登陆注册
7241700000043

第43章 我的身边,没有废物

裴施语还来不及惊诧,或者有其他想法,就被秘书拉着去看会议相关资料。

一大堆产品介绍,必须在极短时间里强行记下。否则一会进行翻译的时候,完全无法理解专业词汇。

如果是没有这方面知识基础的翻译,肯定会崩溃。

时间太短,这是根本不可能的事。

对于裴施语来说,也很难,但不是不可以完成的。

她从前跟乔祁在一起的时候,为了能跟上他的步伐,公司涉及的领域她都有去了解和学习。甚至为了扩大自己的知识面,男人感兴趣的经济、政治、军事等等,都有涉足。

力求不仅在生活上成为他的贤内助,在工作上也要谈得上话,帮得上忙。

她也不知道那段时间她是怎么过的,每天休息的时间很短,不是在做事就是在学习。

也是从那个时候开始,开始被人叫丑女、抹布女。她太累了,整个人十分憔悴,看起来肯定不好看。

花了那么多工夫,当时很多时候却都用不上,但她深信机会是留给有机会的人。

不及时准备好,对方需要的时候她就拿不出东西。

可惜,没有等到她在他面前完全的展现自己,就已经分道扬镳。

“感觉怎么样?”秘书有些担忧道。

这是一件强人所难的事,他去翻译组找人,打的是组建一个翻译团的主意。

翻译组的三个翻译,平时一直在封氏工作,对公司事务比较了解。

深渊的作品涉及领域很宽阔,让他们拥有极为深厚的知识储备,所以临时拉过来当翻译,并不算很为难。

可是现在深渊竟然只派了一个女孩过来,女孩还这么年轻漂亮。虽然信任深渊的眼光,可心里难免会打鼓。

裴施语将资料合上,扬起自信的笑容:“没问题。”

在路上的时候,她很忐忑。当看到资料,发现自己并不陌生甚至熟悉的时候,那份不安就逐渐消失了。

“你把资料都看完啦?”

秘书惊诧,这才一小会儿工夫,就能把这么一厚沓的资料看完?

她以为她是封大BOSS啊!

脑子跟电脑似的,这么一扫就能把上面的内容全都扫进脑子里。

察觉到对方的不信任,她笑着解释:

“我以前关注过这些领域,所以并不陌生。看资料的速度,肯定会比一般的翻译要快。”

可是未免也太快了,他还以为只是胡乱翻一翻呢。如果这个女人不是吹牛皮,这简直是第二个大BOSS的节奏。

没一会,秘书终于知道,这个世界上竟然真有和自己BOSS一样变态的人。

能力强还都长得特别的好看,谁跟他说外貌和智商成反比来着,他一定手撕了对方。

不请自来的董事会股东们,早早就来到会议现场,有人很敏锐的发觉了角落里的裴施语。

好漂亮的女人!

皮肤细腻白皙,头发乌黑亮泽,一双眼睛顾盼生辉,整个人就像清晨里带着露珠的百合花。

他们见过的美人不少,可像这样气质干净得像初生婴儿一样的女孩,这还是第一个。

明明穿着最保守的职业套装,坐在偏僻的角落,一走进来,目光都会被吸引过去。

一个顶着将军肚的股东调笑:“封擎苍那小子终于舍得雇一个美人坐镇的,还以为他压根不知道什么叫美和丑呢。”

“小姑娘,坐这么远干嘛,过来这里。”一个秃顶股东笑眯眯的招手,看向裴施语的目光十分的赤裸裸,毫不掩饰。

秘书正色:“吴先生,这位是这次的翻译裴小姐。她要是走了,一时半会儿就找不到其他人了。”

言下之意,这女人不能惹。

“什么?给我们找这么个黄毛丫头做翻译,是不是存心想让我们听不懂!”

其他股东听到这话,都纷纷抗议。

“是又怎样。”

封擎苍迈着长腿走了进来,身穿笔挺不带一丝褶皱的黑色西装,像他这个人一样严谨沉闷。

幽黑如深潭的眸子淡淡的扫过在座的几个股东,看似漫不经心的一眼,可那种无形的威压感让人喘不过气来。

原本嚣张的股东们跟被掐住脖子似的,一个个憋红了脸,你看看我我看看你,都不愿意做那只出头鸟。

“有意见?”

