登陆注册
774800000015

第15章 姓名与头衔

在以前,妻子提到丈夫或私下和丈夫说话时,称他为“琼斯先生”是很平常的事。至于直接喊名字仅限于对孩子们,兄弟姐妹,近亲的堂表兄弟姐妹,极少数的多年老友(当然是同姓的朋友)。或者自己的未婚夫妻(不过仅限于结婚之前)。这些习惯现在听来十分可笑。可是目前的情形好像又太矫枉过正了。名字和尊敬的头衔,家人的称谓,现在已变成了随意而混乱的大杂烩。

教名使用

虽然今天常有人刚经介绍认识就喊对方的名字,可是,一般而论,应该两人从前见过面时才能如此。不过,如果刚见过面之后,发现对方非常吸引人或者和自己有共同的志趣或好友时也可以说:“请喊我莎莉”,来表示希望和对方深交。再者,在朋友家里的非正式宴会中,习惯上是经人介绍后就喊对方的名字。你不这样的话,反而会被人认为呆板而不友善。(有关介绍认识一个人时该如何应对的礼仪,请参看第2章)。

我们都见过很多中年或老年人,他们似乎觉得被一些毛头小伙子喊作“莎莉”或“杰克”,会把他们也变成年轻人的一伙。诚然“莎莉”或“杰克”也许能表示一种同辈的意义,而这是“奥顿姆太太”或“塞尔先生”所表示不出来的。可是我不知道当奥顿姆太太听到她以为把她当作同辈的那些人在背后说“老莎莉来了!”时,会有什么感觉。自己愿意扮作“莎莉”或“杰克”,叫人家有什么办法。

当然,当一个年纪较大的人喊年轻人名字时,除非对方特别请求之外,年轻人不能将其视作一种也可喊对方名字的暗示。

儿童与成年人

父母

很不幸地,今日在美国各地,对年长者的尊敬已不如几代以前那样普遍。做父母的应该规定儿女对他们的称呼,应该坚持他们表示敬意。儿女直呼亲生父母的名字,是对礼仪最大的犯渎。

继父母

孩子们应该如何称呼继父母,是一个困难的问题,因为情况往往各有不同,所以答案要看哪种最能适合情况而定。

不过,最重要的是决不能强迫孩子们喊继父母“爸爸”或“妈妈”或意思差不多的昵称,尤其是当其亲生父母还活在世上的时候。如果孩子们自己愿意的话,那是对继父母的尊敬,则应当予以鼓励。

如果,孩子在很小的时候,便与继父母同住,而且他的亲生父母已经去世,或者孩子从没有看过,大概也永远不会见到他亲生父母的话,那么他可以视他继父母为他自己的父母而喊“爸爸”或“妈妈”。如果他听到继兄弟,或继姐妹也这样称呼,那更没有问题。不过当孩子们年纪已大,而父母中有人再婚时,其情形就大不相同了。如果他认识继父母已有相当时间,他可以喊继父母的昵称,甚至名字。事实上,如果有合适的昵称,而又非“爸爸”或“妈妈”之谐音字,则昵称似乎是一个最好的解决办法。

公婆的称呼

新娘如何称呼公婆,并没有一定的标准,而其选择完全是新娘个人的事。在非常守礼的家庭中,我们可以听到“先生(Mr.)”“太太(Mrs.)”的称呼,不过我们大多数人,都觉得这些称呼听来有些不顺耳。通常新娘都是用具有了“父母”意义的称呼来称呼公婆比较自然,可是要和自己父母的称呼有所区别。或者,她可以称公婆为“先生”和“太太”,直到孙儿所常用的昵称——譬如“奶奶”和“爷爷”——渐渐地变成了他们的称呼为止。

我们所以不用“妈妈”和“爸爸”,是因为考虑到自己还有父母亲,很少有父母会高兴听到他们自己的特别称呼转移给了别人。

奇怪的是,对于一些次要的亲人,诸如姨父母,叔伯和叔伯母,甚至于祖父母,从没有发生过这些问题。因为除了公婆外,新娘称呼丈夫的亲人——如丈夫自己那样称呼,而且丈夫也照样称呼新娘的亲人。

其他成年人

当年纪较大的一方特别要求时,小孩子或年轻人才可以叫他的名字。家里的熟朋友常常很有理由要求这样不拘形式。同时只要孩子们了解唯有在成人这样要求时,才能叫名字的话,也就可以说得过去了。

