登陆注册
7241700000043

第43章 我的身边,没有废物

裴施语还来不及惊诧,或者有其他想法,就被秘书拉着去看会议相关资料。

一大堆产品介绍,必须在极短时间里强行记下。否则一会进行翻译的时候,完全无法理解专业词汇。

如果是没有这方面知识基础的翻译,肯定会崩溃。

时间太短,这是根本不可能的事。

对于裴施语来说,也很难,但不是不可以完成的。

她从前跟乔祁在一起的时候,为了能跟上他的步伐,公司涉及的领域她都有去了解和学习。甚至为了扩大自己的知识面,男人感兴趣的经济、政治、军事等等,都有涉足。

力求不仅在生活上成为他的贤内助,在工作上也要谈得上话,帮得上忙。

她也不知道那段时间她是怎么过的,每天休息的时间很短,不是在做事就是在学习。

也是从那个时候开始,开始被人叫丑女、抹布女。她太累了,整个人十分憔悴,看起来肯定不好看。

花了那么多工夫,当时很多时候却都用不上,但她深信机会是留给有机会的人。

不及时准备好,对方需要的时候她就拿不出东西。

可惜,没有等到她在他面前完全的展现自己,就已经分道扬镳。

“感觉怎么样?”秘书有些担忧道。

这是一件强人所难的事,他去翻译组找人,打的是组建一个翻译团的主意。

翻译组的三个翻译,平时一直在封氏工作,对公司事务比较了解。

深渊的作品涉及领域很宽阔,让他们拥有极为深厚的知识储备,所以临时拉过来当翻译,并不算很为难。

可是现在深渊竟然只派了一个女孩过来,女孩还这么年轻漂亮。虽然信任深渊的眼光,可心里难免会打鼓。

裴施语将资料合上,扬起自信的笑容:“没问题。”

在路上的时候,她很忐忑。当看到资料,发现自己并不陌生甚至熟悉的时候,那份不安就逐渐消失了。

“你把资料都看完啦?”

秘书惊诧,这才一小会儿工夫,就能把这么一厚沓的资料看完?

她以为她是封大BOSS啊!

脑子跟电脑似的,这么一扫就能把上面的内容全都扫进脑子里。

察觉到对方的不信任,她笑着解释:

“我以前关注过这些领域,所以并不陌生。看资料的速度,肯定会比一般的翻译要快。”

可是未免也太快了,他还以为只是胡乱翻一翻呢。如果这个女人不是吹牛皮,这简直是第二个大BOSS的节奏。

没一会,秘书终于知道,这个世界上竟然真有和自己BOSS一样变态的人。

能力强还都长得特别的好看,谁跟他说外貌和智商成反比来着,他一定手撕了对方。

不请自来的董事会股东们,早早就来到会议现场,有人很敏锐的发觉了角落里的裴施语。

好漂亮的女人!

皮肤细腻白皙,头发乌黑亮泽,一双眼睛顾盼生辉,整个人就像清晨里带着露珠的百合花。

他们见过的美人不少,可像这样气质干净得像初生婴儿一样的女孩,这还是第一个。

明明穿着最保守的职业套装,坐在偏僻的角落,一走进来,目光都会被吸引过去。

一个顶着将军肚的股东调笑:“封擎苍那小子终于舍得雇一个美人坐镇的,还以为他压根不知道什么叫美和丑呢。”

“小姑娘,坐这么远干嘛,过来这里。”一个秃顶股东笑眯眯的招手,看向裴施语的目光十分的赤裸裸,毫不掩饰。

秘书正色:“吴先生,这位是这次的翻译裴小姐。她要是走了,一时半会儿就找不到其他人了。”

言下之意,这女人不能惹。

“什么?给我们找这么个黄毛丫头做翻译,是不是存心想让我们听不懂!”

