登陆注册
10400000000014

第14章 云泥之别

“阿嚏……”

廖婉玗忽然感到有些凉,忍不住大了一个喷嚏,谢澹如就在这一声突如其来的响动中,回过神来。

他刚才想干吗?

他要……

思及至此,谢澹如往身边空位置挪了一大步,打了喷嚏才回过神来的廖婉玗不明所以地看着他,还以为他是因为嫌脏,才躲到远处去。

抱歉地看着谢澹如,她捂着嘴,“我去睡了,明天还要早起。”

谢澹如只是看了她一眼,并没有同她搭话,听着身后的脚步声愈来愈远,反倒好似松了一口气。

###

甄顾面沉如水,想着她昨日是在谢澹如私宅过得夜,又将她打量了一番。

“我昨日夜里才从广州回来,就听说你被牵连,打电话给戴局长,一问之下,才晓得谢二少已经将你带走了。”

廖婉玗被他看的有些不自在,“是,我在剧院里工作,恰巧他同朋友去看电影,买东西的时候出的事,我都如实说了。”

甄顾微微一挑眉,“你们早就认识?”

“阿爸……那日见过。”廖婉玗有种自己被审讯了的错觉。

许是也觉出自己的语气不对,他清了清嗓子,换上了家长们惯用的腔调。

“你同谢澹如不要走太近,他是个什么风评你也不是不晓得,闲言碎语,你也不想成为别人的谈资吧?”

虽然昨日的事情廖婉玗是真心诚意地感激谢澹如,但这不表示她对谢澹如的印象就会变好,这会听见表哥同她的看法一致,还以为找到了个可以说话的人。

她叽叽喳喳地将早前几次遇见谢澹如时的倒霉事,同甄顾倒了个干净,末了还表示着希望再也不要遇见他了。

对于廖婉玗的态度,甄顾心里头十分满意,他听了廖婉玗的话面色和蔼起来,拉着她放在桌上的小手安抚地拍了拍。

“你总在这里住着也不是长久之计,你之前不愿拿干薪,眼下我倒是有一个工作,是你一定是可以胜任的。”

大致听甄顾讲了讲工作内容,廖婉玗多少还是有些犹豫,英文和德文她确实都会一些,但要说翻译专业资料,她并没有这个自信。

甄顾见她犹豫,只得再三游说,“你不要担心,这事情并不是你一个人做,原本场子里就有一位翻译员,但他实在忙不过来,你做个帮手就好了。薪酬是一个月30块钱。”

三十块钱已经是一个普通公务人员的月薪了,别说让他们姐弟过活,就是一家三四口人,都足够。

说不心动是假的,可廖婉玗对自己半吊子的外文水平又有些担心,她很怕到时候给帮她介绍工作的甄顾丢人。

甄顾见她还是犹豫,倒也不再多说,冷眼旁观着纠结万分的小姑娘。

她一直都是识时务的,原来在廖家的时候就安安分分地活在白秀珍的掌控中,如今落魄至此他肯搭救一把,想她也是感恩还来不及,最后总是不会拒绝的。

一如甄顾的预料,廖婉玗想着弟弟和那30块的月薪,最终还是应了下来。

搬家是不可避免的事情,送走甄顾后,她站在露台轻缓地揉着手腕上的淤痕,看着楼下往来的人,苦恼着要怎么联络陈秉译。

她们几次见面都很匆忙,她还有好多话没有同他说呢……

###

从旧书店出来,廖婉玗想着布包里沉甸甸的四本工具书,忽然觉得生活有些讽刺。

廖湛山年轻的时候,就是依靠船舶产业发迹的,虽然后来也投资了贸易公司,但归根结底,船舶业才是廖家的根基。

廖婉玗还是廖家小姐的时候,从来不曾关心过自家的产业,更是半点船业知识都不懂。

现在他们姐弟被白秀珍扫地出门,她反倒要为了工作开始接触船舶行业,这种感觉很微妙,她也明白现在做的事情对她很有益处,但心里头难免涌起些许的不甘心来。

那时候她被母亲教育着要努力学做名媛淑女,弟弟虽然是被寄以厚望的廖家继承人,但年纪尚小。

她清楚的记得,那是去年的一个夏夜里,她同阿爸坐在中楼的大露台上,上弦月晦暗不明,他们身边还点着几根洋蜡烛,那火苗在微风中跳动着,光阴幢幢。

阿爸先是问起弟弟的功课,继而说起想等他十五六岁的时候,送到德国去留学。后来又顺便问了问她的学业,听过汇报后转而叮嘱她没有用的东西少学些也好,要慢慢接触社交,觅一门般配的婚姻才是最重要的。

