登陆注册
1862100000006

第6章 秘鲁作品

广漠的世界

《广漠的世界》是秘鲁作家阿莱格利亚(1909~1967)的一部长篇小说,发表于1941年。故事发生在秘鲁北部地区的鲁米公社。

20世纪初期,秘鲁的独立革命虽然已经过去了100年之久,但封建势力仍然根深蒂固。庄园主们为了扩充地产,不仅以大吃小,而且极力并吞那些残存的印第安公社。

鲁米公社社员几个世纪以来,屡次战胜天灾病疫,辛勤地耕种着公社的土地。政府的横征暴敛虽然常常压得他们喘不过气来,但仍然没有使他们丧失争取美好生活的勇气。

公社的强邻,大庄园主唐阿尔瓦罗·阿梅纳瓦尔苦于缺乏劳动力,为了把印第安社员弄到他开办的矿上去做苦工,打算把鲁米公社的土地先霸占过来。他找到绰号“蜘蛛”的讼棍伊尼克斯作为帮手,上告法院,硬说鲁米公社私自挪动了界标。鲁米公社也请了一位律师,但不久就被阿尔瓦罗用美人计收买了过去。开庭之后,法官要双方提出证人。阿尔瓦罗收买了几个地痞出庭作证,而鲁米公社找的证人都因惧怕庄园主的势力不敢出庭。后来,只有铁匠哈辛托一口应承愿意为公社作证。开庭前夕,庄园主唆使地痞流氓找哈辛托寻衅,硬说铁匠给他修的锄头偷工减料。铁匠忍无可忍,与他交手格斗,打伤了地痞,被捕入狱。开庭时,鲁米公社因无旁证,造成了败诉。公社的大片肥沃耕地被庄园主霸占。社长马基只好带领全体社员迁徙到寒冷的高山荒原上去。

庄园主又生一计,派人偷走公社的牲畜,给公社的生产制造种种困难,以此威逼社员到他的矿上做工。许多社员走投无路,不得不离乡背井,另找生路:有的到原始森林里去作橡胶工,那里疠疫蔓延,有去无回;有的去为庄园主当雇工,干牛马活,吃猪狗食,受尽折磨,而且终生丧失人身自由;有的到了矿上做苦工,被枪杀。离开了公社的土地就象离开了母亲,世界对他们既是广阔的而又是那么冷漠无情!社长马基请到了一位“保护土著人协会”的会员作律师,打算向高等法院提出上诉。庄园主劫去鲁米公社的状纸,并且买通了省里的一些官员,使马基不仅上告不成,而且被官方借故拘捕。马基的义子贝尼托在外流浪多年,当过雇工,又被强征入伍,受尽了压迫,锻炼得非常坚强。马基被捕后,他回到了公社,坚持与庄园主斗争到底。他在一位富于正义感的律师帮助下,终于在高等法院打赢了这场官司,为公社争回大片沃土。贝尼托被选为社长,领导社员奋发图强,兴修水利,扩展耕种面积,公社欣欣向荣。

庄园主阿尔瓦罗并未死心。他买通了高级官员,在首都大造舆论,然后向最高法院提出上诉。法官受了贿赂,撤销高级法院的判决,强令公社退出土地。全体社员义愤填膺,揭竿而起,保卫这块土地。官府派出重兵几路合围,残酷镇压。古老的鲁米公社被彻底摧毁。贝尼托和社员们倒在血泊之中。

绿房子

《绿房子》是秘鲁当代文学家马里奥·巴尔加斯·略萨的长篇小说。略萨1952年开始文学创作,《城市与狗》的问世,使他获得世界声誉,从而创立了“结构现实主义”小说派。《绿房子》就是结构现实主义的代表作。

小说以皮乌拉城及其森林地区为背景,写了5个人的境遇和经历:

