登陆注册
731700000004

第4章 杀手警探

潘纳不紧不慢地拨着电话号码。和往常没有什么不一样,他的心跳正常,只是眼角的地方有点疼,这是他全身唯一感到紧张的地方。

“有人吗?我刚才杀了我的妻子,派个人到这儿来。”

线路另一端肯定是一个他不认识的值班员,他平静地回答:“是的,先生,当然。请告诉我你的姓名和住址。”语气就像一个店伙计在问该到哪儿送货!潘纳几乎微笑了。

“罗伯特?潘纳,络基特大道1218号。我,”他迟疑了一下,说,“我属于第30辖区。”

值班员只是说:“我们这就派人过去。”

潘纳毫无必要地点了点头,挂上电话。他很清楚接下来将发生什么。这个消息将由警方专用的频道传给附近的某辆巡逻车,两三个警察很快就会出现。他自己就接到过很多类似的呼叫。

他左手里还握着警棍,警棍一端沾了红色的东西。他突然担心地低头审视了一下警服,警服一点也没溅上血。

一辆车悄无声息地停在外边,潘纳满怀感激地望着门。他本没想到自己这么紧张,但当他听到从车道上由远及近传来的坚定的脚步声,以及随后响起的轻柔的敲门声时,这紧张的情绪一点点从体内挥散而出,弥漫开来。他几乎是怀着感激的心把门打开的。

警察敲过门便退到走廊一边,当然啦,这是为了防止自首的杀人犯疯狂到企图再杀一个人;但是当潘纳双手前伸地站在门口时,警察的身影出现了。

来的人大吃一惊,问道:“潘纳?是你!你到底想干什么?”

“是的,弗雷德。叫你的搭档也进来。”

弗雷德转身向等候在蓝绿相间的警车车轮后面的警察做了个手势。这是个凉爽无云的夜晚,当第二个警察快步走过来的时候,那薄纸般的月亮如影随形般地跟着他。

“怎么回事?”

“我妻子玛戈达,她——死了。”

弗雷德?加菲低头瞥了一眼警棍,僵住了,他的耳垂非常奇怪地变红了。

“在里边。”说着潘纳转身领他们进到门厅里,门在他们身后关闭。

加菲告诉他的搭档:“你跟在他身后,用枪对着他。”

弗雷德?加菲走进起居室,大号皮靴在地板上发出很大的响声。另一个警察,一个年轻人,拔出枪,从头到脚将潘纳打量一番,搜寻他身上有可能藏着的枪。他终于点了点头,几乎是漫不经心地用一只手握住枪。

潘纳舔了舔干裂的嘴唇,说:“让我们赶快把这事儿了结了吧。我只想躺下休息一会儿,我太累了。”其他两人没有理会他的话。

潘纳看着年轻人收紧的下巴和眯起的眼睛,说:“你叫克里斯普,是吧?我记得听副巡管谈起过你,乔?克里斯普,就是这个名字。”

克里斯普一言不发,只是在潘纳突然伸手摸他自己的制服时把枪举了起来。

“我只是想证明我没带枪,”潘纳又愚蠢地加了一句,“在此之前你应该搜过我身上的。”听他的语气似乎对此有点恼火。

起居室里传来挂电话的声音,接着是沉重的脚步声。加菲返回来,眼中有一层焦虑的阴霾。他对克里斯普说:“事情搞得一团糟,拉姆齐要亲自过来。”

“警长?”潘纳不由自主地伸手去摸身上的制服,脖子上的纽扣没有扣,然后又把手垂下来。警棍他早已放在旁边的小桌上了。

“我们干吗不自己解决问题?带我到市中心警署登记备案。”

加菲不理睬他,而是语气沉重地向克里斯普说:“麻烦在于,你清楚最近那些报纸是怎样纠缠不休的。所有的警察都成了虐待狂,或是诸如此类的龌龊东西。你就瞧吧,他们会大肆渲染这件事:警察用警棍戳进了老婆的脑袋。”

克里斯普缓缓点了点头,他一双明亮的蓝眼睛闪烁着,目光一刻也没从罗伯特?潘纳身上移走。

潘纳当然不会在乎这种事。从现在开始,无论报纸上怎么说警察不好,都与他没关系了,他咳嗽起来,清了清嗓子说:“我想喝杯水。”

