傻大姐姓汪，是我上岛以后第一个主动找我说话的家乡人，长相跟演员白百合有几分神似。小麦色的皮肤，修长的身材，干净利落的短发，吊带热裤人字拖——典型的岛上闲人气质。一口碴子普通话让人莫名亲切——作为在岛上潜店工作的接待人员，自来熟的性格可以说是非常适合了。熟练地搭茬、介绍业务、推销行程，让我这个第一次跨进专业潜水店的人不免有些敬佩——独自一人在海岛上“老外”的潜店里打工，外语一定了得，潜水一定了得。然而，接触了一天以后发现，姐姐不仅不会潜水，外语也就会两句。
一天晚上大家在海滩喝啤酒聊天，傻大姐忽然满面春风地靠过来说，“姐姐我今天下午跟几个中东来的帅哥聊了一下午，可嗨了”。这话要是在座任何一个人说，都不会引起任何波动，可她是“官宣”了不大会外语的人呢。
“我啊——”她顿了顿。
“下午拿了张毯子去海滩上晒太阳，几个帅哥也在那里游泳，上岸在我旁边坐着休息，”说着，剥了颗山竹。
“老外吧，我一般不主动打招呼，第三句就傻眼了啊。但谁让人长得帅呢？话也正对上我会的那两句，一句‘hi’，一句’where are you from？‘然后就聊上了”
“可别问我怎么就懂了，后面其实一句话没说，”姐顿了一下，把整个山竹囫囵塞进嘴里。
“那咋叫’聊‘了一下午？”我极度好奇跟她对话的帅哥到底是多有耐心。
“嗨，快译通是个好东西啊。我们仨一人一句在机器上按，然后交给对方看呗”姐姐露出一副“不愧是我”的表情期待着大家的敬佩目光。
一群人笑作一团。
想象一下，阳光明媚的下午，海滩上三个人如捧哏的相声演员一般，极其认真地观察着对方的表情和口型，时不时爆发出诸如“哦！”、“啊？”、“我啊？”、“嗨！是不是啊”、“可不是吗”……的语气词的场景，想想也觉得挺“感人”呢。
其实“傻大姐”也确实有令人刮目的经历，这要从她09年第一次去来泰国旅行说起。
作为东北一名普通的中学音乐老师，平时授课任务并不太重。但这种相对轻松的岗位往往会附送一个“随时有空”的标签，被同事和上司“拜托”越来越多的“小忙”。对此，傻姐天生乐观的心态倒也不会把本职以外“身兼数职”当作吃亏，反而因此在同校教职工中结交了不少朋友。
2010年的寒假，傻姐组织同校几个关系特别好的女老师一起自由行赴泰国旅游，上P岛的第一天就认识了阿辛，和阿辛的好友蓬哥——一个在P岛过了半辈子，虽然仅靠一艘船维生，但也颇有自豪感的“船老大”。
2008年的印尼海啸，对泰国海岛旅游可谓是毁灭性的打击，P岛作为最主要的旅游景点之一也未能幸免。当时的蓬哥还是个普通渔夫，海啸当天清晨，按惯例别过为他准备干粮的老婆，看了一眼熟睡的孩子，驾船远去，谁知道这竟是永别。船翻了，蓬哥想着家里的妻儿，伏在舢板残片上拼了命地向岸边划回来，但再也没看见熟悉的身影。海岛重建以后，他一直住在船工合租的窝棚里，再也没法回来仍是废墟的老屋。
傻姐说她一开始是因为蓬哥的经历对他莫名产生好感的，我猜其实是同情来着，甚至这种同情也很可能是源于阿辛的讲述，毕竟蓬哥其实是个除了泰文之外对其他语言一窍不通的老实人。
一半是同情，一半是好奇，爱上一个人的原因总是令人费解。总之这种好感在傻姐回到学校以后还一直没有减少，于是好容易在MSN上找到阿辛，联络上蓬哥，然后两人开始了长达一年机器中英互译的“网恋”。第二年的寒假，“网恋奔现”——傻大姐带着她的快译通，又来到了P岛。
傻大姐和船夫的日常——
潜店露台上，几个人围坐闲聊。
“～ZXC！@#￥%@#……”蓬哥一句泰文，目光望向阿辛。
“他说啊，他下午要带几个客人出海玩，你要不要一起去？”阿辛望向傻姐。
“我不去了，你跟他说，等他回来我去找他。”傻姐摆摆手，望向阿辛。
“￥%*$！#@？”蓬哥疑惑状，望向阿辛。
“他说只有三个人，船还比较空，问你为啥不去？”阿辛稍显焦躁。
“下午有几个中国朋友来约船潜，我得等他们过来。周围那么多人抢生意，我这不得勤快点啊。你让他回来给我打电话，响了我就知道他上岸了，然后我就去找他啊……”傻姐连比带划地冲阿辛说，语速渐快。
……
十分钟过去，听者都疲惫不堪了，才见双方眉头渐舒的对视一下，笑着点点头。
……
就算这样，两人的爱情还是分明可见的，尽管时不时透露出一种极其熟悉又陌生的感觉。对于旁观者的我来说，甚至有种“跨物种”或者“跨星系”的“校园爱情剧”的观感，或是言情小说中笨拙、少言的霸道老大与直爽、幼稚的哑女之间看似“不可能”的爱情。
不过，在这种类似乌托邦的地方，什么事都可能会发生吧。我回国之后，在网上“见”到已经回到学校开课的傻姐，聊了工作聊了生活，但不知怎的，又像是希望维护点什么似的，小心翼翼地，再也没有谈起过蓬哥。