男人转动着手腕上的手表,语气低沉轻慢,一副睥睨天下,你奈我何的架势。

秃顶股东干笑:“大侄子,瞧你这话说的,今天关系公司前景,作为董事会成员,我们也想知道一下大概情况。”

“你们懂?”

一群人被噎住了。

将军肚股东忍不住道:“我们好歹是公司股东,还是你的长辈,你这是什么态度。”

“就是,我们这也是在行使股东的权利。”

“不服?”男人的声音沉了下去,屋子里就好像变成了冰窟窿。

半响,有人出声和稀泥:“好了,好了,都少说两句吧。一会合作方的人就过来了,看到咱们这内讧像什么话。大家都是为了公司好,别弄得剑拔弩张的。”

“对对,咱们就是来看看以后能挣多少钱,又不是来吵架的。”

“我们听不懂外语,不是有翻译吗。人不可貌相,谁敢说这小姑娘就是个花瓶,是个没有本事的。”

“现在的年轻人都厉害着呢,不能用咱们的老眼光看问题,再说了大侄子办事我放心。”

……

大家你一句我一句,场上的气氛这才缓和过来。

封擎苍目光收回,投向角落里的女人。

裴施语连忙站起来,朝他行礼。刚刚放下的心,现在被高高的悬起来,手都忍不住在发抖。

“我的身边,没有废物。”声音冰冷,不容置疑。

心底一肃,她正色道:“是!我会做好的。”

焦躁不安莫名的散去,慷慨激昂的准备奔赴战场,她会用自己的实力证明自己。

男人颔首,收回目光做到主席台上。

合作方陆续到来,会议正式开始。

中文、英文、德语、法语、意大利语、西班牙语等六种语言交杂在一起,让人听得眼昏目眩。

台上,封擎苍游刃有余的用几种语言回答合作方的问题,在他身上完全感受不到语言不同的障碍。

台下,裴施语迅速翻译,几乎达到同声传译的将双方的讨论内容,一一传递给来这里旁观的股东。

她的声音清脆悦耳,吐字清晰,用最简单简练的语言将意思传递,让大家迅速明白谈话的主要内容。

这不仅仅需要语言的熟练掌握,还必须清楚的了解这些产品的原理。

那些股东们本已经做好过来当壁花,只是为了彰显自己的权利,完全没有想到可以清楚的听明白会议内容。

这个刚才他们还瞧不起的女人,比之前遇到的所有翻译,都更会抓住重点,表达也更清晰,浅显易懂。

他们竟然全都听明白了。

秘书也戴着翻译耳机,整个人都惊呆了。

这女人什么来头,简直跟自家BOSS一样牛逼啊!

同类推荐
  • 台长大人,对你爱爱爱不完!

    台长大人,对你爱爱爱不完!

    余果第N次被台长大人欺负了——唐致深,我要跟你生猴子,呸,孩子!于是,漫漫征途中,余果不仅要升级自己的记者生涯,还得打怪唐致深身边的各种妖艳女人。直到有一天,她移情别恋,摸着鼓起的肚子,眼瞅着台长大人,说:报告台长大人,能否让我带球跑?唐致深:你敢!
  • 寒式专宠

    寒式专宠

    她独居小镇,悠闲自在。他却无意间闯入她的生活,然后一切便由不得她控制了。冷先生用尽一切方法,只想留下他的青青子衿。
  • 爱情那年来过

    爱情那年来过

    那年爱情来过。仿佛花开灿烂。岁月荏苒变换。沧海未曾桑田。
  • 帝国枭宠墨少宠妻无限度

    帝国枭宠墨少宠妻无限度

    墨阡羽,帝国第一男神,传闻他不近女色,却一度宠溺一女,某女:“墨阡羽,你不是不近女色吗?快走开!”某男伤心地:亲亲小老婆,我只进你一人。”从此人人都知道他们的禁欲男神是个宠妻狂魔,还特别额……怎么说,应该是不要脸,嗯,对。
  • 小婉