其他股东听到这话,都纷纷抗议。

“是又怎样。”

封擎苍迈着长腿走了进来,身穿笔挺不带一丝褶皱的黑色西装,像他这个人一样严谨沉闷。

幽黑如深潭的眸子淡淡的扫过在座的几个股东,看似漫不经心的一眼,可那种无形的威压感让人喘不过气来。

原本嚣张的股东们跟被掐住脖子似的,一个个憋红了脸,你看看我我看看你,都不愿意做那只出头鸟。

“有意见?”

男人转动着手腕上的手表,语气低沉轻慢,一副睥睨天下,你奈我何的架势。

秃顶股东干笑:“大侄子,瞧你这话说的,今天关系公司前景,作为董事会成员,我们也想知道一下大概情况。”

“你们懂?”

一群人被噎住了。

将军肚股东忍不住道:“我们好歹是公司股东,还是你的长辈,你这是什么态度。”

“就是,我们这也是在行使股东的权利。”

“不服?”男人的声音沉了下去,屋子里就好像变成了冰窟窿。

半响,有人出声和稀泥:“好了,好了,都少说两句吧。一会合作方的人就过来了,看到咱们这内讧像什么话。大家都是为了公司好,别弄得剑拔弩张的。”

“对对,咱们就是来看看以后能挣多少钱,又不是来吵架的。”

“我们听不懂外语,不是有翻译吗。人不可貌相,谁敢说这小姑娘就是个花瓶,是个没有本事的。”

“现在的年轻人都厉害着呢,不能用咱们的老眼光看问题,再说了大侄子办事我放心。”

……

大家你一句我一句,场上的气氛这才缓和过来。

封擎苍目光收回,投向角落里的女人。

裴施语连忙站起来,朝他行礼。刚刚放下的心,现在被高高的悬起来,手都忍不住在发抖。

“我的身边,没有废物。”声音冰冷,不容置疑。

心底一肃,她正色道:“是!我会做好的。”

焦躁不安莫名的散去,慷慨激昂的准备奔赴战场,她会用自己的实力证明自己。

男人颔首,收回目光做到主席台上。

合作方陆续到来,会议正式开始。

中文、英文、德语、法语、意大利语、西班牙语等六种语言交杂在一起,让人听得眼昏目眩。

台上,封擎苍游刃有余的用几种语言回答合作方的问题,在他身上完全感受不到语言不同的障碍。

台下,裴施语迅速翻译,几乎达到同声传译的将双方的讨论内容,一一传递给来这里旁观的股东。

她的声音清脆悦耳,吐字清晰,用最简单简练的语言将意思传递,让大家迅速明白谈话的主要内容。

这不仅仅需要语言的熟练掌握,还必须清楚的了解这些产品的原理。

那些股东们本已经做好过来当壁花,只是为了彰显自己的权利,完全没有想到可以清楚的听明白会议内容。

这个刚才他们还瞧不起的女人,比之前遇到的所有翻译,都更会抓住重点,表达也更清晰,浅显易懂。

他们竟然全都听明白了。

秘书也戴着翻译耳机,整个人都惊呆了。

这女人什么来头,简直跟自家BOSS一样牛逼啊!

同类推荐
  • 天价私宠:帝少的重生辣妻

    天价私宠:帝少的重生辣妻

    "前生萧安宁被情敌轻飘飘一句话,便死无葬身之地。意外重生,回到特工生涯关键晋级时刻。她挑眉含笑:既然一切重来,自然要有债还债,有仇报仇。"--情节虚构,请勿模仿
  • 峰哥为何如此坚韧

    峰哥为何如此坚韧

    食用指南:1.慢~~热文2.隐藏性性隐女VS怼天怼地“愤青男”3.真贫穷.成长型.三观不正.男主女4.1V1,没有万年深情男女配,从头到尾都属于两人的爱情博弈5.非主流言情文,6.小心有毒!
  • 少爷夫人离家了

