登陆注册
2621200000004

第4章

为了躲避一群野孩子的借火闹剧,格兰古瓦生怕自己再处于水火夹攻之中,便一跃而起,亡命一般地不住脚奔逃,跑了半天,却不知要去向何处。“哪里跑?”那瘸腿的丢掉拐杖追来,那敏捷的步伐是巴黎街头前所未见的。他越来越惊慌,那些乞丐活像钳子把他牢牢抓住。身遭不测的格兰古瓦竭力振作起精神来打量四周,的确,这是个魔圈,是个巢穴,是个巨大的化装室,白天在巴黎街头上演的偷盗、行乞、谋杀,都是在这里乔装打扮的。

此时,周围那乱哄哄的人群中响起一声清晰的叫喊:

“把他带去见大王!把他带去见大王!”

大家都想拖他,争先恐后看谁能揪住他。这么一争夺,诗人身上那件本来已病入膏肓的上衣也就呜呼哀哉了。

穿越可怕的广场,终于到达终点,那群衣衫褴褛的乞丐把他放了下来。在一块宽阔的圆石板上,燃着一堆熊熊烈火,火焰烧红了此刻空着的一个三鼎锅支架。有一个大腹便便、喜形于色的汉子,正搂住一个丰满的妓女亲来亲去弄出好大声响来。还有一个假兵,吹着口哨,正在解开假伤口上的绷带,舒展一下从早晨起就千裹万缠紧绑起来的健壮的大腿。旁边,有个患水肿病的正在放液消肿,几个女拐子一闻,连忙捂住鼻子。一句话,这里到处传来粗野的狂笑声和淫荡的歌声。每个人只顾自己,说东道西,骂骂咧咧,根本不理睬旁人在说什么。酒罐和酒罐相互碰得丁当响,但响声一起,接着便是一阵争吵,酒罐碎片把破衣服划得更加稀巴烂。

一个乞丐坐在火堆旁的大酒桶上,他就是乞丐们心目中的王。格兰古瓦大气不敢出,头也不敢抬。这时,黑话王国的乞丐王从宝座上居高临下发话道:“这小子是什么东西?”

格兰古瓦不禁打了一个冷战。那声音虽然颇有声威,却使他想起另一个声音来,那就是今天上午演出时观众中间的行乞者。不知为什么,他心里燃起了一丝希望。

“大人……阁下……陛下……”格兰古瓦变得结结巴巴,称谓不断升格,最后问道,“我该如何称呼您呢?”

“阁下、陛下或者伙计,你爱怎么称呼都可以。不过,要快点儿!你有什么要为自己辩护的吗?”

“为自己辩护?”格兰古瓦想了想,“我不喜欢这个说法。

我就是今天上午那个……”

大王威严地说:“我,克洛潘·特鲁伊甫,黑话王国至高无上的君主。你不是黑话中人而潜入黑话王国,侵犯了我们城邦的特权。你应该受到惩罚,除非你是小偷、乞丐或流浪汉。你是这一类人吗?你辩白吧!说出你的身份来。”

“唉!”格兰古瓦道,“我没有这种荣幸。我是创作那出……”“这就可以!”乞丐王没有让他讲完就插嘴道,“你将要被吊死!正派的市民先生们,这道理是再简单不过的了。你们对付流浪汉的法律,我们也用来对付你们,要是这个法律太狠毒,那是你们咎由自取。好了,朋友把你的破衣服分给这里的小姐们,我要吩咐人把你吊死,好让无赖汉们开心开心。”这番话真让人毛骨悚然。

“大王陛下,”格兰古瓦冷静地说道,不知怎的,他又定下神来,语气坚定地说,“你们不能这么干,我名叫格兰古瓦,是诗人,今天上午在广场大厅上演的圣迹剧就是我写的。”“噢!原来是你,大人!”乞丐王说,“我也在那里,不过,伙计,那又怎么样?你说就因为上午演的剧是你写的,难道今晚就不吊死你了吗?”

“看来在劫难逃了,”格兰古瓦暗想,又说,“我不明白诗人为什么就不能算做流浪汉!要说流浪汉,伊索就是一个;乞丐,荷马就是一个;小偷……”

乞丐王打断他的话,说:“我看你是想用魔语来糊弄我们。他妈的!干脆就把你吊死吧!”

“对不起,大王陛下,”格兰古瓦反驳说,“请稍候片刻!我的话值得一听,听我说,您总不至于不听我申辩就判我死刑吧……”“给我听着,”他一边用长满茧子的手抚摸着畸形的下巴颏,一边对格兰古瓦说,“我看不出为什么不可以把你吊死。不过,有一个办法可以使你暂时脱身。你愿意成为我们当中的一员吗?”

