登陆注册
1722100000003

第3章 管子(1)

【原文】

国多财则远者来,地辟举则民留处。

【注释】

选自《管子·牧民》。辟:开辟、开垦。举:全部、尽。

【译文】

国家拥有了富足的财力,那些远方的人民就会来归属你,土地普遍开垦了,人民就会安心留居。

【赏析】

经济基础决定上层建筑。国家的富强,社会的安定可以吸引远方的人民来投靠,从而便拥有了可贵的人力资源。管子生活的战国时代,诸侯割据,大国相争,无视劳动力资源的流失,因此管子疾呼人力资源是发展社会生产的决定因素。然而,人民的去留取决于国家的经济状况,所以,国富粮足是保证与争取人力资源、扩大再生产的前提。

【原文】

仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。

【注释】

选自《管子·牧民》。

【译文】

粮仓充实了,百姓就知道遵守礼节;衣食充足了,百姓才会知道荣辱。

【赏析】

物质与精神二者的关系是辩证统一的,精神虽对物质具有反作用,但物质归根结底却具有决定作用。所以当老百姓在吃、穿、用等各个基本需求都得不到满足时,精神层面就不可能有提高,也不可能提升自己的道德标准。总之,人的追求是在不断满足的条件下一步步提高的。当人的基本生理需求得不到满足,整天为衣食而焦头烂额时,还哪有时间去追求感情上的满足和人生价值的实现,说不定为了满足口腹之欲还会引起社会动乱。正因为吃饱穿暖是人的基本需求,所以为政者要想保证社会秩序的安定,必须搞好农事,使人民丰衣足食。只有解决了人们的基本生活问题,才能对人民进行教化,从而提高人们的道德修养。管子的这两句名言始终为古代政治家和史学家所传诵。

【原文】

政之所兴,在顺民心;政之所废,在逆民心。

【注释】

选自《管子·牧民》。

【译文】

政事之所以兴盛,在于顺应民心;政事之所以废弛,在于违背民心。

【赏析】

得民心者得天下。自古以来都是顺民者昌,违民者亡。因为一种观念只有顺应了百姓的意愿,才能得以推行进而巩固政权;反之,得不到百姓的拥护,必将灭亡。说具体点,就是民心逆顺问题。历史为我们提供了许多这方面的经验教训。如周厉王统治时期,推行一系列暴虐政令:对山林川泽实行专利,箝制“国人”言论,横征暴敛,终于激起了众怒,于公元前842年,爆发了“国人暴动”。而唐太宗李世民在位期间,竭力把赋役剥削控制在一定范围之内,推行均田制、租庸调法等有利于人民生产生活的政策法规,使唐初出现史称“贞观之治”的太平盛世,因此唐太宗被后世评为历史上少有的一代明君。

【原文】

以家为家,以乡为乡,以国为国,以天下为天下。

【注释】

选自《管子·牧民》。家:第一个“家”是动词,治家,第二个“家”是名词。

【译文】

用治家的方法治理家,用治乡的方法治理乡,用治国的方法治理国家,用治天下的方法治理天下。

【赏析】

在教育上,孔子一向主张“因材施教”;在为政上,管子在这里也提出了任人唯才,量才而用的主张。他告诫为政者要防止“以小治大”或“以大治小”等狭隘的做法,因为这种做法将导致国不能治、乡不能治、家不能治。所以,为政者在选取人才时应量才而用,应视不同的管理对象和管理范围而采取不同的管理方法和管理人才。

【原文】

惟有道者能备患于未形也。

【注释】

选自《管子·牧民》。惟:只有。患:祸患。未形:没形成。

【译文】

只有那些有道的君主在祸患没有形成的时候才能预防它。

【赏析】

“道”是一种复杂的哲学范畴,在此被管子当做一种美好的理想,他认为只有那些有远见的人才能利用它治理国家、统一理想。他认为有道者治理好国家,防患于未然的办法是顺民心,兴民德,对百姓施行仁政,关心百姓的疾苦,使其生活无后顾之忧。对于重大问题,有道者开诚布公,做到“言室满室,言堂满堂”。这样的“仁政”,老百姓便会安居乐业而不会滋生事端,国家便会免去各种灾祸。