    小婉

    “小婉,对不起……”女人看了女儿一眼,拉着林小婉的那只手有点抖,楼上传来继父的声音:“孩子哭了,你还不上来?”这一次女人没有在留恋。站在父亲的家门前。继母挺着肚子,看着她,掠起唇:“来了?”来了,不是回来了,这里曾经是她的家。**“林小婉,你给我滚,这里不是你家……”继母赤红着双眼,一个耳光,行李洋洋洒洒的被扔了出来。爸爸有了新的儿子,妈妈有了新的女儿,那她呢?她是谁的孩子?***林小婉看着桥下面的江水,生活真是跟她开了一个玩笑啊,可笑啊,如果知道第二次还是被那个人……她还需要去做修复手术吗?谁都知道周一围玩林小婉的时候,那是真狠,周一围宠她的时候,那是真宠,搁手心儿护着宠。周一围“:林小婉你知道老天爷是做什么的嘛?很久很久之后,林小婉才知道,老天爷是在淘宝卖悲剧的,不然怎么会把周一围送到她眼前?**高干文,强取豪夺。本文配乐:缘分-张国荣梅艳芳******鹦鹉大神神文:笑看妃乱:***孽婚:(灰姑娘和白马)囄婚:(囄婚女人的钻石王子)毒婚:(一场淬了毒的婚姻)痒婚:(全家人都可以看着你的脸色,只要你爱我,就行,无法无天的宠)***焱儿:重生之嫡妾:七儿:蜜宠哑媽咪:蝴蝶吻花香:相公太粘人:金鱼:继室谋略:倾城殇:重生之风华:心若芷萱:梦红楼之痴心宠玉:、俺家大月月:酷王爷遇上穿越妃:云述:恶魔圈养的公主:小染:妾乃浮云:**还是那个我:公主绝世:**
热门推荐
  • 宠妃不做傻白甜

    宠妃不做傻白甜

    她是21世纪金牌杀手,一场阴谋,让她死于非命。一朝时空交错,白虎国将军府人尽可欺的嫡女死而复生。当凤眸睁开,懦弱不在,高傲如她,怎能被踩在脚下,安分当个傻白甜?斗渣女虐渣男,统一四国,搅动天下风云,乾坤中藏有锦绣,卑倪中自有一丈方圆。一路走来,却有一人生死与共,他桀骜不驯,手段毒辣,却唯独对她温情以待,尊她为妃。苍茫之巅,他为她踏碎盛世,倾灭江山,只为换她一句:“此生不悔!”情节虚构,请勿模仿
  • 赢在激情:草根创业指南

    赢在激情:草根创业指南

    《赢在激情:草根创业指南》指出创业要解决两大问题,一是为什么要创业,二是如何创业。前一个问题是人生定位和想不想创业、有没有决心的问题,后一个是具体如何操作的问题。我们如何给自己人生定位?我们是否愿意改变自己和家族的命运?是否愿意为世界作出自己的贡献?
  • 盛宠强嫁:摄政王上位记

    盛宠强嫁:摄政王上位记

    她临危受命,摄政监国,抚养幼弟。她挤佞臣,除外患,聪慧铁面,婚嫁却成难题。他乃摄政之王,潇洒不羁,却心狠腹黑;乃朝中佞臣之首,臭名昭著。一个金枝玉叶,忍辱负重,一个圆滑深沉,心狠手辣。而当他们撞在一起,会擦出怎样的盛世烟火?(这就是一个强强联手,却又分分钟想剁碎对方的男女主的故事。)
  • 隋唐野史

    隋唐野史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一本书读懂商业常识

    一本书读懂商业常识

    商场如战场,不论何种创业项目,但只要你准备投身于商业大潮之中,一些商业知识与经营之道都是必须要提前具备的。否则,很多时候为失败所支付的“学费”会让你承担不起。那么,为什么我们不从成功中得到教益,让“教育成本”更低一些呢?
  • 再一次拥有你

    再一次拥有你

    她为了逃跑,她阴差阳错上了他的车。一个晴天霹雳的消息落入她的头上,她的养父突然自杀,临死前交给他一样东西,说是父母留给她的。之后他们签订了协议,他帮助她找亲生父母,他改变她,他们爱上彼此。却又因为无信任分开,她背着他逃到了没有他的地方,三年后他们相遇了,可他的身边已有了别人,而她的身边也有了最重要的人,他却说这次换我追你好不好。但是她……
  • 第二继承人(上)

    第二继承人(上)

