登陆注册
7847700000285

第285章 吃饭时的礼仪

曹蔓看见爸爸妈妈的时候,也非常激动,拉着行李箱就想往前冲,突然从侧面跑过来一个人,俩人眼看就要撞在一起,亏得旁边的阿蒙眼疾手快,一把拉住了她,另一只手松开自己的箱子,扶住她不稳的身体,吓得正在招手的曹妈妈定格在那里。

那人也是没有想到有人会突然往前冲,他以为自己能在她之前过去呢,他赶紧停下来,回头看还好没撞倒人,连声说对不起之后,就快步跑了。

虽然每天都有擦防晒霜,曹蔓还是被晒黑了不少,让曹妈妈心疼不已。

施密特夫妇把曹蔓一顿猛夸,虽然曹蔓没怎么好好翻译过去,但看教授夫妇很热情,满脸含笑,肯定是好话啊,这让曹爸爸很受用,嘴上却谦虚无比:“这是她应该的,你们到了华国,她是主人,应该尽地主之谊。”

他这话被曹蔓一句话翻译过去:“It's our pleasure.”

曹妈妈更关心另一件事,刚才看到阿蒙几乎把蔓蔓搂在怀里,一脸关心的样子,她忍不住偷偷问曹蔓,“他是不是你男朋友?”

曹蔓赶紧把妈妈拉到旁边趴在妈妈耳边小声纠正“不是,是我师兄,别乱说话,他会讲华文,能听懂的。”

曹妈妈看着阿蒙,一脸遗憾,“不是啊。”

曹蔓差一点要找个地缝钻进去了,妈妈啊,刚才我白交代了!曹蔓的话阿蒙听不到,可曹妈妈的声音可没那么低,两句话让几步外的阿蒙听了个清楚。

施密特夫人看到曹蔓羞红的脸,很奇怪,问阿蒙,“刚才他们说什么了?为什么蔓的脸红了?”

“Her mother was kidding with her.”(她妈妈在跟她开玩笑)

能跟教授夫人说听到被曹蔓当场否认是男朋友的时候,他自己觉得不好意思让教授夫人知道实情吗?

曹蔓听到了俩人的对话,心说,“瞧,人家也没那意思。”

唉,自己年龄大了,好姐妹着急,妈妈也着急,看见个年轻男子就巴不得是自己的男朋友,那也得人家能看上自己不是?

她赶紧跟教授夫妇说:“Yes, yes, she was kidding with me. Let’s go to restaurant,I am hungry!”(是的,是的,我妈妈在跟我开玩笑。我们去吃饭吧,我饿了!)

他们去了一家餐馆,由于大家都对长安的地方美食感兴趣,曹爸爸曹妈妈很实在,就带了他们去了一家他们去过的餐馆,价格非常实惠,特色有肉夹馍,biangbiang面等。

因为大家都可以吃辣的,所以除了一些家常菜和每人一个肉夹馍,还点了两碗裤带面,曹蔓主要是想给师徒几人见识一下长安特色食品。

在等饭菜上桌的时候,曹蔓跟大家讲起这个biangbiang面来,说这个字是汉字词典里没有的,专门为这个面发明的一个字,字特别难写,还专门有一首儿歌帮助大家记忆。

阿蒙一下来了精神,让曹蔓赶紧给写出来让大家见识一下,曹蔓掏出一支笔,拿过一张餐巾纸,就开始在上边写,一边写一边说:“一点飞上天,黄河两边弯;八字大张口,言字往里走,左一扭,右一扭;西一长,东一长,中间加个马大王;心字底,月字旁,留个勾搭挂麻糖;推了车车走咸阳。”

等她说完,字也写完了,看得仨人惊呼,汉字这么复杂啊!这是很多个汉字吧?啥?就一个?!施密特教授和夫人以前没接触过华语,这次来华国,已经见识过不少匾额上的汉字了,觉得都像图画一样,没想到还有这么更复杂更像图画的。

等biangbiang面端上来的时候,曹蔓拿起筷子,挑起那根面条,大家更是惊讶万分,先不说那大海碗,主要是没见过这么长、这么宽的面条,一碗面竟然就这么一根面条,这么宽怎么吃?这是noodle么?跟裤带一样。

得到曹蔓的肯定之后,大家都面面相觑,不敢动,在米国,大家吃面条的时候,都是用叉子叉住然后绕上几圈,放在勺子里之后再送入口中的,这皮带一样的长面条,没法如法炮制啊。

阿蒙说曹蔓你演示给大家看吧。

曹蔓笑称,这个就不演示给大家看了,吃起来实在是不雅观,旁边一桌正在吃,曹蔓用英语提示大家,可以往旁边看一眼,嗯,就是那么吃的。说知道大家肯定不习惯这种吃法,等我一下!

曹蔓叫来服务员,要了一个大盘子,要了一把餐刀,还要了一把大饭勺,四把叉子,四个饭碗,一碗红彤彤的酱,“咱们分餐!”

