登陆注册
768200000003

第3章 不速之客 (1)

卡罗尔独自一人坐在一张咖啡桌边,她穿着衬衫和长裤,悠然自得地从大厦十九层楼上,俯瞰着窗外晴朗的旧金山海湾。昨天,她送走了她的丈夫哈利,那个高大、笨拙的男人,他去欧洲出差购物。经过这么多年来的苦心经营,他们的生意终于步入了正轨,卡罗尔让工厂的伙计们自己处理事情,让她丈夫一个人到欧洲旅行两个星期。自己则在装潢精美的公寓里,享受一份宁静。

然而,这份宁静被门铃声打断了。她放下茶杯,皱起眉头,心里很不高兴。如果有人要来拜访,应该通过下面大门外的对讲机与她通话,由她按钮,让对方进入电梯区。但来人却鲁莽地闯了进来。

再说有谁会来找她呢,没有送货的,也没有朋友,事实上,她也没有朋友,只有一些生意上的熟人。即使管理员要上来,也得先打个电话告诉她一声。这时门铃再一次地响起来。

她站起身,打开房门,看见一位矮个子的老太婆,脸上带着抱歉、忧虑和恳求的微笑,抬头望着她。虽然已经到了夏季,她身上仍然穿着一件破布外套,戴着一顶破旧的帽子,手里拎着一个纸板做的衣箱和一个针织袋。老太婆哑着嗓子问:“你是卡罗尔吗?”

“是的,我叫卡罗尔。”

“我是哈利的姑妈。”她再次露出古怪的微笑,一口义齿很晃眼。

哈利的姑妈?卡罗尔心里很不舒服。她以前从来没有见过这个老太婆,但是,哈利的母亲去世后,是他姑妈把他抚养长大成人的。虽然他们已经很多年没有联系了,但他经常谈起她。卡罗尔知道,姑妈没有生过孩子,住在内布拉斯加州,有一个农场。哈利曾经告诉她,他的姑妈对他非常好,帮助他渡过各种难关,教育他。而现在,这位姑妈来到这里,要打扰她盼望已久的一份宁静。

“哈利的姑妈?从内布拉斯加来?” 她说。

“正是,”老太婆大笑起来,笑声听着像母鸡叫,“你和哈利结婚后,他写信告诉过我,所以我知道你的名字。不过,我们已经有好久没有通信了。我是在电话簿上查到你们的住址,现在,真想快点见到他。”

卡罗尔深吸了一口气,很不情愿地说:“姑妈,你不进来吗?”

“当然要进来。”老太婆快步走进来。她站在宽敞的客厅,羡慕地四处打量起来。“这里真好!我真喜欢这里!”说着,转过身,明亮的蓝眼睛看着卡罗尔,“我可以看看其他房间吗?看完后,你再告诉我,我的行李放在哪一间。”

“唔——”卡罗尔想找个借口让老太婆明白,她不可能住在这里,但是她想不出来。毕竟,她是姑妈,在哈利最困难的时候,帮助他渡过难关。不错,她和哈利之间的感情已经不那么好了,甚至可以说是很冷漠了。但是,哈利这个人没什么主意,他只是个头脑简单的家伙。他们的生意太重要了,不允许他们离婚。因为没有她的指点,哈利会很快破产的。

她看着姑妈,姑妈正急切地望着她,等候她领她参观。

“是的,当然,我来帮你拿行李。”卡罗尔接过行李,“这箱子很轻唉。”

“在这个世界上,这是我的全部家当了。”姑妈愉快地说。

卡罗尔十分惊讶:“你的全部?”

姑妈点点头,说道:“这些年我一直在变卖家产,姑父去世后,我无所事事,先是卖动产,然后是卖了一块一块的地,最后连房子都卖了。他们把楼上的一间房子租给我,我才能在那儿住了那么长时间。后来,我没有什么可卖了,所以买了张汽车票到旧金山来,哈利很快就会下班回来看他的老姑妈吗?”

