毛小军和老炳有仇，为的就是小孃孃。小孃孃年纪三十八，一爿水果铺开了有十个年头，三十五岁上嫁给了毛小军，那一年毛小军二十五。
毛小军原本是个司机，租一辆小货车，停在建材市场或者果蔬批发市场外面待招，早出晚归，生意不稳定，日子过得比较艰辛。小孃孃去批发市场进货，请毛小军送了几趟水果，就认识了，不久，两人结了婚。
结婚的时候，小孃孃腹部微隆，街坊邻居都看出来，这是奉子成婚，也不晓得是毛小军先拿下了小孃孃，还是小孃孃胁迫了毛小军。总之，说起这一对，大家就会想到《骆驼祥子》。上海滩的骆驼祥子看起来要精明一些，上海滩的虎妞，面孔和老北京虎妞一样不好看，性子也是一样泼辣辣，只不过，上海女人的泼辣，总像是撒娇。小孃孃撒娇肯定有一套，要不怎么会套上个比她小十岁的男人，心甘情愿做了她的倒插门？
怀孕那段日子，小孃孃时不时要到隔壁烟杂店去买“康辉”牌袋装话梅。毛小军对此是有意见的，女人怀孕想吃酸他知道，可是自家铺子里那么多水果，她就挑不出一款酸的？买话梅就买话梅，一去就是半天，靠在老炳烟杂店门口的墙上，挺着个肚皮听那老男人讲段子。老炳这种人，老婆死了很多年，儿子也和他没来往，老鳏夫一个，憋得慌，只要是个女人进烟杂店，他那条破烟嗓就会像停摆的老钟重新上过发条，“吱吱嘎嘎”地开讲，接着，就有女人的浪笑声一阵阵传出，有时候是裁缝店阿芳，有时候是切面铺王阿姨，还有就是水果铺老板娘小孃孃。
那一日，怀孕三个月的小孃孃又去隔壁买康辉话梅，破烟嗓又开讲了：小孃孃，我考考你，你说，烂在泥里的萝卜和怀孕的女人有什么相同？
小孃孃知道老炳不会有好话，还没答题就咯咯笑起来，一边笑一边说：都是虫子惹的祸。
这一边，毛小军也忍不住想笑，不过他没让自己笑出来，只在心里暗骂：这个骚女人，亏她想得出来。却听老炳说：不对不对，再想想。
小孃孃笑着说这还不对？那我想不出来了。老炳“嘿嘿”了两声，自问自答道：烂在泥里的萝卜和怀孕的女人有什么相同呢？告诉你，都是因为拔晚了。
一阵狂笑从小孃孃嘴里呯然爆出，这一边的毛小军也没忍住，“噗嗤”笑出来。笑完却觉更加愤懑，倘若这笑话是老炳讲给旁人听的，那就和他无甚关系了，自己也是可以跟着畅快地笑的。只是，老炳不是讲给旁人听，老炳是讲给他毛小军的老婆听，这就有点不好笑了。可是毛小军不能冲老炳发作，怪只怪老婆不检点，几次三番了，早就想收拾调教一下这个女人。可女人正怀着孕，怎么收拾调教呢……
这一边毛小军还没想出招数，那一边，老炳又有了新的题目：小孃孃，我再考考你，你讲讲看，世界上最可怜的人是谁？
小孃孃这回是坐等答案了，直接说不晓得不晓得，你讲吧，不要卖关子了。老炳就慢悠悠地说：世界上最可怜的人，就是当年国民党炮兵连做饭的。
小孃孃的常识和理解力已经够不上老炳，问为啥？老炳依然是慢悠悠地答：戴绿帽、背黑锅、看别人打炮。
小孃孃刚要笑，就听隔壁传来毛小军一声吼：给我回来！自家生意不做啦！
小孃孃捏着吃剩下的半包康辉话梅，折过身，跨出两步，一只脚刚迈进水果铺，就觉脸面上一声脆响，火辣而又生猛。老炳听见声响，从自己店里跑出来，佝偻着背脊探头看了一眼。只见毛小军两眼喷火，怒视着自己的老婆。小孃孃呢，一只手捂着右脸颊，头面通红地站在原地。老炳咂了两下嘴：啧啧，左撇子，聪明人。