她也想去留学呢……就算不要很远,东洋或者南洋也好,她只是想看看外面的世界是什么样子罢了。

但她知道,就算自己懂得再多,也不过就是某个人的附属品。

在家的时候是阿爸的附属品,往后成亲,又会变成丈夫的附属品。

不过,现在好了。

廖婉玗想起自己在报纸上的那则自梳公告,忍不住翘起嘴角。

那真是她做过最叛逆的事情了!

陈秉译老远就瞧见了廖婉玗,她眉目弯弯,似乎心情不错。若是往常,他一定早早就跑上前打招呼,但他现在有些心虚,只能一只手伸在裤口袋里,紧张地摸着一只小玻璃瓶子,犹豫不决。

那是一只林文烟公司出品的福利达水,是上等的好香水,他将这些年帮人代笔画画的报酬都拿了出来,才够消费一瓶。

陈秉译私心里是想为那日逃跑的事情做个道歉,但他明白,有些话不能讲,若是廖婉玗真的收,也定然是因为其他名目,他不过是图个心安罢了。

少年寡断不决,反反复复在心中编排着自己的台词,完全没注意到已经走进的廖婉玗。

“秉译哥哥?太好了!你没事真是太好了!那天事出匆忙,也不晓得连累你没有,我这两日都想找你,苦于没有你的联络方式,今天在这里遇见你可真是太好了!”

小姑娘连珠炮似得关心话让陈秉译更是羞愧,他尴尬地挠挠脖子,“说什么连累不连累的,我这不是也没什么事情嘛……倒是你,他们没有为难你吧?究竟为什么啊?”

陈秉译若是真的被抓,当然会知道为什么,可他那日丢下姐弟两个先跑掉了,此刻自然还是不明所以的。

廖婉玗并没有觉出有什么不对来,她将在警察局的事情絮絮叨叨地同陈秉译说了,听到后面谢澹如的部分时,他看她的眼神渐渐不对起来。

“你们认识?”

廖婉玗对他没有什么隐瞒,见他问起,又将自己同谢澹如的种种事情也讲了一遍,陈秉译的脸色就很不好看了。

“你以后不要同他那样的人来往,焉知你被抓的事情不是他伙同别人做得戏?去年他看上了女中一个二年级的女孩子,同她的爱慕者争风吃醋,居然掏出枪来将人打伤了,这样的畜生怎么可能无端端去救你!”

廖婉玗没听说过这桩奇闻异事,只在脑海里回忆了一下谢澹如的模样,实在想象不出他居然会恶意伤人。

两个人站在一旁讲了好半天的话,陈秉译才注意到廖婉玗怀里还抱着四本书。

“你这是买了些什么?”说话间他从廖婉玗怀里将那些书接了过来,轻轻松松地将捆好的书提在在手上。

“表哥给我介绍了一份翻译的工作,我连一本辞典都没有,总是不太好的。”

陈秉译记得她会英文和德文,法文据说也接触过一些,但没想到她的外文居然这样好,还能做起翻译来。

“走吧,我先送你回去。”

两人做了一小段的有轨电车,陈秉译低头看着座位上的廖婉玗,她睫毛密而长,微微向上瞧着,此刻不知在想些什么,眼睛一眨,睫毛就跟着一颤。

他记得自己第一次见到廖婉玗的时候是五年前,他的父亲被请到廖宅去教她画画,他那阵子实在叛逆,导致阿爸一刻也不敢松懈地看着他,最后经过廖老爷的允许,索性带着他也去了廖家。