孤女鲍妮法西亚、走私贩子伏屋、民间艺人安塞尔莫、印第安人胡姆、二流子利杜马。通过这5个人的经历,作品深刻反映出本世纪20年代以来秘鲁社会发展进程中出现的种种矛盾冲突和个人命运的悲剧性,描绘出一幅秘鲁北部森林地区现实生活的广阔场景,并通过印第安人胡姆的反抗被镇压这一事件,预示了秘鲁这座活火山随时都会爆发,最后必将把不合理的社会埋葬掉。小说以其新颖的结构见长,5个人物5个故事,5个线索,互相穿插,齐头并进,而叙述角度的急剧转换,又打破了传统的时空观,加之以扑朔迷离的乔伊斯式语言的不断介入,使得小说悬念迭起,极富层次变化,生动细致的描述又仿佛使人身临其境。

巴尔加斯·略萨认为这种手法是“道管法”,像试验室中的几条道管,各带不同的化学液体,最后在试瓶中汇合,产生化学反应。这种结构的目的是使作品更有立体感。小说一发表即轰动文坛,获得1966年批评奖和1967年“罗慕洛·加列戈斯国际文学奖”。

山上的狐狸和山下的狐狸

《山上的狐狸和山下的狐狸》是秘鲁著名小说作家马利亚·阿尔盖达斯(1911~1969)的一部长篇小说,发表于1971年。

这是一部未完成的遗作,由作者本人的日记、狐狸的对话和故事情节交错组成,结构松散、人物庞杂,表达了作者生前对秘鲁社会阶级关系新变化的困惑不解。

故事发生在渔港钦博特。由于鱼粉工业的发展,这个小渔港吸引了大批山上的居民到这里当渔工。3年的时间,渔港的居民从4000多人增加到3万多人。山上的一只狐狸与山下的一只狐狸相遇,谈起渔港发生的事。山下的狐狸讲了下面的故事:

渔船“参孙一号”的船主丘卡多因与美国和平队员麦克斯威尔争风吃醋,鼓动船员“哑叭”去暗杀麦克斯威尔。在舞厅里,“哑叭”行刺未遂,反而被人家揍了一顿。丘卡多趁火打劫,将麦克斯威尔的舞伴带走。自从舞厅事件发生之后,麦克斯威尔恐怕再遭暗算,脱离和平队参加了一家美资建筑公司,想发大财。

渔工阿斯托刚参加工作不久,有了钱就去寻欢作乐。在妓院里他遇到了自己多年失去联系的妹妹,毅然把她带走脱离火坑。

谈到此处,山下的狐狸问山上的狐狸懂不懂他所讲的这段故事。山上的狐狸回答懂得一点。于是,山下的狐狸继续讲了下去:

妓院老板蒂诺柯寻到阿斯托家里,拔出刀子威胁阿斯托的妹妹重回妓院。幸遇一位瞎眼乐师闯进屋来替阿斯托的妹妹解了围。

市政当局下令要把公墓迁到郊区洼地。居民纷纷反对,抗令不听,并且把亲属墓前的十字架拔起来,组成一支示威游行的队伍。黑人疯子蒙卡达扛起一个木十字架也参加了游行。队伍刚走出公墓门口,一位神甫拿着扩音器喊道:“……主教大人已经宣布,除了新死的人要葬到新的墓地之外,已经下葬的不必迁移了。”蒙卡达不听这一套,对神甫高声骂道:“美国佬,笨蛋!”十字架的游行队伍继续前进。神甫慌忙跑去报告主教。主教命他速与卡多索神甫联系商量对策。

卡多索神甫是个神秘人物。虽然工会领袖讨厌他,但一些会员都喜欢他。资本家喜欢他,美国大使也欣赏他。他的屋里挂着切·格瓦拉的像,下面才是耶稣像。他擅长把革命口号与教义糅合在一起欺骗黑人、印第安人和老百姓。

疯子蒙卡达不信卡多索的传教,在朋友埃斯特万家喝醉之后,只身闯到“奇美”大饭店,对在那里正在寻欢作乐的大老板与政府要员们以及他们的太太小姐破口大骂,吓得他们屁滚尿流。最后,来了两个警察把疯子拖了出去。