毛小军一怔，一个耳光就让老炳看出他是左撇子，看来老炳也是个聪明人。
也许是关于“背黑锅、戴绿帽”的笑话刺激到了毛小军，当他用左手甩出那个不计后果的耳光时，完全忘了小孃孃还怀着三个月的身孕。当时水果铺里有三两零星顾客，他们听见了老炳说的段子，听见了小孃孃欢朗而无所顾忌的笑声，他们还听见暴跳如雷的毛小军怒吼一声，随即看见一记亮瞎眼的耳刮子以迅雷不及掩耳之势横扫而出。他们还以为毛小军和老炳会打起来，事实上他们想多了，邻里邻居的，各自做着生意，打起来终究不妥。毛小军和老炳，都是识时务的。要好好调教的是小孃孃，这个女人怀了身孕，还这么骚浪，简直就是祸水。
入夜，小孃孃水果铺后面的卧室里传出的浪叫声和呻吟声，比之平日更加欢腾激烈，鬼哭狼嚎、抑扬顿挫的，仿佛一场好戏正洋洋洒洒地开演，一直持续到半夜。那一晚，整条丁香弄都被小孃孃夫妇俩拖入了情欲的海洋，拔都拔不出来。然而，第二天，人们听说，小孃孃流产了，凌晨被毛小军送去了医院。
关于小孃孃流产的原因，丁香弄群众有两种不同意见，一种认为，是毛小军的一记耳光把小孃孃肚子里根基还不太牢靠的胚芽扇掉了。还有一种认为，怀孕了还在床上闹出那么大动静，不动胎气才怪。不管哪种原因，都与毛小军脱不了干系。可是毛小军却并不认为胎儿夭折是自己的错，他把仇都记在了老炳头上。老炳要是不给小孃孃讲段子，毛小军怎么会一怒之下朝自己女人脸上扇出那一巴掌？又怎么会被刺激得当天晚上要在小孃孃身上短兵白刃地激战许久？这么一分析，小孃孃的流产，好像确是老炳造成的。
毛小军与老炳的仇，就这么结下了。此后三年，毛小军勤勉耕耘，小孃孃却没再怀上孕。起初，小孃孃也去杏源弄远近闻名的程老中医诊所求过偏方，说是喝三个疗程中药，准保怀上。那三个月，小孃孃水果铺里天天充斥着一股浓烈的草药味，丁香弄简直成了一条药水弄。可是喝完三个疗程的药，小孃孃的肚子依然没有鼓起来。程老中医就对小孃孃说：我这方子是祖传的，从来没有失过手，看来问题不在你身上，带你男人来一趟吧，我给他开个方子，三个疗程，保管你怀上。小孃孃脸红了，她怎么敢带毛小军来求诊？要是毛小军真的患有不育症，还不把她小孃孃杀了？
小孃孃停了中药，毛小军问为啥不再去程老中医诊所开方子？小孃孃说：没用，都是骗人的，浪费钞票。毛小军破口骂道：娘的老炳，就该断子绝孙！
毛小军好像把什么不顺的事都归咎于老炳，小孃孃怀不上也是老炳的错，对老炳，他简直是恨之入骨了。可是既已做了三年仇人，怎么又忽然和解了呢？老炳的晾衣架断塌，不请别人去修，偏偏请他的冤家对头毛小军去修。毛小军竟也去了，并且修得还很结实，以至于几天后老炳把自己挂上去，晾衣架没有二度垮塌。其实，毛小军完全可以偷工减料，马马虎虎焊上晾衣架，能晾个衣服裤子就行了，修那么牢做什么呢？没必要！
话说回来，毛小军干活还是地道的，或者说，太地道了，太认真了，这让他成了间接杀死老炳的凶手。当然，这话没人敢说，丁香弄群众都知道，毛小军性子暴，说出来他要请你吃耳光的。
