凯特琳和迦勒，后面跟着斯嘉丽和露丝，被泰罗、泰勒和其他几个艾登家族的成员簇拥着，步子轻快地穿过天空岛。遇见他们真是让凯特琳喜出望外。在最初经历了重重艰险到达这个时代和地点后，她终于感到平静和放松，因为她知道他们所在的地方就是他们要去的地方。泰罗和泰勒，还有所有艾登家族的人，在看到他们后也非常激动。在这个完全不同的时代和地方，在这寒冷的天气里，在这座偏僻的冷酷荒凉之岛上遇见他们真是一件神奇的事情。凯特琳试图观察他们有没有因为时代和地点而被改变，但是人们看起来似乎不受时间影响。
泰罗和泰勒领着他们在岛上轻快地前行，他们已经走了几个小时。早在见到他们之后，凯特琳就立即向他们打听过有没有关于山姆和波利的消息，当他们说没有时，她感到泄气。她现在只希望他们也成功穿越了时间。
他们一边走，泰罗一边向他们讲解他们的家族礼仪、家族习惯、新的训练方法，以及一切凯特琳可能想了解的东西。凯特琳意识到斯凯岛是一个震撼人心的地方，是一个她此生以来到过的最美的地方之一。这里感觉很古老、原始；岩石耸立，青山覆满苔藓，山地湖泊反射清晨的阳光，还有美丽的云雾仿佛笼罩一切。
“云雾终日不会散去。”泰勒微笑着说，仿佛读出了凯特琳的想法。
凯特琳尴尬地红了脸。和往常一样，他人又如此轻易地读到了她的想法。
“事实上，这正是这座岛名字的来源——‘斯凯’的意思即‘雾之岛’。”泰罗说，“这雾让这里的一切蒙上了一层动人的面纱，不是吗？”
凯特琳点点头，观察着周边的地形。
“这对和敌人的战斗也很有利。”泰勒插话说，“还有，几乎没有人敢接近我们的海岸。”
“这也难怪他们，”迦勒说，“那入口着实不是一个欢迎人进入的。”
泰罗和泰勒笑了。
“只有值得的人才能接近这里，这是我们的考验。对于所有的人来说，试图到达这里要几年时间，而经过考验在这里活下来则需要更多年。”
“只有值得的人才能在这里生存和训练。”泰罗说，“但是这里的训练是世界上最好的。”
“斯凯岛是一个残酷无情的地方，”泰勒补充说，“一个极端的地方。艾登的家族是离这里最近的。我们几乎从不离开这里。我们几乎每天一整天都在训练，在最极端的环境——寒冷、浓雾密布、下雨的天气里训练，在悬崖、山上、结冰的湖上、岩石海岸上，有时甚至在大海里训练。几乎没有什么训练方式是他没有让我们尝试的。我们比曾经的任何时候都要身经百战。”
“而且，我们不是在独自训练。”泰勒补充说，“人类战士也生活在这里，由他们的国王麦克里奥德领导。他们有一座城堡和自己的军队，我们和他们都一起生活一起训练。人类和吸血鬼在一起训练，这很不寻常。但是我们在这里的关系很亲密，我们都是战士，我们都遵守战士的规定和准则。”
“虽然如此，但是，”泰勒说，“我们从不跨越人类和吸血鬼男女交往这条界线。他们中的很多人想拥有我们的吸血鬼技能，但是艾登有极其严苛的规定禁止转变人类。所以他们只能接受永远无法成为我们中的一员的事实。我们和他们和平相处和训练。我们帮助他们提高技能，这些技能是所有人类做梦都无法想象的，而他们为我们提供掩饰和保护。他们有一座专门生产银武器的兵工厂，如果有任何敌对家族的人攻击我们，他们会站出来保卫我们。”
“一座城堡？”斯嘉丽突然问道，“一座真正的城堡？”
泰罗低下头，露出满脸笑容。她一边走，一边走过去拉起斯嘉丽另外一只手。