小说的结尾是作者的一段日记:“我与死斗争,写下了这些片断故事。这两只狐狸无法把故事继续讲下去,他们身上都有几世纪的重负。左派领袖们之间的斗争,渔业工会各派之间的斗争,埃斯特万死后蒙卡达在他墓前的演说,以及他在码头对许多渔工的讲演,还有蒂诺柯的下场,麦克斯威尔之死,丘卡多的最后结局等等,都没有出现。

“两只狐狸在蓝天之下跑来跑去,没有个结果……”

同类推荐
  • 世界现代文学简史(世界文学百科)

    世界现代文学简史(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 名家经典散文选:提笔如出鞘·杂文卷

    名家经典散文选:提笔如出鞘·杂文卷

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
  • 石钟山自选集

    石钟山自选集

    石钟山的作品,大多与军旅题材有关,在作者笔下,其人物刻画栩栩如生,入木三分。他善于创作主旋律作品,把老百姓对待生活的乐观态度活灵活现地描绘出来,成为人们喜闻乐见的艺术作品。本书精选了石钟山的代表性作品,包括中篇小说《激情燃烧的岁月(父亲进城)》、《幸福像花儿一样》、《快枪手》、《当过兵的二叔》、《关东镖局》、《文官武将》、《幸福的完美》,短篇小说《国旗手》、《小镇》、《最后一个士兵》等重要篇章,全面展示了石钟山的创作特点和艺术成就。
  • 朱向前文学理论批评选

    朱向前文学理论批评选

    本书编为四辑,第一辑“作家论”,第二辑“作品论”,第三辑“评论”,第四辑“理论”。每辑十篇,共辑四十篇,四十余万字。这是一本文学师友用文学笔法评说朱向前的书。全书收集近二十年来朱向前的师长、朋友和学生的文章约三十万字,有评点、有批评、有侧记、有印象,门类繁多,风趣好读。
  • 与身体相疏远

    与身体相疏远

    《与身体相疏远》是新散文代表作家庞培先生的散文结集。其中包括创作于早年的《低语》选章以及近作《五种回忆》《旧事记》等。作者通过深度回忆将时间深处的影像一一复原。作为一个地处江南的家庭的点滴在作者温婉优美的文辞中对外曝光。无论手足之情,父母之爱,师长之谊都在他堪称精湛的文笔底下感人至深。
热门推荐
  • 案件与刑律历史纵横谈

    案件与刑律历史纵横谈

    本书在参考了大量权威性历史著作的基础上,将中国悠久历史沉淀下来的丰富的图文资料融为一体,直观的介绍历史发展进程,全书以丰富的珍贵图片,配以深沉的文字叙述,全方位介绍了中华文明的历史,内容涵盖政治、军事、经济、文化、外交、科技、法律、宗教、艺术等领域,具有很强的系统性、知识性和可读性,不仅是广大读者学习中国历史知识的最佳读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 崛起商途之不良校花

    崛起商途之不良校花

    前生,她病蘼之体,时日无多,还遭遇天降大祸,她怒、她怨、她恨。今世,她凤凰涅槃重回孩童一世,她发誓绝不会再庸碌一生。她,淡静如海,动如魑魅,她是黑暗之王,一双柳眉下的一对黑宝石如波澜不兴的黑海,让人不禁被其吸引。他,高权者之子,完美的代名词。他是强者里的王者,一双剑眉下的一对细长的桃花眼,三分邪三分傲三分妖。。。。。。。翻手是云,覆手是雨三更阎罗定生死,银针素手起乾坤世界地大,江湖水深,且看她如何谱写不一样的传奇。————那天,窗外电闪雷鸣,风雨交加屋内却暧昧缭绕,擦枪走火他如是说:“女人,你说,我把你的翅膀折了,是不是你就能只属于我一个人的。”她嘲讽一笑:“呵,是啊,不过一具没有灵魂的躯壳,给你又如何?”他勃然大怒,低沉的嗓音,危险的眯起双眼,有些咬牙切齿:“女人,不要挑战我的极限,别让爷再看见你这样对我笑,不然后果,你知道的。”她没有再回话,定定的看着他:“你爱我吗?”他峻眉骤然拧起,爱?爱是什么?谁说他爱她了?没听到回答,她不意外的笑了笑,挣开他的禁锢,樱唇轻启,一字一句,却气势逼人。“男人,不要试图禁锢我,那是你办不到的事,若你想我只属于你一个人,很简单,这里,拿这里来换。”波澜不兴的黑海紧紧盯着他的眸,白皙修长的素手,覆在他的心口。。。。。。。1v1,不np小声嘀咕,这里是商女后续哦,啦啦啦,一般人我都不告诉她~~~
  • 百分宠婚