【原文】

与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。

【注释】

选自《管子·形势》。

【译文】

和不可交往的人交往;强做不可能做的事情;告诉别人听不明白的话,这就叫做劳动而没有效果。

【赏析】

做任何事情的时候要问自己这样做有意义吗?如果强行做某些事却不能达到预期的效果,是徒劳无功的。盲目地、不分对象地去做这些事,必定是没有效果的,甚至会画蛇添足,弄巧成拙。

【原文】

欲为天下者,必重其国;欲为其国者,必重其民;欲为其民者,必重尽其民力。

【注释】

选自《管子·权修》。重:珍惜,珍重。

【译文】

要想治理好天下,就必须珍惜本国的国力;要想治理好国家,就必须珍惜国内的人民;要想治理好人民,就必须珍惜民力以防耗尽。

【赏析】

这三个条件是管仲富国强兵思想的具体体现,也是君主君临天下的先决条件。在此,管仲十分重视爱惜民力,所谓民力,实际上是指农民的承受能力。在小农经济时期,这个承受能力本来是不大的,所以,只要国家在征用民力时,不超过他们的负担限度,就可以保护农民生产积极性,发展生产;人民负荷小,农业生产就能恢复和发展,从而君主也可以实现富国强兵,天下大治的伟业。

【原文】

一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。

【注释】

选自《管子·权修》。树:种植、培育。

【译文】

想在一年内获得利益的,不如种植粮食;想在十年内获得成果的,不如种植树木;想终身获取利益的,不如培育人才。

【赏析】

“十年树木,百年树人”这句至理名言便是从管子的上述三句话中提炼出来的。它体现了中国古代管理思想家的深谋远虑和高瞻远瞩。培养人才虽然需要很长的时间,但是从长远利益来看,从中得到的益处是无法估算的。因为,人才的培养对于治理国家有着重要的意义。这种对人才的高度重视,古人有之,今人更有之。清代学者龚自珍在《己亥杂诗》中写道“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”。说明了人才对社会起到的巨大作用。

【原文】

市者,可以知治乱,可以知多寡,而不能为多寡。

【注释】

选自《管子·乘马》。治:安定太平。

【译文】

通过市场可以看出国家的治乱,可以了解到物质的多寡。但是市场并不能使物质财富本身增加或减少。

【赏析】

市场具有调节作用,它反映着政治经济的好坏,在这里管子强调的是物质进入流通领域后的功能。产品只有进入社会流通,才能知道社会成员除自用的部分外,可用于社会流通的剩余产品有多少,可以了解社会生产力的大小和社会物质财富的多少,从而制定相应的政策。只有物质丰富了,市场才有充足的货物流通。但是市场交换不同于生产,交换不能使商品变多或变少,而只能知道上市商品的多寡。商品的多寡是由生产力决定的,市场不能生产出商品来,但却能促进商品的生产。这实际上体现了利用市场调节经济发展中的难题,在当时是难能可贵的。

【原文】

非诚贾不得食于贾,非诚工不得食于工;非诚农不得食于农,非信士不得立于朝。

【注释】

选自《管子·乘马》。

【译文】

不是诚实的商人,不得依靠经商为生;不是诚实的工匠,不得依靠做工为生;不是诚实的农夫,不得以务农为生;不是诚信的士人,不能在朝中做官。

【赏析】

古往今来,不管你作为什么身份,这个社会都提倡“诚信”。因此“诚实”是做一切事情的基础。管子采用了排比句的修辞手法,连用四个“非诚”,强调了“诚信”的重要性。告诫各行各业的人要有敬业精神,诚信责己,诚信待人,只有诚信才能各食其所。作为为政者,如果言而无信而让百姓失望,那么迟早会被百姓推翻。