格兰古瓦拼命抓住这个机会不放,急忙说:“当然,非常愿意!”“你同意加入这个敢打敢杀的好汉帮吗?”乞丐王又问。

“是的,我确实想加入好汉帮。”格兰古瓦回答说。

“你承认自己是自由市民的一员吗?”

“是自由市民的一员。”

“是黑话王国的庶民吗?”

“是黑话王国的庶民。”

“流浪汉?”

“对,流浪汉。”

“全身心?”

“是的,全身心的。”

“让我告诉你,即使是这样,你还得被吊死。”大王接着又说。“活见鬼!”诗人说。

“不过,”坚定不移的乞丐王继续说下去,“要晚一些才把你吊死,要搞得隆重一些。这也算是一种安慰,让你能死得瞑目。”

“但愿如你所言。”格兰古瓦说完,转瞬间一个绞刑架就竖立在他面前,不由让人感到一阵心悸。恰好在这时听见一阵铃响,他细看,原来是那班无赖搬来一个假人,绳索往假人的脖子一套,就把它吊起来。

过一会,乞丐王指着一只摇晃的旧凳子,对格兰古瓦说:“快站上去!”

“陛下,您这不是存心叫我真死吗?”

“谁跟你开玩笑了!”

诗人不想就此丢命,试图再做一次努力,于是说:“万一我要从椅子上掉下来呢?”

“那也照样要把你吊死。”乞丐王毫不犹豫地应道。

诗人害怕极了。看来,毫无回旋的余地了。格兰古瓦不再抱任何希望,横下心走上板凳。但是,乞丐王突然停住了,仿佛想起了什么,说道:“等一等!我倒忘了我们要吊死一个男人前,总得先问一问有哪个娘们愿意要他,这是我们的惯例。伙计,这是你最后的机会了。要么你就娶女乞丐,要么就娶绞索。”无人响应。

女乞丐们对格兰古瓦这种货色提不起什么兴趣。

就在这关键时刻,黑话帮中响起了喊声:“爱斯梅拉达!爱斯梅拉达!”

格兰古瓦不由浑身一抖,转头向传来喧哗声的那边望去,只见人群闪开一条路,一位纯洁如玉、光艳照人的美人走了过来。

这就是那位吉卜赛女郎。

“爱斯梅拉达!”格兰古瓦自言自语,惊呆了,激动不已,这个咒语般的名字猛然勾起了他这一天的种种回忆。

这个天生的美女真是世间罕见,她的美,在黑话王国也有极大的震憾力,人们都为她让路,看着她连粗野的面孔都笑逐颜开。望着被吓得半死不活的格兰古瓦,她静静地打量了片刻。“你要把这个人吊死吗?”她严肃地问乞丐王。

“是的,妹子。”大王说,“除非你要他做丈夫。”

“我要了。”她撅起下唇,做了一个惯常的娇态。

绳索解开了,诗人从小凳上被抱了下来。尽管逢凶化吉,但这变化来得太突然了。由于精神上的刺激来得太强烈,他双腿发软,不得不坐了下来。

有人拿来一只瓦罐。吉卜赛女郎把瓦罐递给格兰古瓦,对他说道:“把它摔到地上!”

瓦罐摔成了四片。

“兄弟,她是你的妻子了;妹子,他是你的丈夫了。婚期四年。好了!”

过了一会,我们的诗人便在一间严严密密、暖暖和和的尖拱圆顶的小房间里。那少女看样子对他毫不在意,走来走去,有时绊到一只小矮凳,有时跟她的小山羊说说话,有时这撅一撅嘴,那又撅一撅嘴。末了,她走过来在桌旁坐下,格兰古瓦这下子可以自由自在地端详她了。她那看得见、摸得着的形体就在他眼前,把他看得心醉神迷了:这就是那个爱斯梅拉达?一位下凡的仙女!一个街头舞女!既高贵而又卑微!上午断送我圣迹剧的是她!今晚救我一命的也是她!她是我的丧门星!也是我的善良天使!她肯定爱我爱得发狂,才把我要下来。他脑子里、目光中都闪现着这种念头,遂凑近少女的身旁,把她吓得直往后退,喝道:“你想干什么?”

“这还用得着问我吗?可爱的爱斯梅拉达?”格兰古瓦的语气是那样热情,连他自己听了也不由大为吃惊,“难道我不是属于你的吗,美人?你不也是属于我的吗?”

