馨河公寓。
苏白坐在沙发上抱着笔记本电脑,翻译哥哥发来的5篇文件。
虽然,爸妈已经知道,但是毕竟不是哥哥说出去的,该答应的事,还是要做的。
只不过,文章要比想象的难一些,好多专业性词汇,苏白都不太认识,只好边翻译边拿手机查单词。
路星辰从书房出来,正巧看到这一幕,抬步走过去。
“你这个词翻译错了。”
“HSCEI是恒生中国企业指数,不是恒生指数,恒生指数是HSI……”
苏白愣了愣,“你?”
路星辰:“还有这个,Mutual Funds是共同基金,互惠基金。”
为什么这些专业词汇,他这么清楚?
接下来的一整个下午,与其说是苏白在翻译,不如说是路星辰在旁白说,苏白打字。
她成为了一个名副其实的“码字员”。
翻译完第一篇文件后,苏白终于问出了心中疑虑。
“你是怎么知道这么多专业术语的?”
路星辰看着她,嘴角动了动,说道:“三年前,有过出国学习的想法,那时候除了托福的考试内容外,还背了很多冷门单词。”
苏白没有半分疑虑地点了点头,“你也太厉害了!这些专业词汇连我这个在国外学习回来的人都不会呢,好多都是我在网上查的。”
路星辰一副很受用的样子,揉了揉苏白头顶的细发,从沙发上站了起来,“你收拾收拾,我们先去吃个饭,然后去冷冽。”
苏白:“好。”
她把电脑关机,放回了卧室。
画了个简单的妆容,从抽屉里取出一个金边的圆框眼镜戴上。
打开衣柜,找了件黑色过膝连衣裙,外面披了件oversize风格的牛仔外套。
走出房间,正巧碰见路星辰也从卧室出来。
他穿着一套黑色的休闲西服,里面配了一件白色条纹款T恤,手腕带着一块皮质的伯爵腕表。
这件衣服穿在他的身上,就像是量身定做一样。
他好像从来没有穿过这种风格的衣服。
就这么看着他,一时失了神。
真是妖孽啊!
路星辰:“想吃什么?”
苏白还沉浸在自己的思绪里,脱口而出:“妖孽……”
路星辰听见她的话,身躯一震,“你说什么?”
她这才意识到刚刚自己把心之所想说了出来,面露尴尬,只好装作一副无辜的样子,笑了笑,“没什么啊?我说吃腰子,对吃腰子。”
等等!
如果她没记错的话,自己刚刚说了“腰子”?
对吧?
!!!
她从来不吃腰子的!
况且,这不重要。
重要的是,她一个女孩子,张罗着去吃腰子?
现在!立刻!马上!
她恨不得把自己舌头咬下来!
路星辰也觉得有些意外,不确定地问了句:“你确定是吃腰子?”
苏白:“……”
她能说不吃吗?
路星辰:“像猪腰子啊,这些脂肪含量,胆固醇含量都很高的,吃多了有害健康。”
他顿了顿,紧接着眼含着笑意,“苏白,其实吃秋葵、冬瓜这些也可以补肾的。”
苏白脑袋里“嗡”地一声,像是被炸弹炸过一般。
脸突然烧了起来。
什么叫无地自容?
她可算是深刻理解过了。