譬如说,有时大人不愿意人家喊他“阿姨”“叔叔”或者“表兄”;有时一些真正亲密的朋友都喜欢孩子们,因而觉得“某先生”或”某太太”(Mr.or Mrs.Surname)并不能表达他们之间关系的亲密。如果他们又愿别人叫他们的名字,就可以建议别人喊他们的昵名。除此之外,小孩子都应该称呼父母亲的朋友为“某先生”或“某太太”。

对丈夫和妻子的称呼

通常一位女士向相识者提及自己丈夫时,正确的说法是“我的先生”。可是对朋友或朋友的朋友,提起丈夫时则说名字,如:“约翰”。不过,除非她请求别人这样称呼,否则别人没有权利也称她的丈夫为“约翰”。

同样,华特荣先生对亲密的男性朋友及对他夫妇俩在社交场合中认识的每位妇人,提到太太时均称她为“爱迪丝”而不管它们称她“爱迪丝”或“华特莱太太”。可是对于一位不太熟的男朋友,前者一个陌生的妇人,他应该说“我的太太”。在大多数公务场合中,如果他有机会提到太太时,都应该说“华特莱太太认为”,——,或者“华特莱太太说过”——。如上所述,当爱丁堡公爵陪伴着英国伊丽莎白女皇,遇到一位过去在海军中的同事向他打招呼时,他可以很正确地向他介绍说“我的太太”。

安全的称呼

不论男女老幼,每一个有教养的人,在向陌生人提到自己家人时,所用的所谓“安全的称呼”,是“我的太太”,“我的丈夫”,“我的女儿”,“我的母亲”,再不然就是必要时所用的“我的妹妹爱丽丝”,“我的儿子乔治”。不管对什么人用这些说明性的名字,都不会有错。在另一方面,当你在社交场合遇到过的詹生太太在提到她丈夫时说“詹生先生”,你会觉得她很不得体。

不可使用教名的场合

你同某人讲话,提到他不认识的人时,就要称呼他们为“某先生”、“某太太”或“某小姐”。对于不在场的朋友除非你已经提到他们很多次,致使正与你谈话的人马上可以晓得你指的是何许人,并且觉得已经认识他们了,否则你最好不要用名字来称呼不在场的朋友。譬如说,如果一位挚友,经常听到你提起你一位大学时的室友的话,你可以说:”“我们真高兴——珍妮·史都华下个月要来东部看我们”。可是,你提到一个只不过谈起一、两次的朋友时,得要加几句说明:“昨天我遇到好心的布朗太太,就是我和我先生杰米去年在海上旅行时遇到的那位”。

介绍自己

到达门口

当一个大人听到你按铃而来开门的时候,你决不可称自己为“某先生”、“某太太”、或“某小姐”,而应该称自己为“约翰·格兰”或“莎莉·史密斯”而且说明你的来意。如果他显然不认识你时,你应该作进一步的说明:“我是杰米的同事”,或者“我和苏珊是在巴里家中的鸡尾酒会上认识的”,或者其他得体的话。

如果一个小孩来应门的话,你可以说,“我是格兰先生”或“史密斯太太”,并说:“如果令堂在家的话,请你替我通报一下好吗?”

如果女仆来应门,而她并不认识你,或者你又没有事先安排造访的话,你介绍自己是“约翰·格兰先生”。如果你事先已安排好造访的话,只要说“格兰先生”,对宴会中负责通报的人,也是如此。

接谈公务的人介绍自己

当你走进一个从未去过的办公室时。最好的方式是对门口的接待小姐说:“早安。我是罗吉·塞尔斯克夫。我和拜尔先生约定上午十时会面”。同时将你的公务名片拿给她。有些公司保留每一位访客的名片,或者其他的资料纪录;无论如何,这样有助于那位接待小姐向秘书正确地通报你的姓名。

如果你没有先安排约会,你最好是对你的业务略作介绍。“午安,我是施米德公司的罗吉·塞尔斯克夫。我想会见拜尔先生。谈一谈我们公司所生产的润滑油”。

打电话

(关于如何在电话中介绍自己,请参看第36章日常生活礼仪)。

使用博士头衔

当“博士”头衔表示医学、外科医生或牙医等职业上所需要的学位时,就用它来取代“先生”的称呼。

可是,当此头衔不论是勤学获得的荣誉学位,还是在神学、法律、哲学或文学方面的学位时,主要在职业工作上才使用它。在私生活中,一个人可能还是继续称呼自己“先生”。无论如何在名片和俱乐部或社交通讯录上,通常只使用“先生”或不冠以任何称呼。朋友和相识者可能会在礼貌上称呼他“博士”。

