚于嫌疑犯。然后,两个人开始任意按按钮,不管后面是什么颜色的糖纸,或者什么口味的。

他们离开机器,鲍什开始小心翼翼地吮吸这些糖果。他的口袋里还有十二块。

“您不要来一些吗?”

“谢谢了。”

警察拒绝了他,但并不是厌弃他。他只是不喜欢糖果而已。这一点,鲍什能看出来。

他们总算在站台上找到站长还是副站长什么的,火车几乎在同一时间进站了。站长将情况告诉了列车长。这是一列从西班牙边境过来的快车,上面已经脏兮兮的。卧铺车厢里,车窗紧闭着,旅客在夜灯发出的微微蓝光下睡着了。包厢门被稍稍开一点时,旅客就跟在自己家被人打搅了似的,嘟囔了几句。三等车厢里,过道上塞满行李箱,旅客东倒西歪地靠着箱子在打瞌睡,连成一串。

后来列车长总算在一等车厢里面给他们找到一个空包厢,门口的标牌上标示着“留位”。马泽海勒关上门,把自己手上的手铐解了,铐在鲍什的手腕上。

“我猜您想睡一会儿吧?”

“我不知道。应该是的。”

年轻警察把一整张座椅都让给他,自己待在角落里。他脱下雨衣,从口袋里拿出一本册子,一直到巴黎,他都在专心研究册子。那本册子是刑法基础课程,估计他是在为什么考试做准备。

鲍什睡着了。不管怎样,有那么一会儿,他失去了意识,他再睁开眼的时候,目光自然落到押解者在研究的册子和他盘着的双腿上。他把所有糖都吃了,不同的口味混在一起感觉并不怎么好,他有点恶心。或许这使他更饿了。谁知道呢。他累极了,好像忘记了累是他活到现在的家常便饭,他是三天两头熬夜。有那么一瞬间,他梦见树林子里的那间小屋,更大一些,从正面看过去,只有系着围裙的男主人一个人在稍近点的地方,好像也变大了,而其他一些人都在极远处,是透明的,显得极其微小。他和男主人好像因为电话发生了什么事情,使人难堪的事情。他一定要让男主人明白,这件事关乎尊严。不管怎样,他是个诚实的人。

他闭着眼睛,听到过道里有人在把行李往车门那儿搬,这样到站的时候就能快一点下车了。说明快到巴黎了。也就是在这个时候,他在梦中记起唯一一件重要的事情,想起他本决定要说的话。

他是一个诚实的人,而塞尔热·尼古拉,真名叫乔布金的那个人,是彻头彻尾的流氓。当然了,在这个世道上,总是这些流氓在老实人身上得便宜。举个例子来说,要是昨天,他鲁莽之下一一控诉塞尔热·尼古拉的罪行,没人会听他的。人们可能会嘲笑他,这是最好的情况。最糟的情况是,塞尔热·尼古拉会以恶意诽谤罪起诉他,而审判的结果估计会令原告满意的。

然而,事实就是事实。他会证明这个事实。杀了塞尔热·尼古拉,他已经成功证明了这个事实。因为谁会平白无故就去杀个人,他杀这个人,不是基于半点利害关系,一丁点利害关系都不存在。他愿意以自己的自由乃至生命为代价,寻求公正。他这么做,正说明他是理智的。

几小时前,这一切都是清晰的。现在,这些想法再度被唤起,稍有模糊,也不那么笃定,肯定是劳累所致。

管它呢。他等着上法庭。到了法庭上,他要义无反顾地诉说。他一开始没想到,他不可能立即就上法庭,必须先经过这么漫长的所谓中间环节,实则炼狱般的考验。他不得不面对出乎他意料的人物上场,像安格拉内的客栈主人,开车的两位警察,还有奥尔良的警官。

到了巴黎,一切都会好的。一旦他能跟一位法官说上话,就都会好了。或许身边这位年轻警察多少能明白一点?他称呼他为“您”,给他递了烟,触碰到他的时候没有任何厌恶的反应。最主要的是,他们各自的一只手因为这副手铐而相连。

可惜的是,这位警察对他没有一点好奇。他没给鲍什一次开口说话的机会,始终沉浸在刑法课程中。

“我们到了。”

年轻警察穿上雨衣,又玩了一遍将两人铐在一起的游戏。雨停了,只有薄雾。他们跟着人群沿着站台往外走。马泽海勒叫了辆出租车。

“司法警察署。”

鲍什没有注意他们是从奥斯特利茨火车站出来的,只一个劲地张望路边小食店是否开门了。

“您能让我找点吃的吗?”