他跟在阿爸身后,没见过市面似的东张西望,一边走一边想,这么大一栋宅子究竟要花多少钱才能建好。是脆生生的一句“陈先生好”将他的魂魄又拉回了身体。

她可真好看,这是陈秉译脑袋里当时唯一的想法。他恨自己没有好好念书,不然一定能说出更美好的句子来。

一身水绿色的袄裤,长发拢在一处后绑在右边,画布上是画了一半的金色麦田,白细的手指头上,也沾着零星几点黄色颜料。

对于他的到来,廖婉玗似乎并不介意,她听完阿爸的指点,就专注的画了起来,外界的一切都似乎并不能打扰她。

他们那时候每周能见到一次,若是外出写生就可以在多见一次,所以他时长从外面野完就跟阿爸讲,哪里的花开的正好,何处的芦苇已经接穗了,这点私心,至今也无人知晓。

她与他差距太大,他并不是不知道的。

那时候的他们仿若云泥,但,如今不同了。

知道廖婉玗和弟弟被赶出家门的时候,陈秉译内心反而十分窃喜。

她从云端跌了下来,与他,现在终于都是平等的人了。

“喏,这个送给你。”

廖婉玗看着陈秉译手中剔透的玻璃方瓶,忍不住蹙了眉头。

同类推荐
  • 老公,你很坏

    老公,你很坏

    “嫁给他,嫁给他……”耳边是众人异口同声的呼喊,伴着些许的尖叫和口哨声。林檬无措的看着拿着戒指单腿跪在自己面前的顾瑾白,今天是她二十岁的生日,可是她万万没想到,他竟然会选择在今天向她求婚。和顾瑾白结婚,她从来没有想过,而且她才二十岁。她抬眼看向站在顾瑾白身后的欧阳骏,想从他脸上看出些她想要看到的表情。可是他的脸上却带着暖暖的笑意,更像是一种无声的鼓励。她的心开始下沉,他什么……
  • BOSS竟然暗恋我

    BOSS竟然暗恋我

    新文(男主他亲叔明恋我)已发,求支持!安芮欣本打算在拿到影后之后便答应男友的求婚,退出娱乐圈相夫教子。哪知问鼎影后的当天,安芮欣欢欢喜喜回家看到的却是男友与经纪人兼闺蜜在自己家中出轨!情绪失控之下,安芮欣出了车祸却意外重回到刚入娱乐圈之时。且看她如何一路逆袭,重回巅峰
  • 霉女保镖

    霉女保镖

    卓悦,单亲家庭长大的孩子,在外人眼里她是一个有着跆拳道黑带五段身手,独立自强的女人。在朋友眼里,她是一个有点小迷糊,外加偶而还有一点小白的弱女子。由于老爸沉迷于赌博,欠下20万元的高利贷逃走,而不负责任的把一切都丢给刚好失去工作的卓悦。迫于无奈,她答应了天和帮二少边旭阳的要求,做他的贴身保镖……
  • 婚不由己,总裁情深不负

    婚不由己,总裁情深不负

    顾一念对她丈夫陆英琦的评价是:英俊多金的混蛋+渣男。新婚夜,他说:我承认,我心里装着别的女人。一念,在我们没有做好心理之前,彼此纠缠上会很麻烦,暂时还是分开过吧。就这样,他们做了三年有名无实的夫妻。*当她的婚姻大亮红灯时,聂东晟这个男人如同天神般从天而降,霸道的闯入她的世界。富可敌国的聂家三少追求一个离过婚的破.鞋,一时间成为了全城人茶余饭后的笑柄。顾一念问,“聂总裁,这件事你怎么看?”聂东晟:“鞋合不合适只有脚知道,你,很合我的尺寸。”顾一念:“……”尼玛,果然思维不在同一个频道上。*顾一念眼中的聂东晟:深不可测的妖孽男+闷骚+欲求不满“聂东晟,你说过,你不会强迫女人的。”她被逼到角落,退无可退。“那么,恭喜你,成为我的例外。你是要乖乖顺从,还是让我用强,自己选。”他漫不经心的笑。*这个妖孽一样的男人,却为她撑起一片晴朗的天空,许了她一整个世界。然而,当真相渐渐浮出水面,顾一念才明白,他给予的一切,不过是另一个温柔的陷阱……很多时候,心痛并不是因为爱情的结束,而是当一切都结束了,却发现依旧深爱着。
  • 女人的宿命:何言闪婚.B

    女人的宿命:何言闪婚.B

    婚姻是每个女子必经的选择。社会变动太快,多年的相爱也抵不住一个转身的姿态。婚姻好像打牌,不是每个人都有运气起到一副好牌。所以,重要的是,你怎么把手里的坏牌变成好牌。女人的宿命,其实握在自己的手里。
热门推荐
  • 听龙永图谈经济与经营之道