既然一语道破,他索性把她拦腰抱住。

吉卜赛女郎的衣衫就像鳗鱼皮似的,一下子从他手中滑脱了。她纵身一跳,低下身子,再站起来时手里已握着一把匕首,格兰古瓦压根没来得及弄明白这匕首是从哪里来的。她又恼怒又高傲,嘴唇翘着,鼻孔鼓着,腮帮红得像苹果似的,眼珠里电光直闪。同时,那只白山羊也跑过来站在她前面,抵着两只金色的漂亮尖角,摆开决一雌雄的阵势。

我们的诗人愣住了。

“想不到你会如此放肆!”

“对不起,小姐!”格兰古瓦笑呵呵地说,“可是,既然如此,你为什么又要我做丈夫呢?”

“难道眼看着你被吊死不成?”

“这么说来,您嫁给我只是想救我一命,并没有别的想法啦?”诗人本来满怀爱意,这时颇为失望。

“你还要我有什么别的想法呢?”

“不过又何必要摔破那只可怜的瓦罐呢?”

“救你,做戏!”爱斯梅拉达说这话时,手中的匕首和小山羊的犄角一直严阵以待。

“爱斯梅拉达小姐,我们相互妥协吧!我不是成心要找您的碴,我以我进天堂的福分向您发誓,没有您的允许,我决不靠近您。可是,您给我一顿晚饭吃吧!”诗人说道。

女郎没有答腔。只见她满脸轻蔑的表情,撅了撅小嘴,像小鸟似的把头一扬,纵声大笑起来,随即那把小巧玲珑的匕首,如同出现时那样倏忽之间又无影无踪了。

过了一会,桌上就摆了一块黑面包,一薄片猪油,几只干皱的苹果,一罐草麦酒。格兰古瓦开始狼吞虎咽地吃起来。少女坐在他前面,默默看着他吃,显然她另有所思,脸上不时露出笑容,温柔的小手轻轻抚摸着懒洋洋地依偎在她膝盖之间的那只山羊的脑袋。

吃饱之后,他问:“您真的不要我做丈夫吗?”

少女瞪了他一眼,应道:“不要。”

“做您的情人呢?”格兰古瓦接着问。

她撅了撅嘴,回答说:“不要。”

“做您的朋友呢?”格兰古瓦又问。

她再瞪了他一眼,答道:“也许吧。”

这句“也许”特别为哲学家所珍视,格兰古瓦胆子大了起来。“您知道什么是友情吗?”他又问道。

“知道。”女郎应道,“友情,就好比是兄妹俩,两人的灵魂相互接触而不混合,又像一只手的两个指头。”

“那么,爱情呢?”格兰古瓦又问。

“哦!爱情,”她说道,声音有些颤抖,目光也炯炯有神,“那是两个人却又只有一个人。一个男人和一个女人融合为一个天使。那就是天堂!”

姑娘讲这话时,更显得秀色可餐,格兰古瓦格外动情,觉得她如花的容貌,与近乎东方式夸张的语言相得益彰,给她平添了温馨甜美的色彩,把纯真、母爱神秘地融为一体,格兰古瓦不甘心,继续问道:“那什么样的男人才能讨您欢心呢?”

“必须是真正的男子汉。”

“那我呢,我怎么样呢?”

“我心目中的男子汉要头戴铁盔,手执利剑,靴跟上装有金晃晃的马刺。”

“得了,照您这么说,没有马骑就算不上男子汉啦。”格兰古瓦说道,“为什么不能是我呢?”

“我只能爱一个能保护我的男子汉。”

格兰古瓦顿时涨红了脸,知道在说他。还好这件事已经过去了。他问道:“对了,小姐,你是怎么逃脱卡齐莫多的魔爪的呢?”听这一问,吉卜赛女郎打了个寒战。

“噢,可怕的驼子。”她双手捂住脸。

“的确可怕,可您怎样逃脱的?”格兰古瓦又绕到这个问题上。爱斯梅拉达笑笑,默然不语。

“你知道他为什么跟踪你吗?”

“不知道,”年轻姑娘说,“你不也跟踪我了吗?你又为什么跟踪我?”

