登陆注册
7847700000005

第5章 鼓励

妇人没给女儿买过这么大的毛绒玩具,应该不便宜,女儿已经得到特殊照顾了,不能再收什么礼物。

妇人赶紧谢绝:“昨天已经够麻烦你们了,还给她买这么大的玩具,多破费,怎么好意思。”

“大姐,不用客气。米国人特别爱给住院的小朋友送小熊,泰迪熊,说能给孩子们带来勇气和力量,更容易康复,你们就收下吧。再说了,他们也不可能带着个毛绒玩具回长安。”

“真是,太不好意思了。蔓蔓,快谢谢两个大哥哥。”

听到妈妈这么说,小女孩才伸手接过小熊,拥在胸前,还往脸上蹭了蹭,很宝贝的样子,“谢谢你们,我很喜欢,这是我第一个毛绒玩具,我很喜欢。”

这话让翻译听得一滞,都不知道接着说什么好了,可怜的小姑娘。

小姑娘没容他说什么,就接着问道:“大哥哥,我好像见过你,是在电视里见过你吗?”

翻译大哥一边翻译小姑娘的问题,一边打趣小劳伦斯先生,她肯定是在电视里见过外国人,就觉得外国人都一样了,就跟你们米国白人见了华裔觉得都长一个样似的。

小姑娘听了翻译大哥的解释,也觉得有可能。

她接着问翻译大哥:“大哥哥,你也是外国人吗?为什么会说外国话?你怎么没长黄头发蓝眼睛?”

翻译被小姑娘的十万个为什么逗笑了,“我跟你一样是华国人,大学里学的是英语,所以会说英语,可以给外国客人当翻译,这样你就知道他在说什么了,你长大也想学英语吗?”

“我不知道,不过我想上大学。”

翻译回头看妇人,“小妹妹很有志气!”

妇人心想,真能上大学也好,这样就不会被人小瞧了。

她很骄傲地告诉翻译:“她爸爸就是上过大学的。”

翻译接着对小姑娘说:“这位劳伦斯大哥哥刚刚大学毕业。”

“你刚才已经说过一次了,”小姑娘眼里闪着光芒,问道:“他也是学英语的吗?”

这话逗得翻译又笑起来,“他不用学就会说英语呀,他是米国人。就像我们是华国人,不上学就会说华语一样,不过他们跟我们一样要上英文的语文课。”

小姑娘也觉得自己问了个傻问题,有点不好意思,笑了起来。

可能这一羞一笑让她牵动了伤口,她不仅皱了一下眉头,顿住动作忍了忍。

这让翻译的心也跟着揪了揪,正想说些什么安慰她,小姑娘又开口了:“那他上大学学什么呀?”

一看这小姑娘还挺关心这问题,他认真答道:“他的爸爸是个专家,嗯,就是大科学家,他爸爸还是个大教授哦,知道教授是什么人吗?那是给大学生当老师的,可有本事了。

“不过他们父子俩研究的东西不一样,他爸爸可是米国鼎鼎大名的考古学家,考古就是研究很古老的东西的。

“这位大哥哥学的是生物物理,呃,你不知道什么是生物物理吧?”

翻译放低声音,装出一副神秘的样子,他实在是喜欢这个小姑娘,忍不住想逗逗她。

他用手挡住半边脸,像是挡住其他两个人的听力般,接着说:“其实我也不清楚,不过我知道一个研究不会动的东西,一个研究会动的东西,嘿嘿,都很厉害。”

他一边说一边点着头,还用另一只手伸出大拇指,表示顶呱呱的意思。

他回头跟小劳伦斯先生交流了几句,回头跟小姑娘说:“小劳伦斯先生说,他的研究比他爸爸的有趣多了。”

小姑娘觉得这个大哥哥真有趣,跟自己说了这么多,不像爸爸,平时总跟她说大人说话,小孩子不要瞎掺嘴。

她不由大了胆子,问到:“生物……物理?这位大哥哥说生物物理更有趣?”