她一边把面条捞出来,放在盘子里切成几段,一边用英文跟大家说:“我小的时候家里挺穷的,每次吃饭的时候,我妈妈就问我好吃不好吃,香不香?鼓励我咂巴咂吧嘴巴,表明饭好吃。吃面条也是,长长的一根,要哧溜一声更显得美味。到了大学,从大城市里长大的室友们那里才学到,吃饭最好闭着嘴巴,越是没声音越是有好教养。可是将近二十年的习惯也不是那么好改的,而且有时候还觉得那种吃法才对得起美味。希望你们不要觉得那些华国人没有教养。”

她把切好的面条分到四个碗里,然后用饭勺从大碗里盛点汤出来浇上,再浇上两勺刚要来的酱,搅拌均匀,分给大家,“好了,可以吃了!”

施密特教授问:“蔓,你父母还没有呢。”

曹蔓说:“我点菜时问过他们,他们说,中午刚吃过一大碗这个,晚上就想吃点别的。”

其实这个面在当地并不是最美味的,当地人不是特别喜欢吃,也就外地人来了,受噱头影响,一定要尝一尝。

几个人开始吃碗里的面,很筋道,很爽滑,也很辣,还有一种特殊调料的味道,很香浓,曹蔓说那是油泼辣子的味道,几口下去,施密特夫人感觉像一股热浪袭来,从头顶开始热起,没想到这么辣!殊不知,那是曹蔓自作主张放进去了些油泼辣子调料,她觉得吃面条没有油泼辣子不够味道。

同类推荐
  • 爱在当夏

    爱在当夏

    一次巧遇,让本没有交集的两个陌生人认识了!闷热的夏天,没有灼灼的太阳,只有满天的乌云,暴雨来临的前兆……苏暖被一个受伤的男人给控制住了,她只是好心的帮他逃过追着他的人,顺便把他带回家处理伤口,可是谁能告诉她为什么就这样被这个男人赖住了——祁言墨SDG的总裁,商界精英,家底丰厚,身份还不一般,什么都不缺,只是不近女人身!可是偏偏就赖上了她!从此关于苏暖的消息要第一时间收到,甚至想把她锁在身边……
  • 豪门逆袭之婚色可餐

    豪门逆袭之婚色可餐

    玉妖娆(齐妍儿:前生她是一个风情万种、身姿妖娆的私生女。由于特殊的身份让她对婚姻充满不屑,甘愿周旋于男人之间,顶着小三界女神的皇冠。重生的她身份一跃成为商场大佬的正牌娇妻,厌恶婚姻的她又会怎样兴风作浪、红杏出墙?最终是婚姻征服了她,还是她主宰了婚姻。秋冷爵:他是叱咤商场的大佬,人人敬服。前生她与他曾有一夜情缘,今生她却成了他的正牌娇妻。然而傲慢的他藐视一切,甚至藐视他的婚姻。在他看来女人只是供人娱乐的玩具,可没想到他的后半生会被他的正牌玩具给狠狠的娱乐了一把。娱乐也是要付出代价的,看他怎样反扑成仁吧!刘懿:前生他是她的姐夫,亦是她的情夫。今生他要做她的情夫,亦要做她的盟友。两人从前世纠缠到今生,是利用亦或是被利用,是爱亦或是被爱,他的心最终又会怎样驻足在她的世界里?季铭宸:他是一位不可一世的军官首长,前世的她与他毫无瓜葛,今生的她被他窒息纠缠。是占有欲的唆使还是那颗因缺少爱而干涩的心作怪?面对如此霸道的大男人,她又该使用怎样的战略?肖陌、李琛、玉麒麟。。。比比皆是的极品男人围绕在她身边,面对美男们的赤夺纠缠,对于绝世妖娆的她是幸还是不幸?
  • 杂烩饭摊

    杂烩饭摊

    从前有条街,街上开着店,店里有个怪厨子,怪厨子做饭很好吃。从前有条街,街上开着店,店里有个怪厨子,怪厨子做饭没菜单。从前有条街,街上开着店,店里有个怪厨子,怪厨子喜欢听故事。从前有条街,街上开着店,店里有个怪厨子,怪厨子自己有故事。从前有条街,街上开着店,店里有个怪厨子,怪厨子开店讲故事......
  • 阴阳眼,鬼才通灵师

    阴阳眼,鬼才通灵师

    都市异能爽文,女强男更强,双强联手,结局一对一!……有女初生,手纹有异,手眼通天,可掌阴阳!当她重生在胆小怯弱的她身上,势要活出精彩时,被一句天煞孤星断定一生!而一张小小的纸衣竟能将她的姻缘买断!可谁来告诉她,她那所谓的未婚夫却是个不阴不阳的家伙?!她忍无可忍,仰天长啸,你妹啊!……夺宝珠!探陵墓!现手眼!收手仙!……当身世揭晓时,才知原来她是省城商界财阀的嫡亲孙女!可惜她还未享受到亲人的温暖,这些人就一个个为了财产夺她性命,伤她手脉,手仙也因此莫名失踪。人有逆鳞,触之者死!手握阴司令,上可通天,下亦能号令阴兵千万,死人也能带回来!天煞孤星算什么!敢伤她的人,让你活不过五更!……
  • 不愠不火