卡罗尔摇摇头说:“他去欧洲了,昨天出发的,要去两个星期,到罗马后才会打电话给我,目前他人在哪儿.连我也不知道。”

“哦,天哪,”老太婆叹了口气,紧接着又露出微笑,“这么说,我得等到他回来。啊,我们来看看这个漂亮的住所,然后我才可以安定下来,住进你要我住的地方。”

卡罗尔觉得自己脸色很不好看,她很不高兴地说:“姑妈,你从长途汽车站怎么找到这里的?你怎么上电梯的?来人总要先用对讲机,然后——”

老太婆很得意地说:“我在城里下车后,有人告诉我搭乘几路公共汽车,可以到达这里。我照办了。在我下车之前,司机告诉我向哪里走。我也照办了。我来到这座大厦,找到你的名字和公寓号码,正好有人走出大门,所以我乘机进来,就是这样。”

“是这样啊!”卡罗尔说,她知道自己显得很不高兴,不过不在乎,“走,看看房间!”

她们经过卡罗尔方便、漂亮的厨房,姑妈连声叫好,赞不绝口。然后是书房。姑妈再次发出一阵赞叹。然后是主人卧室,里面有两张很大的单人床,还有穿衣镜、浴室、厚重的窗帘,敞开处是落地窗,窗外是阳台,从那里看海湾,又是一番景致。

“天哪!”老太婆低声叫道。

最后,卡罗尔很不情愿地领老太婆到一间平时很少用的客房,里面有张大床和几件舒适的家具,这儿也有浴室,还有一个储藏丰富的酒吧。

“啊,天哪!啊,天哪!”姑妈连声惊叹。她把针织袋放在床上,在床边坐下,开始上下颠动,两眼放光。

卡罗尔忍着气,把箱子放在一个架子上,看见老太婆直勾勾地盯着酒吧。

“姑妈,我还有个问题。”卡罗尔说。

老太婆停止上下颠动,明亮的眼睛落到卡罗尔身上:“什么问题?”

“你要在这儿住多久?

“啊,天哪。”老太婆摇摇头说,“我没有地方可去。”然后,又露出那抱歉、忧伤和恳求的微笑。

那天晚上,上床休息时,卡罗尔决定,姑妈只能住两个星期,等到哈利回来后,就请她离开。想到要和这个老太婆一起过两个星期,她一下子睡意全无,坐了起来,低声咒骂。接着,她披上睡袍,想到厨房喝杯牛奶,喝牛奶能使她镇静——她讨厌服用药物。

她悄悄地从卧室走进过道,在经过姑妈住的客房时,听到关着的门里面传来玻璃碰撞的声音。

第二天上午,卡罗尔穿好衣服,像往常一样来到厨房做她的早餐:一小杯橘子汁,一只煮鸡蛋,一片面包和一杯香片。她开始煮鸡蛋,心中想起丈夫,虽然他不在家,但仍使她的生活不快乐,都怪那个住在客房的老太婆。

她抿着嘴,煮好鸡蛋,泡好茶,把面包放进烤箱,心里希望姑妈起得晚点。正在这时,老太婆出现在厨房里,很热情地说:“睡得真香,我告诉你,我就喜欢那间房子。还有,我要说的是,我都快要饿死了。”

卡罗尔从水里捞出煮鸡蛋,放在杯子里,努力控制自己的声音,说:“姑妈,你的鸡蛋要怎么煮?”

“不用麻烦了。”

“不要紧,我冰箱里有很多。”

她的眼睛里放射出期待的光芒,说:“这样,我一向吃得不多。我承认昨晚吃得很丰盛。不过,为了养好身体,我还可以吃一点。”

“那么你要吃点什么呢?”

“我一向喜欢鸡蛋,四个鸡蛋就够了,煎一煎,翻过来就行了。如果有腌肉的话,多来一点,但不要炸得太碎。来几片面包,牛油,果酱,再放些熟肉末炒土豆泥更好。”她边说边在厨房的小餐桌旁坐下,看着卡罗尔放下自己的早餐,板着脸为她准备。

老太婆不伸手帮忙,嘴巴却没闲着。她谈起内布拉斯加炎热的夏天,寒冷的冬天,谈灌溉和干旱,谈牛群、猪、鸡和马。卡罗尔是在城市长大的,对这些毫无兴趣。现在,她一心只想离开这屋子,出去购物,眼不见心不烦。

当她把做好的一大堆早餐堆到盘子上时,姑妈说:“你没有煮咖啡吧?我们农场总是煮一壶放着,没有咖啡的日子可不好过。”

卡罗尔马上回答说:“我已经准备好茶了,你不喜欢喝茶吗?”说着,将盛满食物的盘子放在老太婆面前,外加刀叉和一条餐巾。

“啊,我好久不喝茶了,不过换换口味也可以。”

卡罗尔倒好茶,放在桌上,老太婆喝了一口,就叫起来:“哇!不行,太苦了,最好烧壶咖啡!”

