登陆注册
875000000003

第3章 下一站幸福 (2)

1. It served me right for putting a_______question to someone who has joked his way through life. But Ian’s _______reminded me that when we think about _______, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight—and those pinnacles seem to get rarer the we get.

2. My_______defines happy as“lucky”or“fortunate”, but I think a better definition of happiness is“the capacity for enjoyment.”The more we can enjoy_______we have, the we are.

佳句翻译

1. 我们四处追逐幸福,幸福其实就在我们身边。

2. 对一个孩子来说,幸福有着梦幻般的色彩。

3. 我们去追求幸福,并将它同财富和成功联系起来,而没有意识到拥有它的人并不一定更幸福。

短语应用

1. It depends on what you mean.

depend on:依赖;依靠;信赖

2. Love, popularity and whether that zit will clear up before prom night.

clear up:把……收拾整齐;治疗;处理;消除

抵达快乐之境

Ten Ways to Happiness

佚名 / Anonymous

How many ways are there to reach the state of being happy?

1. Happiness is not an aim, but a journey. If you seek for pleasure in the course of the journey, the course will become a destination, and what’s more, it will be a prolonged, boundlessly beneficial destination for all your life.

2. The happy place is this place, and the happy moment is this moment. Remain standing here, seize the present moment, and you will be happy.

3. Happiness is mental before it is physical.In order to be physically happy to the full, you must first feel at ease and be free of worry. It is better to eat without meat than to have a load on your mind.

4. Happiness is the opposite of unhappiness; the decline of the one means the growth of the other. Release yourself from the unhappy mood and you will be happy.

5. Happiness is a matter of five cakes of bread and two fishes; the more you give out, the more you will get back. Share your happiness with others and you will enjoy it most.

6. If your heart’s desire is easily satisfied, your happiness will soon come to an end. In order that your happiness may last, you have to leave some of your desires unfulfilled.

7. When you are happy, you feel contented. You should also feel contented, when you are unhappy. Be always full of zest and happiness will become an inveterate habit.

8. Happiness is a very strange thing. It will not turn up when you beckon it, call it, and solicit it. But when you feign complete indifference, it will fawn upon you, lean close to you and live with you. In dealing with happiness, you should adopt the strategy of leaving it at large the better to apprehend it.

9. Happiness is drifting from place to place. It is unwise as well as futile to try to retain it. You have got to keep on making new happiness, so that one happiness follows in the wake of another.

10. The greatest happiness you can gain is realizing that you are not necessarily in need of it.

有多少种方法可以达到快乐的境界呢?

1. 快乐不是终点,而是一次旅程。如果你在旅程中寻找快乐,那过程就变成终点,而且是你生命中受益匪浅、意义深远的终点。

2. 快乐的地方就在此处,快乐的时刻就在此时。停留在此处,并抓住此刻,你就是快乐的。

3. 快乐首先体现在精神上,而后是身体上。为了使身体上的快乐更加丰盈,你必须做到气定神闲,毫无烦扰。宁可吃饭的时候无肉,也不要让心中满是负担。

4. 快乐与忧愁是相互对立的,此消彼长。从忧愁中解脱出来,才能享受到快乐。

5. 快乐是用5块饼钓2条鱼,付出的越多,得到的越多。与他人分享你的快乐,你会更快乐。

6. 如果你心里的愿望很容易就得到满足,那快乐也会很快结束。为了能延长你的快乐,就必须有未完成的愿望。

7. 当你快乐时,你会感到满足;不开心时,也要保持心情舒畅。经常充满热情,快乐就会成为长久的习惯。

8. 快乐是一种非常奇怪的东西,当你召唤它、呼喊它、恳求它时,它却不出来;当你假装不关心它时,它又来讨好你、依偎着你、不离开你。与快乐打交道,你需要“欲擒故纵”。

9. 快乐四处飘荡,试图抓住它,是愚昧又无用的。你需要制造新的快乐,以使快乐接连不断。

10. 你能获得的最大快乐,就是意识到快乐并不是你的必需。

记忆填空

1. Happiness is_______before it is physical.In order to be physically happy to the full, you must feel at ease and be free of worry.It is_______to eat without meat than to have a load on your mind.

2. _______is a very strange thing.It will not turn up_______you beckon it, call it, and solicit it.But when you feign complete indifference, it will fawn upon you, lean _______to you and live with you.In dealing_______ happiness, you should adopt the strategy of leaving it at large the better to apprehend it.

佳句翻译

1. 如果你在旅程中寻找快乐,那过程就变成终点,而且是你生命中受益匪浅、意义深远的终点。

2. 当你快乐时,你会感到满足;不开心时,也要保持心情舒畅。

3. 你能获得的最大快乐,就是意识到快乐并不是你的必需。

短语应用

1. If you seek for pleasure in the course of the journey...

seek for:寻求;探求

2. ... you must first feel at ease and be free of worry.

at ease:安逸;自由自在

收集幸福

Happiness Is All Around Us

佚名 / Anonymous

Life is like a winding path surrounded by flowers, butterflies, and delicious fruit, but many of us spend much time looking for happiness around the next corner. We do not bend to enjoy the happiness which is ours for the taking just at our feet.