他一点都不渴,但看见加菲转身脚步沉重地走进厨房找水,他体验到某种恶意的快感。

加菲回来时突然被某样东西吸引住了,东西压在一张小桌的玻璃台板底下。一丝微笑浮现在潘纳的嘴唇上,加菲盯着那东西,嘴唇激动地数着,当他抬起头时,脸上几乎是敬畏的表情。“全能的基督啊!我都忘了这些嘉奖令了。”

“弗雷德,那是什么?”克里斯普问,手仍旧举着枪。

“这儿有五次英勇嘉奖,我记得每一次都是由警长亲自颁发的。”

“肯定会成为丑闻。”

加菲递过水杯,杯壁外侧边也溅湿了,他掏出肮脏的手绢擦了擦手。潘纳等充满白色气泡的水变清澈之后一口喝光了,他的手稳稳当当的。

加菲在四周走来走去,偶尔跟克里斯普说几句话,没有人理潘纳。

附近一所房子里的电视响了,声音迂回曲折地传了过来。音乐、商业广告、天气预报,听得清清楚楚。

当加菲听见屋外汽车驶近并缓缓停住的声音时,他深深地嘘了一口气。克里斯普的食指飞快地掠过领子下面。只有潘纳似乎毫不在意,凝视着空中某个地方。

克里斯普说:“是警长到了。”

潘纳把杯子放在近旁的桌子垫布上,以免在桌面上留下印迹,然后疲惫地抬头朝门看去。门打开得太快,他有些猝不及防。有一两秒钟的时间,警长的侧影出现在门口的黑暗中,弯月的光线映射在他的头部。随后,他关上身后的门。

他转向加菲,问:“在哪儿?”

“警长,在起居室。”

拉姆齐嘟嘟囔囔抱怨了几句,走进起居室,像很多胖人一样,他行动也很迟缓。潘纳感到手掌心湿乎乎的,但现在他不想去擦,因为那意味着会触怒年轻的克里斯普拿枪对付他。

拉姆齐走出来,脱下帽子抛向衣帽架,帽子正好挂在木钉上。

“潘纳,你这混账,我要宰了你!”

他突然的说话把潘纳吓了一跳,吓得他长长地吸了口气,听去像是哀泣一般。

拉姆齐只是狂怒地拍自己的肚子:“我能亲手宰了你!”但随后他的动作舒缓了下来。声音也恢复了理智,问道:“怎么回事?”

这个问题还没有人问过,但潘纳没料到会来得那么快,他耸了耸肩。拉姆齐的怒火重新燃烧,眯起眼睛。潘纳见状赶紧清了清嗓子:“老实说,警长,我也不知道怎么会这样。我回到家里,我的妻子玛戈达,跟我吵起来。您知道,有时候夫妻两个吵起架来会是什么样,巡官。”

拉姆齐猛地朝起居抬起他圆圆的脑袋:“不会是这样。”

“她开始冲我吼,要我离开警察局。好像她有个兄弟做房地产买卖,生意兴隆,她要我也干这一行。”

他已经不太能记住争吵的具体情形,甚至不记得玛戈达的脸和声音。他几乎站立不稳。

“所以你就用警棍敲中她。”拉姆齐语气轻柔地问,“为什么?”

“警长,我不知道。这只是我每天干的事情中的一件,很多年来,我习惯用警棍来保持安宁。保持安宁,保持安宁,警棍往往比法律更管用。你清楚事情会怎样,玛戈达冲我耳朵里直吼,让我没法冷静思考。”

拉姆齐姿态僵直地坐在椅子上,一只手又开始拍他的肚子:“新闻界马上就会听到风声了。他们正巴望着我遇到什么麻烦呢。如果他们知道这件事,一定会兴奋不已,因为这又为他们提供了攻击我们的理由,下一个警长要是不去亲记者的脚,讨好他们,他们也会找他的麻烦。”

他吸了口气,声音尖锐,仿佛在忍受某种疼痛。“在报纸上,他们总是要求禁止我们值勤时使用警棍。他们不知道正是有了警棍,才使我们阻止了多少桩肮脏勾当,那帮小混混们知道警察带着这家伙,所以才不敢轻举妄动。他们甚至认为警察太残忍,应与民政部门分离。”