卡罗尔气得双手发抖,她不得不取出电咖啡壶,加入咖啡和水,放在桌上,插上电,然后说:“一会儿就好了,我现在要出去买东西了,你自己慢慢用吧。”她的声音很冷,话语中带着讽刺。

老太婆毫不客气地把食物塞进嘴里,眼里闪着光说:“现在你可以去了,卡罗尔,真的可以去了。”

卡罗尔走进客厅,从脚垫上捡出钱包,那是她的习惯,每次从卧室到厨房时,她就把钱包往那儿一扔。她拿着钱包,乘电梯到下面的车库,钻进一辆小型跑车,开往最近的超级市场。她按照前一天写好的购物清单,照单购物,但现在每样东西都得拿双份的。她推着购物车排队等候结账,当她打开钱包时,才发现里面是空的。

她呆呆地看着钱包,确信自己是从卧室五斗柜底层的一个盒子里拿出钱,她不喜欢随身带很多钱,只取了两张二十元面额的钞票。他们家的钱,一向是由她管的。

“我想我得付支票了,我好像忘了带钱。”她对收银员说。

“没关系,哈利太太,如果你愿意的话,也可以记账,你的信用一直很好。”

“不,我开支票给你。”她从不赊账。

当她签支票时,她回想起那天早晨老太婆的路线:从客房到客厅,到脚垫,到放在上面的钱包,那双青筋暴起的手伸进去,取走了四十元……

她回到公寓,看见姑妈放着吃过的杯盘不洗,直挺挺地坐在椅子里,面带微笑。一见卡罗尔回来,她就滔滔不绝地说起来,双手同时敏捷地织着毛线。但是,卡罗尔根本不理她,存放好买来的东西后,她便径直走进卧室,关上房门,检查那个上锁的小盒子,那盒子的钥匙她一直带在身上。

盒子里是一些古老而值钱的钱币和珠宝,以及现金。她迅速地数了一遍现金,总数是四百六十元,而她记得原先是五百元。她的确取出了四十元放进钱包,这可不是做梦。是那个老太婆把四十元钱给偷走了。

她生气地锁上盒子,拿到大壁橱,放到最高一层的角落。然后锁上壁橱门,离开卧室,心里希望当初要安上锁就好了。

卡罗尔回到客厅时,老太婆尖叫着问:“我们正餐吃什么?”

卡罗尔板着脸说:“午餐还不知道吃什么呢。”

“在我们家乡管午餐叫正餐,”姑妈回答说,同时点点头,“中午饭叫正餐,得好好吃一顿,晚上吃的那叫晚餐。”

卡罗尔直挺挺地端起老太婆用过的餐盘,送到洗碗机那里。

之后几天的日子漫长而痛苦。老太婆吃、坐、钩、谈、睡。她一直穿着刚来时穿的那件衣服,让卡罗尔看着就心烦。

一天上午,吃完早餐后,她看见卡罗尔带着钱包和洗衣篮向门口走去,就问:“你是不是要去洗衣服?”

“是的。”卡罗尔一脸很不耐烦的表情。

“那么,我也该洗一下了,你等一下,我把这件衣服脱下来给你,你顺便洗洗。”

“地下室有自动洗衣机,你可以自己去洗。”卡罗尔冷冷地说。

“喔,唔。”姑妈说。

“算了,那件外衣脱下来给我吧。”卡罗尔不耐烦地说。

姑妈走进屋里,递出衣服,卡罗尔把它和自己的一起带到地下室。

在洗衣的时候,她脑子里想到几天来失踪不见的东西:半打进口的昂贵瓷器娃娃,一只金盘子,一个小小的蚀刻板,那是她和哈利在法国一个艺术展览会上发现的,是一位极有前途的年轻艺术家制造的。她看紧了自己的钱包,可是其他东西却不见了。