“是的，亲爱的。事实上，我们马上就带你去那里。”当他们转过一道山时，她用手指着说，“它就在那里。”
所有人都停下来，看着那里，凯特琳被眼前的景致惊呆了。展现在他们眼前的是一幅广阔的远景图——起伏的丘陵、山脉、湖泊，再远处，一座古堡座落在一座低矮的悬崖上，悬崖依傍一面巨大的湖泊而立。
“邓伟根城堡，”泰罗宣布说，“是几个世纪以来苏格兰国王的家。”
“哇！”斯嘉丽叫起来，“妈妈，我们要住在城堡里了！”
被斯嘉丽的热情感染，凯特琳忍不住微笑起来，其他人也忍不住笑了。
“露丝也可以一起吗？！”斯嘉丽问。凯特琳看了看泰罗，泰罗点头回应：“她当然可以一起，亲爱的。”
斯嘉丽高兴得大叫起来，紧紧抱了抱露丝，随后，他们一行很快走下斜坡，向着远处的城堡走去。
当凯特琳凝视城堡时，她感觉在那高墙之内隐藏着一些深刻的秘密，那些能帮助她找到她父亲的秘密。她，再一次觉得，这就是她要来的地方。
“艾登在这里吗？”凯特琳问泰勒。
“我们也想知道，”泰勒回答说，“我已经几个星期没有见到他了。他有时会消失一段时间——这你知道的。”
当然，凯特琳知道。她回忆起曾经和他们在一起的所有时光和地方。现在她迫切想单独和他谈谈，想知道为什么他们会来到这个时间、这个地方，想知道山姆和波利是不是安然无恙，想知道最后一把钥匙的事情——最重要的是，想知道她的父亲是否在这里。她有这么多亟待答案的问题迫不及待想问他，比如，在伦敦时他们回到城堡之前发生了什么？凯尔是不是还活着？
当他们到达城堡时，凯特琳仰起头，敬畏地看着这座建筑——它拔地而起五十英尺高，向众多楼层延伸着，呈矩形状，配有方形塔楼和护墙。它显眼而傲然地耸立在悬崖顶部，鸟瞰浩瀚的湖泊、眺望广阔的天空。和其他城堡不一样，这座城堡有很多窗户，显得明亮和通透。城堡入口处很特别——一条宽阔的石子路直接通往一扇前方大门和一扇威武的拱形门。当凯特琳抬头看时，她注意到所有的塔楼上都有人类侍卫把守，他们仿佛鹰一般敏锐地注视着他们——很显然，这不是一个外人可以轻易接近的地方。
当他们到达入口时，突然响起了一阵小号声，随后是马蹄踏地的声音。
凯特琳转身，看见一队人类战士正朝他们飞驰而来，他们都身穿铠甲。领头的是一个仪表堂堂、身穿皮草、有着浓密红胡须的男子，被随扈左右簇拥着，举手投足间显露出国王的风范。他脸部表情柔和，看起来像是一个容易发笑的人。他带着一支浩大的随扈队伍，如果不是看到泰罗和泰勒处之泰然，凯特琳早就被这阵势吓到了。显然，这些人是朋友。
当士兵们停下并分两队站开时，凯特琳停下了脚步，惊呆地站着。
在那里，在两支人群中间身穿便服的两个人是她在这个世界上最爱的两个人。她简直不敢相信。她眨了好几次眼睛——没错，那的确是他们。
站在她前面，对她露齿而笑的，正是山姆和波利。
*
凯特琳和山姆在这两支长长的战士列队面前同时向前走去，彼此拥抱。抱着自己的弟弟，看到他还活着——真真切切地在这里，凯特琳感到如释重负。随后，她走过去，紧紧拥抱了波利，迦勒也走上前紧紧拥抱了山姆和波利。
“波利！”斯嘉丽一边跑上前来，一边大叫道，露丝在旁边吠叫着。波利蹲下来，紧紧抱住了斯嘉丽，把她抱在怀里。
“想不到还能再见到你！”斯嘉丽说。
波利满脸微笑，说：“你可别想那么轻易摆脱我！”
露丝吠叫着，波利蹲下来，放下斯嘉丽，紧紧抱了她。山姆也紧紧地拥抱了斯嘉丽。