合法改变姓名

不管为什么要改变原来的姓名,如果要避免尴尬的场合,应当通知社交和商业上的朋友。最快并且最简单的通知方法,是发出这样一个正式的宣告:

“约翰·奥瑞琴纳芮姆(John Original-Name)先生和太太宣布,他们获得法院的允许,从此以后,他们和他们的儿女均使用‘米勒’的姓氏”。

同类推荐
  • 世界残酷待你,你要温柔待自己

    世界残酷待你,你要温柔待自己

    这是一本写给把最美好的年华献给理想的年轻人的书。以温柔如水的文字陪你走过坎坷,走过逆境,给灵魂安定,给前行者信念。愿所有的负担都变成礼物,所受过的苦都照亮前方的路。勇气和自信,都来源于爱。唯有温柔,能抵御世间所有的坚硬。
  • 话语攻心术

    话语攻心术

    从出生的那一刻开始,我们就听着大人们的对话一天天成长;长大成人后,我们又通过对话来工作、谈恋爱、交朋友以及展示自我。由于对话已经跟日常生活融为一体,所以我们渐渐忽略了对话的重要性。不知道你想过没有,假如我们突然说不出话来了,那我们的生活会变成什么样子。其实,对话并不仅仅是信息传递的重要手段,它还是一种心理支配上的、以人际关系为目的的能力。从心理学角度来分析,对话中一问一答的语言形式并不值得关注,更为重要的是在对话交流的过程中,所形成的人际关系上的均衡力量。
  • 做生意要会算计

    做生意要会算计

    很多人总想赚钱,却不知道自己是否适合做生章,有些人做生意如鱼得水,可是对另一些人却导致破产、精神崩溃乃至走上自我毁灭的不归路。在做生意之前你必须了解是否具备成功的条件,做生意成功的一般条件包括:自律、自强、识人能力、管理技能、想像力、口才、毅力、乐观、奉献精神、积极人生观、客观、推销产品(服务)的能力、独立作业的能力、追求利润的方法。
  • 大地母亲时代的来临

    大地母亲时代的来临

    央金拉姆,禅修大师,世界级的心灵音乐家,2011年,获得格莱美音乐奖,是首位获格莱美音乐奖的中国籍歌手。她曾是奇正藏药的创始人,事业巅峰之时,毅然放弃事业,潜心修行;她曾是坚定的不婚族,却用600秒定下婚约,从此缘定今生。她独创“央金玛歌舞觉醒法”,把音乐、舞蹈和修行融为一体,通过古老的“观音法门”,使观者快速进入觉知的境界,深得弟子和观众欢迎。《大地母亲时代的来临》是央金拉姆修行经历和体悟的整合,是一本专为现代忙碌女性而写的觉醒手册,帮助女性战胜内心的烦恼,找回温柔慈悲智慧,蜕变为圆满的女人。
  • 穷人羊性 富人狼性2

    穷人羊性 富人狼性2

    穷人与富人之间的差异在哪儿。穷人与富人的理念、行为、眼光、命理、人脉、知识、目标、机遇、财富有何不同。穷人为什么像羊一样生活得很凄惨,而富人却似狼,他们随心所欲地做着自己喜欢做的事。富人有着辉煌的事业,穷人却勉强糊口。
热门推荐
  • 猎龙行动

    猎龙行动

    猎龙行动是一片长篇儿童科幻小说。故事以风趣幽默的手法,用幻想穿越的情节,讲述了未来人类世界一个高智能的小机器人回到恐龙时代进行科学探险的故事。故事里一共介绍了三叠纪,侏罗纪和白垩纪三个恐龙时代的20多种非常有代表性的恐龙。故事的最后还介绍了小行星撞地球的恐龙灭绝事件和幻想中的“恐人学说”。希望这本囊括了知识和幻想的长篇儿童故事帮助孩子了解恐龙世界的同时,帮孩子张开想象力的翅膀。——情节虚构,请勿模仿
  • 洞庭之上

    洞庭之上

    这个数以万计的候鸟家族们,从西伯利亚、从日本等地迁徙而来。冬季的洞庭湖裸露出来的湿地,无疑成了它们度假的乐园。它们热爱这个冬天里的春天,才从遥远的国度翩翩飞来,年复一年。途中的艰辛不言而喻。它们用飞翔的姿势写诗,发表在天空的纸张上,所到之处,留下不止一路的鸟语声,还有人类惊喜的目光,不约而同地抬起来,去翻译和阅读大自然如此美妙的诗篇!人类为俗世所累的心情,刹那间得到释放。这些年来,我时常迷恋洞庭湖的这块湿地,放牧被世俗压抑的心灵,把自己还原成自然人。我喜欢像牛羊一样欢喜这里,像鸟儿一样沉湎这里。
  • 幻想世界大掠夺