【原文】

然则得人之道,莫如利之;利之之道,莫如教之。

【注释】

选自《管子·五辅》。利:利益,得利。

【译文】

然而获取民心的法则,不如给人民利益;给人民利益,不如对人民进行教育。

【赏析】

这里体现了管子在治理国家中的民本思想。他认为只要国家富强了,百姓就会安居乐业,人民得到足够利益了,就不会再争夺;给人民以足够受教育的机会,人民就会知书达礼,进而懂得忠孝两全;只有民心安稳了,社会才会稳固。古今中外大凡有所作为的帝王、将相、实业家都不会忽略政治秩序中的“民本”思想,亦不会不重视管理过程中人的因素。

【原文】

爱之,利之,益之,安之,四者道之出。

【注释】

选自《管子·枢言》。

【译文】

爱护人民,使民得利,使民得益,使民安居,这四点都是道的要求。

【赏析】

在此管子提出的“受之、利之、益之、安之”等政策其实是孔孟“仁政”治国之道的体现。他认为只有把百姓和土地放在第一位,才能成就帝王之业。为政者能够运用好这一法则,天下就可大治。西汉开国皇帝刘邦之所以能够战胜比他强大的项羽,是他首先做到了爱民这一法则。公元前206年,刘邦首先率军攻进咸阳,并制定了爱民措施,约法三章:“杀人者死,伤人及盗抵罪”,废除秦的严刑苛法,并引军驻扎在郊区,深得民心。而项羽后于刘邦进咸阳,项羽进驻咸阳后,掠夺财富,并火烧秦都阿房宫,造成很大的损失,从此失去民心。刘邦借此击败项羽,建立了大汉王朝。刘邦在位期间实行了一系列利民、益民、安民的措施,如轻徭薄赋、释放奴婢、复员士卒、重农抑商、与民休息等政策。并且,正是因为汉初实行了休养生息的政策,才使国家昌泰,人民安居乐业,促成了日后“文景之治”局面形成。

【原文】

量力而知攻,善攻者,料众以攻众。

【注释】

选自《管子·霸言》。量:估计,估量。料:料想,揣摩。众:军队。前一“众”指自己的军队,后一“众”指敌人的军队。

【译文】

估量自己的力量而知道如何进攻的人,是真正善于打仗的人,(这样的人)能正确分析自己军队的优势,进而去进攻敌人。

【赏析】

同类推荐
  • 孽海花

    孽海花

    《孽海花》以苏州状元金汮和名妓傅彩云的经历为线索,展现了同治初年至甲午战争这三十年中国社会政治文化生活的历史变迁。书中笔墨最为集中也最成功的是对封建知识分子与官僚士大夫的刻画,写他们的虚伪造作,写他们面对西方文明冲突时的庸腐无能。和其他三部谴责小说相比,本书突出的特点是所写大都影射真人真事,书中的人物可以和近代一些名人一一对应,如金汮指洪钧,傅彩云指赛金花,翁叔平指翁同龢,梁超如指梁启超等,具有强烈的时代感。
  • 历代赋评注(南北朝卷)

    历代赋评注(南北朝卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 墨学十论

    墨学十论

    故谓思想文化实乃一个民族进步的关键所在,只要有思想文化的活跃滋长,民族精神可以起衰继绝,民族血脉可以雄劲康健。而文化的发达,首在继承。唯有继承,始有创造。而继承的关键在乎吸收精华,剔除糟粕。
  • 国学大讲堂黄帝内经

    国学大讲堂黄帝内经

    书作者傅维康大夫为这部宝典萃选精华,详细注释,并概括全书要点,精心写出《概述》一文,以及指导学习方法,给读者以打开大门的钥匙。
热门推荐
  • 一妃难求:农女太难追!

    一妃难求:农女太难追!