小姑娘不知道自己记得对不对,想弄明白,总觉得弄清楚大哥哥们的话很重要。

翻译点了点头,指了指旁边床头柜上的保健品,“你的头受伤了,这些东西对你的伤势恢复有好处,你好好休息,等伤好了,好好上学,将来也上大学,像劳伦斯先生和小劳伦斯先生一样成为大科学家。”

小姑娘神色一暗:“可是,可是,我已经被撞傻了,当不了科学家的。”

“谁说的?昨天劳伦斯先生去关帝庙看关帝老爷的时候生病了,亏得咱们这里的大夫厉害,很快就把他救回来了,你也是,你看昨天你头上流了很多血,一到医院很快就被大夫救醒了,你肯定不会有问题的。”

小姑娘不知道该听谁的。

“可我爸爸说,我这次撞傻了,就像我们院子里的大傻一样,还说以后就得更要对我弟弟们好一些,这样将来他们才会照顾我。”

翻译觉得这可能是小姑娘受伤的原因,对这爸爸的说法他没觉得有问题,毕竟孩子们闹矛盾,大人不能火上浇油,顺着话说到:

“嗯,男孩子本来就应该照顾女孩子。”

不过他总觉得这孩子的爸爸肯定是重男轻女,忍不住接着问到:“你有弟弟啊?”

“我有两个弟弟呢。”

“他们多大了?”

“小姑娘掰着手指头,我马上就六岁,我大弟弟五岁,我二弟弟三岁。”

“哦,原来你还是个大姐姐啊。”

翻译忍不住想,怪不得呢,这家不仅是重男轻女,还要把小姑娘当小保姆了,这样对小姑娘可不公平。

他想到此处,不由加了一句:“虽然说男孩子力气大更应该照顾女孩子,不过很多时候,姐姐更能照顾好弟弟妹妹。我一看就知道你是个很好很棒的大姐姐。”

“我爸爸也是这样说的,说我是大姐姐,要照顾好弟弟们,不能跟他们抢玩具。”

翻译被噎了一下,他反应迅速,立马说到:“嗯,你爸爸说得对,不过我觉得有一点他没说对。”

“王兄弟,我家那位……她爸……”

妇人想打断他的话,怕他说自己丈夫的不好,引起孩子对自己爸爸的不满。

虽然她自己这次也对丈夫不满,可她不能忍受别人说她丈夫的不是。

翻译看了她一眼,给她一个眼神,接着回头跟小姑娘说,“你爸爸说你撞傻了,我觉得他说得不对,我看你说话清清楚楚的,眼睛也炯炯有神的,哪像撞傻的样子,你肯定是因祸得福,被撞开窍了。

“大哥哥跟你分享个小秘密哦,我小时候可笨了,还调皮,经常被我妈妈拿个鸡毛掸子追着打。

“后来有一次我躲鸡毛掸子的时候不小心也把脑袋撞桌子上撞了个大口子,然后就变聪明了,那些作业题都会做了。

“我不信啊,所以把每堂课后边的作业题都做了,刚开始我发现还有不会的,后来就发现,我不会做的越来越少了,我肯定是越来越聪明了,这肯定是我被撞开窍了。

“我觉得你肯定跟我一样,也会越来越聪明的,不信你试试,把所有的作业题都做了试试。”

---------------

求收藏,求推荐票,求评论。

同类推荐
  • 抱不住太阳的深海

    抱不住太阳的深海

    他努力他上进,却也还是被生母嫌弃!她嚣张她跋扈,不过只是想保护自己。“还不滚?现在的你,只值这个价!”他的声音清冷带刺,眼神冰冷而又不屑。她手指紧紧攥着那一张百元大钞,关节泛白。爱她的,被她亲手送进监狱。她爱的,恨她入骨!?她是引人注目的太阳,他是暗潮汹涌的深海,本就殊途,如何同归?
  • 梦锁春华

    梦锁春华

    两个她生命中的男人,一个点燃她灵魂,一个毁灭她的执念。她不知道自己的未来是星星点点的燎原之火,还是寂寞冰冷的一口眢井。在烽火硝烟中,一段旧情恩怨,该如何云淡风轻?待她蓦然回首时,谁又是在那一树春华下,守候她的人。--情节虚构,请勿模仿
  • Hi,我的萌系小甜妻

    Hi,我的萌系小甜妻

    《我的萌系小甜妻》全2册出版书已出,可在各大网站搜索哦~他是身份尊贵,高不可攀的厉家大少,也是商界霸主,隐世贵族。她只是身世普通,被继母设计,惨遭陷害的小可怜。一次意外,他出现在她的世界。从此全S市的人都知道,厉少有个心头宝,捧在手里含在嘴里,生怕她受丁点委屈。学业亲自辅导,游戏亲自陪练,就连拍个戏,也要包场砸票。本书原名(1V1双处,女主美美美,男主宠宠宠)
  • 倾心迷醉