    他是史上最苦情的土豪——我有的是钱,但我没地方花钱!她是史上最富有的灰姑娘——我现在穷得狗都嫌,但我有大集团的继承权!当被“流放”的富二代遭遇被狗屎运糊了脸的“抹布妹”,作为敌对世家的继承人,他们只能齐声祈祷:“千万不能让老爸知道,我和她/他的真实关系……”清远学院最悲催的人是谁?答案当然是夏媛宸。她因为家境贫穷而沦为食堂打工的“抹布妹”,还被“清远一霸”原英焕误认为诬陷他的罪魁祸首。好不容易等到洗脱罪名的机会,她毅然救这位任性少爷于水火,谁知道他居然恩将仇报,把她绑上小船丢入海中!清远学院最幸运的人是谁?答案也是夏媛宸。本以为漂流海上一定死定了,没想到居然被大集团的继承人李钟敏捡回了家……
  • 九阳御天

    九阳御天

    神掌天罚,魔控轮回,千古大道,神魔为尊。太古之战,一道门户的显化,从此天罚寂静,轮回不显,神魔销声匿迹,亦无人再可成神封魔。李辰轩,一个号称不能修炼的废物,但凭着一股不服输的信念,逆流而上,只为踏破宿命枷锁,争一世己命。冥冥之中,李辰轩开启了逆天体质,从此踏上逆天之路,成就永恒不朽的传说!红颜枯骨伤,永生路寂寥。乱世争己命,天地不可挡。
  • 爆破天才穿越:只为你袖手天下

    爆破天才穿越:只为你袖手天下

    她是一名天才爆破高手,可是没想到竟然误打误撞跌进了凤羽皇朝,原本以为这个同名同姓的二皇子殿下还是那个性格恶劣的黑社会大佬,谁料竟然是只误入了狼群的羔羊。为了保护心爱的他,她与天争锋,征战沙场,成为名赫一时的冷艳女将军。谁也不能从他手中将她心爱的人夺走,即使是那个恶魔大皇子也不行!只是弄到最后,她与最亲爱的二皇子殿下竟然是……这……这又演的是哪一出?杯具,老天是不是搞错了!
  • 十岁赌王皇贵妃

    十岁赌王皇贵妃

    “舒子叶?你是说史上最年轻的唯一一位蝉联三界赌王的女人舒子叶?”“就是她就是她!就在昨天拉斯维加斯的赌场上,她又打败了泰国赌王,今天是最后的决赛,只要赢了她就是新一届的王中之王了!”“果然是赌圣王潇的徒弟。青出于蓝而胜于蓝啊!来来,他们大赌咱小赌,就赌这一场舒子叶是输是赢!”…“不好了不好了,赌王舒子叶在公海被枪击,身体倒进海里…不见了…”★★★★★★★★◎◎◎◎◎◎★★★★★★★★京城有三大避,第三避就是舒家丑娃舒子叶。那一年,晚风掀起面纱一角,半边脸上的喇叭花胎记吓死了王大妈。于是,再也没见舒家小女出过府。同一年,京城大街上时而出现一个戴着半边玉面面具的小公子。一场赌王争霸,成就十岁赌王公子夜的盛名。同样十岁,一个是人人喊打的舒家丑女,一个是人人传颂的玉面赌王。却哪知,丑女就是赌王,赌王就是丑女。一赌,赌来声名鹊起;二赌,赌来公主之名;三赌,赌来远嫁他国;四赌,赌来皇贵妃之位……十岁赌王,以一手赌术叱咤朝堂,引得乱世英雄竞相折腰。★★★★★★★★◎◎◎◎◎◎★★★★★★★★收养仪式(排名不按前后,按领养的时间~):【舒子叶】——亲妈【chm7588】【独孤霄】——亲妈【丄悹雨桐】【安静】——亲妈【若水血】(雪莲公子,祝你一切安好!)【姚乐东】&【夙行风】——亲妈【月宝】(月宝好强悍,养了一对相当难养的娃~妖媚男&狐狸男)【楚瑶琴】——亲妈【蝶舞倾心】(刁蛮公主,不错不错,她的亲亲夫君是哪个?)【舒子岳】——亲妈【蓝舞晴空】(有点小小变态的舒家大哥被领走了,鼓掌鼓掌~)【舒子勤】——亲妈【爱紫莲】(舒家老二派头很大,还没出来就被领走了呢!)【古晨】——亲妈【马赛克a十四】(猜猜他是谁……)【钱夭夭】——亲妈【相见恨婉】(悍妇被领走了,恋想想给她许配了什么样的人家)先看一看,喜欢就收藏哈~