4月9日清晨6点，一辆7座的别克商务停在了镇政府门口，此时皇洪斌爷俩早已等在这里。今天是维克多到来的日子，卜令强决定由他们父子前去接机，自己则在留下来负责招待工作。皇洪斌过去跟司机说了几句，然后司机就让他们上了车。
此去省会济阳需要3小时的车程，皇洪斌和司机胡明都是能侃的人，他们一路上几乎就没住过嘴。而皇杰却在摇摇晃晃中睡了一路，一直到了机场才被皇洪斌给叫醒。看看表此时已经9:38了，皇杰赶紧整理了下头发，掏出事先用A4纸写好的接机牌，快步向国际航班的出口走去，胡明嫌车里闷也跟了上来。
咨询机场工作人员后，在他的指引下三个人来到了等待区域。维克多的航班没有晚点，大概等了有十多分钟，就看到有人陆续从里面走了出来。皇杰让老爸赶紧把用俄语书写的“红叶商贸”举高起来。又过了几分钟分钟，终于看到5个白人拉着行李箱走了出来。
虽然对外国人有些眼盲，但皇杰还是一眼认出了年轻版的维克多，因此没等他们寻找自己就赶紧上去伸出了手：“你好维克多.鲍里斯.捷列金先生，欢迎来到中国，我是杰森.皇。”
维克多见一个十多岁的中国小男孩自称是自己的合作伙伴，顿时傻了眼，机械式的伸出手跟皇杰握了握，然后过了几秒才开口问道：“你是杰森？这不可能啊！非常冒昧的问一句，你是侏儒吗？”
听到这句话，皇杰真想一鞋底拍在这个混球脸上，你才侏儒呢，你全家都是侏儒！努力克制住自己，皇杰挤出一丝微笑说道：“维克多先生，你见过这么高的侏儒吗？我的声音你应该能听的出来，我就是之前与你打过多次电话的杰森.皇！我现在才12岁，不过我的年龄与我们之间的生意无关，法律也没有规定不准12岁的少年出来洽谈业务。既然都已经来了，等你们看到满仓的货物后就会安心的。”
维克多看见皇杰有一丝不快，赶紧赔笑道：“抱歉杰森，刚才是我表达错误，我想说的不是侏儒，而是年龄大但长的年轻的意思……呃，总之我向你道歉。12岁，我的天呐，如果不是你说，我还真不敢相信。”
皇杰耸了耸，很大气的原谅了他：“没关系，谁都有表达错误的时候。你可以放心，我有权代表公司做任何决定，跟我做生意你一定会感到特别愉快的。”说完指着皇洪斌对他介绍道：“这位是我的父亲，他不会英语，你可以叫他老皇，老就是old的意思，但请不要叫old皇，直接叫老皇就可以了。”
维克多跟皇洪斌热情握了下手，并用蹩脚的汉语说道：“你好老皇，见到你很高兴。”
“你好，你好，欢迎来到中国，这么远的路辛苦了。”第一次跟老外打交道，皇洪斌显得有些激动，但好在没有失礼。皇杰帮他们翻译着交流了几句，然后又跟其他几个老外一一握手问候。
介绍完父亲，皇杰又指着胡明对几人说道：“这位是我们的司机胡明，他是由我们当地政府派来接待你们的，在此期间你们所有出行都将由他来负责。”
听说胡明是政府派来的，维克多他们显得特别高兴，赶紧向胡明表示感谢。而老胡同志虽然私下里很能侃，但正式场合却很严肃，毕竟是给领导开过车，见过大场面的人。互相认识后，皇杰也没问几人需不需要先用餐，因为卜书记已经准备好了宴席，再忍耐三小时他们就能品尝到中国的美味了。
别克商务车的空间还是挺大的，请五位客人分别上了车，皇杰把车门处那张可收起的座椅拉了出来，如此正好坐下。在车上皇杰和维克多详细的谈了谈自己这边的情况，几个人见他业务娴熟，心里的疑惑也就随之而散，不一会儿两伙人便激烈的讨论起来。行到半程，过了这股兴奋劲儿，维克多几人实在忍不住困意，就仰靠着打起盹来。看来，即便是战斗民族也经不起长途跋涉的劳顿呀。
伴随着一阵阵鼾声，皇杰一行终于回到了县里，当胡明把车开进县府招待所时，卜令强已经等在了门口。皇杰把几人叫醒，众人开始陆续下车。
皇杰给维克多几人介绍道：“这位是我们镇的卜书记，镇里最大的BOSS。”书记用英语只能翻译成秘书，不过苏联解体前倒也有书记这个职位，因此他们也能明白这个职位的含义。维克多主动向前问好，卜令强代表当地政府欢迎他们的到来，并引荐了他身后那位30多岁的女性：“这位是我们县招商局的鲍局长。”鲍局长也上前跟他们依次握手表示欢迎。
两方人马寒暄过后，就进入提前预订好的包间。维克多5人，加上皇杰父子、卜书记、荷花镇长沈春生，还有招商局的两位正副局长，一共是11人。卜令强虽然和鲍局长是平级，但实权比她大，自然而然坐了主位。华夏历来以左为尊，因此让几位外宾坐在了卜令强左手边，右手边则依次坐了鲍局长、沈镇长、招商副局长和皇洪斌，皇杰和维克多的女秘书坐在了最下面的两个位置。
众人一边交谈一边坐等上菜，皇杰充当翻译。没过多久，菜品就被推了进来，作为县里最好的酒店，大厨的手艺自然是没得说，光是闻香味就让早已饥肠辘辘的俄罗斯人双眼冒光了。
菜是一块上的，16个菜2个汤让天天研究土豆N种吃法的俄罗斯人大呼过瘾，连连夸赞中餐的美味。席间自然不能无酒，招商局的两位正副局长都是“酒精”考验的人，他们频频向几位外宾举杯，一顿饭下来让喝惯伏特加的“北极熊”也大感吃不消，最终比拼结局，中方完胜！
约定好明天视察的时间，卜令强安排服务员把已经微醺的客人们送回了房间。