年轻警察对司机说了几句,车又开回圣米歇尔大街附近,好不容易找到一个灯还亮着的小酒馆。马泽海勒拿了点钱给司机。他们两个就在车里等着,司机回来了,从口袋里掏出四个煮鸡蛋和一小块面包。

“就剩这些了。”

其实他也不是真饿,因为,他把第一个鸡蛋刚放到嘴边,就觉得胸口堵得慌了。但是既然他一直不屈不挠在找吃的,也不想显得自己在摆什么谱,便铆足了劲吃下去,接着是第二个。要不是车子到了警察总署,他应该把四个煮鸡蛋都吞下去了。

楼梯、走道里都空空荡荡。办公室的办事员也不在门口的位子上。明显不如在自家地盘上自在的年轻警察,不想显得没见过大场面,随意打开二三扇门,还真在其中一间办公室里找着一个人。

“莫迪警长在吗?”

“他出去了,已经快一个钟头了,和那个女的聊完后就出去了。他把任务交给我了。您是从奥尔良来的吧?”

这是一个无足轻重的下级办事员,上晚班,衣领和领带都解开了。

“他没玩什么花样吧?我这就跟您交接。我想您那儿还有份报告要给我吧。”

要是先前有人火急火燎问鲍什他是身在何处,他应该没法立刻作答,因为他刚睡醒。吃了煮鸡蛋,他觉得渴了。看着马泽海勒就这么走了,他有了恐惧感,这位起码还算公正,而眼前这张新面孔已然愤愤不平地看着他了。

“到这儿来!”

又立刻下达新指令:

“你的鞋带和领带!”

“是要我都解下来吗?”

“你说呢?把所有口袋掏干净。东西都放到桌子上来。”

这人等着呢,欺软怕硬的样子。

“现在,跟我来,混球!”

他一直走到走廊尽头,才为嫌疑人打开一扇门,没有只字片语,直接就在他身后关上门。鲍什试图在墙上摸到对讲机,但白费劲。他只在这个空间里面摸触到一张折叠床,他坐着躺着都不习惯,最后还是平躺下去。他开始抽泣,怎么都睡不着,会突然跳起身,莫名惊恐,感觉有人拽他的肩膀。

天亮了。阳光从一扇很高的根本够不着的天窗射进来,照亮了四面满是涂鸦的发黄墙面,以及房间内仅有的摆设——折叠床。

站在他面前的不是昨天把他关进这里的男人,而是个斜眼、口气浓重的矮个胖子。

“那么,就是你搞了那屠宰场!”

鲍什已经没有力气去辩驳了。他感觉比昨天还乏力,好像被痛打了一顿,嘴巴里黏黏的,太阳穴那儿一阵阵刺痛。

“就是个瘪三中的瘪三——”

终将有人明白,这种指控是错的。他确实对死者做了那些激烈的举措,但那实实在在是因为他无法看着对方活受罪。

很多年前,他还不到十岁的时候,对一只猫做了同样的事情。那时他还不是一个人。三个同伴一起向一只病猫扔石头,那是一只被丢弃的猫,他妈妈不让他碰那只猫。

有一块石头,更大些或者更准些,不偏不倚击中猫的头,它的一颗眼球曝了出来,就那样挂着,像线松了的大纽扣。即使是这样,那只猫还是奋劲想逃走。他的两个伙伴害怕了,走开了。他一个人追着猫,着了魔似的不停朝它扔石头,就希望能快点结束一切。那只猫还是钻进一个地下室窗口,逃脱了。他回家去,看起来像病了。他后来再也没见那只猫,也没听别人说见过。两年过去了,他还是绕开猫钻进地下室的那个房子,总担心会看见那只猫会从那儿蹦出来。

同类推荐
  • 赢得美人归(中国好小说)

    赢得美人归(中国好小说)