前一天,她质问姑妈丢失东西的事,但是老太婆摇摇头说:“不知道,那些东西一定是自己站起来,走掉了。”

同类推荐
  • 肥喵侦探是我师哥

    肥喵侦探是我师哥

    一只28斤重~(注意,这只是开篇的体重噢!)喜欢作死的“唐仁”式肥喵大侦探~与它非正常的小伙伴儿们日常碎嘴,并肩破案,找寻世间罪恶渊源的故事…………【Ps1:“唐仁”是何方大神?请参考唐人街第一……咳咳,神探!】【Ps2:此书风格迥异,画面太过妖孽,请谨慎入坑~】
  • 五鬼门

    五鬼门

    重生,这个世界也不会改变。穿越,这个世界也不会改变。一个不会让你陌生的故事一个不会让你陌生的世界
  • 招阴

    招阴

    自一出生,我就有记忆力,每年小除夕,都会有一个鬼来问我同一个问题,我不答应他,他就会害死一个我的家人,为此……
  • 搬山秘术

    搬山秘术

    童年事情,我就常常见到奇怪的叔叔阿姨在我身边飘来飘去。很多次我好奇的问父母他们到底是谁,得到的却是恐惧的眼神和责骂。从此我知道了,我见到的那些人形怪物叫做鬼!我恐惧过,逃避过,甚至试图自杀逃避。如果不是好心的方丈封住了我的双眼,我可能早就死了。当我渐渐长大后,我不再逃避,开始用自己的双眼帮助那些被鬼困扰的可怜人,用双眼看穿阴阳!
  • 红嫁衣

    红嫁衣

    你见过鬼脸新娘吗?在四下无人的深夜,一个穿着红嫁衣、用头发遮着脸的女人,在她生前住过的宅子里神出鬼没,她走路轻飘飘的,进门都不用开门,一隐身,就进去了……才华横溢的晚报编辑乐小菲在奶奶讲叙的鬼故事里得到灵感,创作起了名为《鬼脸新娘》的长篇小说。小说在报上连载后,受到众多读者的热捧。只是,乐小菲从此也陷在自己创作的爱情小说里,不可自拔。鬼魅一样的奶奶,深夜的磨刀声,让她爱不释手又诡异莫测的红嫁衣……她惶惶不可终日,当爱情再度被蒙上背叛的阴云,一个神秘的鬼脸新娘也出现在乐小菲身边,控制着她步入万劫不复之地。究竟发生在乐小菲身上的这一切,是源于乐小菲从古董店所购买的那件不吉祥的死人穿过的红嫁衣,还是仅仅是一个传说?
热门推荐
  • 魔尊她从女尊国穿越来

    魔尊她从女尊国穿越来

    她本是女尊国的储君,冷艳无双,残暴嗜血,阴晴不定,十七岁指点江山,谈笑间生杀予夺。太子要娶她为太子妃?天大的笑话!她本为王,何需屈身为妃?她是阎殿魔尊,乱世中杀戮无数,为世不容,她两世辉煌,却不知情为何物。他追随她十年,不管前方是风雪迷漫,还是繁花似锦,他的眼睛都看向她,她不仅是瞩目的明月,更是耀眼的阳光,她的光芒会灼伤他的眼睛,她的身影会扰乱他的心。(纯属虚构,切勿模仿)
  • Sleepyhead
  • 歌王

    歌王

    新书《歌王2》已经发布! …… 在我心中,曾经有一个梦,要用歌声让你忘了所有的痛。灿烂星空,谁是真的英雄,平凡的人们给我最多感动。……重生平行世界,缔造歌王传奇!
  • 池凌云诗选(中国21世纪诗丛)

    池凌云诗选(中国21世纪诗丛)