    听龙永图谈经济与经营之道

    中国经济已走到全球化发展的关键时刻。中国经济如何在战略大调整中保持旺盛生命力,中国企业如何才能与世界500强企业比肩,中国品牌如何在国际道路上披荆斩棘,中国企业如何应对经济危机?中国复关及入世谈判的首席谈判代表,原国家外经贸部副部长、博鳌亚洲论坛理事、秘书长龙永图先生对上述问题提供了自己见解。
  • 六棠玄微录

    六棠玄微录

    一个小混混和打杂的意外卷入一场关于武林大宝藏的故事……呆傻男主能否逆袭迎娶女神……男二的坎坷爱情路又能否走完……
  • 放飞梦想的乐园

    放飞梦想的乐园

    乡村学校少年宫投入使用,一批又一批农村孩子带着好奇和惊喜来到这里,开始了他们人生的第一次电子琴弹奏、第一个陶艺品制作、第一幅年画描绘、第一次戏曲学唱、第一件模型搭建……少年宫从城市来到了农村,从理想走进了现实,受到广大未成年人的热情追捧和由衷喜爱,在这里留下了他们的欢声笑语和成长记忆。
  • 逃妻

    逃妻

    今天他就这么开心?我有些懊恼,很不习惯穿这种鞋子,虽然穿上它让我显得更加高挑!可是韩墨很满意,既然答应了他,我也只有委屈自己。反正,只有今晚。明天一过,我就有了自主权。扔掉它!五年前,甚至更早的时候,韩墨是我的邻居。东湖半岛,高档独栋式别墅小区,a城有钱人的聚集区。那个时候,我也很有钱。不对,是我家有钱。……
  • 乱世浮歌:重生之民国商女

    乱世浮歌:重生之民国商女

    她夏清浅21世纪威名赫赫的铁血女教官,冷情冷血是她的代名词。一次救援任务,失足落下山崖,却没想到一朝梦醒,成了民国夏家目不识丁,胆小如鼠,上流社会笑话的二小姐。进监狱,她就当参观了,被休弃,她就当是成人之美,可是被当做替代品,要联姻,成为那个名震魔都阴险狡诈男人的小妻子,她怒了。上厅堂,下厨房,做学问,开洋行,游刃有余,一跃成为翘楚,亮瞎无数人的眼。这是一个狐狸和狼的故事。
  • 99度甜蜜宠:恶魔校草太无赖

    99度甜蜜宠:恶魔校草太无赖

    【新书已发:拒爱365天:纨绔同桌放肆宠】叶家管家之女苏希被迫进入当地贵族学院景圣,本只想查叶凌轩频繁受伤一事,不料竟拖出个秘密黑道组织,而A市首富之子叶凌轩居然是黑道少主,连平日里腼腆害羞的室友似乎也有不可告人的秘密身份。这边前男友和其现女友百般纠缠,那边叶母以母亲病情抵死威逼,连从小到大不欺负她就不好过的叶凌轩也开始柔情似水。当苏希适应突来的一切之后,事情却又发生了新的转折...
  • 纳尼亚传奇(中)

    纳尼亚传奇(中)

    故事的开始讲述一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界,被称为“纳尼亚”,并在那里经历过一连串的冒险,及看到那个世界的创造......,
  • 逐道三千界

    逐道三千界

    流浪于三千世界,逐道周天,由武入道~~~穿梭于众多世界,是机缘?是巧合?
  • 请以爱渡平生

    请以爱渡平生

    初见南霆,他芝兰玉树,校服加身。我仰着头,将他奉为一生的神。只是这一生还没过完,我便差点死在了他手里。
  • 迷途的羔羊

    迷途的羔羊

    身为供电局的党委办公室主任,张子亮是按照例行的规矩,早上八点一上班,先到党委书记安国庆的办公室报到,把昨天干了的工作、今天要干的工作,以及书记关心的事都汇报了,听了书记的意见,再开始一天的工作。这种规矩,单位的规章制度里没有要求,是上一任党委办公室主任高宇阳留下的。两年前欢送高宇阳到办公室就任主任时,高宇阳喝得有点高,搂住张子亮的肩,摇摇晃晃地在耳边喊:“早请示晚汇报知道吧,领导喜欢这个。”