他抬手遮住眼睛,又猛地拍在腿上。“他们只想丑化警察,让蠢人们每天早晨在报纸上有东西可读。他们就想要这个。而你,潘纳,你干的这件蠢事儿正好帮了他们的大忙。”

克里斯普瞥了一眼起居室,拉姆齐眯起眼睛,轻柔地说“我知道她死了,伙计。对她而言,这一切是太残酷了。”

隔壁的电视声音变大了,正在播放一个抢答节目;门外响起刺耳的汽车喇叭声;一个人在钢琴上弹出了半个音阶;卖冰淇淋的小贩把车停在附近,清脆的铃声告诉人们它的到来;有孩子吵闹的声音响起来,又低了下去;电视机的音量被关小,似乎隔壁正在争论电视机音量到底该调到多大……

这一切所代表的正常生活状态使潘纳被深深触动了,从他对玛戈干了这事到现在,还没有任何其他事情能这样触动他。他环顾四周,沉思的目光久久停留在门厅里每一件家具上,仿佛在记下它们的位置。

拉姆齐语气沉重地说:“我们带他到市中心警局,取指纹,让他接受调查,也许还会给他找—个律师,然后——然后报纸就开始讨伐我们。”

他站起来,把手背在身后,加菲睁大眼睛看着他。

“就我所知,这会给州长不小的刺激,他会签署某项愚蠢的法令,来指控和调查州里的每一名警察。州长对我们可不友好。”

拉姆齐的手在口袋里摸索着寻找雪茄,他从口袋里找出了一根,阴郁地看了看,又放了回去。他最后说:“在他的警察部门里,得到提升可不容易。你得做决定,并且完全按此执行,实际上你却不见得比你手下人聪明多少。”

他也许今后再也不会当着两名手下的面说出这样的话,加菲神情尴尬,克里斯普则耸耸肩。

拉姆齐停了片刻,又说:“有个办法能使我们摆脱困境,只有这个办法。”

加菲问道:“警长,是什么办法?告诉我们。”他在流汗。

“这意味着我们都得冒风险。但我要再次提醒你们两个,我们可经不起报纸上大肆渲染说因为习惯于值勤时粗暴残忍,一个五次获得英勇嘉奖的警察用警棍打死了老婆。”

克里斯普回答:“警长,我们当然知道。”拉姆齐阴沉地看着他,克里斯普脸涨红了。

拉姆齐的声音变尖利了些,说:“加菲,拿张纸到这儿来,再到另一间屋子去。把窗子关上,拉下窗帘,然后把房间弄乱,踢倒家具,翻个底朝天,把东西都往地板上扔。”

加菲迟疑了一下,缓缓点了点头,眼中流露出受伤的表情。

拉姆齐看到了这种表情,说:“弗雷德,如果你有更好的建议,我会接受的。”他的声音里有一种令人惊讶的温柔。加菲目光转向一旁,若有所悟地点点头。

“赶快动手。处理完起居室到卧室去,一样的程序。你随身戴着手套吧?”

“当然,警长。”

他跌跌撞撞地离开。很快拿回一张有格的白纸和圆珠笔,都放在小桌上。

拉姆齐看着潘纳说:“坐到那儿写一份辞职书。”

“我的辞职书?”潘纳的手由于疲劳而抖个不停,他试图集中精力思索,但毫无效果。

拉姆齐耐着性子说:“听着,伙计,你是我听说过的最幸运的混账警察。我不愿让这事见报,那会把很多好人的生活搞得一团糟的。而我会接受你的辞职。加菲会把房子弄得像是被劫匪闯入,是他们杀了你的妻子。你得说你劳累了一天回来,发现妻子死了,这些不值一文的废话。”

“好的,好的。”

“赶快动手写:你因为悲痛而辞职,你无法继续工作。写上明天的日期。”

潘纳坐在硬背椅上,调整好纸的位置。他写得很慢,有一次他抬起头来看了看年轻的克里斯普,克里普斯先是望着他,然后又看向拉姆齐:“警长,这样不对!我们怎么能干这样的事。”

