在美国纽约的烹饪学院，烹饪师带着杉菜走进来，说：“各位同学，这位是从中国上海的明德学院来的…董杉菜同学！”杉菜就笑着打招呼：“你们好！我叫董杉菜，请多多关照！”全班同学就马上鼓掌欢迎她。烹饪师就说：“杉菜同学，我们班主要是做西餐，很少人会做中餐，你平时要是没事的话，就教同学们做一下你们的中国料理吧，怎么样？”杉菜点头说：“当然可以啊！”下课后，杉菜刚走出教室，就听到身后有人在叫她，转身过去发现是周彩娜。杉菜有些惊讶地看着她，说：“你不是那个周彩娜吗？！你怎么会在这里？”周彩娜笑着回答：“我是在这里继续学习的…刚才在班上听到你名字的时候，我还有些不太相信呢，没想到真的是你。对了，你怎么会来在这里学习啊？”杉菜说：“我刚刚大学毕业，院长建议我出国留学继续学习，然后院长就安排我来这里了。”周彩娜就说：“太好了！你是住学院里的宿舍吗？”“是啊！怎么了？”周彩娜问她：“搬出来和我一起住，怎么样？”杉菜听了就有些犹豫地说：“这个…不太好吧？”周彩娜就一边直接拉着她走一边说：“这有什么不好的，就这么愉快的决定了。”
两年后，杉菜和学院的学长一起参加毕业典礼。开始前，院长很高兴地对她说：“董杉菜同学，恭喜你提前完成这里的学习…”“谢谢！”院长补充说：“没想到你只用了两年的时间，就完成了学习任务。不过，还有一年的时间，接下来你有想过要做什么吗？”杉菜就想了一下，说：“我想利用这一年的时间，去学一下其他东西，比如是音乐方面的乐器。”“原来如此啊！祝你好运！”毕业典礼结束之后，周彩娜找到杉菜，问：“杉菜你这么快就要回上海了吗？”杉菜笑着说：“放心吧！我还不想这么快回上海呢，我要去做一些我想做的事情。”“什么事？”杉菜一边想一边回答：“像美作和西门一样会喝酒，像花泽类一样会弹钢琴，还有呢…就是像道明寺一样会打桥牌。”周彩娜立刻听出了什么，笑着说：“你和道明寺是不是…”杉菜笑着点点头。然后，周彩娜就说：“杉菜，我好久没见过美作了，麻烦你替我跟他打声招呼…”杉菜笑着说：“没问题…什么时候你回上海，我们再见面，好不好？”“好！”
一年后，除了道明寺，其他三个人都聚在花泽类家里。花泽类就说：“不知不觉就已经过了三年，杉菜应该快回来了吧？”美作点头说：“是啊！有点期待现在的杉菜会是怎么样的？”西门说：“反正她的性格，估计应该没有什么变化吧。”花泽类笑着补充回答：“那也应该是对阿寺的吧！”花泽类刚说完话，就接到一个电话：“类，还记得我吗？”“杉菜！”西门和美作有些惊讶：“杉菜！”花泽类问她：“杉菜，你要回来了吗？什么时候回来啊？”“下午4点，虹桥机场见…”花泽类听到对方已经挂掉通话才放下手机，美作问：“杉菜真的要回来了吗？”花泽类笑着点头，西门说：“那我通知一下阿寺他们…”“行！”下午3点半左右，杉菜拉着行李箱从出站口走出来，看见不远处的道明寺站在那里，就慢慢地向他走过去。道明寺看到杉菜走过来，就马上过去抱着她，笑着说：“董杉菜，我终于等到你回来了！”杉菜说：“是啊！我也能再次见到你了…这三年你还好吗？”道明寺一边放开她一边小孩子气地回答：“一点都不好！从两年半前你就开始不联系我了，还说什么要专心学习…”杉菜就吻了一下他的唇，笑着说：“好了，是我不好嘛！不过，我现在已经回来啦，可以一直陪着你了。”“这还差不多…”道明寺一边把她的行李箱拿过来一边握着她的手走出去，问：“你只通知我一个人吗？”杉菜刚想回答，就听到有人在叫她，杉菜回头发现花泽类他们站在前面的门口，就和道明寺一起走过去，说：“各位，好久不见了，你们都来啦！”美作告诉她：“还好我们提前过来等着，要不然就让我们白等了。”杉菜问：“我爸妈他们怎么样了？还好吗？小优呢？”花泽类回答：“伯父伯母都还好，他们现在在阿寺家等着你。”西门也回答：“小优她陪她朋友去玩了，明天再带她过来找你。”道明寺看了一下他们，说：“还有什么话等一下再聊吧，你们全部都先回到我家里…”
杉菜刚走进道明家的客厅，就看到自己的爸妈坐在沙发上，“爸爸妈妈！”董爸董妈看到杉菜走过来，立刻一边过去抱着她一边开心地喊：“杉菜！”过了一会儿，董爸董妈才放开她，董妈仔细地看了一眼杉菜，笑着说：“哎呦，我感觉我家的杉菜变了很多啊！”杉菜只是笑着没有回答她。然后，杉菜就看到道明庄从楼上走下来，笑着说：“庄姐！我回来了…”道明庄就说：“刚才花泽类已经打电话给我了，你平安地回来就好…”晚上的时候，“干杯！”大家举杯庆祝杉菜回国，美作问：“杉菜，你在国外过得怎么样？”杉菜坐下来回答：“很好啊！我用两年的时间，就完成了国外的学习任务。”“什么！”道明寺就问：“一年前就完成了，那你干嘛不回来？”杉菜立刻直接反驳他：“道明寺，我想什么时候回来，就什么时候回来，怎么样？不可以吗？”道明寺立刻像小孩子承认了错误一样，说：“行行行，当然可以啊！”其他人看到道明寺的反应，就全部都大笑了起来。