凯特琳感到自己沉浸在和家人、和爱的人重新团聚的温暖氛围中。她又想起了伦敦，想起了每个人都病了而且快要死去，想起那个她想也不敢想现在的快乐场景会出现的艰难时刻。她感慨于所有的一切又回来了，并惊叹于她已经历经了这么多生生世世。这让她对永生不死充满了感激。她无法想象假如只能活一世她该怎么办。
“你们怎么回事儿？”凯特琳问山姆，“我最后一次见到你们的时候，你们保证说不会离开迦勒和斯嘉丽。但是我回来的时候，你们都不见了。”
凯特琳依然对他们的失职感到恼火。
山姆和波利愧疚地低下了头。
“非常对不起，”山姆说，“是我的错。波利被骗了，然后我就离开去救她。”
“不，是我的错。”波利说，“谢尔盖说他有解药，然后我不得不跟着他去取解药。我真是愚蠢，居然相信了他。我原以为我可以救他们。但是不管怎么样我没有遵守和你的承诺，你会原谅我吗？”
“也会原谅我吗？”山姆问。
凯特琳看着他们的脸，能够看到他们十分诚恳。她一方面仍然对他们的食言以及让迦勒和斯嘉丽被单独留在易受攻击的地方感到恼火；但另一方面，她内心更深处，告诉她要彻底原谅他们并忘掉这些事。
“是的，我会原谅你们两个人。”她说。
他们都感激地对她笑了。
“‘你’也许原谅了他们，”麦克里奥德国王突然说，他下马向他们走来，“但是‘我’可不会原谅他们那样为难我的士兵们！”他说着，发出一阵爽朗的笑声：“特别是波利。你们俩羞辱了我最优秀的战士。显然，我们还有很多东西要向你们学习，就像我们曾经向其他人学习一样。吸血鬼对人类，从来就不公平。”他说着，摇了摇头，又发出一阵爽朗的笑声。
麦克里奥德走上前来，走到凯特琳和迦勒面前。凯特琳一下就喜欢上了他，他很容易发笑，笑声低沉而令人安心，而且看起来能让他身边所有的人都感到轻松自在。
“欢迎来到我们岛上，”他说着，走上前，拉起凯特琳的手，鞠躬亲吻了它，然后走过去，用双手握住迦勒的一只手，“天空岛，世界上再没有什么地方能像它一样了——这是属于最伟大战士的宝地。我的家族拥有这座城堡已经几百年了。你们将和我们一起住在这里，艾登会非常高兴，我的士兵也会很高兴。我现在正式欢迎你们到来！”他大声说，所有士兵都欢呼起来。
凯特琳对他的殷勤好客感到受宠若惊，一时之间不知如何回应。
“我们荣幸之至。”她说。
“我们对您的宽厚亲切倍感谢意。”迦勒说。
“你是国王吗？”斯嘉丽走上前来，问道，“这里有没有真正的公主？”
国王低下头，发出一阵比之前更洪亮更深沉的爽朗笑声，“好吧，现在我是国王，的确如此，但是我恐怕，现在这里没有公主。只有我们这些男人。但是，也许你可以让事情变得不一样，我的美人！”他大笑着说，并往前两步，抱起斯嘉丽，把她抱着转圈：“你叫什么名字？”
斯嘉丽脸红了，突然害羞起来。
“我叫斯嘉丽，”她低头说道，“那是露丝。”她用手指着下面，说。
露丝吠叫起来，似乎是在回应。麦克里奥德大笑着放下斯嘉丽，然后抚摸着露丝的毛发。
“我想你们一定都饿坏了。”他说。“回城堡！”他大叫道“好好庆祝一番！”
所有的士兵大叫起来，合成一群，簇拥着走向城堡入口。当他们到达门口时，列队的卫兵立即立正行礼。
山姆一手搭着凯特琳的肩膀，迦勒一手搭着波利的肩膀，一起向城堡入口走去。凯特琳知道，她不应该，但是却不由自主地，任由自己去希望，再一次希望：这一次，他们找到了一个安稳的家——一个他们可以在这个世界上最终获得永远平静和安宁的地方。