    我是一个喜新厌旧的浪荡公子,有一个女朋友李露丝,但是因为李露丝的逼婚和一些虚情假意,我铁了心要离开李露丝。遇到丁童童之后,我被她的善良和纯真所打动,我疯狂地寻找她,并爱上了她,为了摆脱李露丝的纠缠,我剁下了自己的小拇指……不幸的是,丁童童得了血癌死去,李露丝因目睹我剁手,在极大的刺激下发疯住进精神病院……
  • 就是一把骨头

    就是一把骨头

    说老实话,那姑娘朝他露齿一笑的时候,尹德朝的心还是猛烈地抖动了一下的,那笑像个糯米汤圆,一下子滑到他的喉咙口去了,他忍不住咽了下口水。往那张胖嘟嘟的脸上啃一啃,一定会很有味道的。那牙齿也白白的,还齐整得很,舔一舔,会是什么味道呢?他说不上来,可他估计那味道绝对不会错。然而,当眼睛一落到李秋水那矮小的身子,他还是犹豫了。我的妈啊,这个李秋水的头只抵到他的肩膀上,其实他清楚自己的身高也只有一米六一、六二左右。怎么会是这样一个矮瓶子呢?我娶个矮瓶子回去,当夜壶提啊?来之前,尹德朝美好地想,给我一个高个的女人吧,高个的女人生下的小孩一定是高个的。
  • 环湖崩溃 情和欲的悲歌(修订版)

    环湖崩溃 情和欲的悲歌(修订版)

    环绕青海湖的世界是一片充满野性又不乏温情的广袤天地。《藏獒》作者杨志军以大气磅礴的叙事风格,讲述了一个“环湖崩溃”的现代寓言,振聋发聩又发人深醒。这部展示荒原人性的作品既是寓言,也是预言。本书曾被作家汪曾祺称为“一部震撼人心的罕见杰作”,亦被台湾评论界誉为“华语世界一流精品”。
  • 魔术会:幻戏陷阱

    魔术会:幻戏陷阱

    国内首部大格局魔术文化悬疑小说神秘、残酷的中外魔术大对决!中华幻戏、东洋幻术、欧美魔术,台前争奇,幕后厮杀!中国魔术,又叫幻戏。起源于夏商,发扬于唐宋,到了清末和民国,迎来了中外魔术史上最神秘的交流和最残酷的对决……本书以中外魔术大交流时期民国的上海滩为舞台,带您重返中外魔术史上的巅峰对决现场,亲眼目睹传奇一幕,感受魔术千年来的传承与魅力。
  • 2015年中国微型小说排行榜

    2015年中国微型小说排行榜

    《2015年中国微型小说排行榜》由国内权威微型小说刊物《微型小说选刊》杂志从2015年全国公开发表的数万篇微型小说沙里淘金,精选而成。不仅萃集了秦德龙、刘国芳、凌鼎年、刘建超等众位传统名家的力作,同时也收入了游睿、徐均生、三石等文坛新锐作家的最新作品。
热门推荐
  • 女人一生要做的50件事

    女人一生要做的50件事

    做女人就要做一个简单的女人、快乐的女人,有魅力的女人、自信的女人;有点自强,还要有点自尊;有点自立,还要有点自爱。战胜自己,相信自己,超越自己,看重自己,才会有不竭的动力和无穷的力量去创造更美好的人生。只有每个女人都活得精彩,才能构成这个世界的妖娆美丽,才能让生命之花绽放得无比绚丽。
  • 魔法禁书目录1子的超神之旅

    魔法禁书目录1子的超神之旅

    赵百合,是一名高二的学生,虽然叫做这个名字,不过可是一个纯爷们,自由和武艺高超的爷爷习武,打架方面可是非常强大的。但是他并不因为这样而收到同学们的敬仰,而是因为他的相貌丑陋受到疏远。因为这样,他不爱外出,变成了名副其实的二次元宅。却因为意外。穿越到了异世界,成为了一名白发少女,走向超神之路…
  • 格言故事

