你看，我来这儿只是为了比萨。
出版商大概是这样说的：“噢，你去年写希腊诸神写得多好啊！我们想请你再写一本讲古希腊英雄的书！这书肯定会很酷的！”
我大概是这样回答的：“唉，我可是有阅读障碍啊。我光是读书都够费劲的了。”
然后他们答应我让我免费吃一年的意式香肠比萨，蓝豆豆软糖想吃多少吃多少。
我投降了。
我想这事挺酷的。如果你有亲自去跟怪物作战的打算，这些故事可以使你避免一些常见的错误——比如脸对脸盯着美杜莎看啦，或者从某个叫克鲁斯提[1]的家伙那儿买床垫啦。
不过，读古希腊英雄们的故事最大的好处是让你感到自己过得还不错。无论你觉得自己的生活有多烂，这些哥们儿姐们儿过得可都比你惨多了。他们在天界的抽签游戏里抽到的都是下下签。
对了，如果你还不认识我，我的名字是波西·杰克逊。我是个生活在现代的半神，波塞冬之子。我自己的生活里发生过不少倒霉事，不过我将要为你讲述的这些英雄，他们可是最早的经典倒霉鬼案例啊。他们的悲惨遭遇都是之前从来没人遇到过的。
我从他们中选出了十二个。这应该就够多的了。等你读完所有他们生活中的惨事——关于下毒，背叛，重伤，谋杀，发疯的家人，还有吃生肉的牲口之类的事——如果这些都不能让你对自己的日子感觉好一点，那我就不知道还有什么能了。
好了，拿起你的火焰矛，穿上你的狮皮披风，擦亮你的盾，检查你箭袋里的箭够不够。我们要回到四千年前，去砍下怪兽的头颅，拯救险境中的王国，射中某些神祇的屁股，还要大闹冥界，从恶棍手中偷走战利品。
最后，作为餐后甜点，我们将又痛苦又悲惨地死掉。
准备好了吗？跟我来吧。