潘纳没精打采地写着,半闭着眼,每写完一个字都要停一会儿。

加菲从隔壁房间开始他的破坏工作,发出有节奏的响声。每当声音响起,潘纳就叹口气。

克里斯普咬紧嘴唇,带着几乎是反叛的表情,说:“我不赞成这样。”潘纳看见他的手指在枪上绷紧了,便转过头去,既无意移动位置也不想叫出来。

一切都逃不过拉姆齐的观察,他也看到了这一个场面,于是说道:“克里斯普,你很可能会用你那把崭新的枪朝某个人开火。如果你无法按命令行事,那就把枪给我。”

克里斯普穿过屋子,将枪的枪把朝前递给了拉姆齐。拉姆齐嘲讽地吸了吸鼻子,随手把枪丢进西装口袋,接着转身面朝潘纳问:“写完了?”

加菲已经进到起居室里,砸东西的声音微弱了些。

拉姆齐又对克里斯普说:“等我们回市中心,你负责找到接潘纳电话的那个值班员,带他来见我。带上潘纳的警棍,用报纸裹住处理掉。”他伸手摸摸喉咙,转身向潘纳说:“我渴了,给我点水。”

“当然,警长,当然。”潘纳起身疲惫地向厨房走去。克里斯普想喊什么但忍住了。一声枪响,一股强烈的疼痛灼烧着潘纳的后背,他慢吞吞地转过来,倒在地上。

拉姆齐站在他身边:“对不起了,伙计。”他举起枪又连射两次,潘纳一动不动了。

加菲从起居室跑了出来,仍是脚步沉重。“劫匪从背后开枪杀死了一个业绩非凡的警察,又打死了他妻子。”说完,拉姆齐耸了耸肩,“当潘纳得知他可以安然逃脱时,他并不想这样,他想要结束一切。我已经尽量设法使他在挨子弹时毫无察觉。”

拉姆齐低头瞥了一眼潘纳的辞职书,折好,放进口袋里,他说:“但愿我做了正确的事情。我确实希望如我所愿。”

克里斯普最后说道:“在某方面,我确实替他难过,我猜会为他举行英雄的葬礼的。”

拉姆齐尖声打断了他:“他理应得到,他曾是个好警察。”

同类推荐
  • 三日长过百年

    三日长过百年

    生活在黄土地上的“草根”百姓,因为一场骤然降临的巨大灾难,生命中迸发出令人惊叹的血性,义无反顾地投入抢救生命的战场。“小人物”的人生轨迹、性格命运,灾难中的生存与死亡、希望与绝望、亲情与责任,在这里展现得淋漓尽致。较之于外来大军轰轰烈烈的救灾行动,他们显得默默无闻,鲜为人知。
  • 十七英里

    十七英里

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 苏霍多尔

    苏霍多尔

    《苏霍多尔》是一部俄罗斯中篇小说,讲述一个庄园的兴衰,居住其中的人们的生活和他们的爱恨情仇。在小说中,作者以第一人称回忆了苏霍多尔,从头至尾以一种追寻家族踪迹的姿态出现。但是其真正的主人公是娜达莉娅,她的回忆构成了小说的主体。加上其他人物的零碎而片段的记忆构建了一个完整的关于苏霍多尔的记忆。
  • 汉口往事

    汉口往事

    刚刚经过一场有惊无险的防空警报后,表姐锦琳就像和时间赛跑似的,硬拉着梅生去参加麦加利银行举办的舞会。说是银行新任经理董运琛特地邀请了白梅生小姐,她不能辜负了人家的好意。其实表姐的做法全是父亲的用意使然。对于学校的提前放假,父亲白应祺倒是百分之百的赞成。在这个乱世,命都不可保,还读什么书?近来他一直在考虑梅生的事,她快满十七岁了,这种年龄的女孩子,已经是出嫁的时候。好在喝过一些洋墨水,如今在怡和洋行做副买办的他,脑子比一般人开通,看梅生喜欢上学,还说要读到大学,出国留洋,他也一直是赞成的。
  • 笑了