In our desire to reach the “pot of gold”, complete and lasting happiness, we all want to fill our lives. We ignore anything which doesn’t seem worthy of such a large ambition, or which can’t give us the whole thing all at once.

Happiness is all around us, but it often comes in small grains. When we gather it grain by grain, we soon have a basketful.

What small pieces of happiness surround me right now?

生活就像一条被鲜花、蝴蝶和鲜果簇拥的曲折小径,我们没有必要绕弯路去别处找寻幸福,幸福就在我们脚下。

我们都期望得到那只“金罐子”,那里承载着全部持久的幸福,我们想用这些去充实自己的生活,却忽视了那些看似无益于实现远大抱负或不能使成功一蹴而就之事。

幸福就在我们身边,只是它总是一点一滴地出现。只要我们收集每一个颗粒,不久便会集满一篮。

此刻,那些围绕在我周围的点点滴滴的幸福又是什么样的呢?

记忆填空

1. Life is like a winding path surrounded by_______, butterflies, and delicious _______, but many of us_______much time looking for happiness around the next_______. We do not bend to enjoy the happiness which is ours for the taking just at our _______.

2. In our_______to reach the“pot of gold”, complete and lasting happiness, we all want to fill our lives. We_______anything which doesn’t seem worthy of such a large ambition, or which can’t give us the whole thing all at_______.

佳句翻译

1. 幸福就在我们身边,只是它总是一点一滴地出现。

2. 只要我们收集每一个颗粒,不久便会集满一篮。

3. 此刻,那些围绕在我周围的点点滴滴的幸福又是什么样的呢?

短语应用

1. ...but many of us spend much time looking for happiness around the next corner.

around the corner:在附近;即将来临

2. ...or which can’t give us the whole thing all at once.

at once:立刻,马上

我自逍遥

The Joy of Living

佚名 / Anonymous

同类推荐
  • 当英语成为时尚:生活全由你创造

    当英语成为时尚:生活全由你创造

    大千世界,人生百态,伟大的作家往往能捕捉到哲理闪光的瞬间,凝聚睿智的理念。本书摘取了耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,希望读者能够细细品读,感受笔墨下的精神力量和人生真理
  • 罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史(套装1—6册)》以堂皇宏阔的篇幅,叙述了罗马帝国从公元2世纪安东尼时代的赫赫盛极,到1453年君士坦丁堡陷落时黯然谢幕的1300多年的历史风貌。作者在近400万的洋洋文字中,既发怀古之幽思,悲怆叹惋千年帝国的无奈衰颓乃至烟灭;又阐思辨之深彻,诠释剖析盛衰兴替的永恒历史命题。
  • 假如给我三天光明(双语译林)

    假如给我三天光明(双语译林)

    《假如给我三天光明》是教育部推荐的成长励志经典读物,盲聋人海伦·凯勒不屈不挠的坚毅斗志曾激励了一代又一代人。本书完整收录《假如给我三天光明》、《我生命的故事》、《三论乐观》、《在芒特艾里的演讲》以及海伦·凯勒书信十封,英汉双语对照,讲述一个没有光明、没有声音的传奇人生。
  • 国运——南方记事:英文

    国运——南方记事:英文

    《国运:南方记事》是一部全面反映广东改革开放历程的作品。该书从中国南方百年的风云变幻和世事沧桑开始落笔,力图探求近代以降中国人民奋发自强改变国运的闪光轨迹,全面记录了中国改革开放的艰难起步和风雨历程。
  • 小妇人:英文

    小妇人:英文

    《小妇人》讲述了美国南北战争期间马奇一家的故事。马奇先生远赴战场做了随军牧师,四个女儿和母亲在家里过着清苦的生活。她们坚强乐观,虽贫穷却乐意帮助比她们更需要帮助的邻居;她们充满幻想,希望能过上公主般的生活,而在现实中却依靠自己的努力来面对生活的各种艰难困苦。大女儿梅格生性爱美,对恋爱充满儿艾钟爱绘画。《小妇人》以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱,描写了她们对家庭的眷恋,对爱的忠诚以及对亲情的渴望。虽然四姐妹的理想和命运各不相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。在《小妇人》中可以读到初恋的甜蜜和烦恼,感情与理智的差异,理想和现实的距离,贫穷与富有的矛盾。
热门推荐
  • 薄情总裁的替身妻