    宇宙的摄像机在白云深处,它白天对着我们,夜晚也对着我们,哪怕我们噤声,熄灭了灯,变得漆黑一团。也能准确地把我们记录下来。宇宙之心,大过所有的心。但这颗巨大的心时刻都眷顾着最弱小的心。仙女与天使是一对姐妹。当所有姐妹都安静下来,我只想歌唱,哪怕没有一个字可以唱给她们听,我也想歌唱。如果我努力到最后,会不会像一棵开花的哑木?事物因饥饿而存在。生命因饥饿而充满渴望。往饥饿中活着,这样的灵魂是轻盈的,适合与万物和睦相处。是饥饿使精神得以更新和延续。这一切就像往说:真正的言说之力——是无声,是对一切饥饿之源的真诚和无私的爱。
  • 原来时光也倾城

    原来时光也倾城

    倾城的不是时光,而是你,指尖流淌的岁月,因为有你一切都有意义了。【剧场版】很多年以后,其华问萧然:“当年为什么你求娶的人是我?”萧然放下手中的奏折,左手轻叩着桌面:“我首次听到你的名字时,说了一句,桃之夭夭,灼灼其华,你还记得当时你回了我一句什么吗?”其华很认真的想了想,蹙眉问道:“忘了,宜其家室?室家?家人?”萧然轻笑声再次响起:“是宜家宜室,家室合为夫妻,即为夫妻和顺又美满之意。”其华惊愕的看着萧然:“我那是......”“我认真了”萧然的眼中倒映着其华的轮廓,深深的看着她。PS.这是宠文,暖文,一对一,身心健康
  • 胜出职场(影响你一生的成功励志书)

    胜出职场(影响你一生的成功励志书)

    心态决定一切!智慧创造一切!这是一个人人追求成功的时代,心智的力量具有创造成功态势的无穷魔力!即具有成功暗示的随着灵感牵引的成功力。
  • 刀、妖怪与霍乱

    刀、妖怪与霍乱

    悬疑推理痴迷者,于四年前开始创作推理小说,已发表数十万字,喜爱松本清张、京极夏彦、三津田信三、连城三纪彦,文章追求绮丽,常涉及怪谈妖物、奇人异事,愿得京极之博学、连城之真挚。刀,明晃晃的刀刃在秋日的阳光下闪着微光,刀芒像一溜井水透出阵阵寒气。古朴的武士刀带着威压在半空中画出一道道令人胆寒的弧线,引出人心底的战栗感。
  • 凛冬帝国堡垒

    凛冬帝国堡垒

    苏秀林意外穿越到了一个异界,可是他发现这里到处都充满了贫穷、饥饿,人们衣不覆体,就连房子都破破烂烂的,更可怕的是,凛冬将至,千年寒潮席卷而来,风雪之中还夹杂着怪物的咆哮。面对这种艰难的情况,苏秀林带着工业与魔法,改善人们的生活,抵御异兽的袭击,一步步建立一个庞大的帝国!
  • 完美部下:这样与领导沟通

    完美部下:这样与领导沟通

    俗话说“火车跑得快,全靠车头带。”无论是官场、商场还是职场都是需要一个领导者的,而这个领导者就是我们的火车头。从另一方面讲,领导者有的时候也决定了一个人在这个集体中的地位或者前途,而与领导者的关系相处的如何尤为重要。怎样让自己学会与领导沟通的技巧,或者是怎样改善自己与领导的关系是每个人都必须要考虑的问题。李洁等编著的《完美部下——这样与领导沟通》以通俗易懂的哲理故事告诉你怎样与领导沟通。
  • 今天应该快活

    今天应该快活

    汪曾祺先生作品语言风格淡雅质朴、清新脱俗,读之满口噙香,在现代文学史上独树一帜,经久不衰,时至今日,仍拥有大量拥趸,读者遍布各个阶层。本书选取先生最具代表性、在微博微信豆瓣转载和评价最高、与现代人生活有相契之处、能给人以启示的文章,包括美食、闲情、草木、山水、怀乡、故人、戏曲等,共分此七大章节:至味满人间、闲逸偶然记、草木多情生、行吟在路上、乡梦未曾休、故人知我意、戏中有真趣。展现汪老先生的浪漫情怀、日常生活的雅趣与情致,及淡泊率真的人生态度,给读者以启迪,唤起美好生活的愿景,坦然面对纷纷扰扰,热爱生活,在坚硬的世界里,修得一颗从容的、有情的、柔软的心。