    格言故事

    无数事实、经验和理性已经证明:好故事可以影响人的一生。而以我们之见,所谓好故事,在内容上讲述的应是做人与处世的道理,在形式上也应听得进、记得住、讲得出、传得开,而且不会因时代的变迁而失去她的本质特征和艺术光彩。为了让更多的读者走进好故事,阅读好故事,欣赏好故事,珍藏好故事,传播好故事,我们特编选了一套“故事会5元精品系列”以飨之。其选择标准主要有以下三点:一、在《故事会》杂志上发表的作品。二、有过目不忘的艺术感染力。三、有恒久的趣味,对今天的读者仍有启迪作用。愿好故事伴随你的一生!
  • 豪门斗爱:首席情深深

    豪门斗爱:首席情深深

    “沈太太,这是我的所有动产不动产,全部改成了你的名字,银行卡密码全部是你的生日,跟我回家吧!”“值钱的留下,其余的扔垃圾桶!”盛浅予高傲的撩了撩长发,看也不看单膝跪地的男人。男人站起来一把将她揽进怀里。“你干什么……和你不熟!”盛浅予炸毛。“沈太太,我就是最值钱的。”盛浅予无语:“呵呵,您老还真是回望自己脸上贴金。”“妈咪是我的!”突然冲出来萌萌哒的小萝莉,伸出软软的小手掌:“想要我妈咪,我要……我要五十块!”男人爽快的将小萝莉抱起来,把手里的文件袋塞进她怀里,“成交!”盛浅予彻底无语:“……”宝贝,你这么坑你亲妈真的合适吗?
  • 东茶颂

    东茶颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 霸道总裁的独家新娘

    霸道总裁的独家新娘

    在墨家,她是墨家骄傲冷漠的千金,在外,她是性感妖娆的playgirl,大胆,热情。“不过一个主动送上门的女人而已,还真的以为会对她上心?”一句嘲弄的话,把她的心,刺的鲜血淋漓,甚至,不顾及她的身体,强行打掉她肚子里的孩子,囚禁已然失去生机的她,更是残忍的逼迫她看着他别的女人亲热恩爱。在订婚前夕,一夜肆虐,却不知,那是他们最后一次见面,留下的只有地上的斑斑血迹……六年后她挽着丈夫,抱着孩子,出现在他面前,嫉妒,悔恨,在他如墨的眼眸里深深的烙下印记,她已经是他连求的机会都没有了的人。向来骄傲的他,毫不犹豫的跪在她的面前:“我求你,让我留在你身边,只要你能看我一眼!”
  • 冰封魔族之崛起

    冰封魔族之崛起

    在一个遥远而又神秘的地方,这里连时间都被冻住,这里便是地球上最强的种族魔族的栖息地,因为魔族做了一次差点毁灭地球的行动,故被冰冻在此,万年不得解冻。魔族之王焚天的冰像也伫立在这里,显得格外悲凉。
  • 反噬者:异能都市之生存法则

    反噬者:异能都市之生存法则

    (玄幻作者群:16360756,加群请注明作者名或者作品名称。)噬者,上天入地。反噬,翻天覆地。这是一场针锋相对,一触即发的战役,也是一场适者生存,优胜劣汰的竞赛。
  • 帝少他有神秘空间

    帝少他有神秘空间

    从她过完十四岁生日那天起,就跟她说了以后不准半夜偷爬到他的床上来,她小嘴一张一合,已经不知道跟他说了多少次最后一晚。孟祁寒真的是宁可相信世界上有鬼,也不相信孟杳杳这一张嘴。“以后我要是娶妻了,你也这样爬上来?”“娶妻?人家都讲你不举,除了我孟杳杳谁要你?”某男邪魅一笑:“我都不举了,你还要我干嘛?”“暖床啊,你知道你身上有多暖和吗?”话未落,已被他压在了身下,“只能暖床,那岂不委屈了你?”他是杀伐果断的冰山少帅,唯独宠她入骨,他说,杳杳,这辈子我不会让你哭的,除了床上……
  • 幽冥是个江湖

    幽冥是个江湖

    这是一个发生在魔教却无关江湖的故事。这是一个发生在另一个世界却处处江湖的故事。——有人的地方就有江湖。谁说没有人,就没有江湖?在那个妖魔鬼怪聚集的地方,我们同样在江湖里飘啊飘~~情节虚构,切勿模仿