    倾心迷醉

    一场变故,让原本打算退隐江湖的杀手,回归了,只是当找到罪魁祸首的那一天,她却犹豫了,只是那一丝犹豫,让整件事情出现了变故,原本她以为可以报仇后可以安然逃脱,但没想到,到了最后她却是和那个人一起同归于尽了。最后自己居然还复活了?成了一个只有七八岁的小女孩?等等,大哥,说好的温润如玉呢?她不就是重生了一下嘛,你怎么就变成了霸道总裁了?某一日,某少将大人接到电话“少将,小姐说有一个男人长得好看,想要把他留下当保镖。”某少将淡定的回答“先替我报名”“啊?”“300个俯卧撑”“我……”“五百个……”
  • 蜜爱婚宠:顾先生的心尖萌妻

    蜜爱婚宠:顾先生的心尖萌妻

    “嫁给我,我帮你报复渣男,铲除一切障碍。”总裁大人强势深情,明面人畜无害,背后腹黑十足,将女人拖入他的狼窝。她以为能逃离男人束缚,谁知道转眼男人敲门拿着奶瓶,“老婆别耍小孩子脾气,宝宝该饿了,你怎么当妈妈的?”女人忍无可忍,“别碰我。”总裁大人一脸邪魅,“我没碰你,我只亲你。”情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 我家哥哥是意念穿梭者

    我家哥哥是意念穿梭者

    江爵:哥,你要走吗?不要我这个弟弟了吗?江彻:对不起,弟弟。这是我唯一的机会了,我必须要找出真相……
  • 解脱道论

    解脱道论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 现实亦梦境

    现实亦梦境

    现实融入梦境,梦境入侵现实,你的现实是我的梦境,我的现实亦是你的梦境,究竟孰真孰假,主角团通过层层错综复杂的梦境终于揭开最后面纱。
  • The Red Acorn

    The Red Acorn

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仙侠之半炉香

    仙侠之半炉香

    对付情敌,若是能动手绝对不会选择动嘴皮子,因为费事。对付仇人,要么你让我死,要么我让你生不如死,因为省事儿。因为有时间不如想着怎么搞定师父。
  • 洪荒冥河录

    洪荒冥河录

    我心中,一直有一个别样的洪荒梦。今天,我想把我的洪荒梦写出来,让给各位品鉴!这是一个关于冥河成道的故事,冥河道人求道成长的路。这条路,从来不是一帆风顺的。从面对罗喉的战战兢兢,到巫妖时期的韬光养晦……我笔下主角冥河与别的洪荒小说主角有所不同,洪荒大能不是傻子。冥河做不到那些:拳打准提接引,脚踢元始燃灯。抱女娲,拥三宵,推倒无极限!
  • 女人四十取舍之道大全集(超值金版)

    女人四十取舍之道大全集(超值金版)

    《论语》上说:“三十而立,四十而不惑。”不惑之年的人生基本已成定局,因此,40岁女人应该顺应自己的人生轨迹,懂得取舍之道,让自己在人生的后半程走的更加从容和顺畅。40岁,女人必须要面对现实,这是生命中的分水岭,在这里青春一去不复返,精力衰了,容颜老了,感情淡了,责任重了,前途远了。看看以前,感觉自己的所得是如此之少,想想以后,让自己迷惘的事又是如此之多。但无可否认的是,40岁之后的路依然漫长,40岁是人生至关重要的转折点,从这个点开始,你必须对你未来的人生负责,灵活取舍,该选择的不要错过,该放弃的不要紧握,该留住的留住,该改变的改变,这样你才能获得一种与年龄相称的坦然和从容。
  • 我真不是商界大佬

    我真不是商界大佬

    中了2亿大奖,本想做条咸鱼,安静的收租混吃等死,没想到一不小心成了商界大佬,你让我找谁说理去?暴富的人生,就是这么枯燥……V群:728860623(满2000粉丝值)
  • 拳变纪略

    拳变纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寻找琼花观

    寻找琼花观

    这是古代文人寻找圣地的故事。集神怪、历史、文化、探险于一身,是抒发作者心中理想的作品。小说摒弃了相关宗教的内容,和真实历史也不尽相同。阅读时请注意加以区分。