“老实说,我也不知道。”

她又习惯性地撇了撇嘴,说:“我连您的名字还不知道呢!”“是问我的名字吗?您真想知道的话,我这就告诉您:皮埃尔·格兰古瓦。”

这时,恰好她的手镯有一只脱落下来,格兰古瓦急忙弯身去捡。等他直起身来,少女和山羊却早已不见了。他只听见一声门闩的响动,通向邻室的小门从外面反锁了。

“她至少总该留下一张床吧?”诗人绕着房间转了一圈,并没有发现可供睡觉的床具,只看见一只长的木箱,箱盖上雕着花。“好吧!”他只好随遇而安,“能忍则忍。不过,这真是一个离奇的新婚之夜。真可惜呀!摔罐成亲,具有某种朴素无华的古风,本来我应该挺开心的啊。”

同类推荐
  • 四世同堂(全集)

    四世同堂(全集)

    本书是中国作家老舍创作的一部长篇小说。小说表现了抗战时期北平沦陷区普通民众生活。该书以北平小羊圈胡同为背景,通过复杂的矛盾纠葛,以胡同内的祁家为主,钱家、冠家以及其他居民为辅,刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象。反抗与顺从的选择、国家与个人的选择,种种艰难的选择交织在一起,深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。
  • 感动学生的真情故事

    感动学生的真情故事

    真情,一个永恒但绝不沉重的话题,足以让我们的心阵阵颤动,足以让我们久久回味。李元秀主编的这本《感动学生的真情故事》给你讲述感人至深的真情故事,没有奢华的辞藻,没有刻板的说教,有的只是朴实平淡的叙述。《感动学生的真情故事》的真情故事像一股清新的甘泉,流过你干涸的心田后,必然还你一片璀璨和希望。
  • 秘密花园(语文新课标课外必读第三辑)

    秘密花园(语文新课标课外必读第三辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 启迪青少年科学幻想的故事(启发青少年的科学故事集)

    启迪青少年科学幻想的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 荣耀新美文:最后的愿望清单

    荣耀新美文:最后的愿望清单

    有多元的视野,从各个角度描摹和思考人生和社会,将视野焦点多样化,并以独特的生命体验,勾勒当下不同群体的现实生活。有温度的故事,这里有美好的回忆,也有惨淡的阴影;有青春的疼痛,也有成长的蜕变。故事里有彷徨,有焦虑,有孤独,更有勇气,有温暖,有力量,有憧憬。有情怀的青春,这些青年作者的笔下涌动的是青春的新姿态,他们以独特的个性讲述属于他们的青春和成长,朦胧的爱,懵懂的情,挫折的阵痛,叛逆的碰撞,这一切都属于他们的逻辑和思维。有创意的表达,这里有跌宕起伏的故事情节,有变化多端的叙事方式,有多角度的人物塑造;他们冲破固有思想的牢笼,凭借创意思维和丰富的想象,创造出属于自己的文学话语空间。
热门推荐
  • 赖上美妻之老婆快娶我

    赖上美妻之老婆快娶我

    傲娇恶少遇上彪悍警妻,怎么破?钟警官摩拳擦掌:嘿,不就是身高腿长颜值高,器大活好家世棒?人品差脾气糟,她一样不要!宋大少横眉冷傲:切,行为乖张做事孟浪,这样的女人,还是弟弟的梦中情人、好朋友的青梅竹马?倒贴他都不要!【开头是这样的】钟筝推开房门,落入视线的,是一个居高临下傲然藐视她的身影。“哟,这么巧,”钟筝轻笑,无辜耸肩:“先说明,今儿可不是我自个儿来的,是您那宝贝弟弟把我带来的。”宋宸灏眯起眼睛,眼神冷酷不屑:“就你这样的女人,一辈子休想踏进我宋家大门!”“可是我已经来了,”钟筝善良地提醒他这个事实:“不过,你放心,就算全天下男人都死光了,我也不会上你宋家的男人!”【后来变成了这样】宋宸灏卖萌无赖:“老婆,你都上了我,打算什么时候嫁给我?”“滚!”钟筝瞬间涨红了一张老脸:“这辈子休想我嫁进你宋家大门!”“昨天我们没有保护措施,”某男善意地提醒她这个事实,而后理直气壮地诉说委屈:“而且,我是第一次!你要对我负责!你快娶我!”
  • 萌物便利店

    萌物便利店

    声控少女白果儿莫名获得了火爆全区的萌物便利店的“幸运”密码,竟然是一段让她心动不已的神秘声音。为了找到声音的主人,白果儿在闺蜜幕韩的帮助下开始了解密计划。目标一:温润如玉的偶像学长夏慕辰。目标二:谦雅迷人的全能会长游希。然而“幸运”密码让她成为全区公敌,广播节目因为流言蜚语被抵制停播,解密计划也总是被脾气火爆的问题少年裴子洛破坏。裴子洛还警告她小心游希?明明他才是自己的命定灾星吧!可是,她都那样对裴子洛了,为什么裴子洛还会在她需要的时候出现呢?神秘声音到底是谁?“幸运”密码背后又有怎样的阴谋,游希是真的有目的地接近白果儿吗?一切答案,都在充满未知的萌物便利店。
  • 别随情绪做傻事