    幻想世界大掠夺

    睁开眼,陆羽发现自己穿越了,而且还是穿越到了自己曾经看过的一个个小说动漫电视剧里面,还好他有一个系统跟着一起穿,为了保住自己的小命,并且长生不死,陆羽不得不走上了掠夺诸天万界的路程。
  • 网游之修真法师

    网游之修真法师

    奇迹是被创造的,那么神话呢?网游中可寻找奇迹,但是网游中的神话却是需要创造。意外往往是成就神话的起始点……儿时的意外让他获得混沌能量体……意外让他获得超级功法却无法修炼……太多的意外,却也正是这些意外成就了他……网游无情,兄弟有情!神话的背后,却是有着一群铁血豪情的兄弟!网游神话的创造者,意外离开网游,再回网游是否再续神话?
  • 名门列传之血指环

    名门列传之血指环

    长安的冬天冷,风里裹着拳头,呼哧直往人脸上招呼。“客官,你喝了十六坛啦,还没付酒钱!”小二把毛巾往肩上一甩,凑近年轻的客人耳边大声说。唉唉,又是一个醉鬼。长安城每天有无数人来喝酒,但醉成这样的,十个有八个是发了疯。剩下两个,是伤了心。小二正在考虑要不要把这小子扔出去,只见一个姑娘气喘吁吁地从风雪中跑了进来:“麻烦一下,你这里有没有一个——”她话音未落,就看到了桌上醉得一摊烂泥般的少年。
  • 逆天龙神

    逆天龙神

    上古时期,龙族主宰天下,天地万族受尽了压迫。裂穹剑帝李玄道,为了摆脱龙族的统治,率领整个人类奋起反抗。就在他耗尽心血,将龙神斩于天玄山的时候,却被自己的兄弟和未婚妻联手偷袭杀死。转世重生,已经是五百年后,仇恨仍然在延续。而且巧合之下,他还得到了龙族至宝,荒龙精血,踏上了一条修炼龙族传承的道路。
  • 宠妻成瘾

    宠妻成瘾

    生日派对喝多意外失身与他,为救父亲公司与他商业联姻,他说他心系别人,婚姻为期三年,后来相处他深爱上她,宠她入骨,新婚夜发现她不是完璧,俩人冷战,小三插足,他欲解释不小心害她失去孩子,对生活失去希望跳崖轻生,在次睁开眼,什么都不记得,看她如何再次征服他的心。
  • 墓师录

    墓师录

    通过小说的渲染,每个人都知道摸金校尉,但是很少有人知道墓师的存在。民国12年,陕,秦岭。黑夜……无尽的黑夜……仿佛将人要窒息,恐惧与黑暗……胆怯是本能。“吱!吱……吱吱……”阴暗潮湿的的地道,周围偶尔隐隐约约可以听到老鼠吱叫与窜动的细微声响。对于喜欢生活在阴暗地方的家伙,这个鬼地方是天堂。这里到处弥漫着呛鼻的灰尘,空气中不时地传来沉重无比的喘气声,让人无比压抑。没有光人们天生的那种恐惧感就会出现,黑暗里几个人佝偻着身子,摸拿着几个鼓鼓的包袱慢慢向里面爬着。随着一只火烛的忽然燃起,一张沟壑丛生的苍……
  • 大观楼捉鬼

    大观楼捉鬼

    第一回大观楼僵尸惊魂三江口王告殒命地处湘粤两省交界之地的平兰县县城北面,有一条麻卵石铺就的挑盐大道,是解放前湘南通往广东的必经之路。据史料记载,这条路始建于明朝隆庆年间,由于年代久远,路面上一个紧挨一个的麻卵石已经被行人踩得溜光。麻卵石间的缝隙里,不知渗进了多少挑夫行人的汗水,但见那饱吮了盐汗的马鞭草,从石缝间顽强地生长出来,又被路人踩倒下去。于是年复一年,在那石缝间,大路旁,竟牵连结成了一层坚韧的草网,坚韧到你要想从其间拔出一蔸草根来,都不晓得要费多大的力气。
  • 佛语法门经

    佛语法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。