第35章 读画一得

人生如牌戏，发给你的牌代表决定论，你如何玩手中的牌，却是自由意志。本书收录了作者几十篇随笔、杂记。这些文章，记录了我们这位著名翻译家生活中不平凡的脚步。尤其是本次增订，又增加了作者在抗战最后两年的经历和感受以及其他两篇忆人文字：续完了《出亡记》，增补了《我在抗日战争中的最后两年》《往事——回忆孙用》《心中的大佛》等篇目。能更好地突出作者创作、翻译、旅游、收藏、摄影五个方面的心得体会，一以贯之的是他“牌戏人生”的“任意”的人生理念。

一架又一架执行绝密任务的国民党空军间谍飞机，接二连三地被击落在中国大陆上，那是一段被隐匿的历史。孙子曰：“知己知彼，百战不贻。”古今中外战争史上，敌对双方谁拥有了准确翔实的军事情报，谁就掌握了战胜敌手的钥匙。因此军事情报历来都是敌对双方所不惜代价猎取的目标。在现代由于使用飞机获取情报速度快、效率高、覆盖面大、人员伤亡少，因此它一直是获取军事情报的重要手段和途径。

《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程，有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择，有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。

文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术，是我们的一面镜子，对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用，能够开阔我们的视野，增长我们的知识，陶冶我们的情操。文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者，他们的作品来源于他们生活的时代，记载了那个时代社会生活的缩影，包含了作家本人对社会、生活的体验与思考，影响着社会的发展进程，具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师，能够指导我们的人生发展，给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。

《那时很年轻》收录了《福清城里有座小楼》、《有用或无用的小说》、《散文的精髓是自由》、《中国的惰性》、《文学的作用》等散文、随笔作品。

本书收集了世界十大经典神话故事，集中展现神话故事的趣味性、文学性和教育性，具有很强的审美价值和艺术感染力，是一个理想的读本。同时，配上一些精美的插图，生动形象，与文字相辅相成，符合广大少年儿童的阅读习惯，能够帮助他们更好地领会经典神话的内涵，值得阅读和珍藏。

当大城市中的住房、教育、医疔“新三座大山”压在青年人身上时，以往被人们视为大后方的农村，能否给年轻人一条出路？“丁零零……丁零零……”讨厌的闹钟响了，把我从酣梦中刺醒。我蜷曲如虾米的身子变换了一个姿势，成“大”字摊在床上。缠人的瞌睡意犹未尽，像水蛇缠绕一般，让人迷迷糊糊睡意难退。人就是欠睡，像欠奶的孩子，总想着那一口。

【快穿1v1】谁都知道，身为真·满级大佬的南祇一向孤身只影，走上反派道路本来只是为了简单的逆袭。但好巧不巧的是，每个世界，都会遇上个纠缠不清的炮灰。双目失明的医师攥紧衣角，下唇咬得微微泛白，“抱歉……我的出现，会打扰到你吗？”会。娇软可人的小少爷低下头，弯翘的眼睫轻轻颤了颤，带着盈盈水光，“可不可以，喜欢我一下？”不可以。命途多舛的病娇弟弟半跪在身旁，眼尾泛起些微红，向她祈求，“姐姐，请不要离开啊。”南祇：……你直说吧？反派到底有什么好攻略的？·女主真大佬，男主真小白花，甜文不虐，over

恐怖的是，尸体的指甲见长啊，太惊悚了，不知道会不会跳呢。这不，死者的家属他们就请人来剪了。整体的看起来真的很恐怖，很象魔鬼。怎么这么说呢，相信大家见过木乃伊吧，有点像，我是说形状，只是那僵尸更饱泽些。

因为想实现一个愿望，苏寂成为一块石头的任务者；为了完成任务，她不得不去守护一群对她心怀不轨的主角......简单点：这是一个有病的妹子在各个世界里虐恋情深的故事。无男主，故事里的主角有男有女。女主没有心（是真的没有），为了达到目的可以牺牲自己的一切。

陆予嘉从天之娇女一夕之间变成了声名狼藉的下贱女人。被未婚夫背叛，被父母赶出家门，成为了全城人嗤笑的对象。可就在这时，她莫名成为了江城最大最神秘家族的少夫人。从谷底，站上了云端。

李铁的手上稳稳地举着一杯红酒，一直端到云芳的脸前；云芳凝视着这杯红酒，一下子想起另一个叫袁凯的男人……丈夫病故后，她和袁凯也是从一杯红酒开始认识的；那时，她和袁凯坐在一个装修豪华的包厢里，摇曳的烛光，浪漫的情歌，让云芳感觉像是置身在一个人间少有的仙境；那些服务员都是清一色的俊俏女孩子，个个像是从画上走下来的仙女；这些花蝴蝶一样的姑娘在每个包房里飞来飞去；云芳有些坐不住，从花蝴蝶们对她不屑的眼神中，她的自信一点点地消失殆尽……

17岁的完美男孩凌佑希一直想体会叛逆的感觉，他决心在这个夏天重新寻找他自己。在遇到了夏晓娆和酒吧后巷尸体事件之后，他变成了神秘男孩莫梓孑，从此被卷入一系列惊心动魄的诡异事件。经历了这个冒着生命危险的夏天之后，他终于发现隐藏在朋友们内心世界里的黑暗秘密和那个危险至极又无法反抗的阴谋……

清幽一出寒光闪，天下寻亲孝感天。锄强扶弱威严立，自古英雄出少年。江湖中的恩怨情仇有谁能够说得清楚，权力上的阴谋诡计有谁能够看得穿。只道青城豪侠笑傲江湖，且看少年英豪叱咤风云。

文学是一种社会意识形态，与社会、政治以及哲学、宗教和道德等社会科学具有密切的关系，是在一定的社会经济基础上形成和发展起来的，因此，它能深刻反映一个国家或一个民族特定时期的社会生活面貌。文学的功能是以形象来反映社会生活，是用具体的、生动感人的细节来反映客观世界的。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉，并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术，是以语言为工具来塑造艺术形象的，虽然其具有形象的间接性，但它能多方面立体性地展示社会生活，甚至表现社会生活的发展过程，展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。