    别随情绪做傻事

    生活节奏越来越快,工作压力越来越大,人们面临的问题也越来越多,伴随这些问题,人们会产生欢乐、悲愁、痛快、难过、焦虑、不安、舒适、压抑等五花八门的情绪,这些情绪经常给我们造成困惑和迷茫。如果我们不能足够重视它们,就很可能会失去自我,让情绪左右我们的人生。《别随情绪做傻事》列举日常生活中经常遇到的各种情绪,列举生动例子来说明其表现,正本溯源探讨了产生情绪的各种原因,让我们更清楚应该怎样面对不良情绪。此外,《别随情绪做傻事》依据心理学书籍给读者详细介绍了应对不良情绪的最实用、最有效的方法。方法简单实用,人们只要稍加注意可以很快掌握这些方法,并得心应手地运用到生活中。
  • 佛说大自在天子因地经

    佛说大自在天子因地经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 夕尘光影

    夕尘光影

    女主角池非非是一个有着轻微双重性格的女生,很极端,有时候对自己身边所有人都很善良,有时候却可以为了自己的利益去伤害所有人,在池非非初三那一年遇到尹子默的时候,她以为她这一辈子非他不爱,她也深深的相信,尹子默总有一天也会爱上她的,却在高三那一年的时候,池非非发现尹子默爱的是自己最好的朋友盛末蓝,整整四年的单恋无声无息的结束了,不甘心的池非非找来一群人去吓盛末蓝,可是过程和结局总是让意想不到,一直到后来发生的一系列事情,都足以让池非非用一生去悔过。一辈子,说长不长,说短不短,每个人都会遇到一些人,爱或者不爱,都会发生一些让人始料未及的事。
  • The Song of Hiawatha

    The Song of Hiawatha

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 用时间证明我没有忘

    用时间证明我没有忘

    我想爱你,还是不爱,为什么我喜欢的你,不是原来的他了,我们能在一起吗!小说讲的是女主单纯到不单纯,遇到的感情线,一些事,来看她们两个是否能在一起
  • 医妃无双邪王请指教

    医妃无双邪王请指教

    【一对一,宠文,爽文】前世,她是神秘的怪盗神偷,重生归来,竟然成为了被遗弃的嫡女。身为幻影黑绝的慕容夕夜表示,就算重生的姿势不对,还是可以教你如何谈人生和谈历史!天下人皆说她废物颜丑,唯独他慧眼识珠。将她步步谋划到了他的怀中。某男带着魅惑的容颜调笑道:“慕容小姐,那日一别,别来无恙啊。”慕容夕夜背后一凉:“抱歉,我们没有双桨可以荡漾!”“哦,原来你竟不认得我了,那我脱了衣服你在认认?”慕容夕夜咬了咬牙:“不就打劫了你点晶石,还要不要脸了。”“我不要脸,我只要你。”——他说,夜儿,伤你的人,都要死。——她说,阿九,有生之年,誓死娇宠。——他这一生所谋,唯独一个她。——她这一生所护,也仅一个他。且看两人强强联手,傲世三界。推荐自己系列完结文《冥帝的绝世狂妃》
  • 深瞳

    深瞳

    暮色下的似水城如同一只安静的巨兽,偶尔可以听见它微微的喘息。黎斯走入了弄堂,月光已经开始落下了。弄堂深处招摇着一块门匾,用鲜艳的红色涂抹着几个字:“有来客栈”。“捕头,在这里了!这里了!”黎斯刚刚迈入,年轻捕快吴闻就已经迫不及待地招呼了。两人穿过一条狭窄的走廊,来到尽头的一件客房,吴闻突然停转身望着黎斯,有点兴奋道:“捕头,你一定没见过这样的凶杀案,真的很令人吃惊!”
  • 危机不慌

    危机不慌

    何谓“变态”管理能力?如何找出危机中隐藏的诉求?管理层如何“小题大做”,将危机控制在萌芽状态?如何通过制度建设,从根本上解决危机?危机广泛存在于生活的各个方面。遇到危机,无需恐慌!危机让所有的元点迸发,释放原本潜伏的机会。机智的人假手危机,取最可能发挥自己优势的一点,演绎一出新秩序,这就是对危机和混沌应该持有的“潜优势”世界观!本书是对危机的一次新探索,阐述危机发生的基本环境,分析何为变态管理能力,帮助读者找到危机下潜伏的优势,并在混沌的环境中厘清新思路,指出新出路。