    百分宠婚

    【这是一本慢热文…】十八年的人生,忽然有人告诉她说,“路乔恩,其实你不是路家的亲生女儿,他们的亲生女儿,是我…”一夜间,她变的一无所有,这十八年,让她成为了一个别人口中偷东西的贼,而且她偷的不是其他东西,而是别人的人生。其实,她谁都可以不在乎,但是他呢?路北城,他是不是也这样认为的?
  • 神通渡世

    神通渡世

    《我意仗剑斩诸天》,新书上线,喜欢的朋友可以去瞧瞧!
  • 萌狐要逆天:邪少快护驾

    萌狐要逆天:邪少快护驾

    天啊!她居然穿越了,基于前世活得太他嘛的累,这次既然重生那就好好的做人呗,只要人不犯她,她绝不犯人,当她还没弄清这里是牛朝还是马代时,某妃来势凶凶,好吧!看你是女人的份上,她就免为其难的为来人整容了,...
  • 1966—1976的地下文学

    1966—1976的地下文学

    文学——社会思潮的风向标。“文革”十年,文艺界一片萧杀。但是在地表的高压和萧杀下,却生发和涌动着激情澎湃的思想岩浆。包括红卫兵文艺、新诗歌运动、知情歌曲、知青文学、手抄本、民间口头文学等,在城市的街道上,在农村的谷场上,甚至是干校和监狱里,到处都有地下文学的声音。本书对“文革”十年的地下文学进行全面的梳理,原汁原味地呈现大动乱年月的民间文学思潮。
  • 杀气腾腾

    杀气腾腾

    旁玉如听见水珠溅落在金属雨篷上的声音就睁开了眼睛,但她弄不清自己是先听见了声音才醒来,还是先醒来了才听见声音。声音是从对面那栋楼传来的,叮叮咚咚,很好听,有点大珠小珠落玉盘的味道。这声音既像雨声,又像是对面楼上的人家浇花后水珠滴落的声音,它们撞击在金属雨篷上,欢快地跳跃着,再从雨篷上蹦到地面。从地理方位来讲,这个院子是旁玉如住的楼盘的前院,却是另外两栋楼的后院。三栋楼像一个盒子的三个边,另一边沿围墙望出去很远是一些延绵不尽的山,山脚下围着一些低矮的民宅,住着一些外来的打工族。
  • 1岁方案

    1岁方案

    本书综合国内外的最新研究成果,按照1岁小儿生长发育的不同阶段有关发育、喂养、护理、培养、健康、检查就医、预防接种和用药医疗等方面必须遵循的规律和注意的问题编写而成。
  • 神级鬼剑士

    神级鬼剑士

    萧十三偶然习得鬼剑术传承,与白绸决战时不幸身亡,因为剑圣把他救活,在一个名为格兰之村的村里重生。人多是吧,崩山地裂斩!比剑术?幻影剑舞!不服气?在来个不动明王阵!灵魂也别想跑,冥炎之卡洛!脚踩鬼神四阵,身开血之狂暴,手挥里·鬼剑术,杀意波动随身而行,能动手就尽量别吵吵!
  • 傲慢与偏见(语文新课标课外必读第六辑)

    傲慢与偏见(语文新课标课外必读第六辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。