    现代女军官穿越到古代,好吧至少还有茅草挡风雨,可看着家里躺在床上病怏怏的老娘,还有营养不良身无二两肉的妹妹让她不得不想法挣钱,卖菜方,发展农业,什么挣钱做什么。男主篇:初次见面,深山老林他被追杀,她为发扬人道主义挺身而出,却没想到一切皆是命定。二次见面,他是高高在上的九王,她是微不足道的厨娘,他微微一笑,你要什么本王都能满足你,却没想到被她冷冷讥讽,难道我救了一只鸟还指望它捉虫子给我吃?您的好意我心领了。丝毫不在意身后瞬间发出强大冷气的男人。终于还是不满于她为何总是对自己不削一顾,自落情网不可自拔。那夜二人把酒言欢她醉态酣然“爱情啊,终究是不属于我的”语气仿佛刺痛了他的心,于是他决定默默守护!
  • 北使录

    北使录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 倾心之畔

    倾心之畔

    不知从何时起,我的眼里只有你,你的一颦一笑,一举一动,都化作永恒烙在了我的心上。
  • 龙与少年游:江南随笔精选

    龙与少年游:江南随笔精选

    这是江南写作12年来首部集结出品的叙事散文集,讲述江南本人所见多年来的身边故事。一个作者哪能写尽世上的所有人呢?写来写去,写的还是自己和自己身边的人,无论孤独还是野心,都有自己人生某个侧面的写照。这是我的局限和浅薄,但也是我的真诚。——by江南
  • 世界公敌

    世界公敌

    穿成伊丽莎白,淡定。刻薄的贝内特夫人,严苛的贝内特先生,这些都没有问题。问题是:女主拉得一手好仇恨。非人类拯救世界——用QQ跟她聊天的,绝不仅仅是人类!如何成世界公敌——别家女主刷好感,俺家女主刷仇恨。不过,似乎有哪里设定出错了——女主是吸血鬼?!达西先生:……莉齐,什么硌着我的脖子了。伊丽莎白:抱歉,亲爱的达西,那是我的牙。
  • 凤策天下

    凤策天下

    本书以宫斗、朝堂斗、国斗,讲述了女主所处险象环生尔虞我诈的深宫。一对帝后自出场便刚强倔强,针锋相对,女主并不拘泥后宫争宠,而是为了家国大局,处处挑衅,触怒龙颜,更摆出了“后在上,君在下”的局。然而智者博弈,从来心思难测。皇帝虽废后,却又留她一息,甚至将她迁入自己寝殿旁唯一侧居透云阁,由此更引发两人之间一系列矛盾。
  • 豪门重生:杀手娇妻抱入怀

    豪门重生:杀手娇妻抱入怀

    金牌杀手冷凝霜没有死在敌人的子弹之下,却被小三推出马路死在了车轮之下,可是,上天待她不薄,竟让她重生到富家千金柳青青身上,但恶毒后妈竟要她嫁给一个瘸子?!无所谓了,一个金牌杀手还对付不了一个瘸子?没想到,他卖萌耍贱只为拐她上床,看她一招将他制服。——“老婆,没想到你口味这么重,喜欢玩……”柳青青:本人已死,有事烧纸。报告风少,您的老婆已被气死。
  • 九洲夙云纪

    九洲夙云纪

    明明是天命神女,再世为人却连个正经身份都没有……她爱的人,化成草木无情,爱她的人,已飞升玉琼。她寻遍三千世界,再无一人疼她、护她、怜她、爱她……直到……遇见他,什么?!差点灰飞烟灭?!她发誓:断情绝爱,踏骨归来!
  • 怎样对孩子说话最有效

    怎样对孩子说话最有效

    父母的话,是植入孩子心中的一粒种子,会深深影响孩子的一生。有效的亲子对话,对培养孩子健全的人格,促进孩子的学业进步大有帮助。本书以大量鲜活的实例,详尽介绍了父母在各种情况下与孩子说话的方法和技巧,是一本家庭常用、实用的教子必备书。
  • 南华真经章句音义

    南华真经章句音义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。