    不愠不火

    钟薇觉得,自己的人生很戏剧化,彼时的人生输家,现在的人生赢家。彼时,沈臣闻是拼了命的要跟她离婚。现在,沈臣闻是拼了命的要跟她复婚。人生总有低谷,熬过来,幸福就会来敲门。
热门推荐
  • 只是爱上你:豪门新婚

    只是爱上你:豪门新婚

    喜欢的男孩不喜欢她,十七岁的生日被人遗忘,而那天,她救了他,他许了带她离开的愿望。揪着她的辫子说“纪萌萌别喜欢他了,嫁给我,当我媳妇好了。”“我才十七岁。”纪萌萌觉得他在无理取闹。他说“没事,先上车后补票!”
  • 我的老公是杀手

    我的老公是杀手

    他是闻名世界的杀手,冷酷,漠然!一次意外的任务,他把在孤儿院帮忙的她掳走!双双落难的他们,在绝境中生出了怎样欲罢不能的爱情?这个世界第一的杀手男人,又带她领略了多少惊心动魄的东西?丛林的生存,小村寨的了解,泰国毒品三角洲的交易……杀手世界的花样纷繁复杂,随时都有性命危险……
  • 曾国藩2:野焚

    曾国藩2:野焚

    修订老版讹误106处!一字未删,原貌呈现手稿!唐浩明独家作序认可版本!阅读收藏最佳版本!政商必读!最受中央国家机关干部欢迎的10本书之一,中纪委“读书推荐”栏目推荐学习。柳传志、宗庆后、白岩松鼎力推荐!历史小说巅峰之作,关于曾国藩最权威、最好看、最畅销的读本。了解千古名臣曾国藩的唯一经典,读懂国人处世智慧的殿堂之作。依据人民文学出版社三卷本《曾国藩》编校而成,全新修订原貌呈现。
  • 妙法决定业障经

    妙法决定业障经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西游蛇妖传

    西游蛇妖传

    穿越成为蛇妖,和熊精称兄道弟,探悟秘笈逆天修行,盖世妖王强势崛起!西游阴谋知多少?吃不得的唐僧肉,说不清的佛道争……尽在猴子被压的西游世界里。
  • 神魔大唐

    神魔大唐

    这是一个不一样的大唐世界,这里有飞天之能的人类强者,又有阴谋诡计的皇位战争,一切尽在神魔大唐。
  • 都市之大仙尊

    都市之大仙尊

    今世,我定要俯瞰万界、睥睨天地!世界因我而变
  • 冷酷总裁霸道爱

    冷酷总裁霸道爱

    她是一个被所有人抛弃的人,她的母亲,她的父亲,以及她最爱的人,于是在众人厌恶的眼光中她黯然绝望的离开。五年后的她是一个成功的职场女子,艳丽的外表是她复仇的工具,她要让所有伤害过她的人付出代价,本以为这辈子她就会生活在仇恨里,可是上天却偏偏让她遇见他。那个如冰的男人,那个俊美的男人,一个R.W公司的大总裁却偏偏在第一次的邂逅里只认定了她。意外的一夜情后她失踪在他的的掌控中,他疯狂的寻找却毫无消息,在他要绝望的以为这只是一场梦的时候,她出现了,在那场豪华的宴会上。。。。。。亲亲们,如果喜欢的话多多收藏推荐哦,香凝尽量每天更新。多多留言,好与不好香凝都会虚心的接受,至少让我知道我不是孤军奋战哦!!如果喜欢文文的就加香凝刚申请的群QQ1,2,7,0,8,2,3,6,3吧,更新状况我会告诉你们的。
  • 爱你入骨

    爱你入骨

    她以为自己早就习惯了,可看到他眼中的漠然,还是忍不住心痛。十年前看到他的第一眼,就注定了她的万劫不复。十年后,她嫁给他,所有人都以为她是世上最幸福的女人,但没人知道,她的存在,对他而言,只是罪恶。既然如此,她放他离开不再爱他。他却勃然大怒,“女人,我爱上了你你却说放手?门都没有!”
  • 宁夏历史地理变迁

    宁夏历史地理变迁

    《宁夏历史地理变迁》是宁夏回族自治区成立五十周年大庆献礼项目 ——《宁夏历史文化地理》丛书之一。按照历史地理内涵的要求,把宁夏 的地理沿革、疆域变迁、政区演化,以及长城、雄关、重要地名的出现, 还有山脉、河流、湖泊等方面的内容做了系统介绍。从宁夏远古地理环境 和石器时代人类文化遗址写起,沿着王朝兴替设章分节逐一进行介绍,注 重史料价值结合地方特色,还特别将宁夏省解放后一直到宁夏回族自治区 成立,以及最近几年_的行政建置与区划变动一一做了记录。