    薄情总裁的替身妻

    他是慕容集团呼风唤雨的神秘东家,却坐了三年的牢;她聪慧美丽,却是世人眼中三高的大龄剩女。出狱当天,兄弟为他接风洗尘,总统套房,他与她翻云覆雨,彻夜享欢——同患难,共缠绵,她是他的妻,她以为他怜她、爱她,为他甘受委屈;却不知从始至终,他爱的只是她肩胛处的一朵百合、眉梢处的一颗痣……替身的悲哀,吃穿都是为别人...***她撕了她的衣服,当场换来他一记耳光…怀孕一月,她接连被逼抽血,孩子流产,她冷笑刺骨,他痛不欲生..大着肚子,她四处躲窜,受惊难产,她命悬一线;一年后,爱子却被他强行带走,冰天雪地,她跪晕在大门口…认清局势,她决意重生,再嫁良人,新婚之夜,他却当着她未婚夫的面,将她绑于床上,强行夫妻之实…***某天,她一把尖刀刺穿肩胛,鲜血淋漓,他仰天痛哭:“不,为什么这么做?”“宁死…我再也不做别人的影子!它,从来就不属于你..”一朵至死不渝的百合,一颗草里藏珠的黑痣,一断错情的露水姻缘,改变了她一生的命运!她要什么,他都可以给,除了婚姻,偏偏,她唯一要的却是他最不能给的!她不知,他的一生,重生的爱恨情仇,全为她——他不知,百合的花语,除了代表纯洁的爱,还有…至死不渝!【求【收藏】O(∩_∩)O】
  • 张居正(第三卷):金缕曲

    张居正(第三卷):金缕曲

    四卷本长篇小说《张居正》,以清醒的历史理性、热烈而灵动的现实主义笔触,有声有色地再现了与“万历新政”相联系的一段广阔繁复的历史场景,塑造了张居正这一复杂的封建社会改革家的形象,并展示出其悲剧命运的必然性。作者因其丰赡的文史修养、恢弘均衡的艺术架构能力、对特定历史底蕴的富于当代性的揭示。
  • 青春-哲理卷

    青春-哲理卷

    一段爱情的重生是要等待一个人的死亡,同时也可能让死亡毁掉一切。以青春换明天的爱情,从来凄怆。爱是难分彼此——彼此的优点和缺点。我以为这是我的优点,你却说是缺点。你的缺点太多,我却喜欢你,这是我的优点。爱就是难分彼此。理想,在实现以前,有很多名字,它们是:幻想、妄想、白日梦,和不可能。可是,就是它,使得一个只能爬行的看鸭子的小男孩,变成了受众人崇敬的学者与勇者。
  • 舞剑雨潇潇

    舞剑雨潇潇

    一场战争,一世恩仇,一次次毁灭,一场场无泪的撕心场面,时空里,谁爱上了谁,谁错过了谁……当故事不再是故事,当你我错过了起点,是否会在终点偶遇?
  • 混元至尊

    混元至尊

    一个名叫郭健的大龄青年,在公司组织的郊游中,接到一个奇怪的电话,灵魂穿越到了南宋时期。并复身在郭靖之子郭破虏的身上。来到南宋以后,又在无意之中得到了独孤求败留下的剑魔令,从此走上了不一样的修真之路。看他如何在地星的成长,修真界的成熟,仙界、神界的脱变。
  • 小王子(语文新课标课外读物)

    小王子(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 呼啸山庄(世界文学名著典藏)

    呼啸山庄(世界文学名著典藏)

    《呼啸山庄》是一部震撼人心的“奇特的小说”,它是艾米莉?勃朗特短暂文学生涯中唯一的一部作品。尽管多年来世界各地的评论家一直乐此不疲地评论它、研究它,但奇怪的是,在它问世之初,以及之后很长一段时间里,却很少有人重视它,甚至有人认为它只不过是一个初学写作者的天真幻想之作。直到十九世纪五十年代,《呼啸山庄》才开始受到人们的重视,并被西方评论家高度评价为维多利亚时代最伟大的作品之一。
  • 爱在彩云间

    爱在彩云间

    纪东阳,张海鸥,曹欣,史迁,郑意,方晴晴,魏国庆,他们是一群从不同地方来到同一所学校学习的大学生。他们热情,浪漫,才华横溢,伴随着他们的几段欲说还休的浪漫爱情故事不断成长。其间的酸,甜,苦,辣各不相同。纪东阳与张海鸥,曹欣纠缠不清的爱情,郑意的执着等待。史迁,方晴晴的艰难选择。。。最后他们都将如何呢。。。。
  • 忍者行路

    忍者行路

    春(原名几乎忘记),想回到起点的多世界迷途穿越者。有点话唠、喜欢装模作样、脑子不太好、间歇性干劲满满寻找穿越者的火影日常。有外挂,但不怎么用,和平主义者。
  • 腹黑凰女:这个公公太撩人

    腹黑凰女:这个公公太撩人

    她只想平平安安的活着,然而老天夺走她的一切,族人被杀,她苟且偷生,触犯禁忌,她都是为了给族人报仇雪恨,她做到了,却也命丧黄泉,来世,她不会善良。一朝穿越大明王朝,遇见一群如花似锦的美人公公,拥有一只可爱正太的皇帝弟弟,你们这些迂腐的言官,还不快给公主跪下。“姐,你再怎么喜欢他,他也是个太监,你们没希望的。”“你懂什么,天下间还有比美人公公更美的人么,没有。”“……”