    少爷夫人离家了

    严冬儿是一位刚刚从卫校毕业的医院小护士,热情开朗,可爱亮眼,爱好广泛,一次半路意外相救了一位身价非凡的韩氏集团的总裁韩振业,于是彼此开始有了交集,但她本来就有男朋友,也从没想换男友嫁入豪门,但是命运视乎并不按她的想法走......,看似风光的豪门背后且隐藏着不为人知的许多秘密,让本来平凡单纯的严冬儿备受伤害......片段一:“我是你老公。”“可是,我怎么一点也不记得?”严冬儿躺在医院白色的病床上,露着一双清澈的大眼看着眼前这个气势威严,相貌堂堂的男人问出。“因为,你出车祸失忆,暂时记不得了。”“哦,这个?你可以给我看看我们的结婚证吗?”“结婚证哪能随身带,等我们出院回家后可以看的。”“哦,也是。”......片段二:“骗子,居然骗我。”严冬儿把一个抱枕狠狠气急败坏的扔向莫男,莫男依然呵呵笑着一副非常轻松的笑容伸手接过仍来的抱枕,对于她的如此生气一点也不在乎。“老婆,听话,我们已经是如实夫妻了。”“不准叫我老婆,我有男朋友,你有没有替我想过。”严冬儿几乎是歇斯底里的大喊。“不对,是前男友,你有前男友,我是不会在乎的。”“那天你不该这样骗我,我们根本没有结婚,你误导我。”“要结婚证书很简单,我们马上去办。”“不,我不想和你结婚,我要离开这里。”“你已经是名副其实的韩太太了,我不准。”片段三:“少爷,夫人离家了。”“什么?”“少爷,赶快去找。”“严冬儿,你这个不知好歹的女人,敢带着我的孩子逃跑,就算你逃到天涯海角,我一定也会把你抓回来,到时新帐旧账一起算。”莫男狠狠的把一大叠文件朝办公桌直摔下去......
  • 帝少追妻:少夫人太傲娇

    帝少追妻:少夫人太傲娇

    江北地区的龙头大鳄突然耍起了小孩子气。为了个女人要死不活的。身为绯闻女主角的林水淮,还没来得及解释呢,就被一群记者堵在家门口。林水淮扯着沧山的衣领,恶狠狠的说道:“我说林先生,他们造谣我们同居结婚,你不想去澄清的吗?”沧山缩在角落里小声说道:“马上就是了”“你说什么!”林水淮大声的吼道,活脱脱的母老虎,“真是哔了狗了!”当即一声“汪”响在空旷的房间里。林水淮:哪来的狗!???【1V1甜宠齁死人】
  • 1号甜妻:南少,高调爱!

    1号甜妻:南少,高调爱!

    他是商业帝王,清冷孤傲,拥有人神共愤妖孽脸,却不近女色!她是设计界女王,冰冷高贵,天生尤物,却……“唐小姐,听闻你有三禁?”唐颜气场全开,“禁孕,禁婚,禁南少!”转瞬,她被丢在床上……某少居高临下俯视着她,“禁婚?禁南少?”唐颜秒怂,想起昨夜翻云覆雨,“南少,你不近女色的~”“乖,叫老公!”某女白眼,拔腿就跑~某少愤怒反扑,“惹了我,还想带球跑?”
热门推荐
  • 吃对饮食健康来

    吃对饮食健康来

    吃得好就健康?当然不是,只有吃得对才健康!本书从一个“对”字出发,对食物的搭配、如何选择适合自己的最佳饮食、如何在不同季节选择正确的食物、如何辨别掺假食物等做了详细的叙述,告诉您如何吃“对”食物,保持健康。
  • 最强御兽使

    最强御兽使

    以纨绔二代之名,以彗星之姿崛起。比育兽技巧,天下无人可敌。比御兽强大,天下无兽可比。“不是我看不起各位,而是在座的各位都是垃圾!”——林枫
  • 风起陇西

    风起陇西

    从汉中到整个雍凉大地,魏蜀两国之间的灼热战火绵延于秦岭两侧。金戈铁马,风起云涌,这是个英雄辈出的年代。然而战争不仅有刀光剑影,亦不只是血肉搏杀。围绕着蜀汉新型弩机的诞生,一场无声的战争爆发于不为人知的角落。他们战斗在敌人腹心,活跃于危机四伏的暗面,或者蛰伏在己方内部,从事清道夫的工作。史书不会记录这些事件,也不会留下他们的名字,甚至同时代的人都不会觉察到这些人的存在,但他们确实在悄然推动着历史,并且不可或缺,因为这是涌动于时代阴影中的壮阔波澜,三国时代秘密情报战线上的生死角逐。这是一场无声的战争。
  • 反穿之我在古代当学霸