    笑了

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
热门推荐
  • 洞穴玄机之被遗弃的外星人

    洞穴玄机之被遗弃的外星人

    本书是青少年探险故事,在探险的过程中,发现了各种奇特的洞穴生物、变异的生物、寄生虫、含硫酸的水滴,还有未知的恐怖怪物……
  • 三国追星纪事

    三国追星纪事

    东汉乱世,群雄并起,英雄人物,天下三分。。。。。。等等等等,这和我其实没多大关系,我就是想来看偶像一眼啊一眼。
  • 世界儿童必读经典:植物故事

    世界儿童必读经典:植物故事

    有一种东西叫做钻石,如天上的星星,风雨的岁月和空间,凝固成人类精神的永恒,它跨越了世界、语言、年龄,每一本都是你生命中不可不读的经典。
  • 杨小阳的假期

    杨小阳的假期

    杨小阳是一个10岁的男孩,和爸爸妈妈一起住在东海边上的一个小渔村里。他的爸爸叫杨大海,妈妈叫王海秀,反正都和海有关,因为他们两人都是渔民的后代。杨小阳的爷爷奶奶、姥姥姥爷都是渔民。爸爸妈妈出海打鱼的时候,杨小阳就跟着爷爷奶奶一起在小渔村里生活,或者他有时还跑到姥姥姥爷住的另一个小渔村玩儿。既然杨小阳的爸爸妈妈的名字都和海有关,杨小阳的名字也该和海有关啊,怎么看上去一点儿关系也没有呢?告诉你吧,杨小阳的名字和海关系可大啦。
  • 智慧女人一生必做的100件事

    智慧女人一生必做的100件事

    本书涵盖了女人一生必须撑握的人生观、爱情观与价值观。它站在生命之颠,立足于女人一生的现状实情,与她们一起探讨生命奥秘。同时书中所描述女人必做的100件事,是给女性一个正确的精神指引和行动要领,可以说是女性成功的蓝本。愿此书与女性朋友共勉,为她们的生活锦上添花,为她们的成功推波助澜,愿她们今后拥有幸福美满的生活不再是偶然。
  • 人格的力量:辽宁理论宣讲“最美讲师”的故事

    人格的力量:辽宁理论宣讲“最美讲师”的故事

    近年来,辽宁大地涌现出一批理论宣讲志愿者,他们长年活跃在基层,以始终不渝的坚定信念、孜孜以求的探索精神、严谨求实的科学态度,积极宣讲马列主义、毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系和党的路线、方针、政策,成为我省推进马克思主义理论传播体系建设的重要力量,为巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位、巩固全省人民团结奋斗的共同思想基础作出了贡献。
  • 火与灰

    火与灰

    其实往年的十二月并没有现在这么冷,这个时节,S城的行人变得稀少珍贵起来,尽管是在商业繁荣的十字街,也只是偶尔才能看到一位步履蹒跚的顾客慢慢走到屋檐底下,拍打着肩上的积雪。而此时,十字街71号的门前却站着一位衣着单薄的女人,咬着黑紫色的嘴唇,颤抖着向门内张望着。“请问,这里是侦探社么?”听到有人说话时,邹与弦正在看报纸上的本地新闻:“不是。”回答的声音没有什么好气,这也难怪,因为每天早上的读报时间,是邹与弦最享受的时刻,很不愿被打扰。
  • 超级村主任

    超级村主任

    退伍军官张狼梦回七九,弥补心中永恒的遗憾,带领乡亲们发家致富,打造世界第一村。………………新书《木匠也开挂》已上传。
  • 已过往的青春

    已过往的青春

    过住的青春已然不见,可记忆中的众人依旧在,分别并非再也不见,而是为了更好的重逢。
  • 问仙录

    问仙录

    难道武侠,真的已经没落?已经无人问津?他叫莫小忍,江湖散人的三好浪人,好色,好赌,尤为好奇;莫小忍有很多朋友,寒刀温凉,剑客魏不畏,老实和尚施大海......可朋友太多,就意味着麻烦太多。最近的麻烦更是一个接着一个,多年沉寂的武林似乎也涌动了起来。白玉观音,月老红尘,寻龙尺,名剑离辰......太多太多,可这所有的一切似乎都跟一个人有关,而那人的目的,更是惊世骇俗。整个武林,都随着他的跳动,疯狂了起来。