十月下旬，射击队和艺体队共赴伦敦，参加为期半个月的特训及友谊赛。艺体队翻译临时有事没有随队，上面原本打算再配一个，被何仙姑一口拒绝，“友谊赛而已，能有多少事，一个翻译足够！有那闲钱，还不如给姑娘们多加福利。”
你想省钱加福利就蹭我们的，射击队出钱出力向谁讨福利去！换作别人，楚天一定毫不客气地怼回去，但面对老婆大人，只得认怂，“就是，反正在一个体育馆，时间也不冲突，陈翻译能应付。”
CATTI考试迫在眉睫，书却连一遍都没看全，时间紧得只恨一天没有48小时，面对这平白多出的任务，陈炫有苦叫不出。来射击队大半年，生病、请假、做兼职，楚天对她一再忍让、迁就，眼下她又怎能驳面子，只得笑着答应。
迫于无奈，她挤出两天时间专攻艺体相关资料，虽了解得不算全面，但应付友谊赛应该足够。沈蔓出道后便搬去公司宿舍，陈炫这段时间，每晚啃书，眼皮打架才上床睡觉，也没觉得什么。然而临行前一天，独自收拾行李时，没来由的心悸。环顾安静的宿舍，想着即将再次踏上那块伤心地，那种被全世界抛弃的感觉再度袭来。
她本能地拿出手机，对着尚小飞的名字，却迟迟没有按下拨号键。即便只是友谊赛，但毕竟是国与国的较量，英国队主力又是他的死对头，实力不相上下，这个时候，不该因为这些有的没的，而去打扰他。
扔下手机的同时，强烈的孤独感瞬间将其倾覆。就在此时，清脆的门铃声拯救了她，陈炫狂冲向门口，猛得拉开把手。因为用力太大，门砰得撞到墙上，又反弹回去，眼看就要合上，一只骨节分明的大手稳住了它。
“你怎么知道是我？瞧这激动的，门都要坏了，不是天天见面吗？至于么！”尚小飞痞笑着逗她。
出乎意料地，她没有反驳，而是跳到他身上，八抓鱼般缠住他。尚小飞敛了笑，双手紧紧回抱，进门的同时，抬脚将其带上。这个时候，一切言语都是多余，两人直接滚倒在床上。收到一半的衣物全被拂到地上，很快，身上的衣物也加入其中，寂静的房里，只剩沉重的喘息……
风平浪静后，陈炫懒懒地不想动，尚小飞胡乱套上内裤就开始收拾，动作一如既往地干净利落，可她的关注点却不在此处。不是第一次看见他身体，也清楚他身材很棒，可就是控制不住地往背肌、腹肌上瞄，甚至很想上手抚摸……
还没来得及为自己的羞人想法汗颜，眼睛就被砸过来的衣服蒙住。“再这样色眯眯地盯着我，小心明天下不来床！”
陈炫飞快将衣服原封不动地砸回去，“那敢情好，我就不用去了！”
尚小飞抱着衣服，若有所思地看着她，好半天才道，“要实在不想去，我可以找……”
“不用！”陈炫坚决摇头，“记得你说过，人嘛！有条件时，就爱瞎矫情。别管我，自己可以调整。”
尚小飞用最快的速度，将行李收拾完毕，然后躺回床上抱住她。“何仙姑人不坏，就是被楚霸王宠惯了，觉得全世界都该围着她转，毕竟是长辈，只要不是太过分，你让着点。”
“好！”不就是像对待叶澜一样，半个月而已，还有那么多人一起，对她而言，没有难度。
“还有徐心蕊，她有很严重的公主病，对你又有敌意，躲着点！要是实在躲不过，杠上了，也不用客气，纸老虎一只，嘴那么笨，肯定不是你对手。”
“那万一她说不过就上手，我们打起来怎么办？”面对他细致入微的关心，陈炫说不感动是假的，嘴上却忍不住逗他。
尚小飞闻言唇角微扬，发现新大陆般，侧身支起脑袋看她，“我长这么大，还没见过女生打架呢！若真能长见识，一定在旁边，不遗余力地为你加油助威！”
“……”在他面前，自己真是笨得可以！陈炫心里直翻白眼，唯一能做的就是背过身去。之前心底的那点孤独、焦虑，早被他插科打诨得一干二净，满心都是蜜样的甜。
温热的胸膛从背后贴住自己，有力的大手圈住她的腰，尚小飞呢喃道，“睡吧，明天还要早起呢！”
为避免被楚天撞见尴尬，尚小飞天不亮就溜回宿舍。他走后，陈炫迷迷糊糊又眯了一会儿，醒来时，还不到七点。天亮得越来越晚，隔着窗户望出去，外面迷蒙一片，雾气蒸腾。
中午11:40的飞机，8:00集合，时间尚早！她冲澡洗漱后，又重新检查了一遍行李。踟蹰再三，还是将两本厚厚的参考书塞进双肩包，背上一试，还真是……重量级！
拖着行李箱出来时，车还没到，身着统一运动服的男男女女，三三两两站在一起闲聊，所有行李都堆在路边，十分壮观。见她又提又背，很是辛苦，大彬绅士地上前帮忙。
“老师，你都带什么了？这包的重量快赶上你人了！”
“哪那么夸张！你也太看得起我的负重能力了！”陈炫将箱子堆旁边时，意外发现那只和她一模一样的，往事电影般重现，唇角止不住上扬，“尚小飞呢？”
大彬啧啧酸道，“腻歪了一晚上还不够？这才分开多久……”见他口无遮拦，声音又大，陈炫急得抬脚就踹。大彬边笑边躲，嘴上却不停，“自从你俩在一块儿，他快变身超人了，不是爬墙就是翻窗。我就奇了怪了，宿管是真瞎还是假瞎，怎么就是看不到呢！”
“大彬你皮痒了是吧！一会儿小飞回来有你受的！”越来越多的人朝他们看，大彬还叨叨个不停，陈炫都快哭了。双胞胎之一及时伸出援手，一把按住他，顺势堵上那巴巴个没完的大嘴。
另一个也凑过来，威胁道，“再不识相，小心小飞踹了你搬单间。到时再被雷声吓得到处乱窜，也不准跑我们房间！”
“要不要这么狠……”大彬小声嘟囔。
真没想到，壮得跟堵墙似的他，竟然怕打雷，陈炫忍不住笑。“笑什么笑，谁还没个软肋啊！”大彬眼珠子一转，挣开双胞胎贼笑道，“知道小飞的软肋是什么吗？”见三人一脸愿闻其详的样儿，忍不住得意，端了一会才压低声音，神秘道，“他怕痒……再厉害，再桀骜不驯，咯吱两下立马服帖！”
顾成峰闻言一个激灵，夸张地退开几步，抱着自己道，“你们俩究竟在房里干嘛呀！”
顾成里在一旁添油加醋，“同寝那么多年，谁是攻谁是受啊？”
“什么意思？”
见陈炫一脸懵，几人笑得更贼，异口同声，“百度一下，什么都知道！”
“老话说‘男人怕痒就是怕老婆’，你们几个，再这么欺负陈老师，小心吃不了兜着走！”大姐大何青听不下去，适时出声。
果然，弟弟们都蔫了！然后……窃窃私语，
“楚霸王是不是也怕痒？”
“不知道，改天试试！”
“谁攻谁受？”