    反穿之我在古代当学霸

    【甜宠文】来自22世纪的学霸祁语,来到一个神奇的古兽人位面,兽人都进化出了朝代。且看学霸带领着她的小系统如何用自己的头脑玩转时代…虽然这里不先进,但这里很多帅哥(??.??) 话唠小狼狗, 沉默的傲娇凤凰, 神秘的……一切尽得你来探索 ———— 来了就是朋友*^_^*
  • 无尽晋级赛

    无尽晋级赛

    白桀120岁即将嗝屁之际,突然落入无尽星域,为了成为星域备选公民,为了获得这百万分之一的生存名额,白桀不得不攥紧手里那一张张血红邀请函,投入无尽晋级赛之旅!无尽星域生存法则:要么晋级!要么抹杀!第9000届无尽星域预备公民选拔赛-第一场晋级赛正式开始,你准备好了吗?ps:女主白桀,二八少女脸,百岁老人心。头脑冷静,行为暴躁,严重精分患者。害怕此人群者,请速退散,伤死概不负责~
  • 重生之修仙神医

    重生之修仙神医

    修仙界长生谷第一天才叶君重生都市少年时代。此时的他,只是一个刚刚被开除的实习医生。一针断生死,一丹解长生。我若要人活,阎王不敢收,我若要人死,阎王不敢留。
  • 学会人际的运用

    学会人际的运用

    你有时可能会遇到这种情况:对方或许完全错了,但他仍然不以为然。在这种情况下,不要指责他人,因为这不是聪明人的做法。你应该了解他,从他人的角度去考虑问题。对方为什么会有那样的思想和行为,其中自有一定的原因。
  • 神豪的安逸生活

    神豪的安逸生活

    新书《巅峰制作人》火热连载中…………什么样的生活最安逸?首先要有钱,有很多钱,系统强制要求每天消费一万块,每升一级,消费额度加十倍!然后要有一些影响力,至少也要是名人吧?系统让你重生过去,有名的剧本都是你写的,你跟好多明星认识,甚至好多娱乐公司都是你投资的。还有?生活中要平稳中有刺激,要每天和白富美拍拖,给其他舔屏党撒狗粮,还要上所有的媒体报道,人生时时刻刻都是十几亿人关注的直播……---书友群:664310150
  • 皇上夫君要抱抱

    皇上夫君要抱抱

    她是21世纪音乐学院天才,因一架古筝穿越,成为尚书府不受宠的大小姐。为寻琴,她与狼为伍小心翼翼。一场宫廷夺权的阴谋,她被卷其中,无法抽身。在众人眼里,她是由宫女勾引而上位的心机婊,下贱做作。然而,在他的眼里,她却是他的心尖宠,掌中宝。人人都说他是中了邪,才会对一个身份低贱的她宠之无度,没有下线。而她却希望,他能远离,不要将她卷入阴谋安心寻琴。某日,有人对她深情告白,扬言要将她弄出宫从此逍遥一生,她点头如捣蒜。于是,某男坐不住了,将她压在身下,风雨过后质问。“还敢不敢跟人出宫逍遥?”她如受惊的小鸟,将头摇成了拨浪鼓。情节虚构,请勿模仿
  • 脑筋“过山车”之聪明转转转

    脑筋“过山车”之聪明转转转

    《脑筋过山车之聪明转转转》主要是猜谜底来开发儿童思维,可以帮助儿童在学习的过程中解瞬间的烦脑,在过多的娱乐中可以当作游戏来玩,可以让你有意想不到的乐趣。